Original subtitles

Subtitle oleh Charlie Putra

Selamat Menonton

Berdirilah di mandap, aku akan bertanya :

Apa kamu mencintaiku?

Dan dia akan berkata, "Ya".

Tidak ... "Iya"!

Tidak tidak Tidak : Bersambung.

Gila dalam cinta, Manusia Sempurna

Mempelai Wanita Sempurna.

Frank dan Carlos.

Kue pesta, sandwich brinjal, dan ...

Oke, obat-obatan ... demam, sakit kepala ...

Apa aku melupakan sesuatu? Ingatkan aku sesuatu ...

Memar, sayang. - Ya

Memar?

Memar?

Sungguh lucu, kan.

Bra-Bra-Bra. Lacie.

Tanpa tali, kapas untuk jalan.

Ya Tuhan. Koro, aku suka yang warna persik itu.

Perlihatkan padaku. Perlihatkan padaku. Perlihatkan padaku.

Aku terlihat seksi, tidak.

Aku baru membelinya kemarin dari Los Angeles.

Kamu tahu Koro, aku punya warna merah, kuning, hijau

tapi aku tidak punya yang ini.

Tidak masalah, simpan saja.

Oh benarkah?

iPhone. iPod. IPad.

I-Pill. - Ohh Nakal-nakal.

Kak Koro, suratmu sudah siap.

Apakah itu emosional?

Halo.

Halo, Koro.

Hai, sayang. - Kami di sini. Turunlah.

Oke, aku siap. Lima menit.

Oke.

Ayo, tekan. Cepat.

Apakah aku mengemas semuanya?

Snowbell ku.

Koro, cepatlah. - Ayo, semuanya.

Apakah kamu mengemas lip gloss?

Perhatian.

Bunga mawar itu berwarna merah. Bunga violet berwarna biru.

Apakah kamu dengar? - Ya

Bunga mawar itu berwarna merah. Bunga violet berwarna biru.

Pecinta seperti aku sangat sedikit.

Itu puisi bahasa Inggris.

Dan kamu menulisnya. - Kakakmu melakukannya.

Apa-apaan...

Diam! Apa yang sedang kamu lakukan?

Tuangkan sedikitl untukku. - Ayolah.

Berhenti,Berhenti,Berhenti ...

Apa rencanamu? - Sederhana.

Kami akan pergi ke pamanmu di Raigad.

Menikah. Lalu langsung ke Mumbai.

Bayar Doga uang.

Tandatangani film produser. - Lalu...

Aku begitu bersemangat.

Aku akan punya rumah kecil. aku akan memasak. aku akan bersih-bersih.

Bungalow besar.

BMW ... Audi dengan supir.

Sumit dan aku akan pergi berbelanja sayuran, lalu memotong sayuran.

Berjalan di atas karpet merah.

Minum sampanye. - Apa-apaan ...

Mengenakan Armani ... aku akan menjadi bintang, bung.

Dan aku akan menikah dengan bahagia.

Kakak, mungkin ada cicak di dinding.

Ya Tuhan.

Tolong jangan lupakan saudaramu ... - Para wanita kesini.

Tidak masalah, tetapi terlihat lebih seperti seseorang menggerebek rumah mereka

dan mereka tertangkap melakukan sesuatu yang ilegal.

Sadarlah. Simpan ini di dalam.

Mengapa begitu serius, bung?

Sayang aku sangat merindukanmu.

Halo, para gadis. - Hai ...

Apakah seseorang akan membantu kami juga?

Kami di sini ... Kami di sini untuk membantu kalian.

Izinkan aku. - Nih.

Hati-hati - Berikan padanya.

Dan yang ini juga.

Para gadis, perkenalkan Prashant, teman pakaian dalamku.

Dan Prashant, itu ... - aku mengerti.

Dia adalah pakaian dalam kakak ipar ...

Yah, kami tidak secara khusus membagikan pakaian dalam kami, jadi ...

Yah, bahkan kami tidak pernah benar-benar berbagi pakaian dalam ...

Diam. - Ayolah.

Cepat. Prashant ...

Tapi ... kami mungkin sudah memakainya kadang-kadang...

Permisi. - Maaf maaf...

Mari. - Buatlah nyaman.

Cepat. Jika papa bangun, maka ...

Aku tahu ... Dia akan membuat lubang di pakaian dalam kami.

Aku mendengar orang itu. - Maaf.

Gi, pindah. - Ke mana?

Gi? Apakah namamu Gi?

Gitika. - Oh gitu...

Halo, Gitika. - Halo.

Bye Bye Tuan Nair.

Putrimu sedang mencongklang denganku. Bicara denganmu nanti.

Mencongklang?

Ini kawin lari. kawin lari. Kami kawin lari. - Sama saja.

Buatlah nyaman, para gadis.

Ya, aku baik-baik saja.

Sumit Uppal, kamu minum.

Bukan aku, sayang, Prashant berusaha memaksaku.

Kamu tahu aku tidak minum. - Kenapa kamu berbohong?

Bukankah kamu mengatakan kalau kamu menginginkan pesta bujangan?

Kakak ipar, aku tidak ... - Ya Tuhan.

Ini akan berakibat fatal, Koro.

Berhenti! - Aneh.

Jujur, Sumit, apakah aku memaksamu minum?

Apakah kamu tidak tahu tentang aturan jalan? - Jadi mengapa kamu berbohong sekarang?

Lihatlah ... sekarang dia mengatakannya sendiri.

Siapa dia? - Snowbell.

Hewan peliharaan Koro.

Sayang, kamu tidak akan bisa menangani ratuku.

Tenang, aku punya lisensi pelajar. - Apa yang terjadi?

Bro, ratumu benar-benar aman di kakak ipar.

Salam Radha-Krishna.

Nih, kamu bisa berpesta pada beberapa sandwich Brinjal.

Tidak, aku hanya mengambil air dengan ini. Tidak ada brinjal, kumohon.

Kumohon.

Koro membuat ini sendiri. - Oh ya...

Ya...

Maka aku akan ambil satu. - Gi, apa kamu mau?

Tidak, aku tidak lapar sekarang.

Kamu memakannya. - Ya ...

Kamu juga makan satu.

Brinjal baik untuk kesehatan.

Sayang, ini berbeda. - Benarkah?

Ngomong-ngomong kakak ipar, Sumit cukup romantis juga.

Tunjukkan padanya apa yang kamu beli untuknya. Tunjukkan.

Haruskah? - Ya, tunjukkan padanya.

Lihatlah.

Ta-dah!

Oh tidak...

Ya Tuhan. Cincin Pernikahanku.

Sangat romantis. Cincin berlian.

Itu dari Amerika. - Apa?

Tentu saja...

Dia menghiasi cincinnya. Itu luar biasa.

Sumit, kamu adalah kekasih sejati.

Langsung dari kisah cintaku.

Koro, ketika perempuan dan laki-laki menjadi dua tubuh tetapi satu jiwa

itu yang terpenting.

Tokoh utama.

Itu selamanya.

Itu faktor utama.

Wow, dia benar.

Apakah itu bahasa Inggris? - Tentu saja, itu bahasa Inggris.

Hanya untuk sayangku Koro.

Koro, apakah kamu membawa semua kartumu dan uang tunai?

Jujur, aku sepenuhnya bergantung padamu.

Sumit ... - Kakak Ipar, hal yang sama berlaku untukku.

Ya Koro, bahkan aku lupa kartu kreditku di rumah.

Jadi, kamu tahu ... dengan tergesa-gesa ... - Tenang, jangan khawatir.

Aku punya kartu kredit, kartu debit ... - Apa?

Dan aku sudah membuat kartu ID juga.

Sumi, kamu terlihat seperti gadis yang sangat cerdas bagiku.

Jadi apa yang kamu lakukan secara profesional?

Yah kamu tahu, aku mengatur pesta. aku selalu di halaman 3.

Apakah kamu tidak melihat sesuatu?

Bodoh.

Ini pekerjaan yang sangat sulit.

Maksudku tampil di koran.

Nenekku sendiri harus mati untuk itu. - Apa?

Sumit ... - Ya.

Pada upacara pemakaman nenekku

Kami memberikan iklan di koran.

Saat itulah fotonya ditampilkan di koran.

Sangat sulit. aku salut padamu. - Teman-teman ...

Mari kita bikin kebisingan.

Bilang apa ... - Tentu saja, hidupkan.

Satu dua...

Tiga ...!

Cinta kamu Koro!

"Aku jadi gila ketika aku melihatmu."

"Duniaku berputar."

"Ada musik yang diputar di belakang. Dan drum di latar depan."

"Aku jadi gila ketika aku melihatmu."

"Duniaku berputar."

"Ada musik yang diputar di belakang. Dan drum di latar depan."

"Ayo dan dapatkan alurnya. Karena aku suka bergerak."

"Karena aku menguasai lantainya, bodoh."

"Gadis, ketika aku melihat wajahmu."

"Saat ketukan liar bermain ..."

"Jantungku berdetak kencang ..."

"Saat ketukan liar bermain ..."

"Gadis, ketika aku melihat wajahmu."

"Saat ketukan liar bermain ..."

"Jantungku berdetak kencang ..."

Awas!

Pijak rem.

Putar stir! Putar stir!

Pijak rem.

Sumit.

Oh tidak...

Hentikan.

Buka atapnya! Buka atapnya!

Sumi. Sumi ... - Lewat sini.

Oke, mari, mari.

Cepat. - Aku butuh bantuanmu.

Ayo, Sumit.

Sumit mobilnya tenggelam.

Gitika, Sumi, ke atas ...

Sumit, naiklah.

Sumit, naiklah.

Tidak Vikram, bagaimana bisa kamu mengatakan hal seperti ini? - Bu ...

Itu tidak ditulis di salah satu kisah cinta. - Bu, saya memperingatkanmu.

Jika Anda merusak mobil, Anda harus membayar denda.

Vik ... Vikram. - Bu.

Aku tidak bisa ... Kamu tidak bisa putus denganku.

Bukan seperti ini. - Kita saling mencintai, bukan?

Bu, Anda akan membuat kita terbunuh ... - Hentikan!

Kamu begitu tidak berguna sampai membaca novel bodoh itu sepanjang hari

dan kemudian menerapkannya padaku.

Apakah aku semacam proyek. - Bu ... Bu ...

Tapi kamu 6'1 ... dan aku 5'7.

Kita pasangan yang sempurna, bukan?

Tolong ... Tidak ada yang lazim di antara kita.

Dan ngomong-ngomong, siapa kali kamu memutuskan

entah aku akan makan popcorn karamel atau popcorn pedas?

Pedas itu untuk orang norak, kan.

Bu Koroli. - Sebentar, Pak Santo.

Aku sedang melakukan panggilan yang sangat penting. - Panggilan ... lupakan panggilan ...

Dari pakaian dalamku hingga mobilku hanya ada satu merek, Koroli.

Apa kamu memanggilku ... - Lintah.

Aku memanggilmu lintah.

Koroli, ini tidak bekerja di antara kita. Kenapa kamu tidak mengerti?

Apa yang kamu lakukan, Bu?

Tapi aku hamil. - Hamil.

Hamil?

Hamil...

Tapi bagaimana?

Maksudku ... suatu hari nanti.

Bu, saya tidak bisa mengendarai mobil seperti ini. - Frank dan Carlos ...

Diam.

Anak-anakku akan dipanggil Vijay dan Ajay, mengerti.

Benarkah? - Ya ...

Wanita gila ... menghancurkan hariku.

Menurut Anda apa yang sedang Anda lakukan? Siapa yang menyetir seperti ini?

Halo paman. - Bravo prajurit kecilku.

Salam Tuhan Bajrangbali.

Bravo. Bravo ...

Berhenti menangis?

Haruskah aku melatih lengan atau kakiku? - Dada ...

Ok. - Bro ... tubuhmu terlihat luar biasa.

Hari ketika wajahku ditampilkan juga

Aku tidak akan berbicara dengan siapa pun di Lajpat Nagar.

Apa kamu menggunakan minyak untuk ini?

Tubuh kawan sangat menakjubkan ... - Lanjutkan ...

Ya....

Simpan ini.

Fokus pada potongan wajahmu. Lihat...

Sumit. Doga berbicara dari Mumbai?

Ya, Tuan Doga. Apa kamu menerima fotoku?

Ya, Nak, aku menerima fotomu.

dan aku bahkan sudah mengatur pertemuanmu dengan produser.

Tanggalnya adalah 20 April.

Kamu akan memainkan peran NRI.

Karma Productions.

DDLJ bagian 3.

Bagian 3?

Nomor 2 sangat tidak menguntungkan bagi mereka.

Mengerti.

Bergabung saja dengan kursus kilat Bahasa Inggris. - Iya...

Belajarlah bahasa Inggris dan datanglah ke Mumbai.

Hal kecil lainnya.

Bawalah juga beberapa keuangan.

Ya tentu saja. Berapa banyak yang kamu butuhkan?

Tidak banyak...

Sesuatu sekitar 200.000-250.000.

Dengar, nak, ada banyak persaingan di pasar.

Dan hal-hal ini diperlukan.

Aku sudah mengatur pertemuanmu dengan produser.

Jangan pernah berpikir untuk membatalkannya? - Tidak.

Jangan khawatir, Tuan. Doga. Sampai jumpa pada tanggal 20.

Tentu saja, sama-sama. Paham. - Namaste.

Aku mendapatkan Film. - Bro punya film ...

Kembali ke latihan. - Kembali.

Tapi ayah, aku mengalami kecelakaan.

Apa lagi yang kamu harapkan terjadi

jika kamu berbicara di telepon saat mengemudi?

Koro kamu telah mengecewakan.

Tapi ayah ... - Kamu berhenti

studi Manajemen Bisnismu di AS dan pulang ke rumah.

Aku pikir kamu akan menangani bisnis keluarga, menunjukkan minat.

Tapi ... lihatlah dirimu sendiri.

Tidak ada ambisi apa pun.

Kamu tahu Raman.

Raman ... sepupunya.

Dia telah mengambil alih bisnis ayahnya.

Rohan dan Riya melakukan telah melakukan yang luar biasa ...

Aku hanya mengerti sastra.

Aku tidak mengerti bisnis, akun, uang ...

Aku bingung.

Ibu ... - Jelas saja.

Itu sebabnya kamu menganggap remeh segalanya.

Semuanya di sini, di rumah ini, gratis untukmu.

Jika suatu hari kamu harus tinggal di sini sendiri ...

Hanya satu hari, Leslie ...

Maka kamu akan tahu betapa pentingnya angka-angka ini.

Leslie, putri dari seorang bisnis yang sukses

adalah seorang konselor bahasa Inggris biasa.

Sayang sekali.

Sayang sekali, Leslie. - Tapi Krishna, tenang.

Sonu, mengapa rambutmu tumbuh seperti rumput?

Apakah mereka tidak mensyuting penuh kamu lagi.

Mereka membutuhkan tampilan yang kasar.

Bawa aku menemui sutradaramu.

Aku akan menanyakannya sendiri

kapan dia akan mensyuting wajah putraku.

Lupakanlah.

Lupakan apa? Siapa yang mendapat foto yang diambil tanpa wajah?

Bodoh.

Ibu ... apa kamu menonton Sholay? - Ya

Tangan Sanjeev Kumar dipotong, benar.

Ya....

Tetapi filmnya menjadi hit, bukan? - Ya ...

Ambil ini, dan sajikan sarapan.

Aku sayang ibu.

Tak tahu malu. Pergilah...

Piping roti pipih panas.

Dengar ... kamu syuting iklan yang mana untuk hari ini?

Kondom.

Dengar Sonu, aku memperingatkanmu.

Aku seorang ibu tunggal, dan aku tidak akan mentolerir hal-hal ini di rumahmu.

Tenang, ibu. Ini untuk tujuan sosial.

Apakah kamu tidak ingin populasi berada dalam kendali?

Mengapa kamu tidak memberi tahu direkturmu untuk menggunakan anak-anaknya untuk iklan semacam itu?

Dia berubah menjadi gay untuk mengekang populasi.

Panas sekali. - Orang macam apa yang menghabiskan waktu denganmu?

Aku pergi, sampai jumpa nanti.

Dengar ... jangan lupa untuk mengambil berkat Tuhan.

Ya, ibu.

Halo...

Terima kasih.

Apa kamu wax?

Ambil bajumu dan pergilah ke lokasi syuting.

Disini?

Perbaiki rambut model. Cepat. - Perbaiki rambutku.

Halo, Pak. - Siapa dia?

Model, pak. Model. - Model.

Nih kotaknya.

Ini adalah adegan bercinta yang sederhana.

Aku akan melakukannya, Pak. Tidak masalah.

Apa kamu yakin? - Iya.

Bisakah dia melakukannya? - Tentu saja, dia bisa.

Baiklah, pergi. - Kami akan melakukan sesuatu. Mari.

Terima kasih Pak. - Ya, baiklah.

Hei tata panggung, keluar dari sana.

Cepat, lakukan dengan cepat.

Tutupi dirimu dengan selimut ini. Tutupi dirimu.

Pencahayaan sudah siap?

Hai, aku Sumit Uppal. - Hai. Lovjot.

Kamu gugup? - Kenapa?

Di mana gorenganku?

Dengar....

Begitu mereka mengatakan action, kamu naik saja di atasku.

Kamu tahu, sudut atas terlihat yang terbaik.

Jangan coba mengajariku akting.

Kamu tarik saja lenganku, dan aku akan naik ke atas seperti ini.

Oke.

Berapa lama waktu yang kalian butuhkan untuk penerangan?

Apakah kamu siap, aktor?

Siap, pak. - Siap ...

Kita tidak punya waktu.

Camera roll. - Ya, call-call ...

Dan action. - Oke, action-action-action ...

Kamu harus bergerak. Tutupi dirimu.

Cut. Siapa bodoh itu?

Hentikan. Hentikan. Panggil dia kembali. - Berhenti.

Dia benar-benar gila.

Dapat, pak? - Ya, kami dapat.

Ayolah. - Kamu melakukannya dengan baik.

Kamu sudah berpengalaman.

Pak, model tubuh ini punya banyak energi.

Aku tidak akan menggunakan syuting yang ini, mengerti. - Ya ...

Terima kasih Pak. Terima kasih.

Ambil nomornya.

Ayo, sekarang syuting selanjutnya ...

Ya... - 9833

9833!

750 - 750 ...

Dan?

Apa selanjutnya? Berapa nomormu?

Enyahlah.

Kita akan memasang jendela di sana. Mari kita lihat.

Oke, ayo pergi.

Pappu, di mana gorengku?

Vicky, kamu brengsek ...

Iklan apa yang kamu dapatkan kali ini?

Dan kamu menyebut dirimu seorang koordinator model.

Aku akan menutup bisnismu untuk selamanya.

Mereka tidak membutuhkan model untuk syuting seperti ini, siapapun tidak masalah.

Pernahkah kamu melihat portofolioku?

Entah aku kehilangan kepala atau ****

Awas.

Aku terlihat seperti seorang cacat.

Setiap kali aku bepergian dengan bus

Aku ingin duduk di bagian cacat. Paham.

15 keluar dari pertanyaan, aku tidak akan mengambil apa pun kurang dari 25.

Aku akan menguburmu hidup-hidup.

Kamu tidak mengenal aku ...

Maaf, Bu.

Aku....

Oke, abaikan.

Aku akan memulai kelas ini ... - Bu, bolehkah aku masuk.

Kamu boleh masuk. - Terima kasih, Bu.

Maaf.

Hei pintar, pergi duduk di belakang.

Karena hari ini adalah hari pertama di kelas

jadi mari kita mulai dengan perkenalan.

Diriku Sumit Uppal, Bu.

Hai...

Bukan 'diriku'.

Penerapan konjungsi tidak boleh mendahului kata depan

atau jika sebuah kata benda berubah menjadi kata ganti.

Jadi itu "Aku Sumit Uppal"! - Iya.

Oke, Bu!

Jadi di kelas bahasa Inggrisku, aku ingin masing-masing dari kalian.

untuk memilih nama bahasa Inggris untuk diri kalian sendiri. Oke.

Jadi ... Kita akan mulai dengan kamu.

Am Shakespair. - Itu Shakespeare.

Pair ... - Peare ...

Shakespeare.

Maridona. - Tidak, tidak ... Kenapa kamu menyerah?

Kamu adalah Shakespeare. - Oke, Bu.

Berikutnya.

007

Bond ... James Bond, Bu.

Oke, menarik.

Berikutnya. - Bu.

Kumohon, aku butuh kelas tambahan, Bu.

Kamu laguna, dan aku adalah jiwa yang kering.

Jadi kisah ini adalah kisah cinta yang sangat rumit.

Tercekik dalam Cinta.

Jadi, kelas, hari ini adalah waktunya membaca.

Ini adalah cerita pendek yang aku tulis ketika aku masih kecil.

Mom dan Dad dari Frank dan Carlos.

Mana PRmu, Tuan Bond?

Tuan Bond, apa artinya tercekik?

Dan jika seseorang tidak mengerti

tolong angkat tangan kalian, oke.

Bu. Aku adalah kasus khusus, Bu.

Ini adalah ruang staf.

Lalu kamu keluarlah.

Aku sedang menunggu, cepatlah.

Maaf.

Tolong suruh bartender itu.

Martini kering. Tunggu.

3 ukuran Gordon, salah satu Vodka.

Setengah ukuran Kina Lillet. Kocoklah di atas es.

Tambahkan irisan tipis lemon.

Astaga...

Kamu berbicara bahasa Inggris yang sungguh indah hanya dalam satu minggu.

Nih. - Tepat sekali maksudku, ibu.

Mengapa aku harus mengikuti kelas?

Ketika aku bisa mempelajarinya di sini dari Tuan James Bond.

Diam.

Kita sudah membayar biaya dua bulan sebelumnya.

Dan lagi pula ... kemalasan bukanlah hal yang baik.

Putraku, ulangi lagi dengan keras.

"Bukankah kamu berharap pacarmu seksi sepertiku."

Hai...

Koro, apa ini?

Siapa yang pergi ke klub berpakaian seperti ini?

Untuk Casper, kamu harus berpakaian seperti diva seksi.

Lihat aku

Lalu bagaimana dengan Yankee Doodles.

Diam saja dan duduk. - Ok.

Kamu tahu Mark, pacar Facebook ku.

Dia datang jauh-jauh dari Kamboja, untuk menemuiku.

Dengan sahabatnya, Stevie. - Bagus.

Kamu tahu Stevie begitu imut.

Koro ... Astaga, Tuhan! Kamu benar-benar harus mencoba.

Kamu tahu apa maksudku? - Hmmm...

Apa 'hmmm'?

Aku melakukan ini untukmu.

Cowok lebih imut lebih cepat didapatkan.

Hmmm...

Ya Tuhan, ada apa dengan ...

Sumi. - Ya ...

Kamu pikir James Bond imut?

Buang saja klip-klip itu.

"Warna rambutmu coklat, kekasih."

"Ia terlihat luar biasa ketika ia berayun dengan angin."

"Warna rambutmu coklat, kekasih."

"Ia terlihat luar biasa ketika ia berayun dengan angin."

"Kamu sedang mabuk, kekasih."

"Tolong, lihatlah aku juga."

"Ayo menarilah denganku, kekasih."

"Ayo menarilah denganku, kekasih."

"Ayo kita menari, sayang."

"Ayo menarilah denganku, kekasih."

"Ayo menarilah denganku, kekasih."

"Ayo kita menari, sayang."

"Minumlah perlahan, kekasih atau kamu akan mabuk."

"Kamu terlihat sangat seksi ketika kamu menurunkan bidikan itu."

"Membuat hatiku menjadi liar."

"Minumlah perlahan, kekasih atau kamu akan mabuk."

"Kamu terlihat sangat seksi ketika kamu menurunkan bidikan itu."

"Membuat hatiku menjadi liar."

"Matamu membuat gerakan nakal padaku."

"Semua orang curiga, kekasih."

"Matamu membuat gerakan nakal padaku."

"Semua orang curiga, kekasih."

"Mereka semua memandangmu."

"Aku harap tidak ada orang lain yang menyapu bersih kakimu."

"Ayo menarilah denganku, kekasih."

"Ayo menarilah denganku, kekasih."

"Ayo kita menari, sayang."

"Sepatu hak tinggiku, kekasih ..."

"Tick-tock saat aku berjalan."

"Parfumku membuat para lelaki merana."

"Saat rambutmu berayun membuat para lelaki itu berhenti berdetak."

"Mereka bahkan memecahkan botol mereka."

"Perhatikan aku dengan baik."

"Ayo menarilah denganku, kekasih."

"Ayo menarilah denganku, kekasih."

"Ayo kita menari, sayang."

"Aku akan memperhatikanmu dengan baik."

"Aku akan mencuri hatimu."

"Aku akan menari denganmu."

Bu ... Bu.

Bu ... Bu.

Bu.

Aku ... - Tuan Bond.

Oh tidak, apa yang sudah kamu minum?

Dia adalah temanmu, tolong pegang dia.

Ikutlah bersamaku. Hati-hati.

Itu benar-benar sesuatu, Prashant.

Biarkanlah.

Bukankah dia benar-benar imut, Bu Karoli itu?

Dia hanya imut hingga dia tidak muntah.

Dia pasti mencampurkan minumannya.

Lihat, dia benar-benar manis.

Kendalikan dirimu, dia adalah Bu gurumu.

Apakah kamu tidak melihat 'Mera Naam Joker'?

Tuan Raj Kapoor naksir pada gurunya.

Ada lagu yang indah juga.

"Kita tinggal di sini ..."

Cowok yang menemukan gadis mabuk tadi benar-benar imut.

Dia muridku, Sumi.

Dia tidak di taman kanak-kanak.

Dia begitu hot dan sungguh seksi ...

Dan sangat indah ...

Dan kamu lajang. - Aku baru saja dicampakkan.

Itulah mengapa kamu harus bersenang-senang dengan para

Kamu tahu, itulah masalahmu.

Kamu mengharapkan proposal pada kencan pertama

dan perasaan rumahku surgaku pada yang kedua.

Kamu harus punya beberapa aksi.

Aku tidak menginginkan aksi apa pun.

Aku hanya ingin menikah.

Menikah? Dengan siapa?

Aku tidak tahu. Siapa pun yang mencintaiku.

Tenang sayang, itu akan terjadi. Ok. Ingat saja satu hal.

Aksi dan reaksi.

Lakukan bersamaku.

Aksi dan reaksi. Ya...

Aksi dan reaksi.

Aksi...

Tapi di mana percintaannya? - Percintaan akan datang nanti.

Tapi ingat, Aksi dan reaksi.

"Dan dia berkata, aku harus ingat ..."

Bab ini diakhiri dengan catatan penebusan.

Silakan baca bab no. 6 untuk besok.

Terima kasih. Sampai jumpa semua.

Terimakasih Bu.

Halo Bu. Apa kabarmu hari ini? - Halo, Tuan Bond.

Bu Koroli.

Nyonya Koroli.

Berhentilah berlari seperti kita sedang berlomba, dan dengarkan aku.

Apa masalahnya? Dengarkan saja aku.

Bu ... halo. Kenapa kamu berlari?

Aku benar-benar minta maaf atas kemarin.

Tidak apa-apa, Bu.

Mabuk adalah normal di sebuah pesta. - Tidak tidak Tidak...

Kamu salah. Aku biasanya tidak minum.

Tapi kemarin adalah pertama kalinya aku ... Itu sebabnya.

Kamu tahu.

Aku tahu ... kamu sedikit mabuk.

Ya....

Tapi langkah tarianmu, terutama yang ini ...

Aku bersumpah kamu membuat klub terbakar.

Oke...

Kamu lucu.

Semua dengan senang hati, Bu Koroli.

Ngomong-ngomong, setelah kelas, kamu bisa memanggilku Koro.

Senang berkenalan.

Sumit Uppal ... Lajpat Nagar 2. Gym Gulati, Pelatih kepala.

Kesenangan itu semua milikku, Bu. - Senang bertemu denganmu.

Kesenangan.

Kesenangan.

Apa kamu menunggu BMW mu?

Ya, aku yakin ia sedang dalam perjalanan.

Ayolah, Aku akan memperkenalkanmu pada ratuku. Ayolah.

Persembahkan Rani ... nama Inggris Queeny.

Aku menemukannya dalam kondisi yang sangat buruk di bengkel Manju Chhabra.

Masuklah. Masuklah. Aku merasa kasihan dan mengadopsinya.

Biarkan jendela turun.

Ini mobil sport ...

Bu, ia sedikit macet.

Jadi selanjutnya kamu akan bertanya mengapa berwarna merah?

Tapi warna merah adalah favoritku.

Ada jendela manual, suara surround.

Dua speaker di belakang, dua di tengah dan dua di depan.

Jok kulit, dan stiker radium semuanya dari ku, Bu.

Oke.

Bagus ... vintage, ya!

Bu Koroli.

Koro.

Koro, tolong bantu aku keluar.

Segera setelah aku masuk Bollywood

Aku akan mempersembahkan Filmfare pertamaku untukmu.

Bollywood. - Tolong bantu aku.

Aku membantumu juga.

Cobalah...

Mira ... cu ...

Miraculous.

Mira ... cu ... lus ... las ...

Bersumpahlah kamu mencintaiku. - Kita tidak bisa bertemu lagi.

Mengapa? - Ayahku tidak akan pernah menyetujui ini.

Cinta bahkan bisa melelehkan batu.

Ayahmu tidak berbeda.

Dia padat seperti batu. Dia hanya mengerti uang, dan bukan cinta.

Tapi aku mencintaimu dari inti dasar hatiku, sayang.

Aku ... - Aku bisa mati tanpamu?

Benarkah? - Benaran ...

Dan, saatnya untuk kecupan.

Tidak masalah. Tidak masalah. Teruskan.

Apa kalian lapar? - Ya ...

Ibu, hidangakn sarapan, kami akan segera ke sana.

Ya, aku akan segera membuat roti datar.

Lanjutkan, kami akan bergabung denganmu.

Subtitle By Charlie Putra and Owen Giovanni

mari latih ulang dialognya sekali lagi dan kemudian sarapan.

Baris macam apa ini? Aku tidak ingin melakukannya.

Hanya sekali lagi.

Dan kita juga harus melihat film-film Bond itu secara bergantian.

Tidak ... - Kumohon ...

3 ukuran Gordon, salah satu Vodka.

Setengah ukuran Kina Lillet. Kocoklah di atas es.

Tambahkan irisan tipis lemon.

Bu, India Bond.

Bilang apa? Ayolah, Koro.

Koro ... dengarkan aku. - Tidak tidak...

Jadi kamu setengah Inggris.

Ya, ibuku adalah orang Inggris.

Dia lahir di London.

Pemegang kartu hijau. - Sesuatu seperti itu.

Sangat bagus.

Lagi pula, tidak ada yang pernah bisa menebak

bahwa kamu putri Nair Industrialist.

Iya. Itu persis yang dikatakan ayahku.

Tentu saja.

Sungguh sifat yang sederhana dan tenang.

Tidak ada sikap sama sekali.

Dan kamu telah membimbing Sonu dengan sangat baik dalam bahasa Inggris.

Lupakan.

Tidak masalah jika dia sedikit lebih tua.

Saat itu waktu yang berbeda ketika kami masih muda.

Tetapi hari-hari ini tidak ada bedanya.

Jika kamu menyukainya, maka kita akan membawa pulang pengantin wanita.

Pelan-pelan.

Berhenti terdengar seperti rekaman rusak.

Diam.

Ini bukan usiamu untuk mendapatkan pacar.

Benar - Iya.

Lagi pula, jika kalian berdua saling mencintai

Maka berumah tangga saja.

Dan aku tidak tertarik menciptakan rintangan di antara kalian berdua.

Aku akan mengambil kue. - Ok.

Rintangan...

Koroli ... kamu punya horoskop, bukan?

Ibu. - Apa?

Horoskop.

Tidak ... ayahku tidak pernah membuat satu pun. - Kenapa?

Bukankah dia khawatir tentang pernikahanmu?

Apa?

Orang tua juga memiliki tanggung jawab.

Kamu tidak bisa menyerahkan segalanya kepada Tuhan. - Tolong diam.

Dia tidak percaya pada Tuhan sama sekali.

Pasti berada di sisi Londonmu.

Katakan saja tanggal lahirmu, dan kapan saat kamu lahir.

Peramal akan mengurus sisanya.

Makanlah beberapa lagi.

Ambillah. - Terima kasih.

Kamu makan juga. - Ibu ...

Buka mulutmu.

Apa yang kamu lakukan, ibu?

Kami bahkan belum jatuh cinta.

Dan kamu sudah meminta ramalan bintangnya.

Ini tidak seperti yang kamu pikirkan, sungguh.

Anak yang manis, dan keluarga yang luar biasa.

Dia juga sangat dewasa.

Dia akan menjagamu dengan baik. - Pelan-pelan, dia ada di luar.

Dia juga kosmopolitan. Dan berpendidikan.

Kalian berdua bisa mendapatkan penghasilan bersama, berumah tangga.

Minggir...

Setidaknya dengarkan aku. Jangan beri dia gelangmu.

Koroli ...

Ini untukmu.

Terima kasih, bibi. - Tidak, bibi ...

Panggil aku ibu.

Kamu akan sering datang sekarang. - Iya...

Bye.

Kita akan bicara ketika aku kembali.

Senang bertemu denganmu, bibi.

Ayo, Koro.

Aku minta maaf. Ibu selalu sangat bersemangat tentangku.

Aku menemukan bibi benar-benar baik. Dia sangat hangat.

Dia benar-benar hangat, tapi dia juga sedikit konservatif.

Setelah ayah meninggal, dia bersikeras pada satu hal.

Berumah tangga. Berumah tangga.

Dia hanya tidak mengerti.

Apa?

Bahwa ini bukan usia untuk menikah.

Untuk berkarir di Bollywood

seseorang harus benar-benar berdedikasi.

Ok. Lalu?

Jika aku menikah sekarang

Aku harus melakukan perintah istriku sepanjang waktu.

Beri dia makan, bawa dia keluar, bawa dia belanja.

Dia akan memanggilku 20 kali dalam sehari.

Menghabiskan semua uangku.

Dan kemudian ... bagaimana jika dia tidak akur dengan ibuku.

Aku tidak bisa menjadi pahlawan dengan semua masalah ini.

Mengerti.

Siapa yang memberitahumu bahwa semua istri seperti itu?

Kamu bisa memilih tipegadis yang berbeda untuk dirimu sendiri.

Seperti?

Seperti seseorang yang mengerti kamu mendukung kamu

secara mental, emosional, spiritual.

Kamu tahu, seseorang yang tertarik padamu daripada berbelanja.

Seseorang seperti itu.

Di mana kamu menemukan gadis seperti itu?

Mereka hanya ada di film dan buku.

Mungkin ... Kamu salah, Tuan Sumit Uppal.

Mungkin kamu mengabaikannya.

Tunggu sebentar. - Tentu.

Halo. - Halo.

Di mana kamu Koroli? - Ayah ...

Bukankah aku memberitahumu untuk tepat waktu?

Apakah kami berarti bagimu?

Aku pikir kamu sudah memutuskan untuk membuat ayahmu ...

Saudaramu datang jauh-jauh dari London hanya untuk bertemu denganmu

untuk mendiskusikan karir bisnismu. - Maaf.

Oh tolong, Koro. Kesibukanmu tidak berarti apa-apa.

Maaf, ayah.

Pulanglah, sekarang juga.

Ada masalah? - Tidak ada.

Aku mau pergi saja.

Koro, aku baru saja memberitahumu semuanya tentangku.

Apakah kamu tidak percaya padaku?

Ayah...

Ayahku...

Aku tidak berpikir dia mencintaiku.

Bahkan ibu selalu memihaknya.

Mereka pikir aku adalah pemborosan total.

Aku juga tidak punya banyak teman.

Terkadang aku bertanya-tanya apakah ada yang mencintaiku atau tidak.

Mengapa mereka tidak bisa mencintaiku seperti aku mencintai mereka?

Oke ... Tidak masalah.

Mereka adalah sekelompok orang bodoh!

Kamu adalah gadis yang sangat berbeda, Koro.

Mengerti.

"Aku merasakan cinta."

"Ketika aku melihat matamu."

"Aku percaya."

"Jika kamu pergi dari pandanganku."

"Aku akan kehilangan."

"Aku akan kehilangan genggamanmu."

"Genggamanmu."

"Lihatlah lebih dekat."

"Kita ditakdirkan untuk bertemu."

"Momen-momen ini tidak akan datang lagi."

"Kita bertemu begitu tiba-tiba ini bukan kebetulan."

"Tanyakan hatimu ..."

"Tidak mudah bagi kita untuk bertemu."

"Jika kita tidak bertemu lagi besok."

"Ini hari yang luar biasa."

"Pikirkan tentang itu."

"Kegilaan ini ..."

"Lihatlah."

"Kamu sendirian, Aku sendirian."

"Aku sedang bersenang-senang."

"Aku bersumpah..."

"Aku bersumpah..."

"Aku merasakan cinta."

"Ketika aku melihat matamu."

"Aku percaya."

"Jika kamu pergi dari pandanganku."

"Aku akan kehilangan genggamanmu."

"Aku tidak punya kata-kata untuk disampaikan ..."

"Di jalan sepi ini ..."

"Aku berharap kamu akan tahu apa yang aku alami."

"Ini musim cinta ..."

"Momen-momen kepedulian ..."

"Ini dibuat untuk kita ..."

"Jadi mengapa jarak ini ..."

"Lihatlah dirimu, dan lihat aku ..."

"Ini hari yang luar biasa ..."

"Pikirkan tentang itu."

"Kegilaan ini ..."

"Lihatlah."

"Kamu sendirian, Aku sendirian."

"Aku sedang bersenang-senang."

"Aku bersumpah..."

"Aku bersumpah..."

"Aku merasakan cinta."

"Ketika aku melihat matamu."

"Aku percaya."

"Jika kamu pergi dari pandanganku."

"Aku akan kehilangan."

"Genggamanmu."

Sonu, kamu tidak bisa menikahinya.

Mengapa?

Selama ini kamu terus mengatakan dia baik, menjagamu dengan baik

keluarga yang luar biasa.

Dan sekarang, ketika kami ingin menikah, kamu mengatakan tidak.

Ya, aku mengatakan semua itu dan sekarang aku mengatakan bahwa dia adalah orang Inggris.

Dia akan memulai pertengkaran.

Dia bahkan lebih tua darimu.

Dia akan jadikan kamu boneka.

Dia tidak percaya pada Tuhan, jadi kamu keluar dari pertanyaannya.

Ibu...

Mengapa kamu kembali pada kata-katamu?

Bicaralah.

Dia seorang Manglik.

Apa itu?

Jika kamu menikahi seorang gadis yang memiliki kesalahan pada bintangnya

itu hanya akan memicu pertengkaran.

Kamu akan bertengkar selama sisa hidupmu.

Tapi kami tidak bertengkar sama sekali.

Dia menjagaku dengan baik.

Membawaku belanja, kami keluar ...

Dan, dia selalu membuatkan minuman protein khusus untukku.

Dengar, aku tahu dia mencintaiku. - Aku tahu.

Semua ini sepertinya menyenangkan sebelum menikah.

Tapi setelah itu, hanya akan ada masalah.

Empat tahun kemudian...

Empat tahun kemudian kamu bahkan bisa mati.

Aku sudah memperingatkanmu.

Kamu tidak bisa menikahi gadis itu. - Ibu ...

Aku tidak dapat mempertaruhkan nyawa anakku demi cintanya.

Kamu pergi kemana? Duduk.

Tolong jangan menangis.

Sonu ... kamu tidak akan menikahinya. - Oke, berhenti menangis.

Sonu, kamu tidak akan menikahinya. - Baik, aku tidak akan.

Kamu serius, kan. - Aku tidak akan ...

Aku tidak peduli kamu adalah Manglik atau yang lainnya.

Tapi kadang-kadang, ibu mengatakan hal-hal aneh.

Tapi aku mencintainya, kamu tahu.

Aku tidak bisa menyakitinya.

Tapi bagaimana dengan kita, Sumit?

Aku tidak bisa mengatakan apa-apa sekarang.

Aku mengerti.

Koro.

Kamu akan menemukan orang lain.

Apakah kamu serius tentang dia?

Huh ... - Aku tidak tahu.

Dia gadis yang hebat. Baik hati.

Kamu dapat melihat betapa kerasnya dia bekerja pada saudaramu ...

Dia membuatku begitu fasih berbahasa Inggris.

Bahkan, dia memberiku perubahan total.

Pegang ini, Aku menerima panggilan.

Ini Dorga.

Halo. - Halo, Pak Doga.

Nak, apa kamu sedang mengerjakan bahasa Inggrismu?

Ya, itu hebat, Pak.

Sangat bagus. Dan keuangan?

Sama seperti yang kita diskusikan. aku punya 200.000.

Sebenarnya, angka-angka telah berubah sedikit.

Kamu mendapatkan peran peran berisi. Jadi ... itu akan membutuhkan lebih banyak uang.

Apa?

Berapa banyak lagi? - Sekitar 400.000.

Kamu lihat, kamu mendapatkan entri langsung di Bollywood.

Ya ... - Ingat, 20 April.

Aku paham. - Bagaimana jika kamu tidak muncul?

Aku akan berada di sana, Pak Doga. - Ok.

Iya.

Apa yang dia katakan sekarang? - Tuhan...

Bagaimana aku akan mengatur 200.000 lebih?

Aku memiliki waktu yang sulit mengumpulkan jumlah ini.

Maksudku, ada perhiasan ibuku, tapi itu tidak mungkin.

Roti ini tidak berasa.

Aku dapat meminjamkanmu sekitar 50.000.

Itu saja yang bisa aku sisihkan untuk saat ini.

Lalu bagaimana dengan sisanya?

Kamu bahkan menghancurkan hubunganmu dengan kakak ipar Koro.

Kalau tidak, dia bisa membantumu.

Cuci tanganku.

Halo, Koro.

Sumit, aku baru saja menelepon untuk bilang bahwa

Aku tahu Bibi benar-benar mencintaimu.

Dan aku tidak tahu apa artinya menjadi 'Manglik'.

Aku benar-benar tidak tahu.

Yang aku tahu adalah waktu yang kita habiskan bersama

adalah saat-saat paling bahagia dalam hidupku.

Benarkan?

Dan bagaimana jika kita tetap bersama selama sisa hidup kita

Kita akan bahagia selamanya.

Sumit, kumohon. Beri kita kesempatan.

Kumohon.

Sayang, Aku tahu itu adalah buku harian yang sangat berharga. Aku tahu...

Sumit, ambil napas dalam-dalam.

Semua glitter di bajuku juga hilang.

Jangan khawatir tentang mobilnya. - Sumit ...

Maaf.

Sumit ...

Kami akan mengeluarkannya dengan derek. - Lagipula itu kan sudah tua, Sumit

Kamu selalu bisa membeli yang lain. - Ia seperti anggota keluarga bagiku.

Terserah.

Ular? - Di mana?

Ular! Ular! Ular!

Di punggung Gi. Di punggung Gi.

Dimana dia? - Sumit, jangan mendekat.

Tunggu, aku punya tongkat.

Tenang. Tolong tenang.

Sumi, kemarilah. - Kumohon...

Sumit pukul ularnya tepat di kepalanya!

Omong kosong apa ini?

Tidak ada ular. Ini hanya lintah.

Lintah. - Lintah.

Apa itu lintah?

Dia pingsan. - Gi ...

Aku minta maaf, kawan.

Aku menempatkan kalian dalam masalah. - Terjebak di antah berantah.

Lupakan.

Mari kita pergi lewat sini, pasti ada halte bus di depan.

Kalau begitu ayo mulai berjalan. - Dan para wanita ...

Tunggu, tunggu, tunggu ... - Hati-hati ...

Jalan yang mana menuju Raigad, tuan?

25 kilometer.

Ikuti jalur sisi belakang

dan kamu akan menemukan restoran di seberang sungai.

Itu Raigad.

Sekarang pergilah. - 25 kilometer.

Lepaskan sepedaku. - Berkendaralah dengan aman, bung.

Ayo pergi, ayo pergi, ada jalan dekat sungai.

Bisakah dia memberi kita tumpangan? Dengarkan...

Mari kita bicara nanti. - Apa itu sungai?

Dia mengatakan untuk lurus kedepan.

Ayo pergi, teman-teman.

Dia mengatakan terus lurus kedepan.

Aku tahu itu, tetapi mereka yang di belakang berjalan lambat.

Sangat menyenangkan...

Apa yang terjadi? - Kamu baik-baik saja?

Sayang, aku pikir itu karena heels mu.

Aku pikir aku akan pergi ke pesta pernikahan

dan tidak tahunya aku akan melakukan trekking.

Koro ...

Apakah kamu ingin...

Oh, Koro ...

Aku mencintaimu.

Ayo cepat, sayang. - Ya, datang.

Kutu masuk ke dalam celanaku.

Bahkan kakiku gatal.

Aku pikir tanaman ini berbahaya.

Aku pikir seluruh situasi ini berbahaya. - Maksudnya?

Maksudku, kamu dan Sumit ...

Kamu menyukai Sumit, benar.

Aku mengatakan kepadamu untuk bersenang-senang.

Tapi kamu malah pergi dan jatuh cinta.

Apakah kamu tidak mengerti, Koro?

Dengar, Sumi ...

Sumit benar-benar mencintaiku.

Ponselku benar-benar rusak karena air.

Itu buruk.

Periksa milikmu.

Benar-benar rusak.

Paman telah membuat semua pengaturan untuk pernikahan.

Kita harus menghubunginya dan katakan padanya kita akan terlambat.

Oh sial ... Aku menjatuhkan ponselku ke air, Prashant.

Nomor Doga ada di sana.

Pasti ada di saku rahasiamu. - Apa yang sedang kamu lakukan?

Aku tidak punya saku rahasia. Jangan bicara omong kosong.

Mengapa kamu berteriak padaku? - Sialan.

Para gadis, apakah ada yang punya ponsel? - Tidak!

Apakah kamu punya sanitiser tangan?

Sumit, Aku sangat lelah ... - Apa yang bisa aku lakukan?

Masing-masing untuk dirinya sendiri.

Kiri-kanan-kiri-kanan ...

Mengingatkanku pada pertemuan Balwant Rai.

Apakah kamu akan diam? - Bukankah menurutmu dia harus memberimu jaketnya?

Mengapa kamu dalam suasana hati yang buruk?

Aku tidak melihat apapun. - Apa-apaan ...

Tubuhku sangat sakit.

Aku harap tidak ada hewan liar di sekitar sini.

Aku bisa berurusan dengan hewan liar, mereka bukan masalahnya.

Tapi, pernahkah kamu mendengar tentang penyihir? - Apa?

Penyihir?

Penyihir, kakak ipar ...

Ibuku bilang ...

Penyihir sering bersarang di pohon-pohon seperti ini.

Kuku panjang, rambut pendek. - Apa?

Apa dia berbicara tentangku?

Kamu tahu kakak ipar, begitu mereka datang kepadamu.

mereka tidak akan pernah melepaskannya. - Berhenti bicara omong kosong.

Semua orang sudah mati ketakutan.

Teman-teman, ini ditulis 'Neher' (Sungai) di sini.

Kita harus pergi ini lewat sini.

Bagaimana dengan uangnya? Kita harus pergi ke Mumbai juga.

Kita pertama-tama akan pergi ke Raigad.

Dan aku khawatir tentang ibu juga.

Ibu dan ayah pasti membaca surat itu, Shumi.

Aku tidak tahu.

Aku lapar.

Menurut rencana dietku, Aku seharusnya sudah makan sekarang.

jadi?

Jadi apa yang harus aku lakukan?

Apakah kamu ingin aku memetik buah untukmu?

Bro ... - Mengapa kamu tidak mengatakan sesuatu padanya?

Ini batasnya ... Diam.

Buah-buahan.

Sayang, hati-hati.

Pegang cabang tebal. - Tidak perlu takut.

Bro, aku mempercayaimu. - Ini hanya pohon apel.

Ayo. Ayo.

Terus nyanyikan nama Dewi. - Satu kaki pada satu waktu.

Bravo, kawan. Terus bergerak.

Tunggu, Prashant.

Biarkan satu orang berbicara, tolong.

Semua orang berbicara bersama. Hanya satu dari kita yang akan berbicara sekarang.

Ini kesalahanku, bro maaf.

Oke. - Pegang itu.

Dari sisi kanan. - Yang merah.

Kerja bagus.

Itu dia. Itu dia. - Ambil.

Nih, ambillah. - Berhasil.

Buanglah di tengah.

Sekali lagi.

Oh tidak sayang. Pegang itu.

Jangan melihat ke bawah.

Apa yang sedang kamu lakukan? - Sayang, ini obat.

Aku tidak ingin obatmu. - Ini antiseptik, sayang.

Omong kosong...

Jika bekas luka muncul di foto pernikahan kita ...

Bekas luka?

Prashant, ada bekas luka di wajahku.

Tidak apa-apa ... itu sangat kecil.

Aku hancur.

Wajah adalah segalanya bagi aktor.

Apa kamu tahu, bro ... - Aku akan mengaturnya dengan benar ...

Dengar, jangan pikirkan tapi kita semua terjebak di sini.

Untuk sekali ini, Aku setuju denganmu Lajpat Nagri ...

Seseorang bungkamlah dia, Aku bersumpah ...

Sumi, kamu tahu aku bersungguh-sungguh ketika aku mengatakan itu

Kamu terlihat seperti aktris itu. - Aku tahu.

JLo. - Tidak-tidak-tidak ... LaPa.

Lalita Pawar.

Berpikir sebelum kamu mengatakan sesuatu, oke.

Kamu sudah mengoceh selama ini ...

Tunggu, teman-teman. Aku tidak berpikir kita harus bertengkar.

Aku pikir ini adalah waktu pengujian. - Bodoh.

Aku pikir dengan cara ini kita dapat menemukan toleransi kita.

Kekuatan ... - Halo.

Kami tidak di kelasmu, ini adalah kenyataan.

Dan semuanya ... sedang ditentukan sekarang.

Karirku selesai.

Omong kosong ... Sibuk memberi kuliah ...

Dan kamu ... Ada bekas luka di wajahku.

Semua ini Lajpat Nagris. - Jangan marah.

Aku tidak bisa tahan lagi.

Sumit.

Sumit.

Sumit. Sumit, tunggu.

Kenapa kamu kasar sekali?

Gi.

Sungai. - Jembatan.

Jembatan! - Jembatan!

Apa kamu tahu, semua orang melipat celananya.

Aku yakin tidak ada buaya di sana. - Aku tidak naik keatas itu.

Apa yang kamu katakan, Sumi?

Jika kita membuatnya hidup, kita akan bertemu lagi. - Tidak.

Ayo pergi, Sumi tidak ikut. Ayo ayo.

Prashant, kamu tahu masalahku.

Itu terlihat begitu dalam, bagaimana aku akan menyeberanginya?

Lihatlah si kecil itu pergi.

Gi adik kecilku, tunggu aku datang kepadamu.

Tangkap talinya dengan satu tangan. - Sumi ...

Tempatkan kakimu di celah, oke. - Ya Tuhan.

Ambil nama Tuhan dan bergerak maju.

Sayang. - Pegang erat-erat dari belakang, oke.

Awas.

Hati-hati.

Satu demi satu, oke sayang.

Prashant, jika aku jatuh, aku akan mati. - Seimbangkan, seimbangkan.

Jangan melepaskan talinya. - Perlahan.

Nyanyikan Hanuman Chalisa ...

"Kemenangan untuk Tuhan Hanuman, lautan kebijaksanaan."

Apa itu?

"Kemenangan untuk Tuhan Hanuman, lautan kebijaksanaan."

"Kemenangan untuk Tuhan Hanuman, lautan kebijaksanaan."

"Kemuliaan bagi pemimpin kera, Engkau menerangi tiga dunia."

Lihat, ini sungguh menyenangkan. - Jika terjadi sesuatu padaku, jaga ibu.

Konsentrasilah kalian.

Ayo.

Terus bergerak. - Selesai.

Jangan melihat kebelakang. - Apanya yang menyenangkan.

Oke, teman-teman. Sekarang, giliranku. Kalian jangan memberitahuku apa pun, oke.

Aku tahu kamu pengecut. - Diam.

Jangan mencoba menjadi instruktur. - Aku baik-baik saja, Aku baik-baik saja.

Jangan cemas.

Lihat...

Satu langkah pada satu waktu.

Lihat, begitu mudah.

Kakak Ipar. - Jangan lepaskan.

Apa yang kita lakukan?

Koro, jangan lepaskan.

Apakah kamu baik-baik saja? - Kamu adalah pacarnya.

Kamu juga temannya, kenapa kamu tidak menyelamatkannya?

Kalian berdua berhenti bertengkar. - Aku tidak bisa memegang sumit.

Tolong. - Koro.

Sumit. - Ya Tuhan.

Apa masalah ini sekarang? - Sumit tolong bantu.

Seseorang tolong. Tolong.

Tolong.

Koro, kamu baik-baik saja?

Koro ...

Kamu seharusnya malu.

Kamu bahkan bukan seorang pria, dan kamu ingin menjadi Superman-nya.

Pengecut!

sayang....

Kamu baik-baik saja?

Nak, bawa pesananku juga.

Koro, Aku bilang Aku minta maaf.

Apa kamu tidak mau berbicara denganku?

Koro, maaf.

Mengapa kamu tidak mencoba menyelamatkanku, Sumit?

Tali itu tidak bisa mengambil beban kita berdua.

Aku ... aku takut air, aku bersumpah.

Kamu bisa bertanya pada ibuku.

Apakah kamu hanya memikirkan dirimu sendiri, Sumit?

Iya...

Chotu, apa kamu mendengarkan? - Iya.

Bawa pesananku.

Pertanyaan macam apa itu?

Chotu, apakah kamu punya telepon?

Ya aku punya.

Kamu punya. - Ya aku punya.

Kamu baik-baik saja, sayang.

Bro, benar-benar semakin dingin

aku akan meminta paman untuk mengirim jipnya. - Ayo, aku akan bergabung denganmu.

Aku baru saja memberitahumu, beli lensa.

Berpalut dalam selimut. - Punya pasak lain.

Jangan minum dengan teratur. Tambahkan air.

Ayolah.

Ada beberapa cewek yang sangat cantik di restoran hari ini.

Ada batasan untuk semuanya.

Ketika kamu tergantung di udara, bagaimana kamu berharap aku menyelamatkanmu?

Lupakan, apa bedanya?

Aku akan bawaini, kamu bawa sisanya.

Dan dengarkan, tetap tenang.

Halo. - Halo paman.

Siapa ini? - Prashant berbicara.

"Bonekaku yang cantik ..."

Menurutku mereka tidak menyukai lagunya. - Oh ya...

Nyanyikan sesuatu yang lain.

Kenapa kau menatap kami? Apa kau akan menembak kami?

Tidak, tapi aku akan menghajar kalian.

Kau akan menghajar kami. - Apakah itu benar?

Kau akan menghajar kami.

Apa yang kau bilang?

Sumit ... - Mengapa kamu bertindak pintar.

Apa masalahnya, kawan?

Kau tidak bisa menangani seorang gadis. Dan kau akan menghajarku.

Apakah kau akan memberitahuku ... Jangan sentuh aku.

Kenapa kau...

Aku akan mematahkan rahangmu.

Sumit ... - Lepaskan aku, Prashant.

Sumit ... lepaskan - Aku akan menunjukkan bajingan ini ...

Mundur.

Enyahlah kau bajingan.

Tetap tenang, Sumit.

Maaf, saudara ... maaf.

Enyahlah.

Diam.

Maaf, saudara. - Enyahlah.

Duduk.

Ambilkan air.

Konyol.

Apakah kamu baik-baik saja?

Sumit, apa kamu baik-baik saja?

Dia kehilangan akal Sehatnya. - Oh ya...

Kenapa kamu harus berpakaian seperti ini? - Dengar, diamlah.

Kamu yang diam. - Apa?

Dia menyebutmu pelacur.

Apa masalahmu? - Dia mengira kamu pelacur.

Apa yang kamu katakan?

Enyahlah.

Katanya apa?

Hidup akan diatur, karirku akan dibuat.

Kalau bukan jutaan, pinjamkan aku sesuatu.

Hanya ini yang tersisa, bertahanlah ...

Aku pikir aku akan pergi ke Mumbai, menjadi bintang.

Semua uang yang aku miliki untuk Doga ...

Kita bahkan tidak punya uang untuk makan, Prashant.

Bagaimana aku akan menanggung beban tambahan ini? - Apa yang kamu katakan?

Bahkan ayahnya tidak peduli padanya.

Apa yang kamu katakan? Apa kamu sudah gila?

Enyahlah.

Sumit. - Sumit sudah mati.

Sumit ... dengarkan aku.

Brengsek...

Sayang, ini untukmu. Ok.

Dan tolong lakukan lebih cepat.

Aku akan membuat teh.

Gi, kenapa kamu tidak berpakaian? Apakah kamu memerlukan undangan khusus?

Hentikan drama ini, teman-teman.

Kak, aku jauh lebih muda bagimu.

Ketika aku bisa melihat semuanya dengan jelas, lalu mengapa kamu tidak bisa?

Inilah yang disebut pernikahan mudah.

Kamu hanya kesepakatan paket untuk Sumit.

Cinta plus uang.

Tapi kamu sangat takut menjadi lajang

Kamu siap melakukan apa saja.

Cinta seharusnya tidak bersyarat.

Apakah kamu tidak membaca itu dalam semua novel cinta-dahsyat bodohmu?

Kak ... Aku tidak tertarik dengan lelucon ini sama sekali.

Aku akan menelepon ayah.

Dan, aku benar-benar minta maaf, tapi aku akan pergi.

Apa kamu tahu, Koro.

Aku sepenuhnya setuju dengan Gi.

Aku akan pergi juga.

Sumi ...

Apa yang kamu katakan itu sepenuhnya salah.

Aku marah.

Kamu berkata belebihan dalam kemarahan.

Apakah kamu mencintaiku, Sumit?

Bisa-bisanya kamu bahkan tidak ingin melihat wajahku

namun kamu di sini

karena pahlawan Bollywood Tidak pernah melakukan kesalahan.

Kamu tidak ingin menjadi orang jahat.

Benar.

Baiklah.

Aku akan menjadi yang jahat.

Selamat pagi semuanya. - Selamat pagi.

Hai, Koro. - Hai, Porus.

Aku kuatir Tuan Nair tidak bisa bergabung dengan kita.

Kalian dapat membawaku melalui presentasi, silakan.

Silakan duduk.

Mari kita beri Ibu Nair gambaran singkat.

Simon. - Terima kasih.

Ibu Nair, ada detail Proyek Divinity kita.

Tersebar di lebih dari 35 gerai, di 6 kota Eropa dan India.

Dan Bu, koleksi pakaian pria eksklusif kita.

ada di pintu masuk.

Benar. Kita punya Tarun Singh, Satish Malhotra.

Shiv Singh dan ... - Coret Shiv Singh.

Simpan Lara Dino sebagai gantinya. Aku suka gayanya.

Tentu. - Ok. Lanjutkan.

Oke ... Dan seperti yang Anda lihat, ada kenaikan 15% langsung di pasar.

Maksud Anda 15,8%. - Iya.

Benar. Itu benar.

Bagus.

Bagus, Simon. - Terima kasih.

Jadi ... mari kita buat ini terjadi, wanita dan pria.

Mark, kirimi aku dokumen merger juga.

Terima kasih. - Terima kasih.

Koro ... kamu terlihat begitu cantik sekali. Menakjubkan.

Berhentilah merayuku, Porus.

Dan beritahu aku bagaimana dengan wajah merek kita.

Aku butuh seseorang yang eksklusif untuk ini.

Serahkan itu padaku, sayang.

Aku akan berikan yang paling ...

Sebenarnya, maaf.

Wajah paling menakjubkan kedua di planet ini.

Aku ingin wajah paling menakjubkan untuk kampanye ini, Porus.

Orang itu selalu sibuk denganmu.

Dari diskriminasi perumahan

hingga jutaan dolar berurusan dengan orang-orang bisnis Cina

Rathore tidak asing dengan skandal Real Estate.

Ini masalah besar, dan perdebatan besar malam ini.

Tindakan korupsi yang merupakan penyuapan.

Uangmu adalah gaya hidupnya.

Jai Singh Rathore, Pahlawan.

Restrukturisasi hutang untuk kesepakatan cinta sejati.

Apapun yang dia lakukan dalam beberapa tahun terakhir

Jelas dia di depan agen investigasi kita.

Itu sangat tidak benar.

Kamu tidak bisa melakukan ini, Rathore. Kita membuatnya bersama.

Tangga kesuksesan tidak pernah ramai di atas.

Aku pikir kamu berada di Paris.

Kejutan yang menyenangkan.

Iya ...

Tapi ketika aku melihat bunga lili putih, ini mengingatkanku padamu.

Oke, kamu jadi terlalu romantis hari ini.

Sudah tiga hari sejak aku melihat wajahmu.

Aku agak lupa seperti apa penampilanmu.

Nah, itu berarti, Tuan Jai Singh Rathore ...

Kamu telah menghapus aku dari screen savers mu. Benar?

Kamu sibuk, dan begitu juga aku.

Mari kita bertemu langsung di pernikahan kita.

Bukan ide yang buruk.

Dan dari sana kita akan pergi berlibur lama-lama-lama.

Ok. - Itu terdengar benar-benar lama, Koro.

Aku tahu.

Tapi aku sangat membutuhkannya.

Bagaimana dengan secangkir kopi?

Kami juga bisa mendiskusikan rencana liburan kita nantinya.

Aku membuat secangkir kopi yang enak.

Istirahat kopi berakhir.

Ayo, siap-siap semuanya.

Dan ... action!

"Aku melipat tanganku dan memohon padamu, ya Tuhan, pertahankan kehormatanku."

"Simpan ikatan ini dengan utuh, o dermawanku."

Sekarang Tuhan Hanuman sedang menuju ke arah lautan.

Salam Sri Ram. - Hentikan.

Pegang ini.

Produser murah, mengapa kamu tidak memesan satu set AC?

"Sekarang Tuhan Hanuman sedang menuju ke arah lautan."

Aku tenggelam dalam keringatku sendiri.

Dengar ... Kalian tetap di sini. Tetaplah disini.

Tambahkan gula.

Apa yang sedang terjadi?

Tidak ada yang masuk ke dalam. - Ya, Bu.

Sonu, kenapa kamu mengirim anting-anting ini?

Berikan ini kepada istrimu setelah menikah.

Berlian tidak tahu berapa umur ibuku.

Cukup aktingmu.

Dengar, kapan kamu pulang?

Bulan depan. Begitu jadwal selesai.

Sonu, apakah film ini akan dirilis?

Apakah aku akan melihat wajahmu kali ini? - Jangan khawatir, ibu.

Film ini hanya tentang aku. - Kali ini kamu pasti melihatnya.

Pak Tinku disini, aku akan meneleponmu kembali. - Ok.

Cinta kamu cinta kamu. - Cinta kamu, bye.

Jadi Pak Tinku.

Pak, besok jam 10 punya

pemotretan Untuk dupa Char Minar.

Jam 2, peresmian Sepatu Bubbly di Ghatkopar.

Jam 6, wawancara dengan Thane Times.

Mengapa orang Mid-day tidak menelepon?

Dalam situasi ini tidak mungkin.

Wajah tampanmu tidak terlihat sama sekali.

Kamu seorang manajer yang aneh. Kamu harus mengurus minatku.

Dan Pak, bagaimana dengan saldo bank mu?

Aku membelikanmu paket yang lebih besar daripada Ram dan Laxman.

Itu bagus, tapi

Wajah juga penting.

Pak, aku punya kabar bagus. - Apa?

Skrip telah berubah. - Apa?

Ramayana, 4000 tahun dari sekarang. - Kenapa?

Dan syutingnya di London. - Kenapa?

Eksposur internasional. Oscar.

Cannes ... tepuk tangan ... uang ...

Hentikan omong kosong ini. Apa alasan sebenarnya?

Pak, produser kita ... sedang menghadapi masalah pajak.

Itu sebabnya dia ingin menambah anggaran. - Oh gitu...

Tetapi kamu nikmati saja dirimu sendiri.

Hotel bintang 5, perempuan, makanan, semuanya gratis.

Dengar, bagaimana dengan Ayesha?

Pak, dia akan duduk di sebelahmu.

Dia sangat bersemangat. - Kemari.

Kamu membuatku sangat bahagia.

Oh tidak...

Ayolah, Sumit.

Ya, dan di Bollywood, aku aktris yang sangat besar.

Simpan semuanya di sini. - Kamu kembali kekasihku.

Dari belanjaanmu. - Sayang ...

Kamu tahu aku membeli seluruh mall hari ini.

Ada penjualan di mana-mana.

Jadi aku membeli 13 atasan, 3 rok, blazer untuk ayahku

dan T-shirt untuk pamanku. - Benar ... kamu harus tetap belanja.

Tetapi kamu tidak akan percaya apa yang terjadi padaku hari ini.

Apa yang terjadi? Apakah seseorang mengganggumu?

Tidak. - Lalu.

Kartuku diblokir.

Ohh begitu.

Jadi aku harus menggunakan kartumu.

Kamu tidak keberatan, sayang.

Kartuku...

Adalah kartumu.

Cuman hal yang sama, sayang.

Kamu lihat, aku harus membeli riasan untuk syuting

jadi aku bahkan membeli dua set sepatu hak tinggi.

Dan kamu tahu...

Ya Tuhan. Cinta...

Iya.

Lihat apa yang aku belikan untukmu.

Apa yang kamu belikan?

Tutup mata.

Buka.

Setengah hati Sumit, setengah hati Ayesha.

Bukankah ini bagus?

Tapi, aku tidak bisa memakai ini.

Apa kamu tidak menyukainya?

Aku telah menyesuaikannya, kamu tahu.

Apa pendapatmu tentang dirimu? - Tidak ... ini sangat lucu.

Selucu sayangku.

Dan itulah mengapa aku menginginkan bagian dari hatiku

untuk tetap aman dengan kekasihku.

Beri aku ciuman.

Ya ... tapi aku tidak pernah bisa melewati kerumitan percintaan.

Tapi Jai ... ayahmu sangat romantis.

Benar. - Sehingga tidak bisa menjadi paman Krishna.

Ayah mengambil manajer bisnisnya bahkan pada liburannya.

Siapa yang tahu kesepakatan mana yang mungkin harus dia cecahkan?

Nak, itu adalah hari-hari kuliah.

Aku digunakan untuk menyelesaikan proyek-proyeknya

dan pria ini biasa bermain tenis.

Wow, paman, kamu dulu bermain tenis?

Yah, kamu lihat ... bibimu

adalah gadis paling cantik di sekolah St. Mary Convent.

Fantastis. - Setidaknya itulah yang aku pikirkan.

Hanya bercanda.

Jadi sebagai kekasihnya

Aku akan memotong bola tenis, mengisi surat cinta di dalamnya

dan membuangnya di kamar hostel.

Tidak buruk. Tidak buruk sama sekali.

Dan semua orang mengira aku bermain tenis.

Begitu romantis.

Paman, surat cinta itu sangat manis. - Terima kasih.

Seseorang tertarik pada surat cinta di sini.

Koro selalu menjadi novel romantis.

Dia bahkan pernah menulis kolom cinta. - Menarik.

Ayolah, ibu. Itu semua sungguh kekanakan.

Benar, Leslie ... putri kita sangat menjanjikan.

Dan dia diniatkan untuk melakukan hal besar.

Seperti bisnis, benar sayang. - Ya, ayah.

Setuju, paman.

Menyenangkan untuk melihat jumlah kenaikan, tidak dapat dibandingkan dengan hal lain.

Kata yang baik, nak.

Aku baru saja mabuk. - Kita semua. Kita semua minum.

Bagaimanapun ... bagi kita semua.

Sepanjang jalan dari sekolah untuk menjadi keluarga. - Untuk kita.

Berapa harganya?

Pak. Bagaimana dengan ini?

Diskon, Pak.

Itulah gaya, Tinku. - Tentu saja.

Ambillah.

Kamu tahu, terkadang kamu benar-benar mengejutkanku.

Ayo, ikut ke ruang percobaan.

Permisi, di mana ruang percobaan.

Pak Tinku, bagaimana penampilanku?

Sumit Uppal! - Koroli ... Koro ...

Apa kabar?

Sangat baik.

Apa yang kamu lakukan di sini? - Yah begini ... belanja.

Maksudku apa yang kamu lakukan di London.

kamu disana, Pak. Aku sudah mencari ...

Maaf pak.

Mari kita pergi, kita akan terlambat untuk rapat. - Baiklah.

Ayo pergi.

Kami akan terlambat, jadi sebaiknya kami pergi.

Ok. senang bertemu denganmu. - Aku juga ...

Sampai jumpa.

Ayo pergi, Tinku. aku beritahu kamu aku ada rapat.

Sumit ... London?

- Bersulang. - Bersulang.

Kamu tahu, Koro. Kamu harus mencoba Martini.

Enam bagian vodka, satu bagian Vermouth dan sangat kering.

Terguncang atau diaduk, Tuan Bond.

Tidak terlalu penting.

Ini gelas dingin yang membuat perbedaan keseluruhan.

Apakah kamu ingin mencoba?

Ya, tentu.

Jadi kamu menonton film Bond, ya.

Bagaimana dengan kesepakatan Aldaine mu?

Ya, baik ... aku pergi ke butiknya

Asesorisnya bagus. - Ok.

Meskipun aku tidak begitu suka sepatunya.

Aku tidak tahu ... - Sebentar.

Hey Gibbs, ya ...

Apa kabar, teman.

Oke...

Apa?

'Salam pada Tuhan Hanuman.'

'Salam pada Tuhan Hanuman.'

Apakah kamu pikir kamu bisa memberiku pertemuan dengan komisaris perencanaan?

'Salam pada Tuhan Hanuman.'

Sial.

Dengarkan Gibbs ... - Maaf. Maaf.

Aku akan meneleponmu nanti.

Aku akan kembali dan membayar. - Tentu, Pak.

Tuhan, aku datang.

Adik...

Sumit! - Cut it. Cut ... Siapa itu di dalam frame?

Sumit, berhenti.

Tunggu ... Tunggu ... Sumit, berhenti.

Aku bilang berhenti.

"Kemenangan untuk Tuhan Hanuman, lautan kebijaksanaan."

"Kemuliaan bagi pemimpin kera, Engkau menerangi tiga dunia." - Koro ...

Ada apa?

Sumit, tunggu-tunggu ... - Apa yang kamu lakukan?

Koroli ... - Apa ini, Sumit? Apa yang sedang kamu lakukan?

Ini London, demi Tuhan. Polisi di sini sangat ketat.

Dan apa ini? Apa itu di belakangmu?

Apa ini?

Kamu tidak lucu, demi Tuhan. - Aku Hanuman.

Oh, diam, kamu Sumit Uppal.

Cut it. Cut it ... Apa yang terjadi di sini? - Tuan Sinha ...

Bu ... Kami punya izin untuk syuting.

Aku minta maaf. Kamu tidak memberitahuku.

Kamu tidak memberiku kesempatan untuk memberitahumu.

Permis, Bu. Tolong. Ikutlah denganku.

Tolong tangani ini, Tinku. - Koro, ada masalah apa?

Siapa mereka? - Sebenarnya, aku tidak tahu ...

Apa kamu sudah menyelesaikan syutingmu? - Ya sudah selesai.

Berkemas. - Tidak bisakah kamu bilang cut.

Ayesha. - Halo, apakah kamu ingin tanda tangan?

Tidak, Ayesha. Dia temanku Koroli, dari Delhi.

Dan begitulah Ayesha, ... - Wow!

Aku tidak tahu kamu punya teman di London.

Keren sekali.

Halo. Aku Ayesha Pathak.

Aku Miss Delhi Best Smile 2011. - Hai.

Dan rekan Sumit, di tempat tidur dan bisnis.

Ini Jai, tunanganku. Ini Sumit.

Hai. - Hai.

Terlihat keren. - Terima kasih.

Aku minta maaf, teman-teman. Ini adalah kekeliruan besar, dan itu semua salahku.

Tidak masalah. Ini hal yang bagus mereka berkemas.

Semua itu membuatku lapar.

Kamu lapar. Kalau begitu ayo makan.

Mengapa kalian tidak bergabung dengan kami untuk makan siang?

Tidak ... - Ya, baiklah.

Bagus. - Ya, silakan bergabung dengan kami.

Jadi, kalian kekasih masa kecil? - Yah, tidak juga.

Kami sebenarnya teman masa kecil.

Dan ketika kami masih kecil, kami sering bertengkar

yang bahkan tidak meminta.

Dan pria yang kejam ini biasa memanggilku alien.

Dan aku dulu membencinya.

Itu lucu sebenarnya.

Tapi siapa yang mengusulkan. - Jelas saja, aku.

Dan aku menyadari bahwa dia adalah yang terbaik yang pernah ada.

Kekasihku juga. - Lucu, kan.

Kalian tahu, Sumit dan aku, kami bertemu di sebuah audisi.

Dan secara bertahap kami jatuh cinta. Dan setelah itu.

Sayang, bukankah kamu bilang kamu lapar? Makanlah udang.

Berhenti merusak kesenangan. - Ini kesukaanmu.

Buka mulutmu.

Dengar....

Itu adalah adegan yang sangat intens ... - Oke.

Itu sangat sulit. Dan aku dalam karakterku

berdiri di tengah, dan ada api di sekelilingnya. - Wow.

Itu palsu. - Lupakan.

Lalu Roll-sound, camera-action.

Dan Ayesha takut kaku.

Aku mulai berdoa, tolong Tuhan selamatkan aku.

Selamatkan aku untuk yang terakhir kalinya. Tolong keluarkan aku dari sini.

Lalu tiba-tiba

Sumit Uppal muncul entah dari mana seperti Superman.

Dan kemudian, apa dialogmu sayang?

sayang, itu sudah lama sekali, aku tidak ingat.

Ayo, Sumit, jangan jadi perusak.

Aku ingat...

Aku ingat semua dialognya.

Ayesha ... Ayesha ... Tidak ada ...

Duduk. - Baik.

Biarlah. - Aku akan memberitahumu

"Tidak ada api yang cukup panas untuk menghanguskan cintaku."

Wow. - "Aku mencintaimu sayang."

Dan tanpa membuang waktu, aku bilang aku juga mencintaimu.

Bagus. - Itu benar-benar romantis.

Nah, Aditya dan Shraddha malah mendapatkan film itu

tapi aku pikir kami lebih baik. - Lumayan, Sumit.

Jadi kamu menyelamatkan Ayesha. Itu sangat berani.

Itu adalah film. Aktor selalu menyelamatkan Aktrisnya.

Omong kosong ... Itu cinta pada pandangan pertama. - Tentu saja...

Itu pasti. Selalu sulit bagi pria untuk menerimanya. Benar kan?

Koro, katakan padaku bagaimana Sumit ketika dia masih kecil.

Apakah ia keselek, sayang? - Apakah kamu baik-baik saja?

Sebenarnya, Ayesha, kami bertemu di kampus.

Aku adalah guru bahasa Inggris Sumit.

Oh benarkah. - Guru ...

Ya ... - Guru dan semua ...

Maksudku kami memang menjadi teman ...

Dan beberapa teman kami, kami melanjutkan perjalanan trekking.

Ok. - Dan kemudian, Ya Tuhan.

Maksudku itu penuh dengan ular, lintah, yang tidak.

Maksudku orang-orang memanjat pohon, jatuh ke air.

Itu super menyenangkan dan super petualangan.

Tetapi pada akhirnya ... kami bertengkar dengan kelompok pengemudi Jatt.

Kurasa itu yang terakhir, kan Sumit?

Ya ... itu yang terakhir. - Ya ...

Teman-teman, ini bukan perjalanan petualangan

tapi ada perayaan koktail kecil di rumah danau kami.

Dan kalian harus ada di sana, benar.

Tentu saja, kami pasti akan datang. - Tapi Ayesha ...

- Bersulang. - Bersulang.

Hei ... kuharap semua orang bersenang-senang di meja ini.

Ya ... - Bersulang.

Koro, hai.

Kamu terlihat cantik sekali.

Halo, halo.

Aku sungguh senang kamu bisa datang.

Hei bro.

Para gadis, aku akan bersama kalian. - Ok.

Minum saja.

Apakah kamu tahu berapa banyak gosip yang aku punya?

Untung kamu ada di sini. - Aku harus datang.

Aku perlu berbicara denganmu.

Aku bertemu dengannya kemarin. - Siapa?

Kebetulan sekali. - Halo, kamu bicara tentang siapa sayang?

Sumit.

Kamu berhubungan dengan Sumit. - Kami bertemu kemarin.

Dan kamu mengundangnya ke sini.

Yah, bukan aku ... Jai.

Jai? Dia tahu?

Koro, hai ... apa kabar? - Aku baik. Apa kabar?

Hei Sumit, ini Porus.

Tangan kanan Koro.

Selamat datang, teman-teman, aku senang kalian bisa datang.

Kami harus datang, demi semua, kita adalah teman baik. - Teman.

Tentu saja.

Mengapa kalian para gadis tidak berkomplot?

Ayo Sumit, aku akan memperkenalkanmu kepada teman-temanku.

Ayo kita minum ...

Di mana minumanmu?

Perkenalkan temanku Sumit, dia adalah aktor Bollywood.

Hei bro ... - Hai.

Buat dirimu nyaman, Sumit.

Apa kabar?

Aku kenal kamu.

Dilwale Dulhaniya Le Jayenge.

Ya Tuhan. Tidak heran kamu terlihat familiar.

Ngomong-ngomong, dia juga punya pacar yang sangat cantik.

Bagaimana bisa ...

Sumit hanya suka makanan dengan banyak saus.

Sangat pedas.

Seperti cabai dan semua itu.

Aku kira kamu sangat mencintainya.

Tentunya. Dia tinggi dan tampan.

Segera dia akan kaya dan terkenal juga.

Apa lagi yang bisa diminta seorang gadis, huh?

Keberhasilan...

Keberhasilan

semua ada disini.

Ia adalah bagian dari itu, tetapi itu semua terutama kerja keras.

Bahkan lelaki tua di jalan itu bekerja keras

yang menarik 10 tas di gerobaknya.

Dan apa yang dia dapatkan pada akhirnya?

Dua potong roti dan saus.

Mungkin dia tidak pernah menginginkan sesuatu yang lebih dari itu.

Wow, Koro ...

Aku perhatikan bahwa Jai ​​begitu cinta dan peduli denganmu.

Aku tahu ... begitulah dia.

Sumit sangat hot dan seksi bersamaku, kamu tahu.

Aku pikir aku butuh minum. Pesta pora.

Apa dia seorang pecandu alkohol?

Berlatih Bernafas, Baba Ramdev Bagian 2.

Hanya mencoba menjadi sehat, kaya, dan bijaksana.

Ada masalah?

Bahasa Inggrismu telah meningkat, Sumit.

Semua berkat Koro.

Dia adalah seorang guru yang cukup baik.

Begitu juga kamu.

Koro belajar banyak darimu. Kamu tahu apa maksudku.

Carol, ambilkan minumanku sayang. Aku siap untuk berpesta.

Betapa intensnya.

Apa yang sedang kamu lakukan? - Berbalik saja, sayang.

Aku bukan tipe begitu. - Berpose saja untukku.

Kamu salah paham.

Kamu sempurna bagiku dengan caramu sendiri.

Dan sangat sempurna untuk merek Koro.

Koro? - Ayo, beri aku pandangan.

Sekarang ayolah.

Setidaknya itu yang bisa kamu lakukan untuk Koro.

Baik ... katakan padaku apa yang harus dilakukan.

Apakah kamu siap?

Bagus. Bagus, sayang.

Ya, kamu bagus.

Aku sudah mengatakan aku tidak akan melakukan ini.

Menyenangkan ...

Apakah ini bagus? - Apa yang kamu lakukan, Porus?

Kenapa kamu mengganggu temanku?

Dia adalah pria istimewa. - Tidak...

Dan dia bersedia melakukannya secara gratis hanya untukmu.

Tidak-tidak, ini adalah eksploitasi, Porus.

Kita tidak bisa melakukan ini. - Halo Bu, aku ingin dieksploitasi.

Apa kamu dengar? - Porus, lanjutkan.

Menggeram.

Tapi, bagaimana jika aku jatuh dari perahu?

Ada hiu peliharaan di sini. Mereka akan memakanmu.

Hiu?

Sumit, jika aku jatuh tolong selamatkan aku.

Ayesha, pakai jaket pelampung.

Aku tidak bisa menyelamatkan ... - Bye.

Sumi mengatakan bisa jadi ada Tsunami.

Hei...

Hai.

Ceri.

Tidak ... air putih saja.

Oke.

Nih. - Terima kasih.

Ada apa?

Tidak, maksudku wajahmu tampak seperti

Akan jadi benar-benar ada Tsunami, dan cintamu akan tenggelam di dalamnya.

Kekasih.

Maaf...

Maaf ... - Silakan, tertawa.

Kamu tidak tampak seperti kamu sangat sering tertawa.

Pokoknya, cukup tentang aku ... bagaimana denganmu.

Kamu tampaknya diatur dalam hidup. - Ya alu diatur.

Tapi aku tahu apa yang kamu pikirkan tentang itu.

Benarkah. Apa yang aku pikirkan?

Kamu pikir aku adalah seorang picik, pecundang seperti aktor. Kan?

Sumit, pertama-tama, aku tidak memikirkanmu.

60!

Aku baru saja mendapat tawaran 60 juta untuk sebuah film.

Aashiq Tumhara ... oke.

Apa kamu pikir? Masuk ke Bollywood adalah pekerjaan yang mudah.

Doga yang berengsek itu ... adalah seorang penipu. - Siapa Doga?

Doga ...

Aku harus menjual perhiasan ibuku.

Kenangan terakhir ayah.

Aku pernah tinggal di stasiun kereta api, mencuci pakaianku sendiri

dan hanya makan gorengan untuk membuatnya sejauh ini.

Tidak semudah itu Nyonya ...

Berhentilah menjadi melodramatis, Sumit.

Setiap orang memiliki perjuangan dalam hidup mereka, oke.

Aku bisa melihat perjuanganmu ...

Dan apa yang kamu capai dalam hidup?

Jangan kamu berani bicara denganku seperti itu?

Apa yang selalu kamu katakan.

Sumit, suatu hari nanti aku akan menulis novel best seller.

Sudah tujuh tahun, Sumit tetapi kamu belum berubah sama sekali.

Alih-alih meminta maaf, kamu jadi brengsek total.

Aku minta maaf.

Kalau tidak, mengapa aku melakukan pemotretan untuk Porus?

Kebetulan ... apa kamu pikir ini adalah sebuah dukungan?

Ini bukan dukungan, ini bantuan.

Bagus, sangat bagus.

Sangat bagus?

Aku datang untuk minta maaf.

Aku merasa bersalah selama bertahun-tahun

karena apa pun yang aku lakukan denganmu adalah salah.

Ya, memang begitu.

Itu baru saja terjadi ...

Maaf...

Tapi ... apapun yang terjadi, setidaknya kamu bahagia.

Orang kaya, rumah kaya ...

Aku tidak pernah menginginkan semua ini.

Aku hanya ingin menikah dengan bahagia.

Menikah dengan bahagia.

Apa yang kamu ketahui tentang pernikahan?

Dan apa yang aku ketahui?

Kepalaku ada di langit.

Dan suatu hari aku melihat kenyataan.

Aku takut tanggung jawab.

Hei, Koro, bergabunglah dengan kami. - Sumit, aku kembali.

Hai. - Maukah kamu menjemputku?

Itu selalu tentang dirimu, bukan? Untuk menjadi kaya dan terkenal.

Ya, jadi?

Bersulang.

Turunkan palkanya.

Lalu kenapa ... jika aku ingin menjadi kaya dan terkenal?

Sumit, aku tidak ingin berbicara denganmu. - Dengar.

Semua orang ingin menjadi seperti itu.

Bahkan kamu jatuh cinta pada pria kaya dan terkenal itu.

Jangan membandingkan. Jai mencintaiku.

Tidak mungkin, Koro.

Kamu bukan kamu lagi.

Maksudnya? - Maksudku kamu bukan dirimu yang sebenarnya.

Aku yang sebenarnya sudah kadaluwarsa 7 tahun yang lalu.

Lagi pula ... apa masalahmu?

Aku punya masalah.

Apa? - Kamu telah berubah.

Jadi ... aku tidak terlihat cantik, atau apa?

Ini bukan tentang penampilan ...

Koro ...

Kamu hanya terlihat cantik ...

Jangan bilang padaku

Apa yang kamu lakukan di sini? Apa yang kamu lakukan di sini?

Sumi ...

Koro, apa yang dia lakukan di sini?

Koro, bajingan itu akan menghancurkan hubunganmu.

Sumi ... - Tunggu dan tonton saja.

Diamlah, Sumi!

Apakah kamu baru saja menyuruhku diam?

Apakah kamu baru saja menyuruhku diam?

Aku pikir ini adalah ide yang hebat.

Akan sangat hebat menaruhnya di Billboard.

Wajah sempurna untuk ... Keistimewaan.

Kerja bagus, Koro.

Berhasil. - Terima kasih.

Terima kasih Pak. - Gaya yang fantastis.

Jangkauan yang bagus.

Dan akan ada permintaan besar untuk itu di pasar.

Aku bisa memberitahumu.

Saya pikir kami siap meluncurkan, Pak. - Segera.

Ya ... - Ayah, aku ingin foto merek ini di setiap Billboard.

Aku menginginkannya sangat besar. - Tentu saja.

Sangat besar, sayangku.

Jadi Tuan-tuan

Bombardir seluruh merek ini. - Tentu, Pak.

Apakah itu tidak apa apa. - Terima kasih.

Dan Simon, urus pemasaran. - Tentu.

Koro ... Aku perlu bicara denganmu. - Ya, ayah.

Kamu lihat ini ... Nair Enterprises ini.

Ini impian kakekmu.

Dan aku tidak menyadari ... ketika ini menjadi mimpiku juga.

Dan takut bahwa mimpimu mungkin berbeda dengan mimpiku.

Aku mungkin bersikap kasar padamu.

Jadi kumohon, maafkan aku untuk itu.

Tapi hari ini, aku bangga padamu.

Dan aku serius.

Beri aku pelukan.

Ayah.

Ini akan keluar terlebih dahulu.

Ada apa, Koro? Apakah itu sesuatu yang mendesak?

Ini traktiranku, jadi tunggu saja.

Itu manis.

Yang ini untukmu. - Baik ...

Tapi untuk apa traktiran ini? - Nih ...

Lihat, yang ini akan keluar terlebih dahulu di semua billboard.

Piccadilly Circus, Oxford Street, dan Jembatan London.

Kamu tidak tahu betapa bersyukurnya aku, Sumit.

Ini sangat penting.

Dan itu baru saja keluar dengan sempurna.

Kamu tahu...

Ada apa?

Bukankah kamu suka foto-fotonya?

Ini bagus. kamu menyukainya, bukan?

Menyukainya?

Kamu tidak tahu Sumit, betapa bahagianya ayah.

Seperti ... ketika presentasi sedang dibuat di aula konferensi

dia sangat bahagia, aku bisa melihat di matanya.

Dan kamu tahu, setelah presentasi

dia mendatangiku dan dia memelukku.

Kamu tahu ... ini pertama kalinya dia mengatakan itu.

Momen terbaik.

Jadi ... pada catatan itu, aku berpikir

Apa pun yang terjadi di antara kita 7 tahun yang lalu, aku akan melupakan itu.

Ctrl + Alt + Del

Tidak ada lagi pertengkaran

Ya ... kita tidak perlu bertengkar juga.

Kita bukan sebuah pasangan.

Blueberry yang enak.

"Musim, selalu begitu indah."

"Lalu kenapa aku merasa ..."

"Di suatu tempat ada sesuatu yang kurang di dalamnya, sepertinya."

"Lalu kenapa aku merasa ..."

"Kita melanjutkan perjalanan bersama ..."

"Kita menghabiskan momen indah bersama ..."

"Kenaifanmu, kenakalanmu ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"Kegelisahan ini, kecurangan ini."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"Aku melihatmu berjalan."

"Aku melihat kamu terbang tinggi."

"Aku melihatmu tampak malu."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"Apa yang terjadi padaku, saat aku berjalan di teman-temanmu."

"Ketika kamu bersamaku, hatiku berperilaku gila karena itu bisa."

"Aku baik-baik saja tanpamu."

"Kedua kebahagiaan dan kesedihan itu sedikit."

"Apa yang salah denganku, sudah berapa tahun ini."

"Pertanyaan aneh, tidakkah kamu lihat."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"Mengapa hatiku bersenandung lagu lama ..."

"Mengapa mengenang pikiran yang hilang ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

Ya....

Kabar baik ... kamu akan segera menjadi paman.

Bibi mengirimiku beberapa gorengan.

Dan gorengannya sangat enak.

Aku makan sebagian besar.

Halo.

Apa yang terjadi? Kenapa diam saja?

Maukah kamu memberitahuku?

Aku bertemu Koro di sini.

Dan aku mendapatkan perasaan aneh ini.

Maksudnya?

Perasaan apa?

Sumit, beri tahu aku semuanya.

Aku ... maksudku ... dia benar-benar berubah.

Dia tidak berubah sedikitpun. Sama seperti sebelumnya.

Sumit Uppal, apa-apaan ini semua?

Apa ini?

Ada apa ini?

Koro punya pekerjaan, jadi aku membantunya.

Apa masalahnya? - Masalahnya ...

Ini bukan pekerjaan ...

Pertama pekerjaanmu, dan kemudian tenis mejamu

di bawah mejanya, kan? - Tutup mulutmu, Ayesha.

Kamu yang tutup mulut.

Dan, mengapa kamu tersenyum begitu kali di foto ini?

Hah ... kenapa?

Kamu tidak suka tersenyum. Kamu tidak pernah tersenyum padaku.

Mengapa kamu berteriak begitu kali?

Mengapa? Apakah kamu merasa malu?

Dengarkan aku.

Aku berbicara denganmu, Sumit.

Aku mengerti mengapa kamu begitu bersemangat tentang Nyonya Nair Enterprise, oke.

Kamu pikir kamu siapa?

Kamu tidak bisa dibandingkan dengan Jai Singh Rathore!

Dan halo, bahkan aku berasal dari keluarga kaya.

Ayahku memiliki toko yang manis di Dwarka.

Dan kamu menyebut dirimu seorang bintang!

Adakah yang pernah memintamu untuk tanda tangan?

Tidak ada yang bahkan memanggilmu di acara reality show.

Semua orang telah hadir di sana.

Apa?

Halo, aku berbicara denganmu.

Kamu pikir kamu akan pergi kemana? - Ayesha.

Aku sangat menyesal telah menyakitimu.

Sekarang kamu kembali ke jalur.

Sebenarnya...

Aku tidak mencintaimu seperti itu.

Seperti apa.

Maksudku ... aku akan memberikan hidupku untukmu, atau menjadi gila demimu.

Itu bukan adegannya.

Maksudku ... kamu hebat.

Tapi aku tidak merasa seperti itu untukmu.

Apa kamu gila?

Bahkan aku tidak merasakan seperti itu untukmu.

Pak...Pak...

Ibu Karoli di depan ...

Tidak masalah ... aku akan kembali lagi nanti?

Pak Tinku. - Iya.

Kami sudah putus, jadi kemasi tasku dan pesankan kamar suite lain untukku.

Pak...

Pak Tinku ... - Ya!

Ayesha.

Selamat tinggal, Sumit Uppal.

Bulan yang indah.

Brad dan Ana tidak terlihat seperti mereka merayakan ulang tahun ke 30 mereka.

Apakah kamu melihat bagaimana Brad menari di atas jari kakinya seperti balerina?

Dan Ana tidak bisa berhenti tertawa.

Dia sangat bahagia.

Pasangan yang sempurna.

Benar kan?

Apakah kita?

Maksudnya?

Apakah kita pasangan yang sempurna, Koro?

Ya, kita pasangan yang sempurna Jai.

Aku tahu...

Untuk pertama kalinya, aku mendengarkan kata hatiku, dan bukan pikiranku.

Mungkin itu sebabnya aku panik.

Hei, Brad penari yang hebat, ngomong-ngomong.

Mungkin kita harus mengikuti les menari bersama.

'Aku mencintaimu.'

Halo. Aku ingin bertemu denganmu.

Nih.

Cincinmu.

Bersulang.

Ya, bersulang.

Apa yang kamu pikirkan?

Mari kita bayangkan ...

Bagaimana jika kita menikah hari itu?

Tidak, kita tidak membayangkan kesana ...

Bayangkan saja....

Kita kan tinggal di suatu tempat seperti Malad di Mumbai

di rumah 1 BHK.

Aku akan berangkat untuk syutingku di pagi hari.

Dan setelah itu pulang dengan lelahnya di malam hari

Aku akan memakan sayuranmu yang belum matang.

Dan aku akan mencuci pakaian kotormu sepanjang hari.

Frank dan Carlos akan membuatku gila.

Dan aku akan pergi ke pesta kucing

dengan tetangga kita hanya untuk menghabiskan waktu.

Tidak, tidak, tidak ... kamu akan mempublikasikannya

di beberapa kisah cinta bodohmu.

Ketika aku pertama kali bertemu dengannya.

Tinggi, gelap, dan tampan.

Eeek ... kita terdengar sangat-sangat membosankan bersama.

Tunggu...

Sekarang ... kita akan pergi ke Lonavala untuk perjalanan akhir pekan.

Aku dan kamu.

Dan Frank, Carlos, Prashant.

Maksudku ... keluarga penuh.

Prashant dan aku merokok seteguk dan kamu mengendarai mobil Scorpio.

Ok. - Lalu kita pergi trekking

Lihat ... Itu Carlos, duduk di bahuku.

Dan kami sedang berjalan.

"Membuat semua orang mengayunkan kaki mereka."

"Hum sebuah lagu seperti itu."

"Apakah dalam kebahagiaan atau kesedihan."

"Tersenyumlah dan buatlah orang lain tersenyum juga."

Itu lagu favoritmu, kan?

Jujur saja, iya ...

Menyenangkan.

Saat yang menyenangkan.

Aku membuat kesalahan besar.

Kita seharusnya memakai sepatu olahraga, bukan?

Kita seharusnya tidak merusak pernikahan kita.

Dan kamu tidak menyadari ini sebelumnya?

Maaf, tapi aku tidak begitu.

"Hum sebuah lagu seperti itu."

"Apakah dalam kebahagiaan atau kesedihan."

Kita akan pergi menonton film setiap hari Minggu.

Hidup benar-benar diatur.

Itu pasti menyenangkan.

Kita masih bisa, Koro.

Kita cuman bercanda, itu hanya lelucon.

Jadi lelucon sudah berakhir, aku serius, Koro.

Aku menikah dengan Jai.

Carilah kehidupanmu, Sumit.

Lepaskan aku.

"Mari kita turun ke jalan O Kekasih, di mana tidak ada yang tahu namamu."

"Mari kita turun ke jalan O Kekasih, di mana tidak ada yang tahu namamu."

"Mengapa tinggal di sini O Kekasih, di mana kerabatmu sendiri tidak mengenalimu."

"Saat-saat aku menghabiskan waktu bersamamu, kembalikan itu padaku."

"Tinggallah di mataku, dan membuatku menangis."

"Mari kita turun ke jalan O Kekasih, di mana tidak ada yang tahu namamu."

"Ketika mimpiku hancur, tidak ada mimpi yang tersisa, hanya tinggal tidur sebentar."

"Seseorang yang kamu sudah kehilangan, itu bukan milikmu ..."

"... hanya kemenangan kecil, seperti kekalahanku."

"Berapa lama lagi kamu akan membuatku menangis, katakan padaku O Tuhan."

"Mari kita turun ke jalan O Kekasih, di mana tidak ada yang tahu namamu."

"Mengapa tinggal di sini O Kekasih, di mana kerabatmu sendiri tidak mengenalimu."

Sonu, kamu ada di halaman depan. - Lihat, foto aktor.

Sonu, apa yang terjadi?

Bu, aku menemukan Koro.

Lagi.

Sonu, ada banyak gadis di luar sana.

Sonu.

Ibu, jika kamu tidak mengerti sekarang, aku akan pergi.

"Mari kita turun ke jalan O Kekasih, di mana tidak ada yang tahu namamu."

"Mengapa tinggal di sini O Kekasih, di mana kerabatmu sendiri tidak mengenalimu."

Aku sangat senang.

Karena pertama-tama Jai ​​begitu tampan sekali.

Dan Koro, kamu bersinar lebih dari berlianmu.

Kamu tahu...

Kamu terlihat cantik.

Terima kasih.

Aku mencintaimu, Koro.

Jai ...

Ya Tuhan. Si pecundang di sini, Koro.

Jai ... sebentar.

Senang bertemu denganmu Pria istimewa. - Hai, Pak.

Apa kabar? - Halo, Pak.

Halo. - Bagus, kamu datang.

Kampanyemu luar biasa.

Pak, aransemennya sangat megah.

Bunga berwarna pink adalah favoritku. - Sumit ...

Bagaimana kabarmu, Koro? - Sayang...

Bagaimana kabarmu, Koro?

Halo, bibi. - Halo.

Untuk menikahimu. - Apa?

Pak...

Darimana orang-orang ini berasal, Para tamu yang tidak diundang ini.

Sumi, sudah lama sekali

tetapi kamu belum berubah sama sekali. - Diam, Lajpat Nagri.

Biarkan mereka bicara. - Tahan, biarkan mereka bicara.

Saudara, kita, para tetua, harus berbicara.

Tolong ... - Apa maksudmu?

Tolong, ikut saja aku.

Koro, apa yang terjadi?

Sumit, apa semua omong kosong ini? - Jai, saudaraku.

Krishna, apa yang terjadi di sini?

Pak ... biar kujelaskan.

Aku adalah orang yang sama yang kawin lari dengan Koro 7 tahun yang lalu.

Apa? - Koro.

Tapi Jai, kami tidak menikah.

Tapi aku ingin menikahinya sekarang. - Apa?

Beraninya kamu datang ke sini? Keluar.

Tolong pegang gelasku.

Aku bilang keluar. - Pak, tolong ...

Aku bilang keluar.

Ini pernikahan putri Krishna Nair bukan lelucon.

Keamanan, keluarkan dia dari sini.

Ayah ... - Paman ...

Ayah, biarkan aku berbicara dengannya. - Tidak...

Koro, tidak. - Koro, dengarkan ayahmu.

Tolong ayah. - Paman, aku akan mengurusnya.

Tidak, Jai. Jangan biarkan dia pergi.

Krishna ... - Mari.

Koro, kamu tidak perlu melakukan ini.

Percayalah padaku, Jai. aku harus.

Terima kasih. - Koro, Jai. - Paman.

Dengar, ayo duduk dan bicara. - Aku tidak ingin mendengar apa pun.

Tolong dengarkan aku.

Koro.

Kenapa kamu mencoba merusak pernikahanku, Sumit?

Koro.

Kamu sadar bahwa kamu melakukan ini kepadaku untuk kedua kalinya, kan.

Sumit, kapan kamu akan menghentikan drama cinta ini?

Koro, ini bukan drama. - Benar.

Karena sekarang kamu benar-benar mencintaiku. - Ya.

Dan kamu akan membuatku bahagia juga. - Aku bersumpah akan ...

Seperti cerita-cerita yang berakhir bahagiaku, bukan? - Benar.

Semua omong kosong itu.

Lepaskan aku. - Aku tidak bisa hidup tanpamu.

Lepaskan aku. - Aku tidak bisa hidup tanpamu.

Jangan sentuh aku.

Koro ... dengarkan aku. - Aku mendengarkanmu.

Aku mempercayaimu.

Kumohon, aku minta maaf. Aku tidak akan pernah melakukan kesalahan lagi.

Aku bersumpah, Aku mencintaimu.

Apa yang kamu pikirkan? Aku akan pergi denganmu setelah mendengarmu ...

Maafkan aku. Tolong dengarkan aku. - Lepaskan aku.

Aku cinta ... - Lepaskan aku ...

Koro!

Koro!

Koro!

Koro!

Tolong.

Apa yang terjadi?

Tolong.

Sumit.

Sumit.

Salam kepada Dewi.

Kak, kamu hampir sampai. - Wow...

Koro ... Koro ... Dia baik-baik saja. - Bagus, bagus sekali.

Koro, Aku mencintaimu, sayang. - Ayolah.

Itu kecelakaan, nak.

Pergi bawa kembali Koro.

Aku tahu kapan kesepakatannya batal, ayah.

Kamu baik-baik saja, Apakah kamu baik-baik saja.

Sangat dingin, bukan?

Ia sangat dalam, bahkan aku takut untuk sesaat.

Sumit Uppal ... Kamu benar-benar sangat mencintaiku.

Kamu melompat demi aku.

Jadi apa yang aku katakan di sana?

Kamu benar-benar mencintaiku.

Kamu benar-benar mencintaiku.

Aku mulai meragukanmu sekarang.

"Kenaifanmu, kenakalanmu ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"Kegelisahan ini ..."

Katakan sesuatu padaku...

Akankah ayahmu melemparkanku kembali ke air?

Bagaimana jika dia tidak setuju?

Bagaimana jika dia tidak melakukannya?

Pak, bawa kami langsung ke India.

Itu hak selanjutnya.

"Aku melihatmu tampak malu."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"Apa yang terjadi padaku, saat aku berjalan di teman-temanmu."

"Ketika kamu bersamaku, hatiku berperilaku gila karena itu bisa."

"Aku baik-baik saja tanpamu."

"Kedua kebahagiaan dan kesedihan itu sedikit."

"Apa yang salah denganku, sudah berapa tahun ini."

"Pertanyaan aneh, tidakkah kamu lihat."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"Mengapa hatiku bersenandung lagu lama ..."

"Mengapa mengenang pikiran yang hilang ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"O hatiku yang tak sadar ..."

"Aku merasakan cinta."

"Ketika aku melihat matamu."

"Aku percaya."

"Jika kamu pergi dari pandanganku."

"Aku akan kehilangan."

"Aku akan kehilangan genggamanmu."

"Genggamanmu."

"Lihatlah lebih dekat."

"Kita ditakdirkan untuk bertemu."

"Momen-momen ini tidak akan datang lagi."

"Kita bertemu begitu tiba-tiba ini bukan kebetulan."

"Tanyakan hatimu ..."

"Tidak mudah bagi kita untuk bertemu."

"Jika kita tidak bertemu lagi besok."

"Ini hari yang luar biasa."

"Pikirkan tentang itu."

"Kegilaan ini ..."

"Lihatlah."

"Kamu sendirian, Aku sendirian."

"Aku sedang bersenang-senang."

"Aku bersumpah..."

"Aku bersumpah..."

"Aku merasakan cinta."

"Ketika aku melihat matamu."

"Aku percaya."

"Jika kamu pergi dari pandanganku."

"Aku akan kehilangan genggamanmu."

"Aku tidak punya kata-kata untuk disampaikan ..."

"Di jalan sepi ini ..."

"Aku berharap kamu akan tahu apa yang aku alami."

"Ini musim cinta ..."

"Momen-momen kepedulian ..."

"Ini dibuat untuk kita ..."

"Jadi mengapa jarak ini ..."

"Lihatlah dirimu, dan lihat aku ..."

"Ini hari yang luar biasa ..."

"Pikirkan tentang itu."

"Kegilaan ini ..."

"Lihatlah."

"Kamu sendirian, Aku sendirian."

"Aku sedang bersenang-senang."

"Aku bersumpah..."

"Aku merasakan cinta."

"Ketika aku melihat matamu."

"Aku percaya."

"Jika kamu pergi dari pandanganku."

"Aku akan kehilangan."

"Aku akan kehilangan."

"Genggamanmu."

"Genggamanmu."

"Ini hari yang luar biasa ..."

"Pikirkan tentang itu."

"Kegilaan ini ..."

"Lihatlah."

"Kamu sendirian, Aku sendirian."

"Aku sedang bersenang-senang."

"Aku bersumpah..."

"Aku merasakan cinta."

"Ketika aku melihat matamu."

"Aku percaya."

"Jika kamu pergi dari pandanganku."

"Aku akan kehilangan."

"Genggamanmu."