All language subtitles for BBC.Storyville.2019.The.Internets.Dirtiest.Secrets.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,560 --> 00:00:05,720 This programme contains strong language 2 00:00:05,720 --> 00:00:09,560 and scenes which some viewers may find disturbing from the start. 3 00:00:09,560 --> 00:00:11,400 Delete. Ignore. 4 00:00:30,280 --> 00:00:31,280 Ignore. 5 00:00:31,280 --> 00:00:33,760 Delete. 6 00:00:33,760 --> 00:00:35,840 Ignore. 7 00:01:05,160 --> 00:01:08,680 We stand for connecting every person, 8 00:01:08,680 --> 00:01:11,160 for a global community, 9 00:01:11,160 --> 00:01:14,520 for giving everyone in the world the power to share anything 10 00:01:14,520 --> 00:01:16,400 they want with anyone. 11 00:01:18,000 --> 00:01:19,680 Mark Zuckerberg is now the front page editor 12 00:01:19,680 --> 00:01:21,680 for every newspaper in the world effectively. 13 00:01:21,680 --> 00:01:25,400 Delete. 14 00:01:25,400 --> 00:01:28,520 Social media platforms, they need and want to maintain 15 00:01:28,520 --> 00:01:31,880 complete control over what goes on. 16 00:01:31,880 --> 00:01:35,120 Facebook has a bigger population than any state in the world 17 00:01:35,120 --> 00:01:39,520 and so when it acts as censor, it is as powerful as a state. 18 00:01:39,520 --> 00:01:40,560 Ignore. 19 00:01:41,920 --> 00:01:43,240 Ignore. 20 00:01:43,240 --> 00:01:45,840 If I didn't have social media, I wouldn't be able to get the word 21 00:01:45,840 --> 00:01:48,640 out. I probably wouldn't be standing here, right? 22 00:01:48,640 --> 00:01:51,320 I probably wouldn't be standing here right now. 23 00:01:51,320 --> 00:01:54,680 Delete. 24 00:01:54,680 --> 00:01:58,080 There are tens of thousands of people who are doing this work. 25 00:01:58,080 --> 00:01:59,960 All of it's done in secret. 26 00:01:59,960 --> 00:02:04,120 It's done by unknown people and they're actually taking 27 00:02:04,120 --> 00:02:05,520 major editorial decisions. 28 00:02:08,680 --> 00:02:10,360 Delete. 29 00:02:10,360 --> 00:02:11,640 Ignore. 30 00:02:11,640 --> 00:02:13,840 Delete. 31 00:02:13,840 --> 00:02:15,920 Ignore. 32 00:02:15,920 --> 00:02:20,200 Delete. 33 00:02:23,600 --> 00:02:27,960 The reason why I speak to you because the world should know 34 00:02:27,960 --> 00:02:29,120 that we are here. 35 00:02:31,120 --> 00:02:33,680 There is somebody who's checking the social media. 36 00:02:34,960 --> 00:02:39,760 We are doing our best to make this platform safe for all of them. 37 00:04:47,120 --> 00:04:49,200 COMPUTER MOUSE CLICKS 38 00:05:39,840 --> 00:05:40,960 HE CHUCKLES 39 00:07:04,120 --> 00:07:07,880 PEOPLE SCREAM AND CRY IN VIDEO 40 00:07:30,320 --> 00:07:32,600 I started at Google in 2004. 41 00:07:33,760 --> 00:07:38,720 It has been a privilege to be part of building the infrastructure 42 00:07:38,720 --> 00:07:40,800 of the world we're now living in. 43 00:07:42,360 --> 00:07:46,960 To be part of something that so clearly is powerful 44 00:07:46,960 --> 00:07:52,320 with the potential to really change lives for the good, 45 00:07:52,320 --> 00:07:56,440 that's an amazing thing and a privilege to be a part of. 46 00:07:56,440 --> 00:07:58,560 You start with the question, 47 00:07:58,560 --> 00:08:01,800 "What's the vision for what should be on your platform? 48 00:08:01,800 --> 00:08:04,480 "What isn't appropriate? 49 00:08:04,480 --> 00:08:07,080 "What don't you want in your community?" 50 00:08:07,080 --> 00:08:09,080 And there are choices in that. 51 00:08:09,080 --> 00:08:11,320 There is a choice to say, 52 00:08:11,320 --> 00:08:15,800 "I'm going to not let anything go up before I review it." 53 00:08:15,800 --> 00:08:17,080 That's a choice. 54 00:08:17,080 --> 00:08:21,840 Or, "I'm going to permit most things and only review the things 55 00:08:21,840 --> 00:08:24,000 "that are complained about." 56 00:08:24,000 --> 00:08:25,240 That's also a choice. 57 00:08:27,160 --> 00:08:32,760 When your value is around allowing more expression, 58 00:08:32,760 --> 00:08:36,800 allowing the democratised platform to really live, 59 00:08:36,800 --> 00:08:39,200 then I think you go with the more... 60 00:08:41,080 --> 00:08:42,280 ..liberal policies. 61 00:08:45,400 --> 00:08:48,520 Do you solemnly swear that the testimony you're about to give 62 00:08:48,520 --> 00:08:51,360 is the truth, whole truth and nothing but the truth? 63 00:08:51,360 --> 00:08:52,600 I do. 64 00:08:52,600 --> 00:08:54,120 Thank you very much. 65 00:08:55,200 --> 00:09:00,720 Nicole Wong, who is the associate general counsel and chief policy 66 00:09:00,720 --> 00:09:02,120 officer for Google. 67 00:09:03,200 --> 00:09:08,720 Ms Wong, our staff went on the internet and they put in 68 00:09:08,720 --> 00:09:11,920 "Pre-teen" plus "sex" plus "video". 69 00:09:13,600 --> 00:09:15,200 If you just look at the Google sites, 70 00:09:15,200 --> 00:09:19,000 I mean, it looks like hardcore pornography. 71 00:09:20,080 --> 00:09:23,720 I mean, there's sex games and pre-teen sex and teen porn. 72 00:09:23,720 --> 00:09:26,960 Mr Chairman, we have multiple layers to review. 73 00:09:26,960 --> 00:09:30,120 It's terrible that these sites are there and we should... 74 00:09:30,120 --> 00:09:33,240 I think we all agree, but it looks like your company's doing the least 75 00:09:33,240 --> 00:09:35,480 to try to block it or to stop it. 76 00:09:35,480 --> 00:09:37,400 That's, I guess, what I'm trying to get at. 77 00:09:37,400 --> 00:09:41,640 Yeah, and I think in addition to the levels of review 78 00:09:41,640 --> 00:09:42,960 that we try to do to take it out, 79 00:09:42,960 --> 00:09:45,280 we also have the biggest search engine on the internet. 80 00:09:45,280 --> 00:09:47,320 We have... So, it should be easier to find it then... 81 00:09:47,320 --> 00:09:48,520 ..many billions of pages. 82 00:09:48,520 --> 00:09:51,320 ..so I would think you'd have more ways to block it than the others 83 00:09:51,320 --> 00:09:52,920 if you're the biggest search engine. 84 00:09:52,920 --> 00:09:57,040 We have the biggest search engine with many more pages to review 85 00:09:57,040 --> 00:10:00,000 and we have our own search quality engineers, who are trained to look 86 00:10:00,000 --> 00:10:01,760 for and remove these types of sites. 87 00:10:01,760 --> 00:10:03,440 We do the best we can. OK. 88 00:10:15,880 --> 00:10:18,680 When we started training, I didn't know what kind 89 00:10:18,680 --> 00:10:19,960 of material there was. 90 00:10:19,960 --> 00:10:24,200 I had no idea and that was the first time I heard about it. 91 00:10:24,200 --> 00:10:27,200 They explained to us what we were going to see, the tools 92 00:10:27,200 --> 00:10:30,480 that we were going to use and what we should expect 93 00:10:30,480 --> 00:10:31,480 in this job. 94 00:10:37,640 --> 00:10:42,280 I remember feeling that I wanted to quit already. 95 00:10:47,800 --> 00:10:54,920 The most shocking thing that I saw was a kid sucking a dick 96 00:10:54,920 --> 00:11:01,000 inside a cubicle and the kid was really naked. 97 00:11:01,000 --> 00:11:06,640 It was a girl, around six years of age, and she was sucking a dick. 98 00:11:06,640 --> 00:11:13,400 And another picture taken, the child was actually on the bed 99 00:11:13,400 --> 00:11:18,880 and she has a cum shot in here, which is really, 100 00:11:18,880 --> 00:11:22,120 I don't know, unforgivable for me to see. 101 00:11:22,120 --> 00:11:26,800 I went straight to my team leader and told him that I can't do this. 102 00:11:26,800 --> 00:11:30,080 I really can't do this. I can't look at the child. 103 00:11:30,080 --> 00:11:33,440 But then he told me that I should do it because this is my job 104 00:11:33,440 --> 00:11:35,480 and I signed the contract for it. 105 00:11:59,160 --> 00:12:03,400 When you open the floodgates and you ask the entire world 106 00:12:03,400 --> 00:12:09,200 to broadcast yourself, upload your life, share everything 107 00:12:09,200 --> 00:12:12,560 that you can think of to share, people respond. 108 00:12:12,560 --> 00:12:16,720 People with all sorts of motivations and interests and desires respond. 109 00:12:20,000 --> 00:12:23,720 When Facebook or Google claim that they don't have any employees 110 00:12:23,720 --> 00:12:27,840 in Manila, they can legitimately do that by using the labour 111 00:12:27,840 --> 00:12:30,400 of a third party outsourcing firm. 112 00:12:30,400 --> 00:12:33,720 It's true that the pay cheques don't come from Google or Facebook. 113 00:12:33,720 --> 00:12:37,960 They come from an outsourcing firm based in the Philippines. 114 00:12:40,360 --> 00:12:44,800 Commercial content moderators labour in the shadows of social media 115 00:12:44,800 --> 00:12:47,640 platforms, out of sight and out of mind. 116 00:12:47,640 --> 00:12:51,520 Actually unknown to the millions of users of the platforms 117 00:12:51,520 --> 00:12:54,120 who've never given it much of a thought, 118 00:12:54,120 --> 00:12:56,760 who does the clean-up work on their platforms. 119 00:13:07,360 --> 00:13:09,200 HEAVY BREATHING 120 00:13:23,040 --> 00:13:24,800 THEY FIRE SHOTS 121 00:13:51,400 --> 00:13:52,440 Phew! 122 00:13:55,880 --> 00:13:57,000 Oh, my God. 123 00:16:19,280 --> 00:16:20,800 Delete. 124 00:16:20,800 --> 00:16:22,520 Ignore. Delete. 125 00:16:23,520 --> 00:16:24,560 Hm. 126 00:16:25,760 --> 00:16:27,000 Hmm. 127 00:16:30,880 --> 00:16:34,920 Safe to delete. Delete. Ignore. 128 00:16:37,080 --> 00:16:39,800 It's delete. Delete. Delete. 129 00:16:41,840 --> 00:16:42,840 Hm. 130 00:17:02,560 --> 00:17:05,640 January 2016. 131 00:17:05,640 --> 00:17:08,800 I painted the piece of Donald Trump with a small penis called 132 00:17:08,800 --> 00:17:10,880 Make America Great Again. 133 00:17:10,880 --> 00:17:14,400 And it went viral, 134 00:17:14,400 --> 00:17:18,320 and millions of people shared it over across many social platforms. 135 00:17:18,320 --> 00:17:24,120 And a few days later, he mentioned his penis size on a debate. 136 00:17:24,120 --> 00:17:29,040 And I remember my friend saying... She called me, 137 00:17:29,040 --> 00:17:33,360 and she was like, "Did you just make Donald Trump talk about 138 00:17:33,360 --> 00:17:34,960 "his penis size on a debate?" 139 00:17:36,440 --> 00:17:38,320 And he referred to my hands - 140 00:17:38,320 --> 00:17:41,360 if they're small, something else must be small. 141 00:17:41,360 --> 00:17:43,600 I guarantee you there's no problem. I guarantee it. 142 00:17:43,600 --> 00:17:45,640 LAUGHTER 143 00:17:46,640 --> 00:17:49,280 I posted it on my Facebook page. 144 00:17:49,280 --> 00:17:52,840 And within three days, it had something like 50 million shares 145 00:17:52,840 --> 00:17:55,800 over so many social platforms. 146 00:17:55,800 --> 00:18:00,560 It just went crazy, and I had no idea it would go that far. 147 00:19:45,640 --> 00:19:47,720 CHOIR SINGING 148 00:20:03,160 --> 00:20:06,800 My Facebook page was shut down, and everything I had - 149 00:20:06,800 --> 00:20:09,120 every account I had - was shut down. 150 00:20:09,120 --> 00:20:13,280 So all I had is my social account, and I can't tell anyone 151 00:20:13,280 --> 00:20:15,560 what's going on, what's happening. 152 00:20:16,640 --> 00:20:19,280 Facebook says fine art is OK. 153 00:20:19,280 --> 00:20:22,440 Sure, you could consider it porn, but when it comes to art, 154 00:20:22,440 --> 00:20:23,880 it's a representation of that. 155 00:20:23,880 --> 00:20:25,960 It's not actually real, it's not a photograph. 156 00:20:25,960 --> 00:20:28,040 It's not someone who hasn't consented, 157 00:20:28,040 --> 00:20:30,600 it's just a fictional piece. 158 00:20:30,600 --> 00:20:32,960 Again, it's not violent, it's not sexual, 159 00:20:32,960 --> 00:20:37,560 it's just a naked human body with Trump's face on it. 160 00:20:37,560 --> 00:20:42,480 I just don't understand why people think someone naked 161 00:20:42,480 --> 00:20:44,480 is so disgusting. 162 00:20:44,480 --> 00:20:46,840 MOANING ON COMPUTER 163 00:23:00,960 --> 00:23:03,960 Mr Colin Stretch, general counsel for Facebook, 164 00:23:03,960 --> 00:23:06,920 Mr Sean Edgett, acting general counsel for Twitter, 165 00:23:06,920 --> 00:23:10,200 and Mr Richard Salgado, the director of law enforcement 166 00:23:10,200 --> 00:23:13,440 and information security at Google. 167 00:23:13,440 --> 00:23:17,680 Millions of Americans use your technology to share the first step 168 00:23:17,680 --> 00:23:21,600 of a grandchild, to talk about good and bad things in our lives, 169 00:23:21,600 --> 00:23:25,840 and I would like to say to all of you - you've enriched America. 170 00:23:25,840 --> 00:23:27,320 But the bottom line... 171 00:23:28,560 --> 00:23:33,880 ..is these technologies also can be used to undermine our democracy 172 00:23:33,880 --> 00:23:36,240 and put our nation at risk. 173 00:23:36,240 --> 00:23:39,840 Do you all agree it's bad for business if the American public 174 00:23:39,840 --> 00:23:43,560 perceives you as being able to have your platforms hijacked 175 00:23:43,560 --> 00:23:47,120 by terrorists to radicalise Americans? 176 00:23:47,120 --> 00:23:49,600 It's all bad for business, right? 177 00:23:49,600 --> 00:23:51,480 It's beyond bad for business. 178 00:23:51,480 --> 00:23:54,560 Senator, there's no place for terrorism on Facebook. 179 00:23:54,560 --> 00:23:56,120 We would agree with that. 180 00:23:56,120 --> 00:23:57,720 I agree with that proposition. 181 00:24:02,360 --> 00:24:04,600 I'd like to ask some questions. 182 00:24:04,600 --> 00:24:06,840 It would seem to me that there's a pretty big distinction 183 00:24:06,840 --> 00:24:08,920 between potentially jihadi accounts. 184 00:24:08,920 --> 00:24:11,280 There's a whole range of theological interpretation 185 00:24:11,280 --> 00:24:14,240 about people who don't quite believe in violence in the name of religion 186 00:24:14,240 --> 00:24:16,040 and people who do. 187 00:24:16,040 --> 00:24:19,840 The intricacies of jihadi theology is not something 188 00:24:19,840 --> 00:24:22,040 that an engineer is exactly trained to do, 189 00:24:22,040 --> 00:24:24,400 so who are your content experts by domain? 190 00:24:24,400 --> 00:24:26,120 How do you do it? How do you hire for that? 191 00:24:26,120 --> 00:24:30,440 So we have thousands of people who, as part of their job, 192 00:24:30,440 --> 00:24:35,560 on a regular basis are attempting to keep terrorism off of Facebook. 193 00:24:35,560 --> 00:24:38,280 We have 150 people who do nothing else. 194 00:24:38,280 --> 00:24:41,240 How many people do you have, Mr Edgett, at Twitter? 195 00:24:41,240 --> 00:24:43,880 Well, we harness the power of both 196 00:24:43,880 --> 00:24:48,880 technology - algorithms, machine learning - to help us, 197 00:24:48,880 --> 00:24:51,960 and also a large team of people that we call our Trust And Safety team 198 00:24:51,960 --> 00:24:54,560 and our User Services team. It's hundreds of people. 199 00:24:54,560 --> 00:24:56,280 What about you? 200 00:24:56,280 --> 00:25:00,160 Internally, we'll have thousands of people working on them. 201 00:25:00,160 --> 00:25:03,360 We also get a good deal of leads on content 202 00:25:03,360 --> 00:25:06,560 that come from outside the company. 203 00:25:06,560 --> 00:25:08,840 So in view of that, Mr Stretch, 204 00:25:08,840 --> 00:25:12,080 do you think 150 people is enough people? 205 00:25:13,160 --> 00:25:18,600 Senator, to be clear, we have about 10,000 people who are working on 206 00:25:18,600 --> 00:25:21,520 safety and security generally and we're committing to investing more 207 00:25:21,520 --> 00:25:25,120 and doubling that number by the end of 2018. 208 00:25:25,120 --> 00:25:26,120 Hm. 209 00:26:01,000 --> 00:26:06,280 Delete. 210 00:26:06,280 --> 00:26:07,440 Ignore. 211 00:26:08,560 --> 00:26:11,320 Delete. 212 00:26:13,800 --> 00:26:14,880 Delete. 213 00:26:30,000 --> 00:26:31,040 Yeah. 214 00:27:54,120 --> 00:27:56,200 EXPLOSIONS ON COMPUTER 215 00:27:58,080 --> 00:28:00,120 ARABIC SPEAKING IN VIDEO 216 00:28:21,640 --> 00:28:26,520 Whenever we see a photo or a video on social media, 217 00:28:26,520 --> 00:28:32,360 we archive it immediately because we know later, it might be taken down. 218 00:28:32,360 --> 00:28:35,000 It's very important for us to document these photos, 219 00:28:35,000 --> 00:28:37,560 because we might not have this photo again. 220 00:28:40,880 --> 00:28:43,680 Pretty much everyone in Syria has a cellphone now, 221 00:28:43,680 --> 00:28:46,240 and pretty much everyone is an activist. 222 00:28:46,240 --> 00:28:49,240 They will document every alleged air strike, 223 00:28:49,240 --> 00:28:51,720 the aftermath of the air strikes, 224 00:28:51,720 --> 00:28:54,240 victims, destruction, 225 00:28:54,240 --> 00:28:57,360 whether this is by done by the Coalition, by Russia, 226 00:28:57,360 --> 00:28:59,000 the Syrian regime. 227 00:28:59,000 --> 00:29:00,600 They would collect all these videos 228 00:29:00,600 --> 00:29:03,640 and they would upload them on their account. 229 00:29:10,800 --> 00:29:13,840 After we have collected the data, we try to geolocate it. 230 00:29:13,840 --> 00:29:17,920 We'll try to find out the exact place and we publish it online. 231 00:29:17,920 --> 00:29:21,080 We help paint a picture of the war in Syria. 232 00:29:23,640 --> 00:29:24,840 So this is the school... 233 00:29:24,840 --> 00:29:26,800 Yeah. ..and the air strike was in the school area. 234 00:29:26,800 --> 00:29:30,000 So, the neighbourhoods around it... 235 00:29:31,440 --> 00:29:34,360 Without our work, the armies would have - 236 00:29:34,360 --> 00:29:35,880 or the governments would have - 237 00:29:35,880 --> 00:29:40,680 a straight pass without anybody challenging them. 238 00:29:40,680 --> 00:29:44,160 There would be, I think, more civilians getting killed. 239 00:29:44,160 --> 00:29:46,560 There would be less closure. 240 00:29:46,560 --> 00:29:50,320 We would not be able to know what's going on. 241 00:29:50,320 --> 00:29:52,160 These videos are needed. 242 00:29:52,160 --> 00:29:54,720 These videos are part of the war. 243 00:29:54,720 --> 00:29:56,480 They provide information. 244 00:29:56,480 --> 00:29:59,120 They provide evidence for the future. 245 00:30:01,960 --> 00:30:05,400 But the problem is these videos are quite often classified 246 00:30:05,400 --> 00:30:07,320 as ISIS videos. 247 00:30:07,320 --> 00:30:09,800 It's been seen that this is very graphic, 248 00:30:09,800 --> 00:30:11,240 so they get deleted. 249 00:30:13,560 --> 00:30:17,200 Now the censorship that's taken place on YouTube, 250 00:30:17,200 --> 00:30:20,240 it's affecting a lot of organisations with a lot of videos 251 00:30:20,240 --> 00:30:22,800 about Syria and air strikes and destruction. 252 00:30:22,800 --> 00:30:25,400 And they had their account suspended. 253 00:30:26,600 --> 00:30:28,160 Our life is different from here. 254 00:30:28,160 --> 00:30:29,760 We have war. 255 00:30:29,760 --> 00:30:32,880 That's a very important reason why the content is different. 256 00:30:32,880 --> 00:30:37,520 The war and air strikes and killing, that's what we would focus on, 257 00:30:37,520 --> 00:30:40,120 that's what we're going to report about. 258 00:30:40,120 --> 00:30:42,280 We would prefer about football 259 00:30:42,280 --> 00:30:46,560 activities or, yeah, let's go to this place for brunch. 260 00:30:46,560 --> 00:30:48,280 No, unfortunately not. 261 00:31:19,320 --> 00:31:22,000 A decision about what constitutes terrorist content 262 00:31:22,000 --> 00:31:26,440 is a really context-based 263 00:31:26,440 --> 00:31:31,120 decision. It may show up on one platform 264 00:31:31,120 --> 00:31:33,480 as a true threat, 265 00:31:33,480 --> 00:31:39,760 and it may show up on another platform as news or as a satire, 266 00:31:39,760 --> 00:31:44,000 right? Or criticism commenting on a piece of content. 267 00:31:44,000 --> 00:31:49,320 And so I think that so much is taken about the context around a piece 268 00:31:49,320 --> 00:31:52,120 of content, it's hard to know whether something 269 00:31:52,120 --> 00:31:53,960 should be removed or not. 270 00:31:57,480 --> 00:32:03,920 There were always hard questions when Saddam Hussein was executed. 271 00:32:03,920 --> 00:32:07,040 Someone had snuck a camera and uploaded 272 00:32:07,040 --> 00:32:09,560 the execution onto YouTube. 273 00:32:09,560 --> 00:32:12,680 And so there were actually two videos that were uploaded the day 274 00:32:12,680 --> 00:32:14,440 after his execution. 275 00:32:14,440 --> 00:32:20,480 One was of him being hanged, hung and the other was 276 00:32:20,480 --> 00:32:28,280 of his body after, so both of those were extreme violence 277 00:32:28,280 --> 00:32:32,120 and very graphic and we had to make a decision about whether we would 278 00:32:32,120 --> 00:32:34,320 keep them up or take them down, 279 00:32:34,320 --> 00:32:38,640 so we made a decision to keep the video of the hanging 280 00:32:38,640 --> 00:32:42,280 up because we felt like for historical purposes 281 00:32:42,280 --> 00:32:44,720 it was an important video. 282 00:32:44,720 --> 00:32:48,360 The execution of a former dictator. 283 00:32:48,360 --> 00:32:50,800 But the imagery of his body... 284 00:32:53,040 --> 00:32:55,360 ..we decided it was gratuitous, 285 00:32:55,360 --> 00:32:58,280 that there wasn't a historical need to see that, 286 00:32:58,280 --> 00:32:59,880 and so we took it down. 287 00:33:01,280 --> 00:33:04,760 I have no idea whether we actually have made the right decision 288 00:33:04,760 --> 00:33:06,720 and history will tell us. 289 00:33:06,720 --> 00:33:09,640 But that's the call 290 00:33:09,640 --> 00:33:12,240 that you're asked to make 291 00:33:12,240 --> 00:33:15,160 for every one of these videos. 292 00:33:15,160 --> 00:33:17,520 You know, think about that global workforce, right? 293 00:33:17,520 --> 00:33:20,760 And they may be reviewing content coming from a country 294 00:33:20,760 --> 00:33:25,040 they have never been to, with no historical grounding 295 00:33:25,040 --> 00:33:26,880 in what they're seeing. 296 00:33:26,880 --> 00:33:28,400 It's really, really hard 297 00:33:28,400 --> 00:33:31,640 for some of these difficult pieces of content. 298 00:36:14,200 --> 00:36:19,080 It's weird to be here physically in Berlin, while emotionally 299 00:36:19,080 --> 00:36:21,000 and mentally 300 00:36:21,000 --> 00:36:22,960 completely there in Syria... 301 00:36:25,280 --> 00:36:27,960 ..just watching the war from a distance. 302 00:36:32,200 --> 00:36:35,600 I have this guilt feeling of being the survivor. 303 00:36:43,560 --> 00:36:46,600 I decide to post these photos 304 00:36:46,600 --> 00:36:50,400 on my Facebook wall and then Facebook 305 00:36:50,400 --> 00:36:52,320 took it down after three days. 306 00:36:52,320 --> 00:36:54,120 There was no explanation. 307 00:36:55,560 --> 00:36:58,440 I try to, like, in every possible way to be in touch, 308 00:36:58,440 --> 00:37:00,240 but it wasn't possible. 309 00:37:00,240 --> 00:37:04,400 And then to be able to show these photos, 310 00:37:04,400 --> 00:37:10,160 I decided to work out and peel out the skin of the photo where I take 311 00:37:10,160 --> 00:37:12,360 the victim out of the picture, 312 00:37:12,360 --> 00:37:15,000 so you can actually show these photos 313 00:37:15,000 --> 00:37:19,680 without using this excuse that it's not proper to show. 314 00:37:41,280 --> 00:37:46,160 Sometimes I try to think about it. Who decides 315 00:37:46,160 --> 00:37:48,360 what is the policy of Facebook. 316 00:37:49,880 --> 00:37:52,440 I would love to meet these people. I would love to talk, 317 00:37:52,440 --> 00:37:54,120 like, know who they are, 318 00:37:54,120 --> 00:37:57,520 because by logic their background, 319 00:37:57,520 --> 00:38:00,320 who they are, it affects how they think. 320 00:38:06,040 --> 00:38:10,240 That child didn't die out of a normal situation. 321 00:38:11,560 --> 00:38:16,920 It was caused by the whole international game, 322 00:38:16,920 --> 00:38:21,040 so giving them a very loud voice is our aim. 323 00:38:21,040 --> 00:38:22,640 Yeah. 324 00:38:22,640 --> 00:38:23,960 Yeah, definitely. 325 00:38:25,480 --> 00:38:28,560 We should keep disturbing the world 326 00:38:28,560 --> 00:38:30,080 in a way, in a good way. 327 00:38:59,440 --> 00:39:03,880 The companies have more and more power to decide what can stay up 328 00:39:03,880 --> 00:39:06,160 and what must be taken down. 329 00:39:07,440 --> 00:39:11,920 They take advantage of our desire for ease, 330 00:39:11,920 --> 00:39:14,280 our resistance to effort, 331 00:39:14,280 --> 00:39:17,840 our resistance to challenge, and I think over time... 332 00:39:19,600 --> 00:39:24,760 ..if we're not already there, it will interfere with our ability 333 00:39:24,760 --> 00:39:27,520 to have critical thinking. 334 00:39:27,520 --> 00:39:31,960 It interferes potentially with our ability to be challenged. 335 00:39:31,960 --> 00:39:34,880 To the extent that we're limiting expression, 336 00:39:34,880 --> 00:39:37,200 we're also limiting challenge. 337 00:39:37,200 --> 00:39:38,800 We're limiting effort. 338 00:39:41,160 --> 00:39:44,760 People shouldn't be surprised if in the future there's 339 00:39:44,760 --> 00:39:50,440 less information available to them, less edgy, less provocative 340 00:39:50,440 --> 00:39:53,520 information available online. 341 00:39:53,520 --> 00:39:58,320 And I think that we'll be a poorer society. We'll be poorer 342 00:39:58,320 --> 00:40:00,200 societies for it. 343 00:41:36,840 --> 00:41:41,320 SIRENS WAIL 344 00:44:40,920 --> 00:44:44,560 DANCE MUSIC PLAYS 345 00:46:02,280 --> 00:46:05,600 Have you seen her pictures? 346 00:46:05,600 --> 00:46:07,320 You've seen her pictures online, 347 00:46:07,320 --> 00:46:09,000 her sexy pictures? 348 00:46:17,000 --> 00:46:21,080 Before, her Facebook page was full of these things, 349 00:46:21,080 --> 00:46:23,040 before she became political. 350 00:46:25,880 --> 00:46:29,000 Now one time during... This was during a time when the president 351 00:46:29,000 --> 00:46:32,200 still had this media blackout - he'd refuse to give interviews 352 00:46:32,200 --> 00:46:34,000 to the media. 353 00:46:34,000 --> 00:46:36,120 He gave Mocha Uson an interview. 354 00:46:46,600 --> 00:46:48,920 And in that interview Mocha Uson was fawning 355 00:46:48,920 --> 00:46:52,400 all over the president, expressing her support for the president, 356 00:46:52,400 --> 00:46:55,200 and calling for a boycott of media, 357 00:46:55,200 --> 00:46:59,760 so I wrote the post on my Facebook and I said that it's fascinating 358 00:46:59,760 --> 00:47:03,800 that now a meeting between a president and an avid supporter 359 00:47:03,800 --> 00:47:05,720 is branded as journalism. 360 00:47:08,400 --> 00:47:12,320 I've had people tell me to buy a bulletproof vest. 361 00:47:12,320 --> 00:47:15,720 I've had people tell me that they would blow my head off. 362 00:47:15,720 --> 00:47:18,680 I've had people tell me that they would bury me alive. 363 00:47:18,680 --> 00:47:20,200 I've been called corrupt. 364 00:47:20,200 --> 00:47:21,880 I've been called biased. 365 00:47:22,960 --> 00:47:25,640 I've been called a prostitute. 366 00:47:25,640 --> 00:47:28,400 The danger with Facebook is that... 367 00:47:30,960 --> 00:47:33,960 ..it's so much easier to fall to the trap of taking sides 368 00:47:33,960 --> 00:47:36,200 because it's so easy to publish, 369 00:47:36,200 --> 00:47:37,840 just post and click. 370 00:47:37,840 --> 00:47:39,640 People can be very emotional 371 00:47:39,640 --> 00:47:41,800 and people can be easily carried away 372 00:47:41,800 --> 00:47:44,280 with quick snippets of information that makes you think 373 00:47:44,280 --> 00:47:46,000 that you understand. 374 00:47:46,000 --> 00:47:49,200 This is why, for example, we have a Trump or this is why 375 00:47:49,200 --> 00:47:52,320 we have a Duterte or this is why we have Mocha Uson. 376 00:47:52,320 --> 00:47:55,080 The danger is that we might lose democracy because we're willing 377 00:47:55,080 --> 00:47:56,480 to give it up. 378 00:48:09,120 --> 00:48:12,160 There's this code of silence in the Silicon Valley. 379 00:48:12,160 --> 00:48:13,960 Everything is always presented 380 00:48:13,960 --> 00:48:15,840 in a very varnished, manicured way. 381 00:48:15,840 --> 00:48:17,400 Everyone's killing it. 382 00:48:17,400 --> 00:48:18,800 Everything's going great. 383 00:48:18,800 --> 00:48:20,840 Every plot is up and to the right. 384 00:48:20,840 --> 00:48:23,440 Negatives in general are just not talked about. 385 00:48:23,440 --> 00:48:26,320 At least when I was there, the workforce I faced was very young. 386 00:48:26,320 --> 00:48:27,840 And if you're young, you don't 387 00:48:27,840 --> 00:48:29,840 really have draws on your time. 388 00:48:29,840 --> 00:48:32,320 You don't have a wife, you don't have kids, whatever, right? 389 00:48:32,320 --> 00:48:33,720 And so there's a lot of people 390 00:48:33,720 --> 00:48:36,000 who kind of semi lived at Facebook. 391 00:48:37,800 --> 00:48:42,000 You were encouraged to hack the world, however possible. 392 00:48:44,160 --> 00:48:46,480 Facebook is fundamentally a tech company, right? 393 00:48:46,480 --> 00:48:47,880 It's run by engineers. 394 00:48:47,880 --> 00:48:50,320 It thinks about product, it thinks about infrastructures, 395 00:48:50,320 --> 00:48:53,120 it thinks about scale, it thinks about the user experience. 396 00:48:53,120 --> 00:48:55,440 It's not a media company. It doesn't think about content 397 00:48:55,440 --> 00:48:58,400 or content creation or content editing or curatorship. 398 00:48:58,400 --> 00:49:00,240 It is just not part of its DNA. 399 00:49:00,240 --> 00:49:02,600 Whenever Facebook has been confronted with, 400 00:49:02,600 --> 00:49:04,760 "Hey, you have a responsibility to this thing," 401 00:49:04,760 --> 00:49:06,600 the response is, "We just do math. 402 00:49:06,600 --> 00:49:09,360 "We have this algorithm and we give you what you want. 403 00:49:09,360 --> 00:49:11,280 "And we edit almost nothing." 404 00:49:11,280 --> 00:49:14,480 But, you know, the political reality is after Trump, after Brexit, 405 00:49:14,480 --> 00:49:16,760 that answer kind of isn't quite good enough any more. 406 00:49:16,760 --> 00:49:19,200 And yet I think we're reaching the point where the public 407 00:49:19,200 --> 00:49:20,840 won't accept that as a reality. 408 00:49:20,840 --> 00:49:23,080 And at some point, the government will step in, 409 00:49:23,080 --> 00:49:25,080 and I think they understand that. 410 00:49:29,520 --> 00:49:32,520 There have been press reports that Facebook may have potentially 411 00:49:32,520 --> 00:49:36,160 developed software to suppress posts from appearing in people's news 412 00:49:36,160 --> 00:49:38,280 feeds in specific geographic areas. 413 00:49:38,280 --> 00:49:39,720 Is that accurate? 414 00:49:39,720 --> 00:49:43,200 Has Facebook developed software to suppress posts from appearing 415 00:49:43,200 --> 00:49:47,160 in people's news feeds in specific geographic areas? 416 00:49:47,160 --> 00:49:52,400 We do have many instances where we have content reported to us 417 00:49:52,400 --> 00:49:55,320 from foreign governments that is illegal under the laws 418 00:49:55,320 --> 00:49:57,200 of those governments, 419 00:49:57,200 --> 00:50:00,320 so we deploy what we call geoblocking or IP blocking 420 00:50:00,320 --> 00:50:04,560 so that the content will not be visible in that country, 421 00:50:04,560 --> 00:50:06,080 but remains available... 422 00:50:06,080 --> 00:50:08,360 So, for example, criticising a government is illegal 423 00:50:08,360 --> 00:50:11,000 in that country, you have the capability to block them 424 00:50:11,000 --> 00:50:13,440 from criticising the government and thereby gaining entry 425 00:50:13,440 --> 00:50:16,360 into that country and being allowed to operate. 426 00:50:16,360 --> 00:50:17,760 So, in... 427 00:50:19,120 --> 00:50:21,440 ..in the vast majority of cases... 428 00:50:22,640 --> 00:50:28,680 ..where we are on notice of locally illegal content, 429 00:50:28,680 --> 00:50:31,680 it has nothing to do with political expression. 430 00:50:38,800 --> 00:50:42,280 SIRENS WAIL 431 00:50:54,560 --> 00:50:57,280 Facebook removes everything and anything 432 00:50:57,280 --> 00:50:59,600 from their social media platform 433 00:50:59,600 --> 00:51:02,840 when Turkish authorities ask them to do so. 434 00:51:04,280 --> 00:51:08,480 Political speech or content of a political nature 435 00:51:08,480 --> 00:51:12,640 is, in most cases, the main subject for these removals. 436 00:51:14,840 --> 00:51:18,400 I'll show you some examples in terms of what is being subject 437 00:51:18,400 --> 00:51:21,080 to blocking or removal. 438 00:51:21,080 --> 00:51:24,240 Photos burning the Turkish flag, 439 00:51:24,240 --> 00:51:29,320 a Kurdistan map, caricatures or cartoons mocking Erdogan. 440 00:51:32,800 --> 00:51:35,240 Whichever platform you look, whether it's YouTube, 441 00:51:35,240 --> 00:51:37,840 whether it's Facebook, whether it's Twitter, 442 00:51:37,840 --> 00:51:41,360 Turkey is the country which restricts more than anyone else 443 00:51:41,360 --> 00:51:43,080 across the globe. 444 00:51:45,200 --> 00:51:48,720 Turkey has always been a country of censorship. 445 00:51:48,720 --> 00:51:51,960 The traditional media is increasingly controlled 446 00:51:51,960 --> 00:51:53,680 by the government. 447 00:51:53,680 --> 00:51:59,280 So, Turkish people have been turning to social media platforms. 448 00:51:59,280 --> 00:52:02,160 But now they're constantly pressured by the Turkish authorities 449 00:52:08,880 --> 00:52:13,680 These companies started to do deals with the government authorities... 450 00:52:15,120 --> 00:52:18,360 ..because none of these platforms want to be blocked completely 451 00:52:18,360 --> 00:52:20,760 from Turkey, because then they would be losing 452 00:52:20,760 --> 00:52:22,440 users and business. 453 00:52:30,280 --> 00:52:33,160 Delete. 454 00:52:34,920 --> 00:52:36,880 Delete. 455 00:52:38,640 --> 00:52:40,240 Delete. 456 00:52:42,120 --> 00:52:43,440 Delete. 457 00:52:59,600 --> 00:53:04,200 YouTube was so visual and was able to cross boundaries, 458 00:53:04,200 --> 00:53:10,840 so around 2007 we started to experience a lot of blockages. 459 00:53:10,840 --> 00:53:13,200 So when a government doesn't know how to reach you, 460 00:53:13,200 --> 00:53:15,160 they just turn you off in their country. 461 00:53:21,360 --> 00:53:25,000 It took us a while to figure out what it was they were upset about. 462 00:53:25,000 --> 00:53:30,080 We finally managed to get ahold of the specific videos 463 00:53:30,080 --> 00:53:33,280 that they were unhappy with, some of which were about Ataturk, 464 00:53:33,280 --> 00:53:36,080 some which they claimed were terrorist videos 465 00:53:36,080 --> 00:53:38,920 that, again, violated Turkish law. 466 00:53:38,920 --> 00:53:43,680 And so, I remember being up at two o'clock in the morning one night 467 00:53:43,680 --> 00:53:48,360 reviewing 67 videos that the government was upset with, 468 00:53:48,360 --> 00:53:51,520 and then make decisions from there about what to remove 469 00:53:51,520 --> 00:53:53,880 and what to keep up. 470 00:53:56,120 --> 00:53:58,360 There was a point at which for some videos, 471 00:53:58,360 --> 00:54:02,040 which weren't going to get removed from the service generally 472 00:54:02,040 --> 00:54:04,600 because they didn't violate our community guidelines 473 00:54:04,600 --> 00:54:09,680 but were illegal in Turkey, that we decided to block 474 00:54:09,680 --> 00:54:14,240 by the IP address for Turkish users so that users in Turkey would not 475 00:54:14,240 --> 00:54:16,360 be able to see those videos. 476 00:54:21,080 --> 00:54:24,600 I did not love that resolution, but that's where we got to. 477 00:54:39,080 --> 00:54:42,840 These are really backroom deals that the public doesn't have a lot 478 00:54:42,840 --> 00:54:44,600 of information about. 479 00:54:45,800 --> 00:54:47,520 When these governments... 480 00:54:48,720 --> 00:54:53,040 ..in a kind of back channel way go to the companies and say, 481 00:54:53,040 --> 00:54:58,560 "We want you to restrict this expression on your platform," 482 00:54:58,560 --> 00:55:02,640 it will push companies over time to make these decisions 483 00:55:02,640 --> 00:55:06,080 on their own, and they have to make decisions 484 00:55:06,080 --> 00:55:11,160 about what the law means so that the companies are deciding 485 00:55:11,160 --> 00:55:13,640 what's lawful and what's not, 486 00:55:13,640 --> 00:55:17,200 what's illegal and what's legitimate. 487 00:55:17,200 --> 00:55:20,880 And that outsourcing to companies, I think, should be really quite 488 00:55:20,880 --> 00:55:24,360 disturbing to people in democratic societies. 489 00:56:04,040 --> 00:56:06,640 The nature of the job itself, 490 00:56:06,640 --> 00:56:10,360 you are not allowed to commit one mistake. 491 00:56:12,360 --> 00:56:14,000 If you commit one mistake, 492 00:56:14,000 --> 00:56:16,640 you could ruin one, more than one life. 493 00:56:18,040 --> 00:56:21,040 It could trigger war. 494 00:56:21,040 --> 00:56:24,200 It could trigger bullying. 495 00:56:24,200 --> 00:56:26,600 It could trigger killing one's life. 496 00:56:30,800 --> 00:56:32,440 So... 497 00:56:32,440 --> 00:56:36,680 the opinions or the thinking of the users of the app 498 00:56:36,680 --> 00:56:39,600 depends upon the content moderators. 499 00:56:39,600 --> 00:56:41,840 Our job is not easy. That's what I think. 500 00:59:15,440 --> 00:59:17,800 When people say hate speech isn't free speech, 501 00:59:17,800 --> 00:59:20,280 or free speech isn't hate speech, 502 00:59:20,280 --> 00:59:23,000 they are completely wrong 503 00:59:23,000 --> 00:59:28,240 because the First Amendment is specifically designed 504 00:59:28,240 --> 00:59:31,440 for the things that you don't want to hear. 505 00:59:31,440 --> 00:59:34,520 I've been an upstart forever, man. 506 00:59:34,520 --> 00:59:37,400 I've been, like, the shit kicker for a long time 507 00:59:37,400 --> 00:59:41,240 and I'm going to be the shit kicker until I die. 508 00:59:41,240 --> 00:59:46,280 Platforms like Facebook, it's available, it's accessible. 509 00:59:46,280 --> 00:59:49,600 You just need to be crafty with social networking, 510 00:59:49,600 --> 00:59:52,240 like YouTube or Facebook or whatever. 511 00:59:53,960 --> 00:59:56,360 You just have to have the skills enough to shoot something 512 00:59:56,360 --> 00:59:57,920 and upload it. 513 01:00:01,760 --> 01:00:04,440 I believe the whole refugee thing... 514 01:00:05,600 --> 01:00:08,400 You just don't open the gate and just let a bunch of people in, 515 01:00:08,400 --> 01:00:12,480 because it's like you find out that a lot of them have diseases, 516 01:00:12,480 --> 01:00:15,400 a lot of them are criminals, a lot of them are rapists. 517 01:00:15,400 --> 01:00:19,680 The minute a Sharia police walks up to my wife and says, "Excuse me," 518 01:00:19,680 --> 01:00:22,240 whatever, I'm going to knock the shit out of him. 519 01:00:22,240 --> 01:00:24,880 It's like, "Fuck you, man. Carry your goat-fucking ass back 520 01:00:24,880 --> 01:00:28,120 "to whatever fifth-world shithole you came from." 521 01:00:32,840 --> 01:00:34,840 MAN SHOUTING 522 01:00:46,360 --> 01:00:48,400 This is Sabo. I'm signing out from Berkeley. 523 01:00:48,400 --> 01:00:52,280 It's good seeing all the patriots and all the people on the right 524 01:00:52,280 --> 01:00:53,720 that I saw here. 525 01:00:53,720 --> 01:00:56,960 There's a huge crowd of amazing people down the street. 526 01:00:56,960 --> 01:01:00,400 There's still a pretty big police presence here. 527 01:01:00,400 --> 01:01:02,800 I'm kind of curious how long they're going to be around 528 01:01:02,800 --> 01:01:05,360 because I know as soon as they go, 529 01:01:05,360 --> 01:01:07,560 it wouldn't surprise me if people start fighting. 530 01:01:07,560 --> 01:01:10,600 Cower behind the camera! Shut up! 531 01:01:12,440 --> 01:01:15,520 The United States is so politically polarised that... 532 01:01:15,520 --> 01:01:18,320 I mean, someone from the sort of blue end of the spectrum can't even 533 01:01:18,320 --> 01:01:21,600 have a conversation with someone from the red end of the spectrum. 534 01:01:21,600 --> 01:01:24,360 I mean, there's lots of reasons for that. I don't think Facebook created this, 535 01:01:24,360 --> 01:01:27,000 but I think Facebook definitely amplifies it and makes it worse. 536 01:01:27,000 --> 01:01:29,480 You know, it used to be the case that every citizen had a right 537 01:01:29,480 --> 01:01:32,880 to an opinion, and now every citizen has a right to their own reality - 538 01:01:32,880 --> 01:01:35,880 right to their own truth, to their own set of facts. 539 01:01:35,880 --> 01:01:38,240 And, you know, Facebook very intentionally flatters 540 01:01:38,240 --> 01:01:41,400 those sets of facts by showing you, you know, what you want to hear, 541 01:01:41,400 --> 01:01:43,880 and effectively filtering out what you don't want to hear, 542 01:01:43,880 --> 01:01:46,680 by and large. And so I think, to the degree... 543 01:01:46,680 --> 01:01:49,360 You know, democracy requires that we actually have a common set 544 01:01:49,360 --> 01:01:52,280 of both rules of behaviour and also ground truth 545 01:01:52,280 --> 01:01:54,040 that we sort of debate around, right? 546 01:01:54,040 --> 01:01:56,680 And if you don't have rules of behaviour - due to whatever reason - 547 01:01:56,680 --> 01:01:58,280 and you don't have a basic ground truth, 548 01:01:58,280 --> 01:02:01,200 then I think democracy becomes a little impossible. 549 01:02:01,200 --> 01:02:04,320 But can you...? What did he say? 550 01:02:04,320 --> 01:02:06,760 Why did I come here to speak? 551 01:02:06,760 --> 01:02:09,480 I have absolutely no idea why I even came to speak. 552 01:02:09,480 --> 01:02:12,120 No, I have a question... No! No, no, that's not... 553 01:02:12,120 --> 01:02:16,560 He's... Feed back to him what he said. I don't remember! 554 01:02:16,560 --> 01:02:20,080 OK. Tell him what you understand about what he was saying. 555 01:02:20,080 --> 01:02:22,280 Do I look white? Hold on, hold on! 556 01:02:22,280 --> 01:02:24,880 Hold on! Hold on! 557 01:02:24,880 --> 01:02:26,520 Listen! OK, listen! 558 01:02:26,520 --> 01:02:28,000 Why are you yelling at me? 559 01:02:28,000 --> 01:02:30,840 You're preaching to me. You are talking. 560 01:02:30,840 --> 01:02:33,880 No. Tell me what I'm saying to you. 561 01:02:33,880 --> 01:02:36,480 You're saying it.... Tell me what I'm saying to you. 562 01:02:36,480 --> 01:02:37,880 I think you're frustrated. 563 01:02:37,880 --> 01:02:39,960 We need a man who... Yes. 564 01:02:39,960 --> 01:02:43,120 And what did I say to you? What did I say to you? 565 01:02:43,120 --> 01:02:46,840 You're yelling at me! What did I...? What am I saying to you? Hey! 566 01:02:57,000 --> 01:02:59,840 Standing up against white supremacy and... 567 01:02:59,840 --> 01:03:03,880 Some leftist thinks you're being politically incorrect. 568 01:03:07,160 --> 01:03:11,160 We're the ones with the guns, the bullets and the training. 569 01:03:11,160 --> 01:03:14,200 And as soon as we can start shooting, believe me, 570 01:03:14,200 --> 01:03:16,440 all that shit's going to go away really fast. 571 01:03:20,920 --> 01:03:22,960 GUNSHOT, SHOUTING 572 01:03:28,680 --> 01:03:30,720 SHOUTING 573 01:03:47,960 --> 01:03:51,200 I don't know that we can place 574 01:03:51,200 --> 01:03:55,680 all of the blame and responsibility for hatred in our world 575 01:03:55,680 --> 01:03:58,680 on the social media platforms. 576 01:03:58,680 --> 01:04:02,200 But where I think that the... 577 01:04:03,840 --> 01:04:06,840 ..new tech companies need to really reflect... 578 01:04:08,880 --> 01:04:11,960 ..is whether they promote... 579 01:04:13,000 --> 01:04:17,240 ..that type of engagement, whether they have built systems 580 01:04:17,240 --> 01:04:21,320 that encourage and accelerate 581 01:04:21,320 --> 01:04:26,760 the most outrageous and offensive statements rather than the ones 582 01:04:26,760 --> 01:04:30,640 that will create more understanding. 583 01:04:30,640 --> 01:04:32,640 SHOUTING 584 01:04:43,120 --> 01:04:47,160 Well, one of the misconceptions is that human nature is human nature, 585 01:04:47,160 --> 01:04:49,480 and then technology is just this neutral tool. 586 01:04:49,480 --> 01:04:51,480 It's not amplifying anything. 587 01:04:51,480 --> 01:04:55,040 But this is not true, because technology does have a bias, 588 01:04:55,040 --> 01:04:57,120 and that bias that it's... It has a goal. 589 01:04:57,120 --> 01:04:59,880 It's actually seeking a goal, and it's the goal it's seeking is 590 01:04:59,880 --> 01:05:02,760 "What will get the most number of people's attention? 591 01:05:02,760 --> 01:05:07,320 "What tends to work on billions of people at successfully 592 01:05:07,320 --> 01:05:10,440 "extracting their attention out of them and keeping it?" 593 01:05:10,440 --> 01:05:13,640 And not just getting the attention, but then getting them to share things. 594 01:05:13,640 --> 01:05:17,360 And so it turns out that outrage is really good at doing that. 595 01:05:17,360 --> 01:05:21,480 Whether Facebook wants to or not, they actually benefit at getting 596 01:05:21,480 --> 01:05:24,680 more attention when they show feeds that are filled with outrage 597 01:05:24,680 --> 01:05:27,280 versus if they said, "Let's not show those things." 598 01:05:27,280 --> 01:05:29,800 It amplifies that which is most divisive, 599 01:05:29,800 --> 01:05:32,920 that which is most outrageous, that which is most fearful. 600 01:05:32,920 --> 01:05:38,120 A whole environment tuned to offer us the worst of ourselves. 601 01:05:44,360 --> 01:05:46,320 I'll start with you, Mr Stretch. 602 01:05:48,440 --> 01:05:52,960 Facebook's fastest growing markets are in the developing world. 603 01:05:52,960 --> 01:05:56,120 For example, Facebook is being used today as a breeding ground 604 01:05:56,120 --> 01:06:01,440 for hate speech against Rohingya refugees in Myanmar. 605 01:06:03,400 --> 01:06:05,320 These are especially vulnerable people. 606 01:06:05,320 --> 01:06:08,400 They're being violently persecuted. 607 01:06:08,400 --> 01:06:11,840 The leadership in that country is not doing a darn thing. 608 01:06:11,840 --> 01:06:17,640 What are you doing to make sure it's not used to undermine 609 01:06:17,640 --> 01:06:22,360 nascent democracies, especially in the undermining... 610 01:06:22,360 --> 01:06:25,160 It's not losing votes, it's losing lives. 611 01:06:26,760 --> 01:06:29,680 Senator, thank you for the question. 612 01:06:29,680 --> 01:06:33,560 We do have an obligation to make sure that it is not misused 613 01:06:33,560 --> 01:06:37,640 in the way... Understand, we're talking about lives. I... 614 01:06:37,640 --> 01:06:42,440 Senator, I don't disagree, and we do believe we have a role to play 615 01:06:42,440 --> 01:06:47,280 in raising visibility, but at the same time not be used as a tool to, 616 01:06:47,280 --> 01:06:51,800 for example, foment hatred or glorify violence in any way. 617 01:08:33,720 --> 01:08:35,800 SHOUTING IN VIDEO 618 01:09:39,040 --> 01:09:41,040 SOBBING 619 01:10:05,240 --> 01:10:07,280 SHOUTING IN VIDEO 620 01:10:11,680 --> 01:10:13,680 SHOUTING CONTINUES 621 01:10:29,920 --> 01:10:35,640 What's happening with the Rohingya genocide in Burma is obviously... 622 01:10:35,640 --> 01:10:40,960 This is just one of so many social externalities that are being created 623 01:10:40,960 --> 01:10:44,400 by a few platforms that are made right here in California 624 01:10:44,400 --> 01:10:47,600 by a handful of people who look kind of like me - 625 01:10:47,600 --> 01:10:52,120 you know, young white guy engineers - whose decisions, no matter 626 01:10:52,120 --> 01:10:55,280 how thoughtful or conscious or less conscious they are, 627 01:10:55,280 --> 01:10:58,200 will impact what two billion people are thinking. 628 01:10:58,200 --> 01:11:00,800 You know, the people in Burma have no accountability. 629 01:11:00,800 --> 01:11:04,160 They can't say, "There's a pothole on the street called 630 01:11:04,160 --> 01:11:06,280 'This fake news that's leading to this genocide'". 631 01:11:06,280 --> 01:11:09,160 They're inhabiting this environment, living in Facebook every day, 632 01:11:09,160 --> 01:11:11,400 and they're spotting this pothole called Fake News, 633 01:11:11,400 --> 01:11:14,800 which is feeding genocide, and they have no way to report that 634 01:11:14,800 --> 01:11:17,320 and get it actually taken care of. 635 01:11:17,320 --> 01:11:20,560 We ought to be really careful about the thing that we've built. 636 01:12:04,200 --> 01:12:06,320 Please don't tell me he's gone! 637 01:12:07,680 --> 01:12:10,360 SIRENS Please, Jesus, no! 638 01:12:10,360 --> 01:12:12,720 Please, no! 639 01:12:14,240 --> 01:12:17,320 Please, no! Don't let him be gone, no! 640 01:17:03,920 --> 01:17:08,720 During my time there was the case of the one who committed suicide. 641 01:17:17,400 --> 01:17:21,240 I was responsible in conducting and diagnosing 642 01:17:21,240 --> 01:17:26,680 anything that was something to do with mental health. 643 01:17:28,360 --> 01:17:31,600 This guy who committed suicide has been in the company 644 01:17:31,600 --> 01:17:33,160 since the very start. 645 01:17:37,360 --> 01:17:41,160 I saw in his eyes at the time that I was talking to him 646 01:17:41,160 --> 01:17:43,240 that he is very sad. 647 01:17:43,240 --> 01:17:48,200 I asked him if I can help him but he never really admitted 648 01:17:48,200 --> 01:17:49,800 that he has a problem. 649 01:17:54,240 --> 01:17:58,280 He hanged himself in his house at the front of his laptop. 650 01:18:00,600 --> 01:18:01,640 With a rope. 651 01:18:03,800 --> 01:18:04,880 On his neck. 652 01:18:05,960 --> 01:18:08,120 And with the laptop at his front. 653 01:18:14,520 --> 01:18:18,280 My disappointment is that I was not able to help him. 654 01:18:20,440 --> 01:18:24,800 Three times he already informed the boss, the operations manager 655 01:18:24,800 --> 01:18:29,320 to please transfer him and if he complained already 656 01:18:29,320 --> 01:18:32,000 that he wanted to be transferred 657 01:18:32,000 --> 01:18:35,440 the management should do something about it. 658 01:18:35,440 --> 01:18:38,160 Maybe this is a cry for help already. 659 01:20:47,480 --> 01:20:49,920 I'm different from what I am 660 01:20:49,920 --> 01:20:51,840 before. 661 01:20:51,840 --> 01:20:57,800 It's just like a virus in me, wherein 662 01:20:57,800 --> 01:21:00,800 it's slowly 663 01:21:00,800 --> 01:21:06,400 penetrating in my brain, and the reaction of my body 664 01:21:06,400 --> 01:21:09,720 is like I'm working as a moderator 665 01:21:09,720 --> 01:21:13,440 day to day and then I quit. 666 01:21:13,440 --> 01:21:15,560 I need to stop. 667 01:21:15,560 --> 01:21:17,880 There's something wrong happening. 668 01:21:32,640 --> 01:21:35,600 I suddenly ask myself, why am I doing this? 669 01:21:41,880 --> 01:21:45,960 Just for the people to think that it's safe to go online. 670 01:21:45,960 --> 01:21:48,520 When in fact in your everyday job 671 01:21:48,520 --> 01:21:50,080 it's not safe for you. 672 01:21:55,240 --> 01:21:57,080 We are slaving ourselves. 673 01:21:58,640 --> 01:22:03,080 We should wake up in being OK with that because it's not OK. 674 01:22:17,400 --> 01:22:19,680 We should wake up to the reality. 675 01:23:15,200 --> 01:23:18,280 It takes courage to choose hope over fear. 676 01:23:20,080 --> 01:23:22,440 To say that we can build something and make it better 677 01:23:22,440 --> 01:23:25,120 than it has ever been before. 678 01:23:25,120 --> 01:23:29,120 You have to be optimistic to think that you can change the world. 679 01:23:29,120 --> 01:23:30,440 We do it 680 01:23:30,440 --> 01:23:32,240 one connection at a time. 681 01:23:34,320 --> 01:23:36,280 One innovation at a time. 682 01:23:38,080 --> 01:23:40,720 Day after day after day. 683 01:23:43,320 --> 01:23:47,560 And that's why I think the work that we're all doing together 684 01:23:47,560 --> 01:23:51,080 is more important now than it's ever been before. 685 01:23:51,080 --> 01:23:52,080 APPLAUSE 686 01:24:06,080 --> 01:24:09,520 Ignore. 687 01:24:09,520 --> 01:24:13,240 Delete. 688 01:24:13,240 --> 01:24:21,280 Ignore. 56402

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.