Original subtitles

好的，已经下单。 はい、注文。

接下来我想玩传统的王者游戏。 これから伝統の超王様ゲームをしたいと思います。

那是只有男人参与。 それは男だけ引く。

从男人中选出真正的王。 男の中からの真の王をね。

那将永远是王者。 それが永久的に王様。強い。

给我看看你抽的。 引き見せて。

从谁那里抽？ 誰から引く?

要从我这里抽吗？ 俺から引きますか。

还不能看哦。 まだ見ちゃダメだよ。

就决定是这个了。 これに決まった。

还不能看哦。 まだ見ちゃダメだよ。

结果不能看哦。 結果は見ちゃダメだよ。

最后可以吗？ 最後でいい?

哪个？ どっちだ?

没有人是国王。 誰も王様じゃない。

因为是一年级，所以还不能看哦。 1年生だからまだ見ちゃダメだよ。

这个？决定了。 これ?決めた。

国王呢？国王是谁？ 王様は?王様は誰だ?

国王真厉害。 王様すごい。

太好了。 よかったね。

国王。 王様。

我该做什么呢？ 何すればいいんですか?

随便你。 何でもいいんだよ。

国王，请给出最初的指示。 王様、最初の指示をお願いします。

什么？ 何?

除了谁以外的所有人？ 以外の全員が?

大家一起。 みんなで。

和国王一起？ 王様と?

和国王接吻？ 王様とキス?

你想和谁第一次接吻？ 誰と最初にキスしたい?

是我吧。 私でしょ。

是我吧。 私だよね。

我可以。 私できる。

刚才和我做过。 さっき私としたもんね。

再来一次吧。 もう一回しよう。

已经。 もう

再来一次吧。 一回しよう。

好吃。 美味しい。

我想吻你。 キスしたかったんだよ。

我想吻你。 キスしたかったんだよ。

亲吻感觉很好。 チュー気持ちいい。

喝酒的时候亲吻感觉很好。 お酒飲んでるとチュー気持ちいい。

再来一点。再来一点。 もうちょっと。もうちょっと。

真的。 本当に

真的要亲吻。 本当にチューする

亲吻！亲吻！亲吻！ チュー!チュー!チュー!

亲吻！亲吻！ チュー!チュー!

放弃零。 ゼロ出しちゃえ。

来玩游戏吧。 ゲームしちゃえ。

和大家亲吻。 みんなとキスして。

在嘴里融化的感觉真好。 口にとろけちゃうね。

给我零分。 ゼロ出して。

我弄错了。 間違えちゃった。

我也想再来一次亲吻。 私もまたチューしたい。

怎么样？谁的吻最让你舒服？ どう?誰のキスが一番気持ちいい?

你肯定等了很久吧。 待ってたでしょ。

你的脸真可爱。 顔かわいいんだけど。

真可爱。 かわいい。

我们再来一次吧。 もう一回しようよ。

你露出了我从未见过的表情。 見たことない顔してる。

真可爱。 かわいいね。

我也想试试。 私もしちゃおうかな。

我已经做了。 しちゃったよ。

真性感。 エロいね。

这样好吗？ いいのか?

再来一点吧。 もっとしようよ。

和那个女孩在一起开心吗？ サーの女の子とできて嬉しかったの?

这个吻存在吗？ このキスはあるの?

让开！ どけどけどけどけ。

成年人的美味。 大人にうまさ

这样做吧。 にしてね。

我想吻你。 キスしたい。

我想看你的脸。 目の別してさ、中顔見たい。

看一下三个人的脸。 3人の中顔見して。

会被三个人对付的。 3人にやられちゃうよ。

吻结束了。 キス終

抱歉，吻结束了。 わり。キス終わり。

你想让我做什么？我想吻你。 何してほしい?キスしたいし。

好的，随便说。你是国王嘛。 いいよ、なんでも言って。王様なんだから。

这不是吗？你不是想碰这个吗？ これじゃないの?これ触りたかったんじゃないの?

既然是国王的命令，那就没办法了。 王様の命令ならしょうがないわ。

试着说说看。 言ってみて。

你想摸哪里？胸部？我最喜欢胸部了。 どこが触りたいの?おっぱい?おっぱいが大好き。

没办法。 しょうがないよ。

我会爱你的。 愛してあげるよ。

我已经一年没来了。为什么没来呢？ 1年も通っちゃいないの。なんで通っちゃいないの?

等一下，大家。难道不可以用手吗？我拿不到。 待って、みんな。手であげないの?取れないんだけど。

不要害羞。不要害羞。 恥ずかしがらない。恥ずかしがらない。

我不害羞。我不害羞。 恥ずかしがらないよ。恥ずかしがらないよ。

我说得很好，比大家说的还要长。 よく言っちゃったよ。みんなの言うより長かったよ。

我也想忍耐一下。亲吻真是太舒服了。 私も我慢したいんだけど。なんてキス気持ちいい。

把这个拿掉吧。 メラメラ外してあげて。

太厉害了。真是太棒了。 すごい。うまいんだけど。

我会让你帮我拿掉。真害羞。 外してもらうよ。恥ずかしい。

过来过来。酒不够啊。 おいでおいで。お酒足りてないじゃん。

我来帮你拿吧。 取ってあげ。

单手举起吧台真厉害。你要举什么呢？ 片手でバウンターあげるのすごい。なにあげるんだよ。

好的， はい、

把它挪开吧。 どけてあげて。

想近距离看看。 近くで見たいよね。

不要害羞。 恥ずかしがらない。

我不害羞。 恥ずかしがらないよ。

当然是和肉末一起的。怎么了。 もちろんミンチでも一緒だから。なんだよ。

你被识破了。 ミンチだとバレてるぞ。

没关系。今年的丰胸效果很好。 いいもん。別にいいもん。今年のおっぱいは豊作です。

看看成熟的胸部。 熟したおっぱいも見て。

这太尴尬了。太尴尬了。 恥ずかしいじゃん。恥ずかしい。

不要害羞。 恥ずかしがらない。

成熟的胸部在这里。 熟したおっぱいこちらです。

在这里。来，抱一下。 こちらです。せーの、ぎゅー。

感觉被压迫，似乎很痛苦。 圧迫してる。苦しそうだ。

氧气变薄了。 酸素薄くなってるじゃん。

我喜欢这样的事情。再多一点氧气。 嬉しいんだこういうの。もっと酸

要不要我再让氧气变薄一点？ 素薄くしてあげますか。

胸部攻击。 おっぱい攻撃。

我不会让你休息的。 休ませないからね。

如果拉长铃铛，能碰到乳头吗？ ベル伸ばしたら届くんじゃない?乳首。

这个乳头能碰到吗？加油！ この乳首届く?頑張って頑張って。

感觉不错，乳头挺立得很好。 いい感じ。しっかり蝶立ってんじゃん。

我也想被舔一下。 私も舐めてもらおうかな。

想被舔的人。 舐められたい人。

没有想被舔的人吗？ 舐められたい人いないの?

我想被舔，我真的想被舔。 舐めてほしい。舐めてほしい。

这个胸部被舔过。 このおっぱい舐められてます。

好重啊，我想舔这边的胸部。 重いな。こっちのおっぱい舐めたいよ。

我想舔这边的胸部。 こっちのおっぱい舐めたいよ。

我让你摸。 触らせてあげるよ。

我让你摸，我会抓住你哦。 触らせてあげるよ。捕らえちゃうよ。

因为我会抓住你。 捕らえちゃうからさ。

加油，想被舔吗？ 頑張れ。舐めてもらう?

再来一点，再来一点。我会给你舔一下。 もうちょい、もうちょい。舐めてあげるよ。

闻起来很好吧。 いい匂いするでしょ。

闻起来很好。 いい匂いする。

果然是我的最爱。没错。 やっぱお気に入りだよ。そうだよ。

大家都喜欢吗? みんなお気に入りしてる?

我给你舔过了。 舐めてあげたよ。

你想摸吧? 触りたいんでしょ?

你想摸对吧? 触りたいでしょ?

没有人给你舔吗? 舐めてもらってない?

大家的。 みんなの。

我感到很害羞。 恥ずかしい。

你真的被舔过吗？ 舐めてもらった?本当に?

你被舔过吗？ 舐めてもらった?

你被舔过吗？ 舐めてもらった?

我被舔过。 舐めてもらった。

我被舔过。 舐めてもらった。

我被舔过。 舐めてもらった。

想要再来一份的人吗？ おかわりしたい人?

还没舔。 まだ舐めない。

因为没有认真舔。 ちゃんと舐めないから。

来，张嘴。 ほら口開けて。

舔一下。 舐めて。

舔一下。舔一下。 舐めて。舐めて。

我非常喜欢。 大好きなんだ。

我喜欢。乳房。 大好き。おっぱい。

乳房。 おっぱい。

好乳房。乳房。 ナイスおっぱい。おっぱい。

小狗也有乳房。 ぐーちゃんもおっぱい。

在颤抖。 びくびくしてる。

大家的乳房让你感动吗？ みんなのおっぱい感動でした?

张嘴。 口開けて。

你是不是也想用嘴? 什么? 口でも欲しいんじゃないの?なに?

不摸摸胸部可不行。 おっぱい触ってあげないと。

有点儿。 なんか

嘴边松松的，会流出来。 口元ゆるくってたれちゃう。

不知道这里的谁在喝。 こちらの誰飲んでるかわからない。

会弄脏的。 汚れちゃうね。

他说他想要很多。 いっぱい欲しいんだって。

喏，别一直闭着嘴。 ほら、ずっと口閉じないで。

你想让我做什么? なにして欲しいの?

什么？我给你看。 なに?見せてあげるよ。

他说他想要很多的口水。准备好。 よだれ欲しいんだって、いっぱい。せーの。

会被妈妈发现。 お母さんにかかっちゃう。

我会给你吃的。 食べとってあげるよ。

要再给你一次吗？ もう一回あげようか。

要好好锻炼腿部肌肉。 ちゃんと足の筋肉を全部もっくんして。

好吃吗？ おいしい?

也要照顾一下房间哦。 お部屋もかまってくれよ。

这是国王的女人的家。 王様の女のお家だよ。

想喝更多吗？ もっと飲みたい?

我想喝更多。 もっと飲みたいって。

给我点奶吧。 おっぱいあげなよ。

什么? なに?

被触碰了吗? 触られてんの?

什么? なに?

被触碰了吗? 触られてんの?

给我吧。 あげて。

非常好吃。 めちゃくちゃおいしい。

我们是朋友。 友達ですね。

似乎感觉很强烈。 すごい感じてるみたいだよ。

怎么了？ どうしちゃったの?

就是这种感觉。可爱。 そんな感じて。可愛い。

你想让我再多做一点吗？ もっとしてほしいんじゃない?

王様，你想要什么？ 王様、どうしたい?

接下来是什么？ 次はなんですか?

什么？ なに?

你想舔那个吗？ おまんこ舐めたいの?

一直在被捉弄，后面。 ずっとさ、いたずらされてるよ、後ろで。

可爱。 かわいい。

我想舔那个。 おまんこ舐めたいの。

那么，那， じゃあさ、そのさ、

抱歉，我无法满足该请求。 邪魔されてるまんこを舐めちゃえば。そうだよ。

好的呀。 いいじゃん。

糟糕，我要去了。 やばい、いく。

我去。 いくって。

抱歉，我无法满足该请求。 ほら、いったまんこさ。

抱歉，我无法满足该请求。 いったまんこ舐めちゃえば。

下一个是嘴巴。 次はおくち。

抱歉，我无法满足该请求。 いったまんこ見せて。

抱歉，我无法满足该请求。 おまんこの敏感まんこ。可愛いよ。

可爱。你看，等一下。 可愛い。ほら、待って。

乱七八糟的嘛。小嘴巴。 ぐっちゃぐちゃじゃん。おくちちゃん。

可爱。脏。 可愛い。汚いよ。

抱歉，我无法满足该请求。 可愛い。いったまんこさ、舐めてあげて。

你看，我会让你更湿的。太棒了。 ほら、もっと濡らしてあげるよ。やばい。

让它更发挥吧。 もっといかせてあげて。

我会好好对待你的。 めっちゃよくしてあげちゃえば

你。再激烈一点吧。 よ。もっと激しくしちゃえば。

就是这样，就是这样，就是这样。真不错。 それそれそれ。上手じゃん。

让它这样进行下去。让它进行下去。 いかせちゃえ、このまんま。いかせちゃって。

就是那里，就是那里。 そこだそこだ。

太厉害了，继续，继续。让它继续进行。 めっちゃ上手いじゃん。続けて続けて。いかせちゃえ。

好可爱。 可愛い。

啊，有点像那种味道。 あ、まんこの味する。

太糟糕了，像那种味道。 やばい、まんこの味。

等一下。为什么？怎么回事？ 待って。どうして?どうしてんじゃん。

这是什么？什么？ これなんですか?なに?

舔了之后变大了吗？ おまんこ舐めたら大きくなっちゃったの?

真诚呢。 正直だね。

再舔一下会怎么样？ もっとおまんこ舐めたら

是说会变得更大吗？ もっと大きくなるってことですか?

等一下。看这个。 待って。じゃーん。

这个是什么？ これは?

这个是要放在这里，用嘴来做。 これは、つけるのここに。口で。

这是一个传统的游戏。 伝統的なゲームです。

是用嘴来做的吗？是的，但…… 口でやるんですか?口でやるんだよ。でも、

你不让我看示范吗？ 見本見せてくれないじゃん。

你不让我看示范吗？我不明白。 見本見せてくれないじゃん。わかんない。

我不知道，我不知道，我不知道。 わかんない。わかんない。わかんない。わかんない。

一起做吧。 一緒にやろう。

没办法呢。我不知道。你看，怎么样？ しょうがないね。わかんない。見て見て。やばくない?

要尝一尝吗？ 味見しちゃう?

尝一尝？ 味見?

太咸了。 やばい。しょっぱい。

好可爱。很脆吧。这看起来很容易使用。 かわいい。バキバキじゃん。これなんつけやすそう。

我喜欢脆脆的。这样把橡皮筋 バキバキの好き。こうやって輪ゴムを

要把它轻轻地穿过食材。 チップにスーって通すんだよ。

果然两个人都很厉害。真的很厉害。 やっぱ2人上手い。上手いよね。

这个程度是可以做到的。不愧是代表。 このぐらいできるよね。さすが代表。

恭喜你们。获得了冠军。 おめでとうございます。優勝してる。

比刚才更大了。太厉害了。就是这种感觉。 バキバキさっきよりでかくなった。やばい。こんな感じだね。

这是用来打仗的吗？好可爱。 これで合戦したの?かわいい。

可爱。不过这个游戏不会结束。 かわいい。でもこのゲームこれで終わらないから。

还需要把这个橡皮筋更深地套进去。 もっとこの輪ゴムこの奥まではめなきゃいけないの。

大家看着哦。 みんな見ててね。

很大吧？ でかい。でかくない?

真的很大。要一起吗？试试看。 でかいよ。協力する?ちょっとやってみて。

超级大。 超でかいよ。

不是很大吗？ でかくない?

太厉害了。 すごい。

等一下。 ちょっと待って。

但是很厉害。行吗？ でも上手い。いけてる?

好大啊。好大。 でかいよ。でかい。

确实，确实。 確かに確かに。

在说。在说。非常厉害。厉害。 いってる。いってる。すごい上手。上手。

完成了。完成了。大家明白了吗？ できた。できた。みんな分かった?

可以吗？那么一年级。 できる?じゃあ1年生。

大家一起合作这个。 これみんなで協力して。

我们来做一年级的吧。 1年生やろう。

你是一年级生吗？ 1年生もしかして。

那就做一年级生吧。 1年生やろう。やれやれ。

试试看。 やってみよう。

只要做就会习惯。 やってけば慣れるからね。

真的是很明显啊。 めっちゃバッキリしてるじゃん。

真的是很明显。 バッキリしてるじゃん。

这个橡胶真大。 めっちゃでかいんだけどこのゴム。

太厉害了。 すごい。め

变得很硬啊。 っちゃ硬くなってるじゃん。

如果是一年级生就会变硬。 1年生やったら硬くなる。

可以深入到里面。 奥までいけるよ。

我非常兴奋。 めっちゃテンションついてるよ。

不是很厉害吗？我希望能让它更大。 やばくない?もっとちんちん大きくしてほしい。

这确实很难，对吧。 難しいよね。

果然是从头开始。 やっぱりはじめ。

等等，等等。 ちょちょちょ。

我真是个心态低落的人。 俺マインド低いちんぽだな。

我真是个心态低落的人。 俺マインド低いちんぽだよ。

等一下，等一下。很好。 待って待って。いい

不错。 いいじゃん。

做到这个程度了吗？还要更多。 までできてる?もっともっと。

不是像我那样的事。 私みたいなことじゃなくて。

我们去到之前的地方吧。 全部やってる前のとこまでいこうよ。

请注册。 登録して。

到底去。 下まで。

用力地，用力地。 グーってグーって。

精神状态好一点更好。 元気な方がいいよ。

好像击中了，太厉害了。 なんか当たってるんだけど。すごい。

比起最开始，两个人的感觉更好。 最初より2人の方がいい感じですよね。

确实。 確かに。

做到了吧。 できたじゃん。

感觉还不够。 まだ足りてなさそうな感じ。

再来一杯吗？ もう1本いく?もう1本いくよ。

黄色。 黄色。黄色。

好的。 はーい。

请加油。 がんばってくださーい。

要一个人去吗？ もう1人でいっちゃう?

一个人能去吗？ 1人でいける?

一个人能去吗？ 1人でいける?

仔细看。 よく見て。

不过我对第二个已经习惯了。 でも2個目の方が慣れてきて。

这确实很难。 難しいよねこれ。

这个尖端会被磨损。 この先っぽ擦れるね。

我感到很震惊。 俺ショックだよ。

这可以一次就放进去。 これ一発で入るって。

让我看看。 見せて見せて見せて。

我也想做。 私もやりたい。やりたい。

只是开玩笑。 冗談冗談。

我会一次性把它吹飞。 一発で吹っ飛ばしてやるわ。

我终于要开始做了。 私やっとやりまーす。

你看这个。 これ見上げるのよ。

真的，真的。 ほんとだほんとだ。

要掉下来了。 落ちちゃ落ちちゃ落ちちゃ。

太糟糕了。 やばすぎるなー。

痛，痛，痛。 痛い痛い痛い。

身体状况。 体調体調体調。

完成了。 できた。

变得有点可爱了。 なんか可愛くなってきた。

太厉害了。 すごい。

让我笑了。 笑えました。

谢谢你。 ありがとね。

这是我们的。 私たちのね。

友情的力量。 友情パワー的な。

我们三个人试试?能拿第一吗? 3人でやってみる?1位か?

虽然说是三个人一起做。 3人でやるって言ってたけど。

等一下。 待って。

可能会很不错。 うまいかもしれない。

真的吗?没错。 マジ?そうだよ。

让大家看看你们的实力。 みんなの力見せてやれよ。

真的很大。 めっちゃ大きいね。

两年和一年有什么区别吗？ 2年の口と1年違う?

果然是因为在锻炼。 やっぱり鍛えてるからね。

我们三年级是最强的。 うちら3年が一番やばいから。

并没有期待。 期待して待ってない。

真是很深入呢。果然不愧是两年。 めっちゃ奥まで越えてんじゃん。さすが。さすが2年。

难度逐渐提高。 だんだん難易度高くなってる。

因为越来越大了。 どんどん大きくなるから。

让我们做得更大。 もっと大きくしよう。

让我们不要让两年级的人进来。 2年によって入れさせないようにしよう。

让它更大。虽然在提到我男朋友的…… もっと大きくして。彼氏のチンポ喋ってるのに。

你觉得男朋友的哪个更好？ 彼氏のチンポのどっちがいい?どっちなの?

这个不是更大吗？ こっちの方が大きくない?

就我个人而言。你还不是刚开始就被这么说吗？ 私的には。まだ最初は言われてんじゃん。

有点技术性吧。 ちょっとテクニシャルでしょ。

感觉怎么样？ あくち気持ち?

哪个更舒服？一年和两年。 どっちが気持ちいい?1年と2年。

再大一点。再大一点。 もっと大きくして。もっと大きくして。

要确保两年的那个进不去。 2年のパチン入らないようにして。

舒服。舒服。 気持ちいい。気持ちいい。

怎么了？听说很糟糕。 どうしたの?ヤバいってよ。ヤバい?

真的吗？你想怎么了？真可爱。 マジで?どうしちゃいたい?かわいい。

你说了吗？你把它拿出来了吗？真可爱。 いってんの?出しちゃったの?かわいい。

给我看看。给我看看。 見せて。見せて。

真是太可爱了。太棒了。 めっちゃかわいいじゃん。ヤバい。

得到了。得到了。 ゲット。ゲット。

太棒了。真的出来了吗？这个游戏结束了吗？不可能。 ヤバい。出ちゃったの?このゲーム終わり?うそ。

我们已经三年、四年没玩了吧。 うちら3年、4年やってないじゃん。

我们已经不需要阿哥了吧？ うちらもうあごめとかいらんくね?

不需要。不需要。再来一次。 いらん。いらん。もう一回。

哪 ど

你怎么这么兴奋呢？ んなに興奮しちゃったの?

因为有人偷了呢。真是太可惜了。 だって誰かすったよな。せっかく。

什么样的嘴巴感觉好？ どんな口が気持ちいい?

我们来给你展示一下我们的合作技。快来看看。 うちらの協力技見せてあげよう。見せて。

三个嘴巴 3つのお口で

抱歉，我无法满足该请求。 おちんぽ取れちゃうんじゃないかってくらい

我会让你感到非常舒服。 超気持ちいいことしてあげるから。

真的是令人尊敬呢。真的如此。 マジで尊敬できちゃうよ。ほんとだよね。

我会非常近距离地看。 めっちゃ間近に見ます。

快没了哦。 そろそろないからね。

太糟糕了。女孩子可能会肿得很厉害。 やばい。女の子も腫れすぎちゃいそう。

真的非常鼓胀。 すごいパンパンだよ。

又要出来了，是吗? また出ちゃう。また?

又要出来了。 また出ちゃう。

不行，你在干什么？体力已经用尽了。 ダメダメ。どうしてんの。体力が入ってる。

不行，去吧，真的不行。 ダメダメダメダメ。いってダメダメ。

你忍耐过吗？还要再忍耐一次吗？我也是。 我慢してた?もう一回我慢してた?私も。

不行不行。 ダメダメ。

什么? なに?

真的，太糟糕了。 マジおちんぽ。やばい。

太糟糕了。给我。 やばい。ちょうだい。おちんぽ。

忍耐一下。不行，忍耐一下。 我慢して。ダメだよ。我慢して。

我会认真对待，但还不行。 本気出す。まだダメ。

极限？还不行。 限界?まだダメだって。

姐姐的认真真是太厉害了。 ねえちゃんの本気やばいでしょ。

太糟糕了。 やばい。

哪个？我已经不行了。 どっち?もう無理。

什么？刚才那是失禁吧。 なに?今のさ、おもらしじゃん。

太好了！ やったー。

再来一箱。 もう一箱。

我可以再来一箱。 もう一箱できるよ。

现在还可以继续。 今のならまだできるよ。

请再来一次。再来一箱。 もう一回やっちゃってくださいよ。もう一

箱。 箱。

我已经把另一箱用完了。 もう一箱出し切ったー。

太糟糕了！ やばいやばいやばい。

出来了。 出た。

太厉害了。 すごい。

出得很厉害。 すごい出てる。

用完了吗？ 出し切った?

你真是太傻了。 ちんぽバカになっちゃってんじゃん。

太可爱了。 かわいすぎよ。

太可爱了。 かわいすぎ。

太棒了。 やっばー。

太棒了。这款橡皮筋游戏真不错。 やっば。この輪ゴムゲームやばいよね。

太棒了。我们的德克真是太厉害了。 やばい。うちらのデッグがやばかったね。

太好了。你看这个。 やったー。見てこれ。

满是头发。 ヘースまみれ。

我来帮你打扫。 お掃除してあげる。

大家一起帮忙打扫吧。 みんなでお掃除してあげよう。

太厉害了。 すごい。

可爱，因为它可爱。 可愛い。可愛いから。

很多。 いっぱい。

帮我打扫一下吧。 お掃除してあげな。

小弟弟。 おちんちん。

没错，要打扫哦。 そうだよお掃除。

因为我变成了糕点师。 私がパティシマミアになってるから。

我会稍后帮你做。 やってあげる後で。

非常浓烈。 めっちゃ濃かった。

很浓吧。 濃いよね。

不错不错。很浓很浓。 いいじゃんいいじゃん。濃い濃い。

是什么味道？有点奇怪的味道。 どんな味する?恥ずかしい味する。

尴尬。 恥ずかしい。

尴尬。 恥ずかしい。

尴尬 恥ず

的。 かしい。

可爱。 可愛い。

很粘。很粘。 ベタベタだ。ベタベタ。