subtitlecat.com

All language subtitles for [SubtitleTools.com] [IPTD-945-hi

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi Download

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:10:28,333 --> 00:10:30,833 मैं अब से भी तुम्हें परेशान करूंगा 2 00:10:37,166 --> 00:10:44,166 उन्होंने जो कहा उससे मुझे कुछ दिन पहले की बात याद आ गई 3 00:11:12,166 --> 00:11:16,000 मैंने तुमसे कहा था कि आना बंद करो और वापस चले जाओ। 4 00:11:16,500 --> 00:11:24,666 मुझे चाबी वापस दे दो और मैं ब्रेकअप के लिए सहमत नहीं हुआ 5 00:11:29,333 --> 00:11:41,000 चलो वापस मिलें। नहीं, मेरा एक बॉयफ्रेंड है। चलो अब चलते हैं। 6 00:11:42,500 --> 00:11:49,166 कृपया, मैंने कहा नहीं 7 00:11:55,000 --> 00:12:06,666 मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ, तुम समझते क्यों नहीं 8 00:12:12,333 --> 00:12:25,833 रुको, मुझे जाने दो, जाने दो, रुको, क्यों 9 00:12:27,166 --> 00:12:28,333 मुझे जाने दो 10 00:12:36,833 --> 00:12:39,000 हम बेहतर से बेहतर होते जायेंगे 11 00:12:48,000 --> 00:12:50,333 दूर जाओ 12 00:12:59,333 --> 00:13:05,666 क्यों नहीं? 13 00:13:25,833 --> 00:13:29,666 धिक्कार है, मेरे साथ वापस आओ 14 00:13:30,666 --> 00:13:36,166 क्यों नहीं? मैं यह नहीं चाहता। 15 00:13:45,666 --> 00:13:47,500 आप इतने बेवकूफ हैं 16 00:13:52,833 --> 00:13:58,166 तुम मेरा मूड क्यों नहीं समझते 17 00:14:10,833 --> 00:14:16,666 हमारा ब्रेकअप हो गया. कृपया मुझे जाने दीजिए. 18 00:14:20,500 --> 00:14:21,833 रुकना 19 00:14:26,166 --> 00:14:32,500 तुम मेरी विनती क्यों नहीं मानते? 20 00:14:33,000 --> 00:14:39,666 मैंने कहा नहीं। मैं आपके लिए बदलने को तैयार क्यों हूँ? 21 00:16:31,666 --> 00:16:37,500 मैं ब्रेकअप नहीं करना चाहता, मैं वापस जा रहा हूं 22 00:16:40,000 --> 00:16:41,333 रुकना 23 00:16:47,666 --> 00:16:48,666 रुकना 24 00:16:58,333 --> 00:17:06,166 ऐसा क्यों हो रहा है? हमने अभी तक ब्रेकअप नहीं किया है। 25 00:17:06,666 --> 00:17:11,666 यह अभी ख़त्म नहीं हुआ है. 26 00:17:14,833 --> 00:17:22,833 मैं तुम्हें इतना पसंद करता हूं कि अब मैं तुम्हें पसंद नहीं करता 27 00:17:24,666 --> 00:17:33,333 झूठ, मैं अब भी तुम्हें पसंद करता हूँ, चले जाओ और वापस चले जाओ। 28 00:17:42,500 --> 00:17:43,500 बहुत घृणित 29 00:17:49,000 --> 00:17:53,333 यहाँ जाने दो 30 00:18:48,666 --> 00:18:56,500 तुम्हें समझने में क्या लगेगा? 31 00:18:58,833 --> 00:19:03,000 वापस जाओ, अब और नहीं 32 00:19:40,000 --> 00:19:41,833 घृणा 33 00:21:53,666 --> 00:21:56,000 आज्ञाकारी बनो 34 00:22:36,833 --> 00:22:38,666 सब गीला 35 00:22:49,333 --> 00:22:58,666 कृपया जाने दो, यह अच्छा लगता है, है ना? 36 00:22:58,833 --> 00:23:00,500 कबीला मुझे खोल रहा है 37 00:23:03,500 --> 00:23:09,833 मुझे बताओ कि तुम मुझे पसंद करते हो, कहो कि तुम मुझसे प्यार करते हो, मैं अब यह नहीं चाहता 38 00:23:50,833 --> 00:23:52,166 क्या यह अच्छा है? 39 00:23:56,666 --> 00:23:58,500 मुझे जाने दो 40 00:24:41,833 --> 00:24:44,333 नापसंद मत करो 41 00:24:53,833 --> 00:24:56,000 मुझे मत छुओ 42 00:25:53,166 --> 00:26:03,000 फिर भी, मैं तुमसे प्यार नहीं करूंगा झूठ, झूठ, झूठ। 43 00:26:10,166 --> 00:26:16,833 यह स्पष्ट रूप से बहुत अच्छा है। चलो वापस चलते हैं। 44 00:29:20,666 --> 00:29:22,000 इसे फूँको 45 00:29:28,000 --> 00:29:29,333 इसे मेरे लिए उड़ा दो 46 00:29:44,333 --> 00:29:51,500 तुम्हें यह पसंद है, नहीं 47 00:31:02,666 --> 00:31:04,833 इसे फूँको 48 00:32:08,666 --> 00:32:14,500 जल्दी से फूंको, मत उड़ाओ 49 00:33:41,000 --> 00:33:42,166 नहीं 50 00:35:29,500 --> 00:35:30,333 रुकना 51 00:37:49,500 --> 00:37:55,166 मैं तुमसे प्यार करता हूँ और मैं ब्रेकअप नहीं करना चाहता 52 00:39:12,500 --> 00:39:13,666 मुझे जाने दो 53 00:43:42,500 --> 00:43:44,166 मेरी तरफ देखो 54 00:43:45,833 --> 00:43:50,833 मैं यह नहीं चाहता। मैं सर्वश्रेष्ठ हूं, है ना? 55 00:43:53,666 --> 00:43:56,166 मुझे जाने दो 56 00:44:15,500 --> 00:44:24,000 मैं झड़ने वाला हूँ. 57 00:44:54,666 --> 00:44:59,500 मुझे पहले की तरह चाटकर साफ़ कर दो 58 00:45:57,833 --> 00:46:02,333 चाहे तुम कितना भी छुप जाओ, मैं फिर भी तुम्हें सताता रहूँगा। 59 00:47:33,500 --> 00:47:38,166 आप वापस आ गए। आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद। 60 00:47:40,000 --> 00:47:43,000 क्या ग़लत है? मैं ऊर्जावान नहीं हूँ, क्या हुआ? 61 00:47:44,333 --> 00:47:47,500 नहीं हां 62 00:47:58,000 --> 00:48:04,333 एक निवेदन है 63 00:48:19,333 --> 00:48:28,500 क्या आप सुन रहे हैं? क्षमा करें, आप असमंजस में क्यों हैं? 64 00:48:33,166 --> 00:48:37,500 पीछा करने वाले और पूर्व प्रेमी के बारे में सोच रही हूं 65 00:48:41,666 --> 00:48:50,666 क्या आपने व्यवस्थापक से लॉक बदलने के लिए नहीं कहा? चिंता न करें। 66 00:48:52,666 --> 00:48:58,666 मैं वापस जा रहा हूँ क्या आप वापस जा रहे हैं? 67 00:49:01,000 --> 00:49:05,166 मुझे वापस जाकर कल की बैठक के लिए सामग्री तैयार करनी है। 68 00:49:07,333 --> 00:49:10,833 कृपया थोड़ी देर और मेरे साथ रहें 69 00:49:15,500 --> 00:49:16,500 कृपया 70 00:49:22,833 --> 00:49:23,833 रियो 71 00:52:43,000 --> 00:52:49,166 इसके बजाय ट्रेन लेने का कोई मतलब नहीं है, मैंने तुमसे कहा था कि मैं तुम्हें परेशान करूँगा। 72 00:53:59,000 --> 00:53:59,666 रुकना 73 00:54:10,500 --> 00:54:11,500 मुझे जाने दो 74 00:54:49,000 --> 00:54:50,000 मुझे जाने दो 75 00:55:36,000 --> 00:55:37,333 धत तेरी कि 76 00:57:52,333 --> 00:57:56,000 बहुत खुश, बहुत प्यारा 77 00:59:48,833 --> 00:59:50,000 कामुक औरत 78 01:01:06,333 --> 01:01:10,833 कृपया मुझे जाने दीजिये 79 01:05:17,000 --> 01:05:25,166 क्या ग़लत है? हाल ही में यह बहुत अजीब है? 80 01:05:27,333 --> 01:05:28,500 नहीं 81 01:05:30,833 --> 01:05:35,333 जाहिरा तौर पर वह अब दिखाई नहीं दिया, है ना? 82 01:05:37,833 --> 01:05:43,833 तुम्हें क्या दिक्कत है? यह ठीक है. 83 01:05:49,333 --> 01:05:52,666 चलो बाहर चलते हैं 84 01:06:01,333 --> 01:06:07,000 बस मेरे साथ रहो, रियो 85 01:06:23,666 --> 01:06:28,500 क्या आप यहाँ हैं? ताला क्यों बदलें? 86 01:06:29,500 --> 01:06:36,500 उस कमीने को खोलो, वह बीमार है, चिंता मत करो। 87 01:06:39,166 --> 01:06:40,833 जल्दी से दरवाज़ा खोलो 88 01:06:46,000 --> 01:06:53,666 दरवाज़ा खोलो तुम्हारे सिर में कुछ गड़बड़ है। 89 01:06:53,833 --> 01:06:59,166 यह तुम हो। तुमने मेरी प्रेमिका को क्यों चुराया? तुमने क्या कहा? 90 01:06:59,666 --> 01:07:04,833 बस यहाँ से चले जाओ, गण माँ 91 01:07:05,166 --> 01:07:10,500 मुझे जाने दो, यहाँ से निकल जाओ, इसे रोको 92 01:07:18,166 --> 01:07:23,500 इसे रोको मैं पुलिस को बुला रहा हूँ। 93 01:07:28,666 --> 01:07:33,500 मैंने बस उस पर हल्के से प्रहार किया 94 01:07:33,833 --> 01:07:39,666 बाहर निकलो, बाहर निकलो 95 01:07:41,833 --> 01:07:43,333 हमने अभी तक शादी नहीं की है 96 01:09:00,333 --> 01:09:01,500 आप यहां हैं 97 01:09:07,000 --> 01:09:15,000 आपके आने का इंतज़ार कर रहा हूँ, हाथ नीचे किये हुए 98 01:09:26,166 --> 01:09:36,166 बहुत अच्छा. अपना हाथ हटा लो. 99 01:10:09,333 --> 01:10:12,666 क्या आप भी इसका इंतज़ार कर रहे हैं? 100 01:10:17,833 --> 01:10:20,666 वास्तव में, आप बहुत खुश हैं, है ना? 101 01:11:02,666 --> 01:11:08,500 यह बहुत प्यारा है. 102 01:16:54,500 --> 01:16:55,666 मुड़ो 103 01:17:27,500 --> 01:17:28,500 अपने नितंब को थोड़ा ऊपर उठाएं 104 01:18:55,166 --> 01:19:04,500 कामुक और बहुत गीला 105 01:19:13,833 --> 01:19:16,000 हिलना मत 106 01:24:10,166 --> 01:24:20,833 पिछली बार जब आपने रेलगाड़ियाँ बदली थीं तो यह मेरे लिए बहुत घबराहट भरा था। 107 01:25:18,500 --> 01:25:19,833 जल्दी से फूंक मारो 108 01:33:35,333 --> 01:33:40,166 ताले बदलने के बाद क्या वे अब भी आपको परेशान कर रहे हैं? 109 01:33:42,333 --> 01:33:48,833 दरअसल मैं आगे बढ़ना चाहता हूं 110 01:37:53,333 --> 01:38:01,500 आप हिल नहीं सकते 111 01:38:48,000 --> 01:38:55,166 तुम इतनी सुंदर हो, इतनी सुंदर कि यह सच होने के लिए बहुत सुंदर है 112 01:39:28,000 --> 01:39:31,000 मैं तुम्हें सुन रहा हूँ 113 01:39:40,000 --> 01:39:50,500 मैं यह सुनकर बहुत अप्रसन्न हूँ कि तुम दूसरे पुरुषों के साथ यौन संबंध बना रही हो। 114 01:39:54,000 --> 01:40:07,333 तुम मेरी जासूसी करती हो तुम हमेशा दूसरों से ज्यादा मेरे दिल में रहोगे। 115 01:40:09,166 --> 01:40:18,333 मैंने हमेशा यही सोचा है लेकिन आप आगे बढ़ रहे हैं 116 01:41:27,166 --> 01:41:31,500 इसे रोक 117 01:49:08,666 --> 01:49:15,166 अच्छे बनो और हिलो मत। 118 01:50:13,666 --> 01:50:21,500 यहाँ आओ 119 01:54:02,833 --> 01:54:04,833 चेहरे को छुआ 120 02:02:50,000 --> 02:02:51,500 यह अच्छा है, है ना? 121 02:03:01,500 --> 02:03:18,666 मैं आपकी आवाज सुन रहा हूं, जो बहुत अच्छी लगती है। 122 02:03:19,500 --> 02:03:21,166 इस बारे में कैसा है? 123 02:05:15,666 --> 02:05:16,833 ठंडा 124 02:06:48,333 --> 02:06:50,333 तुम्हारी चूत बहुत अच्छी लगती है 125 02:07:05,833 --> 02:07:07,166 आराम से लो 126 02:13:41,666 --> 02:13:49,000 मुझे आपको कुछ बताना है 127 02:13:53,500 --> 02:13:57,666 EIND 14663