Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,069 --> 00:00:09,839
Previously on run all the people you
know will think you're evil dangerous
2
00:00:09,840 --> 00:00:13,979
but you're not evil no matter what
happens we'll always find each other
3
00:00:13,980 --> 00:00:19,319
again if I give you these keys do you
promise to help my sister
4
00:00:19,320 --> 00:00:24,629
I swear in the hands of the master
there's nothing we can do
5
00:00:24,630 --> 00:00:27,630
sorry
6
00:00:27,860 --> 00:00:31,699
but I saved your life
7
00:01:01,550 --> 00:01:07,820
any last words marked one
8
00:01:19,140 --> 00:01:24,390
it's alright I'll bring you
9
00:01:32,470 --> 00:01:36,490
stroke wait
10
00:01:36,579 --> 00:01:43,469
what are you doing in town No
you've all gone mad I wanted him to ran
11
00:01:43,470 --> 00:01:48,789
why won't you help her well she's mom
and the mark of this stopped but you
12
00:01:48,790 --> 00:01:54,309
don't even know why because she's evil
it's true my sister's done nothing wrong
13
00:01:54,310 --> 00:02:02,070
and you will know that and what I wonder
dangerous but she's now silence
14
00:02:04,680 --> 00:02:12,089
why not do something she's not evil has
not changed her she's still man why were
15
00:02:12,090 --> 00:02:15,269
you help her
he's right how do you know the mark has
16
00:02:15,270 --> 00:02:19,469
changed her is that no test surely we
shouldn't there miss these stories of
17
00:02:19,470 --> 00:02:27,470
the past judge her well if this is show
we don't know are they maybe we should
18
00:02:28,620 --> 00:02:35,929
do you want to know why we are here to
protect you from yourselves look at you
19
00:02:35,930 --> 00:02:40,531
you are so easily swayed and corrupted
that even these children can turn you
you forget all that you know of the mark
20
00:02:42,540 --> 00:02:46,469
what are you doing let him go anyone
caught harboring the mark will be
21
00:02:46,470 --> 00:02:50,669
punished anyone caught helping a mark
will be punished anyone caught in
22
00:02:50,670 --> 00:02:55,379
support of a mark will be punished
the child this child has committed
23
00:02:55,380 --> 00:02:59,159
treason by college for an uprising
against the cannot remember held office
24
00:02:59,160 --> 00:03:06,179
no he's just a boy he doesn't know
anything please if you want to save him
25
00:03:06,180 --> 00:03:13,230
young you Mari then use your power but I
have no power this is not the same girl
that you wants you let him go that's
26
00:03:16,470 --> 00:03:21,080
able to move can't even cry
27
00:03:48,840 --> 00:03:54,369
this underly magic is what Montfort used
so many years ago to bring death and
28
00:03:54,370 --> 00:04:02,370
destruction to our lands time to join
the others
29
00:04:12,970 --> 00:04:20,069
so this is where you've been hiding all
these years Mari Rui let her go brave
30
00:04:20,070 --> 00:04:26,049
but foolish Mari rye or not you cannot
defeat the kunafa on your own
31
00:04:26,050 --> 00:04:31,860
who said anything about being alone back
32
00:04:40,449 --> 00:04:45,580
he mouths me come on you
33
00:04:55,150 --> 00:05:02,109
so sorry run after we've done to break
you after all you've been through you
34
00:05:02,110 --> 00:05:06,609
still defies you won't with me but she's
my daughter
35
00:05:06,610 --> 00:05:13,199
there must be another way this is the
way cannot there is no other way
36
00:05:35,990 --> 00:05:43,990
by the power we took from Elena King I
send you back into exile
37
00:06:04,860 --> 00:06:11,000
he made me come on lucky with it
38
00:06:28,840 --> 00:06:32,170
time to go
39
00:06:36,949 --> 00:06:43,259
good luck you're not coming oh no my
place is here besides I have little to
40
00:06:43,260 --> 00:06:47,369
offer
we were fair swing if anybody asks we
41
00:06:47,370 --> 00:06:52,550
left by the east gate I I course you did
42
00:06:53,220 --> 00:07:01,220
how can I ever repay by reclaiming what
is yours go go
43
00:07:05,410 --> 00:07:13,410
no way I have to stop where are we going
anywhere but here
44
00:07:15,940 --> 00:07:23,940
don't worry Ren I'll explain everything
what is in Yui it's kind of a guardian
45
00:07:23,960 --> 00:07:28,429
for the new Mari in your one yes but I
thought they were bad
46
00:07:28,430 --> 00:07:32,119
you thought the mark ones were bad until
today how do we know I'm not because
47
00:07:32,120 --> 00:07:35,869
I'll tell you everything I know
I'll guide you and right now we have to
48
00:07:35,870 --> 00:07:42,319
leave I'm not going you'll be all right
we just have to get you to cons forgive
49
00:07:42,320 --> 00:07:50,320
me right you do not need my forgiveness
huh protect my children if not for me do
50
00:07:53,479 --> 00:07:56,020
it for Aaron
51
00:07:58,700 --> 00:08:06,700
Brendan must just call
he's a good man you don't know that this
52
00:08:06,990 --> 00:08:14,990
mark means but I see no evil in your
eyes watch over you booth hmm no you're
53
00:08:15,029 --> 00:08:22,909
not going yet I'm sorry it's time I'm
tired
54
00:08:24,680 --> 00:08:32,680
da the horses by the west gate get them
ready
55
00:08:35,399 --> 00:08:41,759
I don't want to leave FINA we have to
you don't want to lead our beam and
56
00:08:41,760 --> 00:08:49,760
listen to me no matter what happened we
have each other over I need mine no Dana
57
00:08:50,399 --> 00:08:53,779
no get him get to the gate
58
00:09:10,220 --> 00:09:17,480
where are the others they're coming come
on get on a horse wait
59
00:09:22,260 --> 00:09:27,830
no bread5809
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
