All language subtitles for Great.Blue.Wild.Series.1.Part.13.Maldives.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,203 --> 00:00:05,472 The Maldives. 2 00:00:05,472 --> 00:00:09,610 A remote island paradise 3 00:00:09,610 --> 00:00:12,346 in the sapphire waters of the Indian Ocean. 4 00:00:12,346 --> 00:00:22,522 (♪♪♪) 5 00:00:22,522 --> 00:00:25,492 But the ocean is rising 6 00:00:25,492 --> 00:00:28,829 and threatens to engulf this tiny island nation. 7 00:00:30,664 --> 00:00:33,934 The corals are suffering from climate change. 8 00:00:33,934 --> 00:00:35,302 It's of course impacting 9 00:00:35,302 --> 00:00:38,071 as well the erosion of the island. 10 00:00:38,071 --> 00:00:42,242 But the people here won't let it go without a fight. 11 00:00:42,242 --> 00:00:44,411 We are transplanting as much as possible 12 00:00:44,411 --> 00:00:46,246 to help the marine life. 13 00:00:46,246 --> 00:00:47,748 Rebuilding the reef 14 00:00:47,748 --> 00:00:51,218 that may keep the Maldives from disappearing, 15 00:00:51,218 --> 00:00:54,021 and working to save this incredible home 16 00:00:54,021 --> 00:00:58,926 of rare creatures and soaring giants. 17 00:00:58,926 --> 00:01:08,969 (♪♪♪) 18 00:01:08,969 --> 00:01:18,946 (♪♪♪) 19 00:01:18,946 --> 00:01:28,989 (♪♪♪) 20 00:01:28,989 --> 00:01:37,965 (♪♪♪) 21 00:01:39,999 --> 00:01:44,037 (♪♪♪) 22 00:01:44,037 --> 00:01:46,473 In the heart of one of the richest ecosystems 23 00:01:46,473 --> 00:01:48,108 on the planet. 24 00:01:48,108 --> 00:01:51,078 David Mesnard prepares his body and mind 25 00:01:51,078 --> 00:01:53,981 for a transformative underwater experience. 26 00:01:57,451 --> 00:01:59,252 It's being like in heaven. 27 00:01:59,252 --> 00:02:01,822 You really feel a special moment. 28 00:02:01,822 --> 00:02:05,092 You feel the harmony of your tribe with you 29 00:02:05,092 --> 00:02:07,327 and being underwater all together gives you 30 00:02:07,327 --> 00:02:09,730 such a different dimension. 31 00:02:09,730 --> 00:02:11,231 It's hard to explain. 32 00:02:11,231 --> 00:02:17,471 (♪♪♪) 33 00:02:17,471 --> 00:02:19,006 He's in the Maldives, 34 00:02:19,006 --> 00:02:22,609 a chain of low-lying islands in the Indian Ocean 35 00:02:22,609 --> 00:02:26,980 surrounded by extensive coral reefs and blue lagoons 36 00:02:26,980 --> 00:02:31,084 that explode with marine life making the Maldives 37 00:02:31,084 --> 00:02:33,620 a popular destination for divers. 38 00:02:40,627 --> 00:02:44,664 But David isn't an ordinary scuba diver, 39 00:02:44,664 --> 00:02:47,701 he's a free diver 40 00:02:47,701 --> 00:02:51,371 piercing the depths of the ocean for 6 minutes or more 41 00:02:51,371 --> 00:02:52,939 on a single breath. 42 00:02:55,509 --> 00:02:57,377 Without bubble-making oxygen tanks 43 00:02:57,377 --> 00:02:58,845 and scuba equipment 44 00:02:58,845 --> 00:03:01,715 David is inconspicuous underwater. 45 00:03:01,715 --> 00:03:11,758 (♪♪♪) 46 00:03:11,758 --> 00:03:21,001 (♪♪♪) 47 00:03:21,001 --> 00:03:22,736 We try to interact with big animals 48 00:03:22,736 --> 00:03:24,771 like the dolphins, the whale sharks, 49 00:03:24,771 --> 00:03:25,939 the manta rays. 50 00:03:25,939 --> 00:03:28,341 So it's very natural. 51 00:03:33,113 --> 00:03:35,382 Moving silently through the seascape, 52 00:03:35,382 --> 00:03:36,883 as the fish do 53 00:03:36,883 --> 00:03:41,321 David has a special appreciation for this undersea paradise 54 00:03:41,321 --> 00:03:44,691 and a personal interest in its uncertain future. 55 00:03:46,526 --> 00:03:48,095 The Maldives has a lot to offer. 56 00:03:48,095 --> 00:03:50,530 It is a beautiful place. 57 00:03:50,530 --> 00:03:53,834 Far south you can discover the Maldives like 40 years ago. 58 00:03:53,834 --> 00:03:55,969 There's not much interaction with tourism. 59 00:03:55,969 --> 00:03:58,472 There's still places where no one goes 60 00:03:58,472 --> 00:03:59,873 and if you want tranquility and peace 61 00:03:59,873 --> 00:04:02,242 you can find it here definitely. 62 00:04:03,276 --> 00:04:07,280 On this vibrant reef David is rarely disappointed. 63 00:04:08,915 --> 00:04:10,383 The Maldives is the result 64 00:04:10,383 --> 00:04:12,853 of an ancient geological collision 65 00:04:12,853 --> 00:04:15,922 between India and Africa. 66 00:04:15,922 --> 00:04:19,593 It lies about 1,300 miles southwest of India. 67 00:04:21,561 --> 00:04:24,030 The thousand-plus islands stretch over an area 68 00:04:24,030 --> 00:04:25,699 roughly the size of Maine. 69 00:04:25,699 --> 00:04:33,840 (♪♪♪) 70 00:04:33,840 --> 00:04:37,577 The Maldives is surrounded by a range of marine ecosystems. 71 00:04:38,945 --> 00:04:41,148 From sandy shores and lagoons 72 00:04:42,983 --> 00:04:44,451 to coral reefs. 73 00:04:45,785 --> 00:04:48,255 Nearly 200 species of coral 74 00:04:48,255 --> 00:04:52,058 provide a habitat for more than 1,000 species of fish: 75 00:04:55,362 --> 00:04:57,531 Such as the oriental sweetlips... 76 00:05:01,801 --> 00:05:03,370 The schooling banner fish... 77 00:05:06,740 --> 00:05:11,444 And the massive whale shark, the largest fish on the planet. 78 00:05:11,444 --> 00:05:13,346 The Maldives has a lot to offer. 79 00:05:13,346 --> 00:05:15,682 It is a beautiful place. 80 00:05:15,682 --> 00:05:20,887 When you look at all the beautiful dive sites we have 81 00:05:20,887 --> 00:05:22,656 from the whale shark to the manta rays 82 00:05:22,656 --> 00:05:26,359 to places where you can be on your own diving 83 00:05:26,359 --> 00:05:28,695 and no other people, 84 00:05:28,695 --> 00:05:31,965 I think it's really a paradise for diving. 85 00:05:33,833 --> 00:05:38,071 Sadly, the Maldives is in danger of becoming paradise lost. 86 00:05:41,575 --> 00:05:43,977 These islands are constantly changing. 87 00:05:48,748 --> 00:05:51,818 Currents claw at the rock, 88 00:05:51,818 --> 00:05:57,724 eroding the land with every wave 89 00:05:57,724 --> 00:05:59,626 and changing the shape of the beaches 90 00:05:59,626 --> 00:06:01,061 with every season. 91 00:06:03,530 --> 00:06:07,167 But the Maldives faces a threat far greater than erosion, 92 00:06:08,868 --> 00:06:11,738 the islands barely crest above sea level. 93 00:06:13,373 --> 00:06:15,275 The highest part of the Maldives 94 00:06:15,275 --> 00:06:17,544 is just 8 feet above the ocean. 95 00:06:23,083 --> 00:06:26,119 More than 80% of its land sits no higher than 96 00:06:26,119 --> 00:06:29,389 three feet above sea level, 97 00:06:29,389 --> 00:06:32,292 making the Maldives the lowest-lying country 98 00:06:32,292 --> 00:06:33,760 in the world. 99 00:06:35,462 --> 00:06:37,097 As the warming global climate 100 00:06:37,097 --> 00:06:40,967 causes the polar ice caps and sea ice to melt 101 00:06:40,967 --> 00:06:44,604 sea levels are rising, 102 00:06:44,604 --> 00:06:47,641 so much, in fact, that scientists estimate 103 00:06:47,641 --> 00:06:50,143 most of the Maldives will be under water 104 00:06:50,143 --> 00:06:51,911 by the year 2100. 105 00:06:57,550 --> 00:07:02,188 This tiny island nation is sinking. 106 00:07:02,188 --> 00:07:05,825 But the Maldives is not helpless. 107 00:07:05,825 --> 00:07:10,630 It has a natural, built-in defense system, 108 00:07:10,630 --> 00:07:12,365 its coral reefs. 109 00:07:14,567 --> 00:07:16,836 The islands rest on a ring of coral, 110 00:07:16,836 --> 00:07:18,271 called an atoll. 111 00:07:20,206 --> 00:07:22,108 They're surrounded by the largest reef 112 00:07:22,108 --> 00:07:23,777 in the Indian ocean, 113 00:07:23,777 --> 00:07:27,647 a coral garden that covers more than 2,000 square miles. 114 00:07:29,883 --> 00:07:32,752 The reef system circles the nearly 1,200 islands 115 00:07:32,752 --> 00:07:36,056 of the Maldives and acts as a protective barrier 116 00:07:36,056 --> 00:07:38,792 to stop waves from eating away its shores. 117 00:07:42,062 --> 00:07:46,032 The waves do break down the coral, producing the sand 118 00:07:46,032 --> 00:07:48,702 that fortifies old islands 119 00:07:48,702 --> 00:07:50,870 and creates new ones. 120 00:07:55,275 --> 00:07:58,144 Lives above and beneath the water, 121 00:07:58,144 --> 00:08:00,580 depend on the health of the coral reefs. 122 00:08:00,580 --> 00:08:06,786 (♪♪♪) 123 00:08:06,786 --> 00:08:08,321 Baa Atoll is home 124 00:08:08,321 --> 00:08:11,124 to the Maldives' Marine Discovery Centre. 125 00:08:11,124 --> 00:08:18,131 (♪♪♪) 126 00:08:18,131 --> 00:08:20,600 Since 2005, the centre has developed 127 00:08:20,600 --> 00:08:22,769 conservation programs to safeguard 128 00:08:22,769 --> 00:08:25,405 the fragile ecosystems here, 129 00:08:25,405 --> 00:08:29,042 led by marine biologist Sebastien Stradal. 130 00:08:30,377 --> 00:08:33,213 The coral reef as an ecosystem is very important 131 00:08:33,213 --> 00:08:39,552 because it's hosting nearly 25% of biodiversity 132 00:08:39,552 --> 00:08:40,754 on the planet. 133 00:08:40,754 --> 00:08:45,592 It's as rich as the jungle in the Amazon for example. 134 00:08:45,592 --> 00:08:48,461 On the coral you have more than 500 species in the Maldives. 135 00:08:48,461 --> 00:08:51,297 But all the different fish that are living on it, 136 00:08:51,297 --> 00:08:53,967 all the different organisms: 137 00:08:53,967 --> 00:08:56,536 the sea urchins, the sea cucumbers, 138 00:08:56,536 --> 00:08:59,773 the crabs, the shells, everything. 139 00:08:59,773 --> 00:09:02,375 So it's a very, very important ecosystem. 140 00:09:04,411 --> 00:09:07,480 The centre's top priority is to protect the coral. 141 00:09:09,716 --> 00:09:11,651 And if the coral dies, 142 00:09:11,651 --> 00:09:16,189 of course, you will already have 500 species that will die. 143 00:09:16,189 --> 00:09:18,024 But not only that, because all this shelter 144 00:09:18,024 --> 00:09:19,526 will disappear. 145 00:09:19,526 --> 00:09:23,930 And if you just have an underwater desert, 146 00:09:23,930 --> 00:09:25,098 like the sand, 147 00:09:25,098 --> 00:09:26,433 like you can have under your feet here, 148 00:09:26,433 --> 00:09:28,101 you will not have a lot of shelter 149 00:09:28,101 --> 00:09:29,102 for these animals, 150 00:09:29,102 --> 00:09:30,904 and these animals will have to disappear. 151 00:09:30,904 --> 00:09:32,839 They will have to go somewhere else. 152 00:09:32,839 --> 00:09:34,274 And if they don't find another place, 153 00:09:34,274 --> 00:09:36,676 they will completely disappear as well. 154 00:09:38,411 --> 00:09:42,715 This troubling scenario is a very real possibility. 155 00:09:42,715 --> 00:09:45,018 The coral that surrounds the Maldives 156 00:09:45,018 --> 00:09:46,453 is in trouble. 157 00:09:47,654 --> 00:09:51,658 In 1998, the weather phenomenon El Niño 158 00:09:51,658 --> 00:09:54,727 brought warmer water to the archipelago, 159 00:09:54,727 --> 00:10:00,066 raising the sea temperature here by as much as 5° Fahrenheit 160 00:10:00,066 --> 00:10:02,702 and killing two-thirds of its coral reefs 161 00:10:02,702 --> 00:10:04,671 in a massive 'bleaching' event. 162 00:10:07,173 --> 00:10:10,109 Reef bleaching occurs when abnormally warm water 163 00:10:10,109 --> 00:10:14,481 kills the algae that lives in the coral. 164 00:10:14,481 --> 00:10:17,750 It is the algae that gives coral its vibrant color 165 00:10:17,750 --> 00:10:19,919 and provides it with vital nutrients. 166 00:10:23,323 --> 00:10:24,657 When the algae goes, 167 00:10:24,657 --> 00:10:28,127 so does the coral's main food source. 168 00:10:28,127 --> 00:10:31,564 The corals starve, break, and wash ashore, 169 00:10:31,564 --> 00:10:33,566 making the islands more vulnerable. 170 00:10:35,435 --> 00:10:39,138 Then in 2004, just as the reefs of the Maldives 171 00:10:39,138 --> 00:10:41,941 were beginning to recover from El Niño 172 00:10:41,941 --> 00:10:44,777 a powerful tsunami swept through the islands. 173 00:10:46,546 --> 00:10:50,383 The reefs absorbed most of the impact. 174 00:10:50,383 --> 00:10:53,753 But where the coral was already weakened by bleaching, 175 00:10:53,753 --> 00:10:55,688 the land took a direct hit. 176 00:10:57,724 --> 00:11:01,027 20 islands were wiped off the map altogether. 177 00:11:03,363 --> 00:11:06,799 Then in 2010, another bleaching event 178 00:11:06,799 --> 00:11:08,835 killed off even more coral. 179 00:11:10,537 --> 00:11:13,606 The corals are suffering from, of course, 180 00:11:13,606 --> 00:11:19,012 this global warming as well and climate change. 181 00:11:19,012 --> 00:11:21,981 The fact that they're not doing really well 182 00:11:21,981 --> 00:11:24,284 and they're not growing that good 183 00:11:24,284 --> 00:11:27,654 is of course impacting as well the erosion 184 00:11:27,654 --> 00:11:28,955 of the island. 185 00:11:28,955 --> 00:11:35,495 (♪♪♪) 186 00:11:35,495 --> 00:11:38,531 But the people of the Maldives aren't letting their reef go 187 00:11:38,531 --> 00:11:43,069 without a fight. 188 00:11:43,069 --> 00:11:44,704 The Marine Discovery Centre is home 189 00:11:44,704 --> 00:11:47,473 to one of the world's largest reef projects. 190 00:11:50,009 --> 00:11:53,212 A coral propagation program called 'Reefscapers'. 191 00:11:57,016 --> 00:12:00,053 The Reefscaper program plants living coral in spots 192 00:12:00,053 --> 00:12:02,855 where reefs are most needed 193 00:12:02,855 --> 00:12:05,391 to provide a refuge for marine species 194 00:12:05,391 --> 00:12:08,094 and help spawn a new generation of corals. 195 00:12:09,963 --> 00:12:12,332 But first they have to build the new reefs. 196 00:12:15,435 --> 00:12:17,337 Today, we're going to build a coral frame. 197 00:12:17,337 --> 00:12:21,841 Medium-size with 65 coral fragments. 198 00:12:21,841 --> 00:12:24,010 Sebastien and his team have carefully picked 199 00:12:24,010 --> 00:12:26,245 only the toughest species, 200 00:12:26,245 --> 00:12:30,316 corals that have proven to be more resistant to bleaching. 201 00:12:30,316 --> 00:12:32,118 We take this one because they are very colorful, 202 00:12:32,118 --> 00:12:34,687 they grow fast, they're solid. 203 00:12:34,687 --> 00:12:37,156 They're very resistant to our program 204 00:12:37,156 --> 00:12:39,692 and they're easy to transplant. 205 00:12:39,692 --> 00:12:41,628 The coral fragments are carefully attached 206 00:12:41,628 --> 00:12:47,500 to an iron frame covered with several layers of sand. 207 00:12:47,500 --> 00:12:49,736 We just use a cable tie. 208 00:12:49,736 --> 00:12:52,171 We hold the coral firmly on top of it 209 00:12:52,171 --> 00:12:55,541 and we just zip it like this. 210 00:12:55,541 --> 00:12:57,110 Now we have just finished to attach 211 00:12:57,110 --> 00:12:59,445 all the coral fragments to the frame. 212 00:12:59,445 --> 00:13:02,649 So Monty is cutting the cable ties, 213 00:13:02,649 --> 00:13:04,851 just what is leftover. 214 00:13:04,851 --> 00:13:07,020 So now you can see, it looks really nice. 215 00:13:12,558 --> 00:13:14,160 They install the frame in the water 216 00:13:14,160 --> 00:13:17,497 as quickly as possible to avoid stressing the coral. 217 00:13:19,799 --> 00:13:23,836 It is not a delicate process. 218 00:13:23,836 --> 00:13:25,972 The Reefscapers program has already installed 219 00:13:25,972 --> 00:13:29,275 more than 3,000 coral frames on the ocean floor. 220 00:13:33,780 --> 00:13:35,882 Every 6 months, they replace fragments 221 00:13:35,882 --> 00:13:37,350 that might have died 222 00:13:37,350 --> 00:13:38,985 and take pictures of the new growth 223 00:13:38,985 --> 00:13:41,154 to monitor the progress of the coral. 224 00:13:45,692 --> 00:13:48,594 Slowly, but surely, new reefs are forming. 225 00:13:50,930 --> 00:13:52,331 The first year, the first year-and-a-half, 226 00:13:52,331 --> 00:13:53,566 the coral will grow really slow. 227 00:13:53,566 --> 00:13:55,501 The corals will attach themselves 228 00:13:55,501 --> 00:13:57,503 to the bar, first of all. 229 00:13:57,503 --> 00:13:59,505 After that, it will be growing exponentially, 230 00:13:59,505 --> 00:14:02,608 because more tips will start to form. 231 00:14:02,608 --> 00:14:04,911 They will all grow at the same time. 232 00:14:04,911 --> 00:14:06,012 After three years, 233 00:14:06,012 --> 00:14:08,614 we estimate that your coral frame 234 00:14:08,614 --> 00:14:12,719 will be covered entirely. 235 00:14:12,719 --> 00:14:15,922 As the corals take shape, fish begin to arrive. 236 00:14:18,291 --> 00:14:19,792 Coral reefs form nurseries 237 00:14:19,792 --> 00:14:22,228 for about one-quarter of the oceans' fish. 238 00:14:24,397 --> 00:14:26,532 The first year, you don't have a lot fish. 239 00:14:26,532 --> 00:14:30,636 But suddenly, when you have hundreds of frames, 240 00:14:30,636 --> 00:14:32,839 it attracts a lot of fish. 241 00:14:32,839 --> 00:14:36,309 All sorts of animals that needed the shelter in this area, 242 00:14:36,309 --> 00:14:38,044 and they were happy to find this area, 243 00:14:38,044 --> 00:14:39,846 because in nature, 244 00:14:39,846 --> 00:14:44,117 the animals in the ocean they cannot survive 245 00:14:44,117 --> 00:14:45,418 if they don't have a shelter. 246 00:14:45,418 --> 00:14:47,887 If they are small or even if they're little bit big. 247 00:14:52,792 --> 00:14:55,728 Where coral thrives, so do other animals. 248 00:14:58,564 --> 00:14:59,532 During the day, 249 00:14:59,532 --> 00:15:02,068 soldier fish hide among the coral, 250 00:15:02,068 --> 00:15:04,437 where their bright coloring helps them blend in. 251 00:15:08,174 --> 00:15:12,245 The moray eel also uses the reef as a hiding spot 252 00:15:12,245 --> 00:15:15,515 waiting for the opportunity to dart out and catch a meal. 253 00:15:18,384 --> 00:15:21,721 Strong Indian ocean currents act as superhighways, 254 00:15:21,721 --> 00:15:24,023 carrying animals and nutrient-rich water 255 00:15:24,023 --> 00:15:25,024 to the reef. 256 00:15:26,459 --> 00:15:29,395 They are what make the Maldives an underwater paradise. 257 00:15:30,730 --> 00:15:33,299 They also carry the world's garbage 258 00:15:33,299 --> 00:15:35,868 far away from its original source. 259 00:15:38,671 --> 00:15:41,340 Most of that garbage is plastic. 260 00:15:43,476 --> 00:15:47,713 It's estimated that 5.3 trillion pieces of plastic 261 00:15:47,713 --> 00:15:49,549 float in our oceans. 262 00:15:51,217 --> 00:15:55,054 275,000 tons of plastic. 263 00:15:59,425 --> 00:16:00,960 The weight of that much plastic 264 00:16:00,960 --> 00:16:05,965 equals the weight of 570 fully loaded Boeing 747s. 265 00:16:10,036 --> 00:16:12,738 It's believed that up to 10% of the plastic 266 00:16:12,738 --> 00:16:15,875 comes from free-floating 'ghost nets', 267 00:16:15,875 --> 00:16:18,945 nylon fishing nets discarded by fishing boats 268 00:16:18,945 --> 00:16:20,213 on the high seas. 269 00:16:22,215 --> 00:16:24,217 Most fishermen around the Maldives 270 00:16:24,217 --> 00:16:26,118 don't even use nets, 271 00:16:26,118 --> 00:16:29,589 yet the nets still find their way to these shores 272 00:16:29,589 --> 00:16:31,891 carried by the strong monsoon winds 273 00:16:31,891 --> 00:16:35,127 that blow from every direction with each season. 274 00:16:37,430 --> 00:16:39,498 Ghost nets present a terrible threat 275 00:16:39,498 --> 00:16:41,667 to the wild life of the Maldives. 276 00:16:44,437 --> 00:16:46,639 Each year in the Baa Atoll, 277 00:16:46,639 --> 00:16:49,275 dozens of sea turtles are found entangled 278 00:16:49,275 --> 00:16:50,276 in these nets. 279 00:16:53,546 --> 00:16:55,948 Each time the monsoon will turn, 280 00:16:55,948 --> 00:17:00,219 it's also synonymous that a lot of wind is coming 281 00:17:00,219 --> 00:17:03,256 and a lot of current is coming as well. 282 00:17:03,256 --> 00:17:06,092 Suddenly, there is a big movement in the ocean, 283 00:17:06,092 --> 00:17:09,495 and these turtles will arrive here 284 00:17:09,495 --> 00:17:11,230 along the coast of the Maldives. 285 00:17:11,230 --> 00:17:14,700 So this is how we find them. 286 00:17:14,700 --> 00:17:17,303 Unfortunately for these turtles, when they arrive there, 287 00:17:17,303 --> 00:17:18,404 they will get trapped 288 00:17:18,404 --> 00:17:20,740 because they get their flipper inside these nets 289 00:17:20,740 --> 00:17:23,109 and they will not be able to escape anymore. 290 00:17:23,109 --> 00:17:24,911 So they will try to escape desperately 291 00:17:24,911 --> 00:17:28,981 for a certain time, weeks, but they are not able to do it. 292 00:17:28,981 --> 00:17:31,651 Only if they cut off their flipper, 293 00:17:31,651 --> 00:17:33,686 which happens, actually quite often. 294 00:17:33,686 --> 00:17:35,421 If they are not able to cut off their flipper, 295 00:17:35,421 --> 00:17:38,057 they start to drift with the current, 296 00:17:38,057 --> 00:17:40,793 and they will arrive here in the Maldives. 297 00:17:44,297 --> 00:17:47,566 Fortunately, locals tip the marine discovery centre 298 00:17:47,566 --> 00:17:51,470 whenever a turtle is found. 299 00:17:51,470 --> 00:17:54,640 Today, the rescue team is heading out to a nearby dock 300 00:17:54,640 --> 00:17:56,776 to pick up a stranded turtle. 301 00:18:02,515 --> 00:18:03,883 Good morning, how is it going? 302 00:18:06,519 --> 00:18:11,023 You can see the left front flipper 303 00:18:11,023 --> 00:18:13,592 has been cut, but it's already healing. 304 00:18:14,593 --> 00:18:16,595 Barnacles. Nearly healed already. 305 00:18:16,595 --> 00:18:19,065 Lots of barnacles. 306 00:18:19,065 --> 00:18:22,134 Animal is calm, so that's good. 307 00:18:22,134 --> 00:18:25,338 It's not very dirty, as well. 308 00:18:25,338 --> 00:18:27,707 Looks in good state. 309 00:18:27,707 --> 00:18:31,510 So we're just going to carry it and put it in our boat. 310 00:18:31,510 --> 00:18:33,279 It's an olive ridley turtle, 311 00:18:33,279 --> 00:18:37,049 named for its distinctive olive-colored shell. 312 00:18:37,049 --> 00:18:38,217 You can see the main injury 313 00:18:38,217 --> 00:18:41,821 is the missing left front flipper. 314 00:18:41,821 --> 00:18:43,556 Kinda look like this. 315 00:18:43,556 --> 00:18:46,459 We can imagine it was a bite. 316 00:18:46,459 --> 00:18:49,328 It doesn't really look like a previous entanglement. 317 00:18:51,530 --> 00:18:56,435 You can see some wounds between the neck 318 00:18:56,435 --> 00:18:58,037 and the carapace. 319 00:18:58,037 --> 00:18:59,105 Not so bad. 320 00:19:03,009 --> 00:19:04,944 Olive ridley turtles are not meant to be 321 00:19:04,944 --> 00:19:07,980 in the Maldives. 322 00:19:07,980 --> 00:19:11,784 They're solitary animals, that live out in the open ocean, 323 00:19:11,784 --> 00:19:14,520 often more than 2,000 miles from shore. 324 00:19:17,289 --> 00:19:20,893 The olive ridley is the smallest species of sea turtle, 325 00:19:20,893 --> 00:19:23,562 they weigh an average of 100 pounds, 326 00:19:23,562 --> 00:19:25,731 and reach just 2 feet in shell length. 327 00:19:26,932 --> 00:19:29,402 But they are strong swimmers, 328 00:19:29,402 --> 00:19:31,170 an olive ridley turtle can migrate 329 00:19:31,170 --> 00:19:33,472 thousands of miles in a year, 330 00:19:33,472 --> 00:19:35,908 by following the currents through the ocean. 331 00:19:44,750 --> 00:19:47,853 Five species of sea turtles live in the Indian ocean 332 00:19:47,853 --> 00:19:51,290 around the Maldives, 333 00:19:51,290 --> 00:19:55,294 but it's the olive ridley turtle that rescuers see most often, 334 00:19:55,294 --> 00:19:57,496 likely because they're being swept here 335 00:19:57,496 --> 00:19:59,632 in ghost fishing nets. 336 00:20:02,201 --> 00:20:03,736 That's exactly what the team thinks 337 00:20:03,736 --> 00:20:05,104 happened to this turtle. 338 00:20:06,972 --> 00:20:09,375 They'll bring it back to the Marine Discovery Centre 339 00:20:09,375 --> 00:20:12,178 where marine biologist Sarah Davies will perform 340 00:20:12,178 --> 00:20:15,781 a thorough checkup to determine the extent of its injuries. 341 00:20:17,650 --> 00:20:18,984 Anyone in the Maldives, 342 00:20:18,984 --> 00:20:21,520 if they find any injured or sick turtles, 343 00:20:21,520 --> 00:20:24,657 they call us and we bring them here to our centre, 344 00:20:24,657 --> 00:20:28,227 where we provide care, TLC, 345 00:20:28,227 --> 00:20:30,262 bit of loving for the turtles, 346 00:20:30,262 --> 00:20:33,199 to try and get them back to health 347 00:20:33,199 --> 00:20:35,968 and back to the ocean as soon as possible. 348 00:20:37,970 --> 00:20:39,238 So we're going to flip the animal 349 00:20:39,238 --> 00:20:41,640 to have a look what's going on the other side of its body 350 00:20:41,640 --> 00:20:43,776 because now obviously this side looks good, 351 00:20:43,776 --> 00:20:45,744 but we don't know what's on the other side, 352 00:20:45,744 --> 00:20:47,046 if it's injured as well. 353 00:20:47,046 --> 00:20:52,852 So, just gonna flip it. 354 00:20:58,224 --> 00:21:01,594 This part looks kind of damaged. 355 00:21:01,594 --> 00:21:04,630 Like the animal had a shock. 356 00:21:04,630 --> 00:21:06,599 It's a little bit broken actually. 357 00:21:06,599 --> 00:21:10,669 You can see there's a lot of blood 358 00:21:10,669 --> 00:21:15,441 beneath this plastron. 359 00:21:16,408 --> 00:21:17,676 It's clear to Sebastien 360 00:21:17,676 --> 00:21:19,745 that the turtle is bleeding internally. 361 00:21:23,382 --> 00:21:24,416 The team can only hope 362 00:21:24,416 --> 00:21:26,652 the injuries are not too extensive. 363 00:21:30,356 --> 00:21:32,391 Since the turtle arrived at the centre, 364 00:21:32,391 --> 00:21:33,959 it has barely moved. 365 00:21:37,863 --> 00:21:39,899 The medical team puts it into a tank. 366 00:21:41,967 --> 00:21:44,904 It manages to float and attempts to swim, 367 00:21:44,904 --> 00:21:46,639 a good sign. 368 00:21:47,873 --> 00:21:49,008 At the moment it's fine. 369 00:21:49,008 --> 00:21:51,043 So we're also gonna try 370 00:21:51,043 --> 00:21:53,045 probably to give him something to eat. 371 00:21:53,045 --> 00:21:56,549 To have a look if it's still hungry. 372 00:21:56,549 --> 00:22:00,719 It doesn't seem to be very interested in this fish. 373 00:22:05,024 --> 00:22:08,494 This turtle, now named Rafaela, will stay here 374 00:22:08,494 --> 00:22:10,062 until she's healed enough to handle 375 00:22:10,062 --> 00:22:11,697 the rigors of sea life. 376 00:22:11,697 --> 00:22:18,304 (♪♪♪) 377 00:22:18,304 --> 00:22:20,439 Later in the day, the Marine Discovery Centre 378 00:22:20,439 --> 00:22:21,740 receives another call. 379 00:22:23,842 --> 00:22:27,780 It's a second olive ridley turtle. 380 00:22:27,780 --> 00:22:31,116 This one is in serious condition. 381 00:22:31,116 --> 00:22:34,887 It looks like it spent months entangled in a ghost net, 382 00:22:34,887 --> 00:22:37,022 drifting and unable to feed itself. 383 00:22:38,457 --> 00:22:41,393 We received a phone call from the police. 384 00:22:41,393 --> 00:22:45,431 they have found a turtle that was injured, beached. 385 00:22:45,431 --> 00:22:47,466 So we're gonna go there. 386 00:22:47,466 --> 00:22:50,369 It's an island about 20 minutes from here. 387 00:22:50,369 --> 00:22:51,537 We're gonna pick up the turtle. 388 00:22:51,537 --> 00:22:53,239 Hopefully, it's still in good shape 389 00:22:53,239 --> 00:22:54,740 and still alive. 390 00:22:58,611 --> 00:23:00,846 Yeah, this is Sebastien from the Marine Discovery Centre. 391 00:23:00,846 --> 00:23:03,349 We're in Landa Vaandu right now. 392 00:23:03,349 --> 00:23:05,184 Where are you exactly? 393 00:23:05,184 --> 00:23:07,019 Apparently we have very bad news, 394 00:23:07,019 --> 00:23:09,555 they just informed us that the turtle died. 395 00:23:09,555 --> 00:23:12,725 We're still gonna go pick up the turtle. 396 00:23:12,725 --> 00:23:14,927 To have a look at it, why it died. 397 00:23:14,927 --> 00:23:16,996 To see the species, to take several records: 398 00:23:16,996 --> 00:23:19,665 the measurements, the weight, etc. 399 00:23:19,665 --> 00:23:22,101 And put it on our database. 400 00:23:22,101 --> 00:23:26,071 The centre keeps a record of each turtle they encounter. 401 00:23:26,071 --> 00:23:27,806 They'll use that data to find out 402 00:23:27,806 --> 00:23:30,309 how and why this happened. 403 00:23:30,309 --> 00:23:32,144 And hopefully, stop it one day. 404 00:23:37,316 --> 00:23:38,584 Good evening, how are you? 405 00:23:38,584 --> 00:23:42,454 Good? Hello. 406 00:23:42,454 --> 00:23:45,190 It's obviously dead. 407 00:23:45,190 --> 00:23:47,159 Olive ridley. 408 00:23:47,159 --> 00:23:49,561 That's pretty bad shape. Yeah, that's really bad. 409 00:23:49,561 --> 00:23:51,096 And you saw it's quite a big turtle 410 00:23:51,096 --> 00:23:53,332 and the guy was just carrying it like this, 411 00:23:53,332 --> 00:23:57,836 so it must be completely underweight. 412 00:23:57,836 --> 00:23:59,838 Just have the carapace left, and the bone. 413 00:24:02,474 --> 00:24:05,844 Sebastien moves the turtle onto a Marine Centre boat 414 00:24:05,844 --> 00:24:08,180 where he makes a shocking discovery. 415 00:24:10,549 --> 00:24:13,085 Did it move? 416 00:24:13,085 --> 00:24:15,087 It's still alive. 417 00:24:15,087 --> 00:24:16,455 It just moved. 418 00:24:16,455 --> 00:24:18,524 It was still breathing, I mean... 419 00:24:20,125 --> 00:24:23,095 In the fresh water it will be better. 420 00:24:25,164 --> 00:24:27,266 Sebastien thinks the turtle has been trapped 421 00:24:27,266 --> 00:24:30,769 for at least two weeks. 422 00:24:30,769 --> 00:24:33,405 Its attempts to escape have caused the net to cut 423 00:24:33,405 --> 00:24:37,409 into its front-left flipper, almost completely severing it. 424 00:24:39,278 --> 00:24:41,046 Here you can see it's extremely weak. 425 00:24:41,046 --> 00:24:42,481 It's very raw. 426 00:24:42,481 --> 00:24:43,782 It's in extremely bad shape. 427 00:24:43,782 --> 00:24:44,950 You can imagine, the animal was suffering 428 00:24:44,950 --> 00:24:47,086 for a couple of weeks. 429 00:24:47,086 --> 00:24:49,488 Maybe months. 430 00:24:49,488 --> 00:24:51,223 Let's see what's possible to do now. 431 00:24:55,561 --> 00:24:57,563 The team has never encountered a turtle 432 00:24:57,563 --> 00:24:59,598 in such critical condition before. 433 00:25:01,633 --> 00:25:03,102 Without a minute to spare, 434 00:25:03,102 --> 00:25:05,904 they head back to the Marine Discovery Centre. 435 00:25:09,608 --> 00:25:11,310 He's gonna be fine. 436 00:25:16,248 --> 00:25:19,818 So I'm basically just gonna have a quick look at the wounds 437 00:25:19,818 --> 00:25:21,787 and try to clean as much as I can. 438 00:25:21,787 --> 00:25:26,091 Just try to disinfect the wounds a little bit. 439 00:25:30,329 --> 00:25:31,563 So, just putting some iodine 440 00:25:31,563 --> 00:25:34,166 just to try and clean out the wounds. 441 00:25:34,166 --> 00:25:44,209 (♪♪♪) 442 00:25:44,209 --> 00:25:54,186 (♪♪♪) 443 00:25:54,186 --> 00:26:00,793 (♪♪♪) 444 00:26:00,793 --> 00:26:03,695 Let's see, now it's cool, it's in fresh water. 445 00:26:03,695 --> 00:26:08,901 It can hydrate a little bit, relax, as well. 446 00:26:08,901 --> 00:26:11,170 So, let's see tomorrow. 447 00:26:11,170 --> 00:26:14,506 Of course the animal is still suffering, a lot. 448 00:26:17,309 --> 00:26:22,080 And let's see tomorrow how this one is going, 449 00:26:22,080 --> 00:26:24,116 if there's some life still. 450 00:26:30,355 --> 00:26:32,257 Olive ridley turtles were once considered 451 00:26:32,257 --> 00:26:35,561 the most abundant sea turtle in the world 452 00:26:35,561 --> 00:26:38,597 with more than 800,000 breeding females. 453 00:26:41,967 --> 00:26:43,769 But in the last 100 years, 454 00:26:43,769 --> 00:26:47,239 the population has dropped more than 80%. 455 00:26:47,239 --> 00:27:00,719 (♪♪♪) 456 00:27:00,719 --> 00:27:03,255 The new dawn brings bad news. 457 00:27:05,023 --> 00:27:07,459 The turtle did not survive the night. 458 00:27:12,030 --> 00:27:15,100 It's a heartbreaking morning for the team, 459 00:27:15,100 --> 00:27:17,269 but the fight for survival continues 460 00:27:17,269 --> 00:27:20,339 for the rest of the residents in their rehab facility. 461 00:27:23,876 --> 00:27:26,144 The Marine Discovery Centre is a permanent home 462 00:27:26,144 --> 00:27:28,213 to those turtles that never heal enough 463 00:27:28,213 --> 00:27:29,815 to survive in the wild. 464 00:27:32,184 --> 00:27:34,553 The marine centre gives them a new home. 465 00:27:37,656 --> 00:27:39,591 We have Aussie, so Aussie is one 466 00:27:39,591 --> 00:27:41,326 that's very active. 467 00:27:41,326 --> 00:27:43,262 She's always very enthusiastic, 468 00:27:43,262 --> 00:27:44,897 always kinda swimming around in the tank. 469 00:27:44,897 --> 00:27:46,031 But unfortunately, 470 00:27:46,031 --> 00:27:48,700 her main problem is that she can't dive. 471 00:27:48,700 --> 00:27:50,769 She has a buoyancy problem. 472 00:27:50,769 --> 00:27:53,005 She was found tangled in a net, 473 00:27:53,005 --> 00:27:54,439 so she did had to have 474 00:27:54,439 --> 00:27:58,610 unfortunately one of her flippers amputated. 475 00:27:58,610 --> 00:28:00,612 When a turtle suffers from trauma, 476 00:28:00,612 --> 00:28:04,116 its system releases gas into its body cavities 477 00:28:04,116 --> 00:28:07,219 inflating them like a balloon and preventing the turtle 478 00:28:07,219 --> 00:28:08,887 from submerging in the water. 479 00:28:11,957 --> 00:28:13,759 Feeding time is a great opportunity 480 00:28:13,759 --> 00:28:15,961 for these floating turtles to exercise. 481 00:28:18,697 --> 00:28:22,234 Sarah encourages them to swim after pieces of frozen fish 482 00:28:22,234 --> 00:28:24,102 to keep the turtles active. 483 00:28:26,805 --> 00:28:28,340 This strength training is necessary 484 00:28:28,340 --> 00:28:31,410 to help the turtles recover the propelling power lost 485 00:28:31,410 --> 00:28:33,245 with their amputated flippers. 486 00:28:38,250 --> 00:28:39,384 We have Elsa. 487 00:28:39,384 --> 00:28:42,187 Elsa is usually everyone's favorite. 488 00:28:42,187 --> 00:28:44,623 She's missing both her front flippers, 489 00:28:44,623 --> 00:28:45,624 unfortunately. 490 00:28:45,624 --> 00:28:49,294 We really thought it was, you know, gonna be 491 00:28:49,294 --> 00:28:50,429 the end for Elsa really. 492 00:28:50,429 --> 00:28:52,564 We didn't think she would really be able to survive 493 00:28:52,564 --> 00:28:54,099 and recover after that. 494 00:28:54,099 --> 00:28:56,168 But she's really amazing. 495 00:28:56,168 --> 00:29:00,539 In two years, she's managed to be able to dive. 496 00:29:00,539 --> 00:29:03,308 But unfortunately, she's still very slow. 497 00:29:03,308 --> 00:29:05,377 She doesn't have the reaction speed 498 00:29:05,377 --> 00:29:06,678 to overcome any predators 499 00:29:06,678 --> 00:29:11,450 or to potentially get food for herself. 500 00:29:11,450 --> 00:29:15,921 Ghost nets have destined Aussie and Elsa to a life in captivity. 501 00:29:18,123 --> 00:29:20,926 But the Marine Discovery Centre and its world-wide partners 502 00:29:20,926 --> 00:29:23,095 can at least offer them a second chance. 503 00:29:25,197 --> 00:29:30,736 So recently, we had some contact with an aquarium in Spain. 504 00:29:30,736 --> 00:29:33,505 And they're really keen to take Aussie. 505 00:29:33,505 --> 00:29:35,273 They have an interest 506 00:29:35,273 --> 00:29:38,510 in putting a prosthetic flipper on her. 507 00:29:38,510 --> 00:29:40,646 I think with another flipper, 508 00:29:40,646 --> 00:29:42,814 she'd really be able to get herself down 509 00:29:42,814 --> 00:29:43,882 under the water. 510 00:29:43,882 --> 00:29:46,151 I think it would be a really good opportunity. 511 00:29:48,587 --> 00:29:50,022 When we rescue a turtle, of course, 512 00:29:50,022 --> 00:29:55,160 it's always very painful to see the state of the animal. 513 00:29:55,160 --> 00:29:56,695 But at the same time, 514 00:29:56,695 --> 00:30:00,999 we are happy that we have managed to rescue it 515 00:30:00,999 --> 00:30:04,036 and take it here under observation. 516 00:30:04,036 --> 00:30:08,040 The positive thing is that more and more people are aware 517 00:30:08,040 --> 00:30:10,142 about our rehabilitation centre, 518 00:30:10,142 --> 00:30:12,678 especially the locals also the marine biologists. 519 00:30:12,678 --> 00:30:17,516 So everybody now is calling us whenever they find a turtle. 520 00:30:19,751 --> 00:30:24,990 Olive ridleys aren't native to the Maldives. 521 00:30:24,990 --> 00:30:27,359 But five different species of sea turtle 522 00:30:27,359 --> 00:30:32,397 do call these islands home including the hawksbill. 523 00:30:35,667 --> 00:30:38,003 They are typically solitary creatures, 524 00:30:38,003 --> 00:30:40,839 and, unlike the olive ridley turtle 525 00:30:40,839 --> 00:30:43,475 tend to avoid the open ocean 526 00:30:43,475 --> 00:30:46,411 preferring to lounge in coral reefs near the shore. 527 00:30:49,548 --> 00:30:52,417 The hawksbill is able to push its massive shell 528 00:30:52,417 --> 00:30:54,920 which can grow up to 3 feet long 529 00:30:54,920 --> 00:30:58,523 into tight spots in the reef to search for food. 530 00:31:02,527 --> 00:31:05,530 This hawksbill is on the lookout for a meal. 531 00:31:05,530 --> 00:31:08,233 And it has the perfect tool for the job. 532 00:31:08,233 --> 00:31:11,203 A pointed bill, shaped like a hawk's beak 533 00:31:11,203 --> 00:31:12,738 that helps them get at prey 534 00:31:12,738 --> 00:31:14,740 hidden among the coral crevasses. 535 00:31:18,343 --> 00:31:21,079 The Hawksbill is actually a species 536 00:31:21,079 --> 00:31:23,849 that is constantly foraging. 537 00:31:23,849 --> 00:31:26,118 So, you will see them, they will be very active, 538 00:31:26,118 --> 00:31:28,720 they will be on the bottom, not that deep, 539 00:31:28,720 --> 00:31:32,958 between 2-3 meters, until like maybe 6-7 meters. 540 00:31:34,359 --> 00:31:38,663 Hawksbills are always on the lookout for food. 541 00:31:38,663 --> 00:31:40,766 They will eat almost anything. 542 00:31:40,766 --> 00:31:43,435 Crabs, shellfish, spawning corals, 543 00:31:43,435 --> 00:31:45,370 even the soft corals themselves. 544 00:31:48,573 --> 00:31:51,676 It's a good thing hawksbills have such a voracious appetite. 545 00:31:54,813 --> 00:31:56,748 They help to keep reefs healthy 546 00:31:56,748 --> 00:31:59,151 by eating sponges that compete for space 547 00:31:59,151 --> 00:32:00,852 with reef-building corals. 548 00:32:03,355 --> 00:32:06,024 They are the lawnmowers of the sea, 549 00:32:06,024 --> 00:32:07,559 grazing on sea grass, 550 00:32:07,559 --> 00:32:09,161 and preventing underwater meadows 551 00:32:09,161 --> 00:32:11,663 from becoming overgrown and unhealthy. 552 00:32:13,965 --> 00:32:15,734 The sea turtle is vital to maintaining 553 00:32:15,734 --> 00:32:19,104 a stable marine ecosystem in the Maldives. 554 00:32:20,605 --> 00:32:23,141 But it's not the only creature with an important job. 555 00:32:25,977 --> 00:32:28,146 These grey reef sharks have company. 556 00:32:31,116 --> 00:32:34,886 Remora, or suckerfish, swim with the sharks 557 00:32:34,886 --> 00:32:37,756 and act as a spa attendant. 558 00:32:37,756 --> 00:32:41,693 Cleaning their skin, eating tiny parasites 559 00:32:41,693 --> 00:32:43,962 and snacking on leftover food fragments 560 00:32:43,962 --> 00:32:45,897 the shark may spill in the water. 561 00:32:48,166 --> 00:32:51,303 Of course, remoras gets plenty in return for the work they do. 562 00:32:53,538 --> 00:32:56,708 Besides being well fed with very little effort, 563 00:32:56,708 --> 00:32:59,611 they get a speedy form of transportation, 564 00:32:59,611 --> 00:33:02,380 and a bodyguard, to protect them from other hunters 565 00:33:02,380 --> 00:33:03,748 that roam the sea. 566 00:33:05,584 --> 00:33:07,953 Remoras are powerful swimmers. 567 00:33:07,953 --> 00:33:11,089 Even when not latched on they can keep up, 568 00:33:11,089 --> 00:33:13,491 swimming alongside the shark with ease. 569 00:33:13,491 --> 00:33:22,934 (♪♪♪) 570 00:33:22,934 --> 00:33:24,903 This kind of relationship isn't reserved 571 00:33:24,903 --> 00:33:27,739 just for powerful predators. 572 00:33:27,739 --> 00:33:31,276 A sleek unicorn fish visits a cleaning station 573 00:33:31,276 --> 00:33:33,812 where the attendants are far more stationary. 574 00:33:36,348 --> 00:33:40,018 Cleaner wrasses will invite fish into their station 575 00:33:40,018 --> 00:33:43,889 by swishing their tails up and down. 576 00:33:43,889 --> 00:33:47,292 These tiny fish fill a crucial role here: 577 00:33:47,292 --> 00:33:50,862 Helping bigger fish clean their nooks and crannies 578 00:33:50,862 --> 00:33:54,065 eating any parasites that might have taken hold. 579 00:33:58,436 --> 00:34:00,772 This kind of inter-species cooperation 580 00:34:00,772 --> 00:34:03,541 is called "a symbiotic relationship". 581 00:34:05,010 --> 00:34:07,212 It's common throughout the world's oceans. 582 00:34:12,884 --> 00:34:14,452 Clownfish, for example, 583 00:34:14,452 --> 00:34:17,355 have a special relationship with their homes. 584 00:34:20,959 --> 00:34:23,895 These colorful creatures live among sea anemones. 585 00:34:26,731 --> 00:34:28,466 Though they look like flowers 586 00:34:28,466 --> 00:34:31,436 anemones are relatives of the jellyfish 587 00:34:31,436 --> 00:34:33,371 and pack a powerful sting. 588 00:34:36,708 --> 00:34:39,110 Special stinging cells on their tentacles 589 00:34:39,110 --> 00:34:43,014 hold an incredibly powerful paralyzing neurotoxin 590 00:34:43,014 --> 00:34:45,016 deadly to most creatures. 591 00:34:46,985 --> 00:34:49,220 But not to the clownfish, 592 00:34:49,220 --> 00:34:52,590 thanks to a layer of mucus that surrounds its body, 593 00:34:52,590 --> 00:34:54,225 protecting it from the sting. 594 00:34:56,895 --> 00:34:58,863 By living among sea anemones, 595 00:34:58,863 --> 00:35:01,866 the clownfish gets a powerful defense system. 596 00:35:06,037 --> 00:35:08,807 And in turn, the anemone gets to snack 597 00:35:08,807 --> 00:35:10,909 on the clownfish's leftovers. 598 00:35:15,280 --> 00:35:19,150 Cooperation occurs within a species as well, 599 00:35:19,150 --> 00:35:22,354 especially when there are thousands on a journey 600 00:35:22,354 --> 00:35:24,689 and no time for traffic jams. 601 00:35:27,892 --> 00:35:31,229 Silver sprats, at just 3-inches long 602 00:35:31,229 --> 00:35:33,264 are a favorite meal of many creatures 603 00:35:33,264 --> 00:35:34,366 in these waters. 604 00:35:36,401 --> 00:35:38,036 But what they lack in size, 605 00:35:38,036 --> 00:35:40,071 they make up for in coordination. 606 00:35:41,906 --> 00:35:44,609 These massive schools swirl through the sea 607 00:35:44,609 --> 00:35:47,112 in perfectly choreographed swarms 608 00:35:47,112 --> 00:35:49,914 dipping and dodging to confuse potential predators. 609 00:35:51,549 --> 00:35:53,651 It's as though the school has a mind of its own. 610 00:35:53,651 --> 00:36:01,092 (♪♪♪) 611 00:36:01,092 --> 00:36:03,228 Traveling in a massive group like this 612 00:36:03,228 --> 00:36:05,196 also helps in the search for food. 613 00:36:07,465 --> 00:36:09,567 Thousands of eyes are better than two. 614 00:36:12,037 --> 00:36:15,206 The fish share information by watching each other closely. 615 00:36:18,376 --> 00:36:20,945 When one makes a move toward something interesting, 616 00:36:20,945 --> 00:36:23,348 the rest immediately follow suit 617 00:36:23,348 --> 00:36:26,684 cascading through the water towards their intended target. 618 00:36:35,360 --> 00:36:36,995 Manta rays, on the other hand, 619 00:36:36,995 --> 00:36:39,197 aren't known for traveling in a group. 620 00:36:41,666 --> 00:36:44,436 But here in the Maldives, they do, 621 00:36:44,436 --> 00:36:47,105 soaring through the water like eagles in flight. 622 00:36:50,008 --> 00:36:53,244 These charismatic creatures have exceptionally large brains. 623 00:36:54,212 --> 00:36:57,615 Some researchers believe that mantas, like primates 624 00:36:57,615 --> 00:37:00,718 can recognize themselves in a mirror. 625 00:37:00,718 --> 00:37:04,055 Though this self-awareness has yet to be proved. 626 00:37:04,055 --> 00:37:10,028 (♪♪♪) 627 00:37:10,028 --> 00:37:13,498 The strong currents that carry plankton to the islands 628 00:37:13,498 --> 00:37:16,701 make the Maldives an ideal feeding site 629 00:37:16,701 --> 00:37:18,503 for these gentle giants. 630 00:37:20,238 --> 00:37:23,575 With an estimated population of 5,000 mantas 631 00:37:23,575 --> 00:37:25,910 the Maldives is the world epicenter 632 00:37:25,910 --> 00:37:27,745 of manta ray research. 633 00:37:31,382 --> 00:37:35,553 So guys, we're gonna be diving at Manta Point today. 634 00:37:35,553 --> 00:37:37,655 Beth Taylor is a marine biologist 635 00:37:37,655 --> 00:37:40,558 with the Maldivian Manta Ray Project. 636 00:37:40,558 --> 00:37:44,095 A network of researchers stationed across the country 637 00:37:44,095 --> 00:37:46,231 with one common goal: 638 00:37:46,231 --> 00:37:48,833 To learn more about the life cycle and behavior 639 00:37:48,833 --> 00:37:50,835 of one of the world's most fascinating 640 00:37:50,835 --> 00:37:52,270 manta populations. 641 00:37:52,270 --> 00:37:53,872 Might be a little bit more shy. 642 00:37:56,808 --> 00:37:58,409 Here on Laamu Atoll, 643 00:37:58,409 --> 00:38:00,145 Beth and her team are headed down 644 00:38:00,145 --> 00:38:02,380 to one of the busiest cleaning stations 645 00:38:02,380 --> 00:38:06,351 in the Maldives, Manta Point. 646 00:38:06,351 --> 00:38:09,320 Perfect, it's right here. 647 00:38:09,320 --> 00:38:14,492 What makes Laamu in general very, very special is the health 648 00:38:14,492 --> 00:38:17,395 and the diversity of the reefs. 649 00:38:17,395 --> 00:38:19,430 They host so many fish. 650 00:38:19,430 --> 00:38:21,032 And obviously, the most important being 651 00:38:21,032 --> 00:38:22,133 the cleaner wrasse. 652 00:38:22,133 --> 00:38:24,802 So, without these guys, the sharks, the grouper, 653 00:38:24,802 --> 00:38:26,538 the snapper and the manta ray 654 00:38:26,538 --> 00:38:28,573 would have nowhere to come and clean. 655 00:38:33,545 --> 00:38:36,014 The team hopes to get close enough to identify 656 00:38:36,014 --> 00:38:38,483 as many local mantas as possible. 657 00:38:42,253 --> 00:38:44,422 But dive conditions are far from ideal. 658 00:38:47,425 --> 00:38:50,061 The incoming current is not stirring enough plankton 659 00:38:50,061 --> 00:38:52,063 to attract large numbers of mantas. 660 00:38:54,265 --> 00:38:57,735 Even if a few do show up, they may not want to come close. 661 00:39:02,974 --> 00:39:05,376 In low light, with limited visibility 662 00:39:05,376 --> 00:39:08,880 mantas must be wary of any possible predator. 663 00:39:08,880 --> 00:39:16,588 (♪♪♪) 664 00:39:16,588 --> 00:39:17,889 Beth signals the team. 665 00:39:20,091 --> 00:39:22,961 She has spotted a male manta named Harris. 666 00:39:24,095 --> 00:39:26,831 This may be a successful dive after all. 667 00:39:28,066 --> 00:39:31,302 Harris himself, he's a wonderful manta 668 00:39:31,302 --> 00:39:34,305 but he is one of the more shy individuals. 669 00:39:34,305 --> 00:39:37,075 And this is mainly due, we believe anyway, 670 00:39:37,075 --> 00:39:41,913 to the slight damage he has on his cephalic fin. 671 00:39:41,913 --> 00:39:44,015 Cephalic fins extend from the head 672 00:39:44,015 --> 00:39:45,883 like devil's horns. 673 00:39:45,883 --> 00:39:49,087 They are essential to a manta's ability to feed. 674 00:39:52,056 --> 00:39:55,193 They funnel water and plankton into its mouth. 675 00:39:57,695 --> 00:40:00,531 An injured fin affects the manta's capacity, 676 00:40:00,531 --> 00:40:03,601 not only to feed, but to mate and clean itself. 677 00:40:07,939 --> 00:40:10,508 The team believes this injury may be the reason 678 00:40:10,508 --> 00:40:12,610 Harris is keeping his distance. 679 00:40:12,610 --> 00:40:19,717 (♪♪♪) 680 00:40:19,717 --> 00:40:21,886 A second manta has been spotted. 681 00:40:23,154 --> 00:40:25,890 This one has no qualms about approaching the divers. 682 00:40:30,028 --> 00:40:33,998 It is Michelle, Laamu's most famous Manta. 683 00:40:35,500 --> 00:40:37,001 And then we saw Michelle, and we were, like, 684 00:40:37,001 --> 00:40:39,671 "Yeah, we gonna get a good shot today." 685 00:40:39,671 --> 00:40:42,173 Every time when we dive with Michelle 686 00:40:42,173 --> 00:40:45,310 it's-- it's amazing, every time. 687 00:40:45,310 --> 00:40:54,485 (♪♪♪) 688 00:40:54,485 --> 00:40:57,789 Michelle is different from all the other mantas. 689 00:40:57,789 --> 00:41:00,958 He always comes over you, he will always check you, 690 00:41:00,958 --> 00:41:04,295 he will take a good look at you. 691 00:41:07,765 --> 00:41:10,134 Mantas are identified by the pattern of spots 692 00:41:10,134 --> 00:41:13,104 on their bellies. 693 00:41:13,104 --> 00:41:15,807 Each is unique, like a human fingerprint. 694 00:41:18,676 --> 00:41:21,145 The research team hopes to photograph these patterns 695 00:41:21,145 --> 00:41:24,248 so they can catalogue and monitor the resident mantas 696 00:41:24,248 --> 00:41:25,650 of the Laamu Atoll. 697 00:41:37,095 --> 00:41:39,464 Back on land, Beth and her colleagues 698 00:41:39,464 --> 00:41:42,867 will enter the photos and data collected on this dive 699 00:41:42,867 --> 00:41:46,804 into a shared database cataloging the biology, behavior 700 00:41:46,804 --> 00:41:50,174 and migration patterns of the Maldivian manta rays. 701 00:41:53,511 --> 00:41:57,181 Today was a lot more rough than I was expecting. 702 00:41:57,181 --> 00:41:59,350 The team's observations may help explain 703 00:41:59,350 --> 00:42:02,620 the low number of mantas at the cleaning station today. 704 00:42:02,620 --> 00:42:06,991 Yeah. Did you notice how many very, very large groupers there were? 705 00:42:06,991 --> 00:42:08,760 Really-- Especially, on the second dive. 706 00:42:08,760 --> 00:42:09,727 Yeah, exactly. 707 00:42:09,727 --> 00:42:12,430 Really, really dominating. 708 00:42:12,430 --> 00:42:15,233 It is because on the lunar calendar, 709 00:42:15,233 --> 00:42:17,635 from the 26th to 30th, 710 00:42:17,635 --> 00:42:19,737 they're breeding on the channel. 711 00:42:19,737 --> 00:42:21,005 I see. 712 00:42:21,005 --> 00:42:26,778 So we've been seeing them like last couple of days. 713 00:42:26,778 --> 00:42:28,980 Manta rays are incredibly intelligent. 714 00:42:28,980 --> 00:42:31,549 So, they're very, very aware of their surroundings. 715 00:42:31,549 --> 00:42:32,850 For a long time we've believed 716 00:42:32,850 --> 00:42:35,086 that this area could potentially be 717 00:42:35,086 --> 00:42:37,221 a spawning ground for grouper. 718 00:42:37,221 --> 00:42:39,457 And what I've noticed with my colleagues is that 719 00:42:39,457 --> 00:42:42,493 when the very, very large of the species are present, 720 00:42:42,493 --> 00:42:44,028 the mantas won't be there. 721 00:42:44,028 --> 00:42:45,596 When it's the spawning time 722 00:42:45,596 --> 00:42:47,098 and you're seeing all these adults 723 00:42:47,098 --> 00:42:49,300 and these really, really mature grouper, 724 00:42:49,300 --> 00:42:50,435 you won't find any mantas. 725 00:42:50,435 --> 00:42:52,837 And if you do, they cruise by and they don't stay. 726 00:42:52,837 --> 00:43:00,545 (♪♪♪) 727 00:43:00,545 --> 00:43:03,848 Dive after dive, the Maldivian Manta Ray Project 728 00:43:03,848 --> 00:43:07,518 uncovers the complex behaviors of these majestic creatures. 729 00:43:07,518 --> 00:43:21,466 (♪♪♪) 730 00:43:21,466 --> 00:43:24,902 125 five miles north of Laamu 731 00:43:24,902 --> 00:43:28,639 Marine biologist Nicola Bassett prepares for a dive 732 00:43:28,639 --> 00:43:32,610 in one of the archipelago's largest isles. 733 00:43:32,610 --> 00:43:34,011 The Ari Atoll. 734 00:43:35,546 --> 00:43:38,816 The reef here has both feeding and cleaning stations, 735 00:43:38,816 --> 00:43:42,820 making it a prime research spot for marine biologists 736 00:43:42,820 --> 00:43:45,690 and another key stop for mantas 737 00:43:45,690 --> 00:43:48,426 migrating through the Maldives. 738 00:43:48,426 --> 00:43:50,061 It is an amazing day. 739 00:43:50,061 --> 00:43:53,898 As you can see the sea is really calm, blue skies, 740 00:43:53,898 --> 00:43:55,867 few clouds and sun shining. 741 00:43:55,867 --> 00:43:58,102 So, hopefully, luck will be on our side under the water 742 00:43:58,102 --> 00:43:59,237 as well as above it. 743 00:43:59,237 --> 00:44:07,111 (♪♪♪) 744 00:44:07,111 --> 00:44:10,248 Parrotfish are the first to greet Nicola on the reef. 745 00:44:10,248 --> 00:44:16,921 (♪♪♪) 746 00:44:16,921 --> 00:44:17,989 Not far from them 747 00:44:17,989 --> 00:44:20,691 she spots three juvenile male mantas. 748 00:44:24,262 --> 00:44:26,330 Like humans, female and male mantas 749 00:44:26,330 --> 00:44:28,633 can be distinguished by their sex organs. 750 00:44:28,633 --> 00:44:34,872 (♪♪♪) 751 00:44:34,872 --> 00:44:38,342 Females have two pelvic fins that resemble paddles 752 00:44:38,342 --> 00:44:40,077 at the base of their tails. 753 00:44:42,513 --> 00:44:45,016 Males also have a pair of pelvic fins, 754 00:44:45,016 --> 00:44:47,919 but in addition, they develop a set of claspers 755 00:44:47,919 --> 00:44:48,886 that are only visible 756 00:44:48,886 --> 00:44:51,022 as the male reaches sexual maturity. 757 00:44:52,957 --> 00:44:55,493 When they do, these male mantas will return 758 00:44:55,493 --> 00:44:57,728 to this station to reproduce. 759 00:44:59,530 --> 00:45:03,301 Cleaning stations in general we know are an important area 760 00:45:03,301 --> 00:45:08,205 for manta courtship and manta mating behavior. 761 00:45:08,205 --> 00:45:10,675 Mantas are solitary but then at these cleaning stations 762 00:45:10,675 --> 00:45:11,776 they come together. 763 00:45:11,776 --> 00:45:16,247 So it's a good area for males to meet females. 764 00:45:16,247 --> 00:45:26,023 (♪♪♪) 765 00:45:26,023 --> 00:45:29,894 And after 7 years, and more than 25,000 sightings 766 00:45:29,894 --> 00:45:32,229 the Maldivian Manta Ray Project has recorded 767 00:45:32,229 --> 00:45:37,301 3,000 different mantas in these waters. 768 00:45:37,301 --> 00:45:40,237 It's the largest number of identified manta rays 769 00:45:40,237 --> 00:45:43,007 anywhere in the world. 770 00:45:43,007 --> 00:45:44,642 Yet there is still much to be learned 771 00:45:44,642 --> 00:45:45,943 about their behavior. 772 00:45:49,847 --> 00:45:52,316 The charismatic fish with the largest brain 773 00:45:52,316 --> 00:45:54,352 in the ocean remains one of the most 774 00:45:54,352 --> 00:45:57,254 captivating wonders of this underwater realm. 775 00:45:57,254 --> 00:46:04,161 (♪♪♪) 776 00:46:04,161 --> 00:46:07,832 From white-sand beaches and emerald seas... 777 00:46:12,203 --> 00:46:14,038 To vibrant seascapes... 778 00:46:17,708 --> 00:46:19,310 And majestic giants... 779 00:46:22,279 --> 00:46:25,883 The Maldives is a stunning natural wonder. 780 00:46:26,884 --> 00:46:29,053 But this fragile paradise 781 00:46:29,053 --> 00:46:31,689 so vulnerable to the powers of nature 782 00:46:31,689 --> 00:46:33,224 needs protection. 783 00:46:35,226 --> 00:46:37,395 In this untamed environment 784 00:46:37,395 --> 00:46:39,797 where coral reefs barricade islands 785 00:46:39,797 --> 00:46:42,166 from destruction 786 00:46:42,166 --> 00:46:47,638 and fish develop alliances to guarantee their survival 787 00:46:47,638 --> 00:46:50,675 every small effort counts 788 00:46:50,675 --> 00:46:54,612 to preserve this tiny island treasure 789 00:46:54,612 --> 00:46:59,183 perilously scattered in the planet's rising oceans. 790 00:46:59,183 --> 00:47:09,226 (♪♪♪) 791 00:47:09,226 --> 00:47:18,769 (♪♪♪) 792 00:47:18,769 --> 00:47:28,813 (♪♪♪) 793 00:47:28,813 --> 00:47:38,723 (♪♪♪) 794 00:47:38,723 --> 00:47:48,766 (♪♪♪) 795 00:47:48,766 --> 00:47:53,738 (♪♪♪) 60724

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.