Original subtitles

[Music]

e

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

come

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

you'll hang for what you've done to Jose

set back and shut

up

kid why can't we go back home to TOS now

look at

that the horse is thrown as dragging its

R he may be alive let's

[Music]

[Applause]

[Music]

go

[Music]

the foreman from the Bolton Rancho see I

remember from the last time we visited

Jose dger is there nothing that no he's

dead how can a good Horseman get caught

in his Lasser like that he couldn't I

could understand him getting his arm or

his leg caught but that larat has been

completely looped around his body his

arms are even pinned to his sides that's

right kid now you do what you can for

him I'll ride on a head up to the Bolton

Ranch

Ray where's Mr Bolton Ray's not here

anymore I'm Bill Edmund Ray sold out to

me and went to San Francisco when you

only missed him by a few days anything I

can do for you no thank you

[Music]

[Music]

[Applause]

seems to be something wrong at the

Bolton Ranch I'd like to get inside the

Henda and look around good then we'll

both get in no there only seems to be

one man around the place so you go to

the front door and keep him busy while I

look around inside always gets the doll

work to

do

you know what to do he bed been busy for

15 minutes and when I want you back here

I'll make a call like a

lark well there are no lcks in this part

of the country Amigo I know it but

what's the sense of imitating a bir that

does not exist here Amigo there'll only

be one lock and I'll be it that's the

sense of it now get

going

I'm AO from Old Mexico I Can Ride Like

the Wind I can bend I can rope I can

clip the neatly I don't need any help

and I'll get off the

place I can take care of sick cattles I

can pull the tooth of a horse at got te

I got my own secret remedy for colic I

tell you I don't need any help I'll get

out of

here D I'm a blacksmith you've never

seen such a blacksmith once I shoot four

horses in one hour that's official I was

sted by a

Sund

also I'm an expo wheel ride I can repair

wagons R plows I can also cook I can

cook Chile tamales and chiladas for the

h stos i can cook rast beef fried

chicken I can do a

lot

seor in my blood flow some of the purest

blood of old Castile not much but a

little are the men's in apology you'll

get

it what's going on around here Ray I

just found Jose dead she's been murdered

then what Edmund told me is true they

have abducted Margarita who's Edmund he

is one of the pack of criminals that

poured into California from all over the

world in the last year

[Applause]

Edmund's promised that if I sign a bill

of sale for the ranch he won't harm

Margarita what's the promise of a man

like Edmund worth I don't know but I

can't take a chance on them harming my

daughter

Edmund's already telling people you sold

out and left the country don't you

realize you'll kill you the minute you

sign the ranch over to him he'll have

Margarita killed if he finds me gone

I've got a different idea Edmund's here

alone you better talk or do I have to

beat it at yeah don't broze your hands

on him my daughter is threatened to kill

and my Ranch he's trying to steal kit

kit yes Kit Carson my daughter's all I

have to live for Edmund I'm going to ask

you this question just once where is she

she'll be at the end at Lo alus until

dark and after

dark I don't know Gonzalez is going to

take her somewhere who's Gonzales the

end keeper where is he taking her across

the

border I don't know you better talk

I've told you all I know I guess he's

taking her to some relative of his keep

an eye on him I can get to lasus before

[Applause]

dark it wait for

me

where were you I was on the porch

waiting for your signal weren't you

supposed to keep Edmond talking until I

called you Sim but I run out of words

well all right let's get going we got to

be to Los Alis before

dark

I'm hurt please get me a drink of water

and leave you here while I go after it

and take me out to the well you'll have

the drop on me all the way you'll stay

right where you are till Carson gets

back

please get me a drink of water did you

show any pity for my daughter or Jose I

didn't tell him to kill Jose he must

have attacked them was he attacking them

when they dragged him to death behind a

horse dragged him I didn't didn't know

that I swear it and what about my other

help that you and your gang ran off this

Ranch the last couple of weeks they

weren't hurt we just scared them off

well how did you scare them kill their

women did you steal their children

nobody was hurt you just talked him into

leaving to make it tougher for you to

run the place I see you wanted to beat

me down get me in a better mood to sell

the ranch for the return of my daughter

and no money you figured I couldn't

fight alone and

that's why you had them kill Jose

water I'm hurt bad down deep inside

where Carson Hit Me Maybe my daughter

will bring you some water when she comes

home she isn't coming

home what did you say they didn't take

her to Los alus I was just playing for

time didn't know how bad I was hurt then

I figured if I got Carson out the

way maybe I could get the jump on you

where is she no use getting tough

Bolen I figure I'm just about through

where is she water I can't

talk Edmund where is

she right near here let me drink

first you know the stone Hut some minor

built in that uh Canyon go on she's in

there I was supposed to tie her up and

leave her so when you made the deal I

could take you to her I'll let me

drink take it easy you'll

choke

[Music]

[Applause]

[Music]

that

[Music]

hide your horse well in the underbrush

we're right on the edge of town too bad

the pretty senorita Margarita does not

know you're coming to call on her you

forget about pretty Senoritas and don't

even look at one while you're in town

you've got no time for romance for how

long have I been your right arm and

still you don't know me from your left

and don't forget we've got a lot of work

to do before dark I got a head like an

elephant I never forgets nothing first I

lo through down like a with my

eyes ear open and my mouth shov then I

locat the carriage and the horses all

right I guess you know your job all

right

[Music]

I'd like a room for a night maybe a

couple of nights have you got a good

clean room be $20 money in advance I

[Music]

[Applause]

[Music]

guess

you from the Diggins Mr Wanderer no I

just sold a few sheep Mr Gonzalez Pedro

Gonzalez how do you do I think I'll get

something to eat first and then you can

show me to my

[Music]

room wers can I'm on yes I can serve you

ham and egg

[Music]

seor

[Music]

know who your customer is no but there

must be more than $1,000 in his Pur much

more that's Kit Carson K

Carson how does he come to be here on

this place do you think he knows

Something You Bet Your Life on one thing

he's not here on any

vacation this does not change our plans

understand

we leave for the Border as soon as it's

dark with him in the place it will be

wise to get rid of the girl as soon as

possible I'll get over to the table and

take care the

horses wouldn't it be funny if Los Altos

was the end of the trail for Kei Carson

it better be or it might be the end of

the trail for us don't worry he will not

disturb you I shall attend to his coffee

myself

[Music]

something to drink seor some coffee

please

tamali you look tired and hungry sit

down and rest while I serve you I

watched you walking down the road I was

sad I made you sad yes such a handsome

man to look so tired you must eat to

restore all your strength the chicken

tamales are wonderful shall I prepare

one oh please do me the favor and why

don't you have one yourself to give me

company while I eat gracias seor you're

the most beautiful Senor in

California where do you come from seor

toos you walked all the way from tahos

tahos is 1500 kilm from

here

well I guess I won't have coffee after

all thank

you thank you for a very fine dinner

Senor Gonzales now you can show me to my

room follow

me

[Applause]

where do you think you're going I was

going to ask seor Gonzalez when he went

supper you'll let you know when he's

ready nice room eh you like it I'll take

the key oh yes the key I open the window

for you a don't trouble it's not trouble

that's too bad it's the only room I have

left you know a nervous traveler slept

in here he was afraid he'd get robbed by

someone coming from the balcony he must

have nailed a window shut I come back

later and fix it oh don't bother it's

cool enough in here as a matter of fact

don't bother about anything I'll be all

right why do you stay in Los Altos seor

looking for opportunity you a sheep man

no I just sold a few you interested in a

ranch I got a good friend here a big

Rancher maybe you know him his name is

seor Ray Bolton no I'm not interested in

a ranch that's for a married man seor

Bolton is not married now but he has a

beautiful daughter very

beautiful no I'll just look around the

countryside for a day or two and if I

don't see what I want I I'll just drift

have a good sleep Sor

wer

we followed those Apache horse for three

days and three nights without stopping

for food or water how did you track them

over the mountains for me that is

nothing I can follow the tracks of a

field mice how long are you going to

stay in Los alos

long

graor

[Applause]

Lo how take him around front I'll tell

Pedro we're

ready

oh

don't make a sound

I'm taking you home

[Applause]

[Applause]

Margarita Kit Carson's here in Los alas

to get the girl he knows about her he

knows everything we take her out of the

room

now El

Toro get

her bring it

[Applause]

in get going I'll catch up to

you

[Music]

[Applause]

out here you fools get on your

horses

[Music]

stop for home marar eent no stop for

anything dad taught me how to use a gun

when I was 10 years old Toro on your

[Music]

horse

[Music]

I don't think you'll have any more

trouble around here well the country's

new big when the law does get its hands

on a criminal justice moves quickly

thanks again kit goodbye

atoro kit do we go to Los Altos after we

put these om in the presio why I got a

chicken toale that I like to

finish stop walking

[Music]