Original subtitles

"Ayusin ang shower nang walang pera, mag-abuloy ng tubig" THAI SUB NG NokinN KARAGDAGANG SUB SA AVCOLLECTORS.COM

Yeah

Salamat

patawad

Mabagal na bahay

Gusto kong tumulong.

Wag mag isip nang sobra.

Gusto kong maghintay para sa iyo sa bahay.

Talaga

Kaya kung mas mabagal ako kaysa dito?

Hindi ganoon ang gusto kong bumalik ka sa lalong madaling panahon.

Masaya

Paano ang tungkol sa pagpunta sa museo?

Katapusan ng buwan na ito

Oo, oo.

Matagal na ang panahon dahil naroon ako.

Pumunta sa museo ng hangin.

Pupunta ako doon.

OK

Alagaan mo ang iyong sarili.

Pumunta ako sa offline.

mabaliw

Ito ay nasira

Paano ko gagawin ito?

Well

naiintindihan ko

Hindi namin magagamit ang shower.

Oo

Ngunit ang mainit na tubig ay gumagana pa rin.

Patawad.

Talagang down na ito.

Nagtataka ako kung maaari naming bilhin ito?

Hmmm

Sa tingin ko ay makikita natin ito sa tindahan.

Hindi ko nakita ito bago.

Nagpunta ako upang makita ito.

Oo

Medyo mahirap.

Mahirap alisin ito mula sa base nito.

Mahirap ba / ah oo

Isipin

Pumunta tayo sa Nakamura.

May isang tao bang ayusin ito?

Nakilala ko siya, ang kanyang pangalan ay Nakamura.

Ah, Nakamura, oo, oo.

siya

Upang iwanan ang kumpanya

Pagkatapos ay buksan ang shop sa sistema ng tubig sa bahay.

Unawain

Oo

Susubukan kong tawagin siya.

Oo

Sinabi niya okay

Pupunta po bukas ng umaga

Nice

Well, siya ang iyong kaibigan.

Ngunit kailangan niyang hanapin muna ang ekstrang bahagi.

Dapat na dumating siya bago ang hapon.

Talaga

Gusto kong ayusin ang shower na ito.

Ngayon, maganda ang shower.

Maaaring dahil sa shower sa lahat ng oras.

Ginagawa nito

Aking ulo at mga binti

Napaka relaxed

Sa tingin ko.

Dahil dito

Pakiramdam namin ay naliligo sa palanggana.

Hindi mo kailangang?

Hindi ko sinasabi iyan

gastos

Maghintay ng isang minuto.

Kosa

Hindi ko nakikita ang bawat isa.

Oh, ito ay ito.

Kahit na nagtatrabaho ka sa kumpanya.

Ngunit sa palagay ko ikaw ang pinakamahusay.

Ayan yun.

Sa aking kumpanya

10 empleyado

Hindi ko magagawa ang gusto kong gawin.

Dapat magkaroon ng higit na pasensya. Kung hindi ako magaling

Ito ay hindi maganda sa lahat.

Gumawa ka ba ng kumpanya?

Mayroon akong 10 na tao na makakatulong sa akin.

Ang matandang lalaki na tinulungan ko.

Iyon ang problema

Wala

Ok, tapos na ito.

Oo

Salamat

ah oo

Kung ang tubig ay hindi lumabas.

Pindutin ang pindutan nang offline.

Lust

Ano ito?

paumanhin

Gusto kong baguhin ang aking mga damit.

Nakikita kita

Ikaw Nakamura

Nakikita ko ang isang bagay mula sa nakaraan.

Hindi ako isang tao.

kasal na ako

kung hindi man

Para sa akin, ikaw ay isang lalaki.

Sasabihin mo na mayroon akong asawa

Shinji's asawa

Siya ay talagang mapalad.

Ang iyong asawa ay maganda

Kahit sa kumpanya.

Siya rin ay pinuri ng mga Chiefs sa isang regular na batayan.

Ngunit talagang, siya ka. Ay ang pinakamahusay na

Talagang ako'y inggit.

Ngunit hindi ka boss.

Anong kumpanya ang ginagawa mo?

Maging abala sa asawa ng iyong kaibigan.

Ito ay hindi maganda sa lahat.

ngunit

Kumpara sa ito.

Talagang naninibugho ako.

Kailangan mong umalis.

Manatili sa ganitong paraan

Tulad ng iyong asawa

Bibigyan kita ng isang bagay.

Ang paraan na hindi ka pa naging bago.

Kalimutan ito

Magsimula na tayo.

ihinto

Mangyaring tumigil

Bakit

Narito ang Nakamura

Sige

ihinto

Ako'y sobrang nagseselos

Sinasabi ko itigil -

Nakamura

Mangyaring tumigil

Anong ginagawa mo

Hindi

Maaari bang itigil mo yan.

Nakamura

ihinto

Nagtanong ako

Hindi

sa wakas

ihinto

Hindi

hindi

Hindi

hindi

Nakamura

Mangyaring tumigil

Hindi

Nakamura

ihinto

pakiusap

mangyaring ...

Nagtanong ako ...

Itigil sa

Nakamura

kahilingan

ihinto

ihinto

Nakamura

pakiusap

Itigil sa

Hindi

ihinto

ihinto

pakiusap

Itigil mo yan

ihinto

pakiusap

Itigil mo yan

ihinto

mangyaring ...

ihinto

Mangyaring tumigil

pakiusap

ihinto

.

Hindi

Lumabas ka

Hindi

ihinto

Hindi

Hindi

Hindi

pakiusap

Hindi

ihinto

ihinto

Mangyaring tumigil

pakiusap

hindi

ihinto

pakiusap

Lumabas ka

pakiusap

Itigil sa

Itigil

pakiusap

Itigil ang Nakamura

Mangyaring Nakamura

Itigil sa

ihinto

Itigil

hindi

ihinto

pakiusap

ihinto

Pagkatapos nito, kung gagamitin mo ang shower.

Matandaan mo ako

tama

Ano?

Hindi ko maintindihan na hindi ito dapat maging katulad nito.

Tama ka

Hindi siya kumikita

Oo

kaya masama

Siguro ito ay dahil tinanong ko ito nang personal.

Sa palagay ko ayaw niyang makuha ito.

Sa tingin ko

Tatawag ako sa kanya

Ano ito?

Sa tingin ko iyan.

Anyway

marahil

Gusto kong magpainit

Well Then

Gusto mo bang mag-shower sa akin?

damit

Ako ay naliligo

Talaga

Nagpunta ako sa paliguan bago.

Oo

Maghahanda ako ng hapunan.

Salamat

Siya ay masuwerteng

Mayroon kang magandang asawa

Ngunit kailangan kong mabuhay mag-isa.

gastos

Ang iyong asawa ba sa bahay?

Nagpunta ako upang makita bago, okay?

Siya ay hindi bahay Mag-inom

Salamat

Ikaw Nakamura.

Sabihin mo sa akin ang tungkol dito kahapon.

Nakalimutan ko kung ano ang sasabihin

Naaalala mo pa ba?

bakit mo ginawa iyon?

gusto kita

Sapagkat matagal na ang nakalipas

Ikaw

Poot ako

ito

alam ko ang nararamdaman mo

Tutulungan kita.

Magsimula na tayo.

Ang paraan na gusto mo

Gusto mo ba siya?

hindi ko kaya

ito

Single

ihinto

Mangyaring tumigil

Mabilis

ito

Gawin mo

Maghintay ng isang minuto.

Mangyaring itigil / mabilis

Huminto tayo

Malaki

Huminto tayo

Hindi mo nais na gawin iyon, huh?

sa lalong madaling panahon

Mangyaring tumigil

Hindi ako titigil

Mangyaring itigil / gawin ito

ihinto

Ano ang gagawin mo?

Hindi pa tapos.

Itigil mo yan

ihinto

Sa tingin ko ako ay mabaliw muli.

sa lalong madaling panahon

Mabilis

Mabilis

Buksan ang bibig

higit pa

ito

naghihintay ako

Pagsuso

Pagkatapos nito, kapag ginamit mo ang shower.

Iisipin mo ako

Ako ay bumalik

Ako ay bumalik

Mahal kita.

Muli kang bumalik.

Nagtapos ako nang mabilis

At

Gusto ko siyang makilala.

Gusto kong umuwi sa lalong madaling panahon.

Sa tingin ko ..

Maraming salamat.

Ano ang shower?

damit

Sige

kung hindi ...

Nagsasalita sila nang malakas

Habang umiinom

Kabilang sa aming mga kaibigan

Ikaw ay napaka pop, Nakamura.

Hindi ako

ito

Huwag kang magkagayon.

Alam kong ikaw ay

hindi bale

Sasabihin mo iyan ngayon.

Nang lumabas ako kasama si Aya

Ako ay nag-aalala

damit

Magawa iyan

Para sa atin

Ikaw ang huling tao.

Oo

Kami ay naninibugho sa iyo.

Wag mong sabihin yan

Hindi

Alam mo kung ano ang pinag-uusapan ko, tama ba?

Sa tingin ko...

Dito

marahil

Siguro lang ako

Sa lahat ng 3 mga tao na nabighani sa Aya.

Alam mo, tama ba?

Oo / oo

hindi ko alam

sabihin mo sa akin

Gusto mong malaman

Syempre

Tatlong tao

Sino

Higit pa rito

Gusto kong pumunta sa palikuran.

Sino ka?

Ngunit ang aking tiyan ...

Maghintay ng isang minuto

Masisi

Sa katapusan, tanging sa amin.

Mangyaring tumigil

Itigil ang pakikipag-usap

Ang aking asawa ay babalik.

Huwag kang mag-alala, siya ay nasa banyo.

Mangyaring tumigil

Sinabi ko ok

Itigil mo yan

Halika dito / huminto

Huminto tayo

Hindi mahalaga kung ano, gagawin kitang mabuti ang pakiramdam mo.

Hindi mo magagawa

Itigil ito / basa ito

Hindi

ihinto

hindi

Itigil na ngayon

pakiusap

Siya ay babalik

hindi pa dumating

ihinto

Mangyaring

Naririnig ka niya

Kung gagawin mo iyan

Patuloy ko itong gagawin.

Ah, wala na.

Siguro makakain ako ng higit pa / Oo

Ok ka ba

Syempre!

minamahal

bukas

Kailangan mong gawin ito.

Ikaw Nakamura.

kailangan mong magpahinga

Ako ay bago pa rin.

Hindi mo pa rin naiisip?

Upang maghanda ng mabilis na pagkain

Oo

Uminom ng magkano.

Mayroon akong tsaa.

Mangyaring tumigil

ihinto

Mayroon kang isang napaka-masarap na tsaa.

Hindi pa tapos

Narinig ko ang isang kakaibang tinig mula sa gayong paraan.

Bumalik kaagad

Uminom

Mag-inom ako ng tsaa.

Oh

Ano ito?

Mr. Lee Strong

Ngunit ang aking tiyan ay hindi maganda.

Bakit

Oh, dahil ito

dating

Naaalala mo ba Fukuyama?

Kapag may problema sa iba.

Oo. / Mai. Iyon!

Nagpunta kami sa isang party.

Ngunit hindi.

Talaga

Hindi mo ito gusto.

Kailangan mo bang pumunta sa banyo?

Ayan yun

Masisi

ako

Pumunta sa isa pa.

Natutuwa akong umalis.

Ang iyong ina / ah

wala akong pakialam

pagod na ako

Masaya ako / ah

ihinto

Masyado itong basa.

Paano kung ginawa namin ito?

Hindi sapat?

Tumigil dito

Siya ay basa

Aha

Hindi ko makita ang paglipat sa banyo.

Tingnan sa itaas?

Siya ay nagambala sa amin

Nakamura?

kung ano ang mali

ah oo

Lagi mong nalalaman kung paano haharapin ito.

Huwag

Siya ay babalik

Hindi bale

ihinto

Dalhin

Lies

sa lalong madaling panahon

Siya ay babalik

Pa rin

ihinto

Huwag

Naririnig ka niya

sa wakas ...

Buksan

busog na ako

Ano

Bakit ka nandoon?

Iyan ang aking upuan.

Uminom

salamat

Paumanhin ngayon

Ang Chuan Nakamura ay bigla.

Okay lang

Ang tagal nating hindi nagkita.

Dahil nakipag-usap ka sa kanya

damit

Mahusay ito para sa akin.

Ngunit sa palagay ko ay hindi mo ako nararamdaman.

Bakit sinasabi

Ito ay

Parang

Nakita mo ang nababagot at hindi nasisiyahan.

Ito ay dahil nagluluto ako.

Hindi ko gustong makipag-usap ng marami

Talaga

Sa tingin ko hindi mo na gusto sa kanya.

Sa tingin ko ito ito.

Ay hindi

Nakaharap kami sa kanya kahapon.

Maging iyo

kung hindi man

Naipangako na magkasama sa museo.

Honey

Ano

Huwag mag-isip ng masyadong maraming tungkol sa akin.

Mayroon kang maraming trabaho na gagawin.

Hmm, ano ang mali?

Sinasabi mo na gusto mong pumunta?

Iyan ba

Hindi ko nais na abala sa iyo

Ikaw ay masyadong mapagpasensya

Hindi mabuti

Anong kakainin?

Mahal ko

Kailangan mong gumawa ng maraming trabaho.

Huwag kang mag-alala tungkol sa akin.

Maaari

Ako ay fine

Wala kaming oras na magkakasama sa linggong ito.

ngunit

Ang aking regla ay lumipas na lang.

Gusto kong magpahinga sa bahay.

Kung pupunta ako, hindi ko masisiyahan.

naiintindihan ko

Kunin mo iyan.

kung hindi man

Tayo na sa susunod na linggo.

Pagkatapos ay mamahinga ka para sa unang buwan.

Well Then

minamahal

patawad

wag mong sabihin yan

Walang anuman na humihingi ng paumanhin.

Magandang gabi

magandang gabi

Masyado itong basa.

Magiging okay kung magawa natin ito?

Hindi sapat?

Ang iyong mukha ay nagsasabi sa ganoong paraan.

Hindi sapat?

Ang iyong mukha ay nagsasabi sa ganoong paraan.

Hindi sapat?

Ang iyong mukha ay nagsasabi sa ganoong paraan.

ano yan

minamahal

Aya

Siya ang aking asawa

Hindi ka nag-iisa.

Nais bang sumama sa akin?

Nakamura

Aya

Ano ang ibig sabihin nito?

Huwag kang magalit sa iyong asawa.

Mr. Hana

Lumabas ka sa iba pang mga babae na alam ko

Mula noon

Tama?

ibig sabihin

Parehas tayo.

Tama?

Halika

Crazy

Ano ang pinag-uusapan mo?

Huwag kang magalit.

minamahal ...

Huwag kang tumingin

Huwag kang tumingin

Nakikita kita

asawa

Asawa mo

Gawin ang kilos na ito

Gusto niya ako

Bigyan mo siya ng pahinga.

Itigil ito / oo

Sagutin mo ako

Huwag kang tumingin

Gawin ang mukha na tulad nito.

Ito!

patawad

paumanhin

minamahal

gagawin ko

Lalabas ako ng kaunti.

Nagagalit siya.

Ilipat sa

Iyon!

Iyan ba iyon mula sa kanya?

Ang iyong regalo

Nice

Isuot

Gagamitin ko ito para sa pakikipag-date bukas.

Kasama mo ang mabuti

napakacute mo

Gawin natin ito nang sama-sama.

Ang iyong estilo ay talagang cool.

minamahal ...

Patawad...

Talagang nagtataka ako kung saan siya napupunta.

Hindi bale

Siya ay babalik Ito ang kanyang tahanan.