Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,410 --> 00:00:14,381
Mi primera idea fue que la obra tratara
de una m�dium muy poderosa.
2
00:00:14,416 --> 00:00:16,047
El t�tulo es
3
00:00:16,082 --> 00:00:21,319
Una Conversaci�n Con Dios
4
00:00:21,354 --> 00:00:24,222
Sin embargo, la m�dium me rechaza.
5
00:00:24,257 --> 00:00:28,626
Dice que su Dios
no quiere que le filmen.
6
00:00:28,661 --> 00:00:35,235
Una noche me entero de que la m�dium
est� en trance y de que el Dios est� despertando.
7
00:00:35,270 --> 00:00:38,603
Cojo mi c�mara
y salgo a toda prisa en mi moto,
8
00:00:38,638 --> 00:00:42,208
decidido a pedirle directamente al Dios
que me deje filmarla.
9
00:00:42,243 --> 00:00:45,176
Por desgracia, me top� con un atasco.
10
00:00:45,211 --> 00:00:48,314
Un templo estaba oficiando
una ceremonia en la calle.
11
00:00:48,349 --> 00:00:51,418
Las mesas del banquete
bloqueaban casi toda la v�a.
12
00:00:51,453 --> 00:00:56,151
Ay, es el cumplea�os
de otro Dios.
13
00:07:52,305 --> 00:07:54,865
Apag�n. Apag�n.
14
00:07:55,274 --> 00:07:57,902
Perd�n. Perd�n.
15
00:08:00,880 --> 00:08:04,145
Ve a ver qu� ocurre.
16
00:08:06,118 --> 00:08:08,518
Se�or. Se�or. Hay un apag�n.
17
00:08:17,530 --> 00:08:21,762
Trae el mult�metro.
Ser� m�s r�pido.
18
00:08:34,013 --> 00:08:36,610
No llega corriente del generador.
19
00:08:36,645 --> 00:08:39,207
Dice que la corriente no puede pasar.
20
00:09:06,279 --> 00:09:10,409
Vete a buscar un mult�metro.
Servir� para medir la corriente.
21
00:10:34,967 --> 00:10:37,920
Vaya si es guapa la nena.
22
00:10:37,955 --> 00:10:41,894
Piel suave. Bonito cuerpo.
23
00:10:41,929 --> 00:10:45,833
Mirad como baila la chica.
24
00:10:53,886 --> 00:10:57,287
M�s fuerte. M�s fuerte.
25
00:11:01,193 --> 00:11:04,356
Tanta fuerza. Tanta dureza.
Tanta delicadeza.
26
00:11:55,381 --> 00:11:58,517
C�mara.
No nos filmes.
27
00:11:58,552 --> 00:12:00,885
Se�or, por favor.
28
00:12:00,920 --> 00:12:05,926
Aparte la c�mara, por favor.
29
00:12:06,961 --> 00:12:12,023
Aparte la c�mara.
30
00:12:29,749 --> 00:12:34,019
Es un director de Hong Kong.
Quiere filmar la celebraci�n.
31
00:12:34,054 --> 00:12:38,285
Quiere hacer una pel�cula.
32
00:24:18,523 --> 00:24:20,892
Cuerno de ant�lope y de rinoceronte.
33
00:24:20,927 --> 00:24:22,928
Bulbo de fritilaria cirrosa.
34
00:24:22,963 --> 00:24:26,261
Cinnabaris.
35
00:24:37,576 --> 00:24:40,742
Ves�cula biliar de oso.
36
00:24:40,777 --> 00:24:43,908
Almizcle de ciervo.
37
00:24:48,253 --> 00:24:51,388
Ra�z de peon�a.
38
00:24:51,423 --> 00:24:54,984
Rizoma de Atractylodis.
39
00:25:01,533 --> 00:25:04,093
Ra�z de Aucklandia.
40
00:25:21,319 --> 00:25:22,886
Yeso.
41
00:25:22,921 --> 00:25:25,754
Esa es la lista.
2980
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof