All language subtitles for □■ [FHD] MEYD-950 사야마 아이 (무광고, No Watermark) ■□
Amharic
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Croatian
Danish
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Igbo
Interlingua
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,424 --> 00:00:13,568
佐山愛 バツイチシングルマザーです
2
00:00:14,080 --> 00:00:20,224
平日はこうして息子を保育園に送り届けた後 昔からパートをしている
3
00:00:20,480 --> 00:00:26,112
学生街のお弁当屋さんに向かいます 時給は安いのですが
4
00:00:26,368 --> 00:00:30,720
店長 もバイト仲間もいい人ばかりなにより
5
00:00:30,976 --> 00:00:37,120
お客さんの笑顔が激しくてやめられません 体力的にもきつくなって
6
00:00:37,376 --> 00:00:43,264
毎日頑張って仕事と育児を続けています
7
00:00:59,904 --> 00:01:06,048
おはようございます すいません わかりました
8
00:01:06,304 --> 00:01:09,888
すみません
9
00:01:15,520 --> 00:01:18,080
遅刻 じゃないよ ギリギリだけど
10
00:01:18,336 --> 00:01:21,664
息子さん
11
00:01:22,176 --> 00:01:23,200
保育園 間に合った
12
00:01:23,456 --> 00:01:29,600
そっちもギリギリでした もういっつもギリギリのバタバタすみません
13
00:01:29,856 --> 00:01:33,696
今日もよろしくお願いしますはい
14
00:01:35,232 --> 00:01:41,376
いらっしゃいませ
15
00:01:41,632 --> 00:01:47,776
いらっしゃいません
16
00:01:48,032 --> 00:01:54,176
100円になります
17
00:01:54,432 --> 00:02:00,576
ありがとうございます
18
00:02:00,832 --> 00:02:06,976
今の時間ですとご飯を盛り 無料ででき
19
00:02:07,232 --> 00:02:13,376
ステーキ弁当 大盛りで一
20
00:02:13,632 --> 00:02:19,776
お願いします 少々お待ちください
21
00:02:26,432 --> 00:02:32,576
唐揚げ弁当を三つ お待たせしました ありがとう おばちゃん ほら おばあちゃんじゃなくて
22
00:02:32,832 --> 00:02:38,976
唐揚げ 1個ずつ おまけしといた
23
00:02:39,232 --> 00:02:45,376
ありがとう お姉さん いつもありがとね また来
24
00:03:04,832 --> 00:03:10,976
止まってるよ
25
00:03:11,232 --> 00:03:17,376
ステーキ弁当 ひとつ お待たせしました
26
00:03:35,552 --> 00:03:38,112
お疲れ様
27
00:03:40,160 --> 00:03:42,976
向井くん 休憩
28
00:03:43,488 --> 00:03:45,024
サッカー
29
00:03:45,280 --> 00:03:48,608
ちょっと早いけど私先は上がらせてもらうね
30
00:03:50,144 --> 00:03:54,496
息子の保育園を迎え行く前にちょっとやんなきゃいけないことあって
31
00:04:18,303 --> 00:04:21,887
あこれ夕飯にと思って
32
00:04:22,399 --> 00:04:24,959
大好きなランチの息子が
33
00:04:25,471 --> 00:04:26,239
この唐
34
00:04:27,775 --> 00:04:29,055
もう
35
00:04:29,311 --> 00:04:30,335
恋 食べる
36
00:04:30,591 --> 00:04:33,151
特に男の子だからかな
37
00:04:33,919 --> 00:04:35,455
向井くんもそうじゃなかった
38
00:04:38,527 --> 00:04:39,551
やっぱり
39
00:04:40,575 --> 00:04:46,719
けどさ 唐揚げで素直に喜んでくれるうちはいいよねー
40
00:04:46,975 --> 00:04:48,255
すっごく可愛いし
41
00:04:49,279 --> 00:04:55,423
けどそのうち高校生とかになって 彼女 なんかできたらいいんや うるせえババアとかきっと言われちゃうんだ
42
00:05:01,823 --> 00:05:02,847
向井くんは
43
00:05:03,103 --> 00:05:04,127
彼女とかいないの
44
00:05:08,479 --> 00:05:11,295
えー意外そんなイケメンなのに
45
00:05:12,319 --> 00:05:14,367
あね じゃあ
46
00:05:14,623 --> 00:05:15,647
好きな人は
47
00:05:15,903 --> 00:05:16,927
いるいない
48
00:05:24,095 --> 00:05:25,375
え 誰 誰
49
00:05:25,631 --> 00:05:27,679
あー 大学の同級生とか
50
00:05:30,751 --> 00:05:31,519
違うの
51
00:05:32,287 --> 00:05:32,799
え
52
00:05:33,055 --> 00:05:34,335
うーん
53
00:05:36,383 --> 00:05:37,663
バイト仲間
54
00:05:43,551 --> 00:05:45,855
じゃあ私知ってる人
55
00:05:47,647 --> 00:05:53,023
教えて教えて
56
00:05:54,303 --> 00:05:57,375
誰にも言わない 秘密にするからね お願い
57
00:06:04,287 --> 00:06:10,431
私
58
00:06:10,687 --> 00:06:16,831
びっくりした ちょっと体
59
00:06:23,487 --> 00:06:29,631
ちょっと変な汗かいてきちゃったの え
60
00:06:29,887 --> 00:06:36,031
お姉さんです
61
00:06:36,287 --> 00:06:42,431
素敵なお姉さん
62
00:06:42,687 --> 00:06:45,247
思います
63
00:06:45,503 --> 00:06:51,647
狭山 さんずっと見てました
64
00:06:58,303 --> 00:07:04,447
そうなんだ
65
00:07:09,311 --> 00:07:10,079
そっか
66
00:07:48,735 --> 00:07:49,247
ちょっと
67
00:07:54,111 --> 00:07:56,927
やっぱり恋の良くないと思うな
68
00:07:59,743 --> 00:08:00,511
なんていう
69
00:08:02,559 --> 00:08:03,839
さっきは
70
00:08:05,375 --> 00:08:06,655
だけならなんて言っ
71
00:08:06,911 --> 00:08:08,959
こんなとこ来ちゃったけど
72
00:08:10,495 --> 00:08:13,823
だって ほら 私をお母さん だし
73
00:08:17,407 --> 00:08:18,175
お母さん
74
00:08:18,687 --> 00:08:19,455
こんなこと
75
00:08:20,223 --> 00:08:26,367
って思ったらきっと 息子 嫌だろうし それに
76
00:08:27,391 --> 00:08:28,927
保育園のお迎え もあるから
77
00:08:29,695 --> 00:08:30,719
時間ない
78
00:08:37,631 --> 00:08:40,703
こういうの 久しぶりすぎてさ なんか
79
00:08:40,959 --> 00:08:45,567
どうしていいかわかんないっていうのもあるから
80
00:08:46,079 --> 00:08:46,847
やっぱり
81
00:09:00,159 --> 00:09:01,183
今だけ
82
00:09:03,231 --> 00:09:04,255
母親から
83
00:09:06,303 --> 00:09:07,327
女に戻れません
84
00:14:30,399 --> 00:14:36,287
感じる
85
00:14:37,055 --> 00:14:39,359
嬉しい
86
00:16:44,031 --> 00:16:45,055
うん
87
00:18:20,543 --> 00:18:26,687
うん
88
00:19:52,959 --> 00:19:54,751
うんくい
89
00:21:15,135 --> 00:21:16,416
なら
90
00:21:16,928 --> 00:21:17,952
ちょっと
91
00:21:28,192 --> 00:21:30,496
外に出してくれる
92
00:21:34,336 --> 00:21:35,360
絶対だよ
93
00:23:20,832 --> 00:23:21,600
母
94
00:23:46,944 --> 00:23:51,040
一緒にされた
95
00:26:32,320 --> 00:26:33,344
アーク
96
00:34:00,576 --> 00:34:06,720
久しぶりだな
97
00:34:24,384 --> 00:34:25,408
おかげで
98
00:34:26,176 --> 00:34:27,712
いろいろ思い出しちゃった
99
00:34:35,136 --> 00:34:35,904
ありがとね
100
00:34:38,208 --> 00:34:39,488
私みたい
101
00:34:41,280 --> 00:34:42,048
おば
102
00:34:47,936 --> 00:34:48,704
狭山
103
00:34:49,984 --> 00:34:50,752
お姉
104
00:34:51,520 --> 00:34:52,032
て
105
00:34:59,200 --> 00:35:00,480
愛って呼んで
106
00:36:01,152 --> 00:36:07,296
ハンバーグで
107
00:36:13,952 --> 00:36:20,096
おばちゃん 唐揚げ弁当 まだほらお
108
00:36:20,352 --> 00:36:26,496
じゃなくて お姉さんだって言ってんでしょ
109
00:36:26,752 --> 00:36:32,896
ごめんお姉さん
110
00:36:33,152 --> 00:36:39,296
あげないからね
111
00:36:39,552 --> 00:36:45,696
よかったね 何も言わなくても 唐揚げ1個 おまけしてくれてありがとうございます
112
00:36:45,952 --> 00:36:52,096
はい 唐揚げ弁当
113
00:36:52,352 --> 00:36:58,496
ありがとうございました
114
00:37:05,152 --> 00:37:11,296
ねえ
115
00:37:11,552 --> 00:37:17,696
もう上がりだよね 実は
116
00:37:17,952 --> 00:37:24,096
唐揚げ ありすぎちゃってけど これもったいないから
117
00:37:24,352 --> 00:37:30,496
おつまみにして今から家飲みしない私
118
00:37:30,752 --> 00:37:36,896
モンスが上がるから あ 大丈夫大丈夫
119
00:37:37,152 --> 00:37:43,296
ほんとちょっと飲むだけね いっぱい やるだけだから
120
00:37:43,552 --> 00:37:49,696
私もさこの後 保育園にお迎え行かなきゃいけないし
121
00:38:02,752 --> 00:38:08,896
あーけど そうすると自転車 乗れないな
122
00:38:09,152 --> 00:38:15,296
飲酒運転になっちゃうもんね だから今日は自転車はおいでこ
123
00:38:28,352 --> 00:38:31,936
そういうつもりできたんじゃないってば
124
00:38:35,520 --> 00:38:41,664
一回だけならって言ったでしょ
125
00:38:43,712 --> 00:38:48,320
まだ 唐揚げ残ってるし 冷めちゃうよ
126
00:40:43,008 --> 00:40:44,800
県のせいでちょっと
127
00:40:45,056 --> 00:40:48,384
顔になってるかな うんうん
128
00:46:12,479 --> 00:46:16,575
ウイルス
129
00:46:33,983 --> 00:46:35,519
あはは
130
00:48:30,207 --> 00:48:31,743
これ 頑張っ
131
00:49:00,927 --> 00:49:01,695
うー
132
00:51:04,575 --> 00:51:06,367
女もくもくしてき
133
00:51:23,519 --> 00:51:24,543
うん
134
00:52:28,287 --> 00:52:29,311
あはは
135
00:52:47,999 --> 00:52:49,791
あはは
136
00:54:36,799 --> 00:54:38,079
うんうん
137
00:55:14,175 --> 00:55:16,223
クイック
138
00:55:50,271 --> 00:55:52,575
あ
139
01:02:59,583 --> 01:03:03,935
世界に出していいって言ってないのに
140
01:04:05,119 --> 01:04:07,935
向こうの時間
141
01:04:08,191 --> 01:04:14,335
時間 保育園から 反応しない
142
01:04:20,991 --> 01:04:25,599
もしもし
143
01:05:13,983 --> 01:05:20,127
ごめんね
144
01:05:51,871 --> 01:05:58,015
昨日
145
01:05:58,271 --> 01:06:04,415
昨日は大丈夫でしたか って別に
146
01:06:04,671 --> 01:06:10,815
向井くんが心配することじゃないでしょ 君には関係ないから
147
01:06:23,359 --> 01:06:29,503
飲みましょう
148
01:06:29,759 --> 01:06:34,367
無理だよ 昨日 あんなことあったんだね
149
01:06:34,623 --> 01:06:40,767
私 母親失格になりたくないの
150
01:07:05,087 --> 01:07:06,623
やめてよ
151
01:07:06,879 --> 01:07:08,671
無理だって
152
01:07:08,927 --> 01:07:10,207
ねえちょっと
153
01:07:12,767 --> 01:07:16,095
こういうことしないって決めたの
154
01:07:31,967 --> 01:07:32,991
どうせこの時間
155
01:07:33,247 --> 01:07:39,391
ヒトコアじゃないですか お客様
156
01:07:43,487 --> 01:07:45,023
大丈夫ですよ
157
01:07:45,279 --> 01:07:51,423
大丈夫大丈夫 止めて
158
01:08:06,271 --> 01:08:08,063
私
159
01:08:14,719 --> 01:08:15,999
母親
160
01:08:17,279 --> 01:08:19,839
どっちもやればいいじゃないですか
161
01:08:57,727 --> 01:09:03,871
感じてるじゃなくて
162
01:09:04,127 --> 01:09:10,271
私
163
01:09:16,927 --> 01:09:21,023
ハートがお客さん来るって
164
01:09:39,199 --> 01:09:44,575
擦り付けてこないでよ
165
01:09:45,087 --> 01:09:51,231
一旦
166
01:10:53,951 --> 01:11:00,095
やめてよ
167
01:13:12,191 --> 01:13:13,215
おばちゃん
168
01:13:13,471 --> 01:13:14,751
今日はちょっと
169
01:14:48,191 --> 01:14:54,335
珍しい
170
01:15:53,471 --> 01:15:59,615
はい 今日 おすすめ って何ですか 今日
171
01:15:59,871 --> 01:16:02,431
唐揚げの
172
01:16:02,943 --> 01:16:04,479
第一
173
01:16:12,415 --> 01:16:18,559
今日
174
01:16:24,447 --> 01:16:27,007
まあちょっと考えときます
175
01:16:52,863 --> 01:16:59,007
京都港 スパ ワイン 安定感
176
01:17:07,711 --> 01:17:09,247
ご紹介と
177
01:17:10,527 --> 01:17:12,063
お
178
01:18:06,847 --> 01:18:07,615
周り
179
01:19:28,511 --> 01:19:34,655
厚木
180
01:22:19,008 --> 01:22:21,312
バイ
181
01:23:27,616 --> 01:23:33,760
いけないことをしてしまいました
182
01:23:34,016 --> 01:23:40,160
それはお店の中で隠れて こんなことをしたのではなく
183
01:23:40,416 --> 01:23:46,560
こんなことをしてまた 私の女の部分に
184
01:23:46,816 --> 01:23:52,960
忘れようとしていたかすかな日がついてしまったことにでした
185
01:28:23,040 --> 01:28:25,088
大丈夫
186
01:28:27,136 --> 01:28:29,952
子供は実家に預けてきている
187
01:29:49,824 --> 01:29:52,128
あ
188
01:30:19,008 --> 01:30:20,544
くい
189
01:30:46,912 --> 01:30:53,056
ああ
190
01:31:25,568 --> 01:31:31,200
あははは
191
01:34:01,984 --> 01:34:02,752
ああ
192
01:35:17,760 --> 01:35:19,040
あ
193
01:41:39,456 --> 01:41:45,600
うん
194
01:43:25,184 --> 01:43:31,328
焦る 体がちょっと
195
01:43:43,104 --> 01:43:46,688
あんた 仲良く 産むこと
196
01:44:03,072 --> 01:44:04,352
カエルみたいな
197
01:44:04,608 --> 01:44:07,168
若い男の子と
198
01:44:07,424 --> 01:44:09,216
エッチなこと
199
01:44:09,472 --> 01:44:10,240
明日
200
01:44:16,640 --> 01:44:22,784
いや
201
01:44:28,416 --> 01:44:29,440
あの
202
01:45:38,304 --> 01:45:44,448
楽しく
203
01:46:55,872 --> 01:46:57,408
あ
204
01:50:02,240 --> 01:50:03,008
あはは
205
01:50:46,784 --> 01:50:52,928
あ
206
01:50:59,584 --> 01:51:01,888
あはは
207
01:54:19,008 --> 01:54:25,152
ちょうだい
208
01:57:45,088 --> 01:57:51,232
りっくん が打ちやめて もう2ヶ月か
209
01:57:51,488 --> 01:57:57,632
人手不足だなぁ
210
01:57:57,888 --> 01:58:04,032
そう思うだったら少しは手伝ってくださいよ 店長
211
01:58:04,288 --> 01:58:10,432
大丈夫 また新しい学生のバイト 雇ったから
212
01:58:10,688 --> 01:58:16,832
いつも通り ご指導よろしくお願いしますよ 狭山
213
01:58:23,488 --> 01:58:29,632
そうなんです みんな 結局は学生なので 就職活動が始まれ
214
01:58:29,888 --> 01:58:36,032
バイトする暇もなく 辞めてしまうのが当たり前なのでした 今まで
215
01:58:36,288 --> 01:58:42,432
でもみんな同じで私との短い時間を過ごしたあと すっぱりとやめ
216
01:58:42,688 --> 01:58:48,832
新しい生活へと育っていたのです
217
01:58:49,088 --> 01:58:55,232
私を女に戻してくれたのは 実は 向井くんが初めてでは
218
01:58:55,488 --> 01:59:01,632
いらっしゃいませ
219
01:59:01,888 --> 01:59:08,032
おばちゃん カラオケ 弁当一つほらだから
220
01:59:08,288 --> 01:59:14,432
お姉さんだって言ってるでしょう
14326
