Original subtitles

Acht uur.

Uw bouillon.

Je moet het warm drinken, anders maakt het je niet uit,

niet goed.

Simon, Mattheus.

ik heb asperges die je bij mij hebt besteld.

Ze zijn erg mooi, vanmorgen opgehaald.

Mijn aardbeien.

Ik heb je al verteld dat het gaf jeukt.

Mevrouw, hier bent u dan eindelijk!

Wat gebeurd er ?

Monsieur de Fontenelle 's nachts weer opgestaan

kijken die verdomde sterren.

Ik vond hem slapend in zijn kantoor.

Eerlijk mevrouw, Ik vraag me af waar hij op hoopt.

Als hij gelooft dat de inwoners van de maan zal hem wenken om op te staan.

Dus hij heeft je overtuigd dat de maan bewoond was?

Niet de maan, maar wacht.

We zien elkaar niet meer in al deze sterren.

Ik geloof in ieder geval dat de bewoners uit de lucht zijn het beu om bekeken te worden

met deze bril ze zien eruit als geweren.

Monsieur de Fontenelle hoewel je een groot geleerde bent,

er zijn dingen dat doet men op zijn leeftijd niet meer.

Madame, er is alleen u, haar kleine nichtje, wie kan met hem redeneren,

Wat zou ik tegen hem zeggen?

Hij is de rede zelf.

We konden hoogstens zijn gulzigheid bevatten.

Mijn lieve nichtje.

ik wens je hallo mijn oom.

Je ziet er goed uit, Ik ben blij.

Ja.

Zou er geen kaas zijn?

Je gaat niet dineren als u op dit uur kaas neemt.

Negen uur komt nauwelijks bellen.

Ik weet maar al te goed dat je dat niet doet zal slechts één stuk in beslag nemen.

Het zou minder zijn geweest dat na 95 jaar,

Ik ben gedoemd om te verhongeren in mijn eigen huis.

Ben je door de keuken gegaan?

In werkelijkheid.

Is het je niet opgevallen? wat maakte zich klaar voor het avondeten?

Asperges mijn oom.

God is gezegend!

Het is raar zoals het eten van asperges

lijkt voor jou een geavanceerde vorm van geluk.

Je praat over geluk alsof ik de geheimen ervan kende.

Is dat niet de waarheid?

Ik geloof inderdaad dat de geheimen geluk is u niet onbekend geweest.

Jij noemt geheimen eenvoudige voorzorgsmaatregelen.

Geef mij een.

De eenvoudigste, je moet zorg in alle omstandigheden.

De maatstaf van geluk die ons is gegeven

is vrij klein, mijn lieve nichtje.

Daarom is het verstandig om niets te verliezen.

Was het in uw voorzorgsmaatregelen? dan niet trouwen?

Excuseer mij alstublieft.

Relevante vraag.

In de knopen van het maagdenvlies,

wat heeft het voor zin om mezelf te binden?

Ik ben er een, dat moet genoeg zijn.

Als ik twee was mijn toestand zou erger zijn.

Het is goed genoeg van mij om mij boos te maken.

Jouw wetenschap van epigrammen trekt je uit elke situatie.

Toch weet je laat je vrouwen aanbidden.

Misschien, maar we trouwen met ze en dan kennen we ze.

De bruiloft is wel natuurlijk.

Excuseer mij.

Ik zeg,

het idee moet bij je zijn opgekomen trouwen.

Soms wel, in de ochtend.

Voltaire zou tegen de koning van Pruisen hebben gezegd: dat jij de meest universele geest was

die de eeuw van Lodewijk XIV droeg.

Het compliment hem niet in de weg staan,

Ik leid af dat het hem moet zijn overkomen iets ongelukkigs.

De kou misschien.

Ik ben altijd verrast zoals de sessies op de Academie

vermoei je niet meer.

Waarom wil je ?

Ik heb geen vijanden meer.

Lijkt op dat je vergeten bent

wat de heren Boileau en La Bruyère hebben vervelende dingen over je gezegd.

Beledig Root niet om hem te vergeten onder mijn tegenstanders,

ik heb ze vergeven en het heeft me veel goed gedaan.

Niet vandaag, Ik neem het ze alleen kwalijk dat ze allemaal dood zijn.

Draag je nog steeds? zo vriendelijk lief kind.

Ik, het is Mr. wat ik te prettig vind.

Hij geeft niemand de schuld en wees blij met alles.

Ik vraag me soms af als dit de manifestaties zijn

van immense vriendelijkheid of helemaal geen vriendelijkheid.

Soms heb ik pijn om het af te stoffen.

Hij maakt me bang.

Ik geloof, mijnheer de Fontenelle

nog meer onder de indruk dan jij door zijn oom.

Ik begrijp, om de neef te zijn van de grote Corneille,

het is toch een situatie, ook voor u, mevrouw.

neef's kleine nichtje de Corneille het is een discrete plek.

Wat doe je ?

Mijnheer had er genoeg van.

Hoe had hij er genoeg van?

Ja, hij wil die kist niet meer zien.

Zestig jaar lijkt het.

Hij is vol.

Zeker mevrouw, dat het vol is.

Je voelt het als je het draagt.

Dat is alles wat meneer niet heeft wilde lezen wie daar is

Waar heb je het over Simone?

Dit zijn de kranten van Monsieur in deze koffer.

Ik zeg geen nee.

ik zeg hij heeft heb ze nooit willen lezen.

Wie heeft je deze onzin verteld?

Hij is het.

Wie is hij?

Mijnheer de Fontenelle.

Het is grappig, maar het staat niet op.

Waarom zou hij ze niet lezen?

Meneer zou niet willen laten we herhalen wat hij ons vertelde.

Hoe dan ook herhalen vraagt mevrouw u.

Hij heeft ze niet gelezen omdat hij vermoedde

dat we geen goede dingen hebben gezegd van hem daarbinnen, zelfs dat we hem aanvallen.

Dat is tenslotte genoeg op zijn manier

ga nooit door van wat je humeur kan bederven.

Het is hem eigenlijk allemaal.

Weg ermee, kom op!

Je gaat weer vegen.

juichen! Wat een stem !

Dank u meneer.

Blijven.

Neem me niet kwalijk, Ik kan hier niet blijven.

Je hebt haar bang gemaakt.

Nee, het is een kleine wild, dat is alles.

Wie was het ?

We verwachtten je voor het avondeten.

Ik hoef geen avondeten meer.

Waarom is dat ?

Lijkt mijn leeftijd matigheid vereist.

Grote deal.

Wat is leeftijd? wanneer glorie hem overtreft?

Wil je accepteren? toch wat gekonfijt fruit?

Kom deze weg.

Monsieur De Fontenelle heeft je gezien

als zijnde de slimste van de Assemblee.

De meest spirituele De salon van Madame Geoffrin

het is mevrouw Geoffrin.

De heer De Fontenelle Vallière overtreft ons allemaal.

Vertel hem liever welk gesprek was van jou tijdens het avondeten.

Waar had je ruzie over?

Wij dachten hoe moeilijk het is voor een vrouw

om het gevoel te detecteren onder dapper gedrag.

De heer de Vallière ondersteund het was een nieuwe proef

gemaakt voor de oprechtheid van mannen.

Dus wat denk je? de afgelopen eeuw?

Nou, ik observeer de gevoelens niet zoals ik planeten doe.

Je hoeft niet te observeren wat je wordt gewoon gegeven om te voelen.

Zeker,

maar het is aanmatigend om vooruit te gaan Ik heb ooit iets gevoeld.

Het is 80 jaar geleden dat ik degradeerde het gevoel in mijn gedichten.

Noem je dat geleefd hebben?

Ik geloof dat ik gehaast was zoals het vrouwen betaamt.

Maar liefde.

Ik hoor niet goed.

Ik had het over liefde.

Hij en ik zijn onverenigbare dingen.

Toch wordt er gezegd dat je favoriete roman is niemand minder dan <i>De prinses van Kleef</i>.

De stijl is onovertroffen.

Het is levendiger.

Het is niet eenvoudiger dus groter.

Prinses het is een liefdesverhaal.

die niet plaatsvindt, wat een wijsheid!

Omdat je steunt dat gevoelens je vreemd zijn,

Ik veronderstel dat zijn dit de ideeën waar je de voorkeur aan geeft?

Niet meer.

Theorieën verdedigen betekent terugvechten, klagen, beschuldigen, vermoeden.

Ik hou teveel van mijn rust.

Waarom dan ruzie maken?

Alles is mogelijk en iedereen heeft gelijk.

Rustig aan !

ik weet wat ideeën die je niet onverschillig laten.

Als ik het jou zou vertellen

dat mijnheer d'Alembert kwam ons lezen

zijn toespraak gisteren voorafgaand aan de Encyclopedie

en dat de Chevalier de Jaucourt liet ons een aantal prachtige borden zien

in de handel.

Het was dodelijk saai.

Je lijkt op mij nog steeds springlevend, zo lijkt het.

Waar ben je eigenlijk naar op zoek? met deze encyclopedie?

Om de middelmatigen te onderwijzen dingen die ze niet willen horen?

Wat is er belachelijker dan praten over filosofie met arbeiders?

plezier en spellen, dit is wat de mensen verwachten.

Zulke praat laat je wachten aan de deur van de Academie, ik geef er gehoor aan.

Je hebt al nodig laat je je libertijnse werken vergeten.

Ik, ik ben van plan van de Academie te komen.

Mijn werken zijn Daar ben ik het mee eens,

maar ze samenstellen is van zulk hard werken.

Geloof me, een enkele pagina kost me drie of vier uur.

Het ga je goed af om al die verloren tijd in te halen.

ik ben bescheidener dan u denkt, meneer.

ik zou het niet durven zeg het u, meneer.

Al deze vrouwen die vechten om de oude Fontenelle

in de hoop dat hij in hun woonkamer zal sterven.

Arme Vallière, hij gelooft dat hij een superieure geest is,

maar de superioriteit ontbreekt bij hem.

Zijn geest laat hem in de steek.

Kom, laten we horen de muziek van dichtbij.

Ze is goed genoeg van ver ondraaglijk.

Schilder je liever?

De muren zijn lelijk door te veel portretten.

De sculptuur ?

Ik laat de standbeelden naar me kijken.

Heeft de kunst zo weinig invloed op je?

ik kan niet voer zoveel dingen in mijn bestaan in.

Misschien later.

Je kracht is om jezelf te plaatsen onder alle omstandigheden buiten bereik.

Niets raakt je, Ik bewonder jou.

Goedenavond lieve Fontenelle.

Sorry ?

Ik heb je een goede avond gewenst.

Kijk naar mijnheer de Fontenelle, er zijn geen gefluisterde woorden

dat je niet kunt horen, met, zoals we vaak hebben gezien,

nog meer precisie dan degenen die normaal horen.

Dit komt van omdat het paviljoen erg breed is.

Zou het niet lijken? als een hoorn des overvloeds

die, in plaats van zijn vruchten af te werpen, zou de onderwerpen verzamelen

en werkwoorden door zijn enorme mond om ze te laten horen?

Eens kijken, meneer, wilt u zich aanpassen? de hoorn in je oor

het kleinere einde past heel natuurlijk,

Ga ervoor !

Dus hoe hoor je me, Mijnheer de Fontenelle?

Te sterk.

Ik ben in de war, dat komt omdat.

Het is natuurlijk wanneer we adresseren voor iemand die slechthorend is.

Dus ik kan mijn oren niet geloven.

Wat is dat ?

We werden gevraagd om het op te halen voor mijnheer de Fontenelle.

Wie vroeg jou?

Aanpassen, verwijderen.

Hier, is het apparaat niet? te zwaar, meneer?

Madame Geoffrin stuur je iets.

Ik lees veel beter.

Dit portret van je vriend Le Fresnoy, Ik was in staat om het te verwerven zonder al te veel schaamte

met wat er nog over is van zijn familie.

ik heb het gedaan met de bedoeling het u aan te bieden,

ervan overtuigd dat het gezicht van degene die je het dichtst bij was

en zo'n geweldige vriend zou je herinneren aan die lange tijd

dat je doorgaat samen zonder iets te zeggen,

en toch om je te begrijpen zoals alleen weet

discretie en onschuld eens.

Het is nu 20 jaar geleden dat hij stierf.

Ik vertrek ter plaatse dank mevrouw Geoffrin.

Waarom deze momenten dat je besteedt aan niets zeggen?

Monsieur Le Fresnoy was zo weinig spraakzaam.

Het portret ademt gelijkenis.

Kijken ! Het lijkt erop dat hij gaat zwijgen.

Wat een fijn bedrijf.

Iedereen om me welkom te heten?

We zijn altijd, leuk je te zien meneer

Erg goed.

Ik heb het over deze brief naar de Markies de La Fare

dat het Petit Reservoir zojuist heeft gepubliceerd.

We zullen !

Hoe gaat het goed?

Wat zegt deze brief?

Je maakt lol, het wordt overal gehandhaafd waar het van jou komt.

Heb je me het zien schrijven?

ik voel het goed, wat is je pen.

Praat met zo'n onbeschaamdheid is alleen van jou of van Voltaire.

Een brief die beschrijft de verlegenheid van de Heer

ten tijde van de opstanding wijst de auteur aan.

Wil je me de naam aan het einde vertellen?

Lach, ik zie dat onder dekking wetenschap tonen

naar welke eenvoudige harten hoor niets,

hij is heel makkelijk problemen aan te wakkeren.

Wat heeft het nodig om uit te leggen? wat moet onverklaarbaar blijven?

Je zet me soms aan het denken naar een paar browsers

wiens wiggen? het water zou laten passeren,

maar dat zou voorkomen dat we worden gered.

Wees voorzichtig.

Er wordt gezegd dat dit jouw werken zijn die het leven schonk aan Voltaire.

Laten we zeggen.

U kunt alleen accepteren jouw werk geeft zekerheid aan deze goddeloze.

Waar neem je mij de schuld van, heb ik mijn Pasen niet gemaakt?

Het is klaar, maar je kunt er niet omheen dat Voltaire over God spreekt

alsof het niet bestond.

Zoals ?

wat een kattenkwaad? om me dit te laten herhalen,

alsof het niet bestond.

Voltaire ontkent niet, vraagt hij zich af.

Het is jouw verhaal orakels die kwaad deden.

Voeg niets toe aan mijn fouten het schouwspel van onwetendheid

en dwaasheid te kwader trouw geopereerd.

Zeker, maar.

Deze show lijkt me beloofd op een geweldige toekomst.

Juist, zwakke geesten en onzuiver waren in staat om af te leiden

dat God alleen bestond omdat we het wilden geloven.

[onhoorbaar]

Mijn vriend,

onwetendheid is minder evident door de dingen die zijn

en waarvan de reden ons onbekend is alleen door degenen die dat niet zijn

en waarvan we de reden vinden.

We hebben niet alleen de principes die leiden tot de ware,

maar we hebben anderen die zich heel goed aanpassen aan de nep.

Blijft de abt eten?

Wie is het ?

Uw dienaar.

Wat is het ?

Diner.

Wil je asperges?

Ik hou ervan.

Ik ook.

Boter kwaliteit.

Ik heb liever olie.

beboterd, ze behouden hun stevigheid.

in olie, de smaak komt meer naar voren.

Ze verteren alles evenals boter.

Mijn nicht waardeert ze alleen in olie.

Oké, wat moet ik doen?

De helft in olie, helft in boter.

ik weet het goed jouw manier weet je dat?

Nooit iets heftigs,

je onbeschaamdheid is het zoetst, nauwelijks zichtbaar glanspunt.

Dus verspreid de meest verschrikkelijke ideeën.

Ik belijd geen ideeën, Ik merk het en ik glimlach.

Het is genoeg.

Jij bemoeit je met alles zonder te lijken.

Redenering, het is je enige verdediging.

Ik blijf erbij dat het slecht is voortdurend redeneren,

dat is de manier de meest verraderlijke om beetje bij beetje af te wijken

van het pad dat voor ons is uitgestippeld.

Door wie ?

Zie je, je resoneert nog steeds.

Ik vraag me af of al mijn gebeden zal nooit genoeg zijn voor je redding

Of...

Françoise.

De asperges, allemaal in olie.

Nee, zet me af bij de ingang van de tuin.

Eindelijk, daar ben je dan.

We wachtten dan jij voor het avondeten.

Hebben we nieuws? van die goede Abbé Chalon?

Hij staat weer op de been. als iemand dat kan zeggen,

iets rond.

Je blijft hem pesten.

Ik vraag me af wat hij je heeft aangedaan. - Hij maakte me bang.

Hier is het.

Beste Fontenelle,

ik geloof niet stel je voor aan Isabelle,

de dochter van mijn zus van graaf Della Torre.

Ze arriveerde uit Florence vorige week.

Ah! Sommige asperges.

Wij zeggen, meneer, dat je een wreed woord niet kon weerstaan

inclusief pater Chalon was het onschuldige slachtoffer.

Wreedheid is niet mijn manier, Meneer, maar als dit waar is,

wat ik zei lijkt asperges weer in de mode hebben gebracht.

Meneer filosoof, zo lijkt het... dat je weigert in liefde te geloven.

Genoegen ?

Is het niet waar dat liefde bestaat?

Ik geef toe dat op dit moment, Ik twijfel niet meer.

Ik kreeg een charmante grap te horen wat u aangaat, beste Fontenelle.

Aan iemand die wilde investeer geld

het was afgekeurd om het op je hoofd te doen,

behalve voor verloren geld, omdat je jonger wordt, naarmate je ouder wordt.

Laatst wilde ik verhuizen een familiemeubel,

een oude secretaresse die er als nieuw uitzag,

we hebben het amper aangeraakt dat hij instortte, hij was door de wormen opgegeten.

Ouder worden maakt me bang.

Voor vrouwen, schande van de zintuigen is een afschuwelijk iets.

Een domheid.

Om te voorkomen dat onze zintuigen verouderen,

je moet voorzichtig zijn hun reguliere werking,

ze op de een of andere manier onderhouden.

Om uw advies op te volgen, zouden we vallen snel te veel, lijkt me.

De kwaliteitsman weet zijn durf te temperen.

Ik ben bang, juffrouw, dat onze toespraken u vervelen.

De jouwe, bedoel je?

Wanneer schoonheid en jeugd passen zo mooi bij elkaar,

willen we horen? droge woorden?

Trouwens, willen we? iets te horen?

Woorden vertragen altijd actie.

Het is niet mogelijk.

Wat vindt je nichtje?

Ze zal het je zelf vertellen, Baron Grimm.

ik ben niet nog steeds moe van advies

dat mij gegeven is.

Dit belet niet om het uit te zoeken.

De waarheid herkennen in wat genereus is,

gevoelig, toegewijd,

in een woord in wat uit het hart komt.

Alle wezens hebben een hart, je zal me vertellen.

Nee, de wetenschap verbergt het nog steeds voor ons,

maar zeker ontbreken echt.

Echt ?

Ik ken er een paar persoonlijk.

In sommige verre landen, I denk.

Helemaal niet, hier.

Zou je het ons willen vertellen?

Wat is het punt ? Hij herkende zichzelf al.

Ik ben vastbesloten om te doen aan de Academie een mededeling

over de intelligentie van asperges.

Het is een groente bijzonder lekker

maar ook handig om te eten, kortom, gemaakt om ons te plezieren,

maar met een betoverende discretie.

Het is genoeg om te weten hoe groeien asperges.

Ze passeren hun hoofd.

Eerst zien als ze er geen last van hebben.

En dus, wetende dat ze verwacht worden.

Ze komen allemaal heel.

Geen andere groenten heeft deze elegantie niet.

Man, het gaat niet precies om de academie

asperges zaten we op je te wachten.

Op wat anders?

op wat zegt Monsieur de Vallière, harteloosheid.

Je hebt het vast verkeerd gehoord.

Wat bedoelt u ?

De Vallière denkt dat het niet bestaat

omdat het hart zoals de hersenen organen zijn

die hem nog vreemd zijn.

Ik begrijp dat voor nu, hij was alleen geïnteresseerd in de rol

tussen heup en knie.

Laten we de geest zegenen, mijnheer, hij is het die je zal doden.

Dus vergeet de academie je bent al onsterfelijk.

Klinkt als de muziek plotseling draaglijk voor je is.

Dankjewel.

Kom, meneer Le Forget beloofde om ons een nieuw denkspel te leren.

Ik trek me liever terug.

Zoals je wenst.

Bezit mijn nichtje niet een prachtige stem?

Zonder twijfel,

maar hoe zou ik er baat bij hebben gehad?

Het is van jou?

Ik zie het punt niet om mezelf te belasten met eigendommen van anderen.

ik bedoel heb je het echt nodig?

Helaas mijn goede vriend!

Hier ben ik tot de leeftijd van accessoires.

Vrees niets, mijn zicht is ook slecht.

Man.

Spreekt iemand?

Ik, meneer.

Uw scherpzinnigheid heeft me gecharmeerd, meneer.

Ik begrijp dat mijn tante stel uw aanwezigheid zeer op prijs.

Vond je ..... leuk de deuntjes die ik zong?

Je stem en je accent zou iedereen van de lucht houden.

weet u dat Ik ken je interviews

op de veelheid van werelden?

Ze zijn erg beroemd in Italië.

Wat een geluk had deze markies door jou te leren!

Mercurius, Venusen, Jupiters,

maar ik maak je te laat.

Goedendag meneer.

We zijn klaar, meneer.

Niet ik.

ik vergeef je om mijn pad te hebben onderbroken

als je accepteert laat me je in de weg staan.

Zou ik recht hebben op? een astronomieles?

Ik hou van wetenschap, weet je.

Ik kan me voorstellen dat je afgelopen avonden om de markies te instrueren

waren hiermee vergelijkbaar.

Eens kijken, jij rijdt met mij mee alsof ik tien jaar jonger was.

Omdat ik niet kan doen alsof de plaats innemen van uw markiezin,

ik zal regelen de schoonheid van deze voorstelling.

Dwazen, geleerden.

Ik geloof dat er een dag zal komen waar de mens de planeten zal bezoeken.

Je hebt gelijk.

Hij zal niet hebben de wijsheid om het op te geven

en hij kan het niet helpen om er trots op te zijn.

Zoals altijd.

Je was minder pessimistisch met de markiezin.

Denkbeeldige markiezin.

Ben je serieus ?

Ik wilde het gewoon vertellen de principes die het universum beheersen,

dus ik stelde me voor gesprekken met een markies

's avonds, in het park van een kasteel.

Ik droomde van een boek niet te droog en niet te licht.

Het kan best zijn dan op zoek naar een gulden middenweg

dat past bij iedereen,

ik heb wat gevonden eentje die bij niemand past.

De gelukkige mediums zijn onmogelijk vast te houden.

Ze zullen me daar niet meer heen brengen.

Maar het is dankzij jou

die vrouwen nemen plezier in de wetenschap.

Veel mannen zal je nooit vergeven.

de bekentenis dat je hebt me vrijgesteld van mij

nu om jaloers te zijn aan uw markiezin.

Excuseer mij.

Ik had het over jaloezie.

Ik geef toe dat ik niet weet wat het is.

Ik geloof je.

Alleen vrouwen weten het.

Laten we gaan, Ik ben niet helemaal eerlijk.

Sorry.

Deze tent, Ik heb het niet helemaal verzonnen.

Ik raakte geïnspireerd van een echt persoon.

Die ?

Een dame uit mijn provincie

van welke velen dachten dat ik ijverig was.

Was jij?

Ik zorgde ervoor dat mijn wegen waren altijd eerlijk en gedienstig.

Jongeren geven meer.

De enige interesse van jongeren is weglopen voor gevoelens.

Een vrouw, meneer, weglopen van gevoelens?

Wat een raar advies!

Wat dan ook ?

Wij herkennen goed advies dat ze nooit worden gevolgd

en slecht in wat iedereen haastte zich om hen voor te gaan.

Ik heb alleen jou te laat meneer

zou ik hebben uitgesproken? een paar woorden om u te mishagen?

De nacht is koel, plotseling.

Ze is heel lief, integendeel.

Ik ben bang om verkouden te worden.

het zou me spijten om je geen zorgen te maken over je gezondheid.

Het derde bedrijf begint door een scène tussen de markiezin en Dubois.

Drankje!

Het is heet.

Jij geeft er minder om warm en koud

in sommige huizen die ik ken.

Ik moet een brief schrijven.

Ga verder !

Het is heet.

Mijn arme vriend, je bent in een droevige toestand.

Vanwege de vochtigheid in uw tuin.

Wat vertel je me hier?

Laat de zwakheden komen waar, we verwachten ze niet.

Mijn nicht heeft me in rekening gebracht om u deze brief te geven.

Ze bedankt je te zijn gebleven om hem te horen zingen.

Ik denk dat ik er goed aan heb gedaan door te eisen dat Isabelle bij mij intrekt.

Ze kon niet blijven langer in Florence.

Zijn moeder zou nooit hebben gevonden ter plaatse remedie voor zijn kwaad.

Aan welke aandoening lijdt ze?

Wat wil je?

Hou van mijn vriend.

Liefde.

Isabella wist het er is weinig het omgekeerde van een passie

waarvan ze dacht dat die was gedeeld.

Ze verraste degene die haar had gezworen haar vlam in de armen van een ander.

Als ik zeg in de armen, Ik hoop dat je me begrijpt.

Mijn zus werd gealarmeerd omdat de gezondheid van Isabelle

tekenen van bezorgdheid vertoonde na deze pijnlijke teleurstelling.

We kunnen het aantal keren niet tellen waar Isabelle in tranen was betrapt.

Om nog maar te zwijgen van die niet zo verre dag waar ze zichzelf in de rivier wilde werpen.

Ik heb mijn nichtje gegrepen tot haar kwelling en ze is genezen.

Ik zie je moe, lieve Fontenelle

Jij zegt ?

Ja, liefde!

Wilt u mij vergeven, meneer, dom en onverklaarbaar gedrag

terwijl je mij aan het doen was de gunst van uw immense kennis?

Ik zal veel moed nodig hebben om weer voor je te verschijnen,

ook al weet ik het niet me neerleggen om je niet meer te zien.

Juffrouw, Monsieur de Fontenelle

heeft mij opgedragen dit aan u te bezorgen.

Mijnheer de Fontenelle.

Ik ben erg blij je weer te zien.

Meneer Diderot en M. d'Alembert zei:

dat jij hun meester was.

Het is geen klein voorrecht, mevrouw, dan om eerder dan alle anderen geboren te worden.

fontenel, je hebt goede looks gevonden.

Mijn nichtje zal blij zijn je weer te zien.

Alleen waar is ze?

Deze jeugd maakt ons duizelig.

Staat u mij toe de groeten te doen...

Laat me worden toegestaan om de meest vrije geest te groeten

en de meest geavanceerde van onze tijd.

De heer d'Alembert.

Je doet me te veel eer.

Onze encyclopedie staat 100 keer bij u in het krijt.

Je zult zien dat mijn leeftijd zal me uiteindelijk terugbrengen.

Ik ben niet een van die mannen die zekerheden vertonen.

Ik weet dat het door kennis is en redeneren

dat de wereld uit de duisternis zal komen.

Onze artikelen zullen zijn ogen openen

en onze abonnees zullen niet alleen lezers zijn.

Begrijp je dat ?

Ze zullen doorgeven, ze zullen getuigen.

Mijnheer de Fontenelle.

Er is mij verteld dat je niet spaart uw moeite om ons te steunen

Word 1000 keer bedankt.

Dit eerste deel van uw encyclopedie verheugt me, mijnheer Diderot.

Het is een groot bedrijf.

Te breed misschien.

In elk geval, het zal je weinig voldoening geven.

Mannen zoals jij zijn gemaakt voor grote avonturen

en de regel van drie dobbelstenen.

Ik negeer deze regel.

Teleurstelling, moeilijkheid, ontmoediging.

Ik voeg een vierde uitdaging toe.

Ik wil het verhogen.

Je hebt gelijk, hij was gevallen vrij laag de laatste tijd.

Charmant schilderij.

Welke ondersteunt de ander?

Diderot zou liever altijd Fontenelle naar Voltaire.

Beter strelen een kat dan een schorpioen.

meneer de Fontenelle, je ziet me verward.

Ik wil je verzekeren dat het idee die je van mij hebt gekregen, is niet de juiste.

Aangezien ik niets heb gezien.

De dag dat je me verraste

mijn man heeft me beledigd. Stel je mijn verwarring voor!

Hoe kon ik mevrouw?

Het is omdat hij me iets heeft aangedaan deze belediging dat ik me op hem heb gewroken.

Ik stel me hetzelfde voor wraak kost je veel.

niemand stierf ontrouw zijn geweest, nietwaar?

Sommigen leven er zelfs van, Mevr.

Mijn man noemde me een hoer.

Ik heb echter ervaren genegenheid en tederheid

voor alle mannen die ik ken.

In dit geval mevrouw, het is geen belediging,

het is herkenning.

Een beetje frisheid zal me goed doen.

*Terwijl ze moet*.

Wat bedoelt u ?

Deze afspraak die je voor me gemaakt hebt in het grootste geheim.

Naar aanleiding van een brief van jou en je tante die het aan mij gaf,

wat zeg je nog meer tegen mij

simpel bedankt.

Ik was je een verontschuldiging verschuldigd.

Ik durf het me bijna niet voor te stellen wat je van me vond

na die avond.

wat ik dacht heeft op dit moment niets te maken

met wat ik nu geloof.

Wat bedoelt u ?

Dat zonder de roepingen van een gevoel dat je meer kwelt dan zou moeten,

Ik zou niet bij een vertrek zijn geweest

wat op een lek leek.

Dus je weet het?

ik ben minder sterk dat ik dat denk.

Ik denk dat ik het vergeet, Ik begraaf gewoon.

Het is waar, ik geloof dat zal er zijn, mijn grootste glorie.

Door welke kracht? moet het daarom bewoond zijn?

Ik zie niets bijzonders in de bewegingen van het hart,

maar ik hield het liever.

Alsof we een keuze hadden.

We hebben het.

Het mag nooit gewoon op zoek om je leven te vereenvoudigen.

Van mijn kant, ik wilde doen liefdesverhaal economie

waardoor ik naar adem snakte.

Hij kent mij te goed.

U vond het leuk, meneer.

Je was terug.

Zou je anders beweren?

Het is een heel persoonlijk onderwerp. voor degenen die een hekel hebben aan praten over zichzelf.

dus je zou kunnen weet alles over mij

en niets doen vertrouw me terug.

Wie zal mijn bestaan interesseren?

Mij.

Waarom alstublieft?

Ik weet het niet, of liever voor de eerste keer,

Ik heb het gevoel dat ik begrepen word.

We kennen elkaar weinig, het is waar,

het lijkt mij echter die we al hebben gedeeld

een stukje van ons leven.

Je wil niet dus vertel me niets?

Op een dag.

Welke dag ?

Een volgende dag.

Bescherm jij geheimen?

Het is met zo'n redenering dat mijn kleine nichtje beweert

alles viel me mee.

Ik ben bang voor genegenheid dat ze me draagt

laat hem doorzien.

Hoe zou ze het bij het verkeerde eind hebben?

Kijk gewoon hoe ik het pad bewandelde.

Toen ik wilde zoenen carrière als advocaat in mijn woonplaats,

Ik verloor het enige bedrijf dat mij is toevertrouwd.

Wat dan ook ? Je had poëzie.

ik gaf hem meer dan ze me teruggaf.

ik ben van mij vandaag worden losgemaakt,

maar ik weet hoeveel mijn tegenstanders hadden gelijk.

Mijn werken niet dan imiteren wat we vertegenwoordigden

sinds in het theater.

De academie heeft je geaccepteerd.

Na vier pogingen, ze hadden geweten dat ik oud zou worden,

wat ze met me hebben gedaan verwacht meer.

Je bent een geweldige geleerde.

Zonder je boeken te lezen zou ik de smaak voor wetenschap hebben gehad?

en zou ik begaan hebben...

Wat ?

Een kleine verhandeling.

Een kleine verhandeling.

Liever opmerkingen op de breking van licht.

Zou ik de eer hebben om het te lezen?

Zou je in ruil daarvoor willen accepteren, om mij sterrenkijken te leren?

Ik ben te onhandig.

De waarneming van...

Sterrenkijken, ja.

Ik begrijp het nauwelijks, we hebben niets gezegd.

Isabella.

Dus accepteer je?

Wat een koppigheid!

Isabella.

Wat was dat deuntje? wat was je aan het zingen?

Het is een deuntje dat we zingen in Florence

die spreekt van liefde.

Wie weet op welk moment van de opvolging dierlijke generaties die we zijn?

Wie weet of deze misvormde tweevoeter

die slechts vier voet hoog is, nog steeds een man genoemd

en wie zou deze naam binnenkort verliezen? door een beetje meer te vervormen

is niet de foto van een voorbijgaande soort?

Diderot is geweldig.

Het is te danken aan mannen zoals hij dat de wereld zal opengaan.

De wereld, realiseer je je?

Wie kan ik?

We zullen het ontdekken zoveel nieuwe dingen.

Hoe ik verlang en wil.

Mijn zoon, verlangens zijn nutteloos wanneer je alles kunt hebben.

Wie weet of alles probeer niet te krimpen

tot een groot sediment inert en onbeweeglijk?

Wie weet wat het wordt de duur van deze traagheid?

Wie weet welk nieuw ras kan het gevolg zijn?

van zo'n grote massa gevoelige en levende punten?

Het zal gemakkelijker zijn om les te geven mechanica dan tolerantie.

Zonder twijfel.

Het zal echter wel nodig zijn.

Misschien is het daar ons ware doel.

Zeker, maar de man is de man.

Het vordert en het trekt zich terug, niet gemakkelijk zou veranderen.

Ik ben niet pessimistisch.

Op avonden als deze ik ook niet.

Waar wachten we op Françoise?

Daar is niemand ?

Françoise.

Wat is moet je zo schreeuwen?

Ten eerste, wat doe je staand?

Het wordt hoog tijd, lijkt me.

Zeven uur heeft nog niet geslagen.

Wat heb ik bellen nodig?

Mijn eigen klok zeg me dat het tijd is.

De tijd van wat?

Ik weet dat wanneer we zich zo gedraagt in zijn 95e jaar,

het is dat onredelijkheid aan het werk is.

Je zegt natuurlijk niets.

Oom, wat doe jij hier?

Ik wacht. - Wacht je?

Ja, er is een jongere wie zou me moeten laten zien

bepaalde verdragen die zij heeft gesloten.

blijf je daar? tot hij komt?

Eigenlijk, het komt pas later.

Ik wilde het zeker weten dat alles op zijn plaats was.

Ik wacht.

Je zult nooit durven zeg me dat het plat is?

Accepteer dat ik oordeel van de straffeloosheid die leeftijd mij geeft.

Om je de waarheid te vertellen, je onderzoek is erg goed

en styling naar jouw beeld, puur en gevoelig.

Denkt u, meneer?

Mijn zorg om te leven volgens eenvoudige regels nodigt mij uit

om altijd te denken wat ik zeg.

Ik zie echter nauwelijks wat er is om je te leren

op sterrenkijken.

Vergeef me, meneer, als ik het verkeerd begrepen heb.

In feite bezit mijn tante niet astronomische telescopen.

Zou je willen?

Kom thuis studeren.

De nacht ?

Van nature.

Als dit je wens is,

ik zal je teruggeven je uitstekende studie.

Er zijn andere dingen die je beloofde me instructies te geven.

Ik zie het niet.

Hoe wist je dat jezelf losmaken van de liefde?

kom op meneer, onthoud je belofte.

Begrijp mijn verlegenheid.

Wat is beschamend? -Niets.

We zullen !

We laten altijd te veel zien.

Welk gevaar?

Je hoeft je levensverhaal niet te vertellen.

daarna mensen u ter verantwoording roepen.

Ze denken dat het aan hen ligt.

Laten we gaan !

In mijn 17e jaar, een 15-jarig meisje,

een ver familielid, was uitgekomen het mooie seizoen bij ons.

Een nacht terwijl we lopen,

Ik durfde haar een kus te geven.

In zijn blik zag ik een vertrouwen dat me nog meer ontroerde

dan de kus zelf.

Dit moment van genade werd door geen enkel woord ontsierd.

Het is de enige keer in mijn leven waar ik iets voelde.

Heb je ooit dit meisje weer gezien?

Ik wilde niet.

Dat is waarom die ik nooit ben vergeten.

Na ?

Deze herinnering was genoeg om mij te behoeden voor de verwoestingen van het hart,

niet om de mijne te repareren.

Wat ik nodig had, Ik heb het gevonden.

Rust, vriendelijke en goed geleefde medeplichtigen.

Voor de rest.

Kijk op de kalender,

je zult zien dat er liefde voor nodig is veel talent om weerstand te bieden.

In plaats van van eeuwige verwondering,

u vindt de exacte en de regelmaat van de dagen.

Duizeligheid.

Vermoeden moet domineren

gunstig reageren op de enige geldige vraag.

Zal je morgen nog van me houden?

Ik zou willen dat het mij overkwam iets gelukkigs.

Waarom is het zo moeilijk?

Het hoeft echter niet te vragen voor God een zeer aanzienlijke inspanning.

Waar hoop je op?

Wat je weigerde.

Je hebt je daar al verbrand.

Hoe een vrouw? zou ze haar leven anders kunnen zien?

dan toegekend aan dat van de man die zal weten hoe hij van haar moet houden?

Het is inderdaad een vrij wijdverbreid geloof,

ondanks de schade die het veroorzaakt.

Je praat als een goddeloze.

Betrek God hier niet bij.

De duivel dan?

Hij is vaak zijn zakenman.

Om je niet te mishagen, het zou dus nodig zijn om op te geven.

Het hart mag niet falen.

Wil je dit voor mij?

Was je niet op zoek naar advies?

Je trouwt niet met eenzaamheid.

Heeft het niet de voorkeur? aan een man die je onwaardig zou zijn?

je hebt genoeg slim genoeg om nooit alleen te zijn

of wil dit ding niet weten voortreffelijk en zeldzaam dat we vrijheid noemen

en geniet er daardoor van een ander wonder genaamd vrede.

Ik moet gaan.

Kijk naar de feestjes Kastelen in mei.

In werkelijkheid.

Goedenavond meneer De Fontenelle.

Vind je mijn voornaam niet leuk?

Je spreekt het nooit uit.

Ik tem het.

ik zou niet willen herinner me aan uw advies meneer.

Misschien is het al te laat.

Hallo Françoise.

Hoe gaat het met onze man vanmorgen?

Zoals gisteren, mevrouw,

en net als eergisteren neuriet hij, wordt een uur lang geschoren en gepoederd,

eist linten van zijn jas en hij voelt geen pijn meer.

Hij beweert zelfs dat zijn gehoor hem nooit pijn deed.

Wil je mijn mening?

Monsieur lacht ons uit.

Het ergste, het is omdat zijn eetlust verdubbeld is.

Hij vraagt alles.

ik vraag me af als het een teken is van een goede gezondheid

of enige overlast.

Ik kan het je niet vertellen hoe laat hij naar bed gaat.

Denkt hij alleen aan slapen?

Weet hij nog waar zijn kamer is?

ik vraag me af als hij dag en nacht niet door elkaar haalt.

Hij die nooit in zijn leven bewoog,

het lijkt erop dat ze behoorlijk snel gaat.

Mathieu en Simon klagen dat hij ze in een luchtstroom veranderde.

Dit alles is niet goed, Mevrouw, ik zeg het u.

De bezoeken van de jonge Isabelle op jou lijken te hebben

een soeverein effect mijn oom.

Ben je bezorgd?

Nee, periode.

Jij die altijd welkom bent geweest met dezelfde rustige stemming

mensen en dingen,

het lijkt dat de jonge Isabelle zichzelf kan vleien

uitlokken de verandering in je gewoonten.

Ik let op zijn werk.

Ze begrijpt de wetenschap geweldig en oefenen met redeneren

en aftrek als weinig mensen.

Wil je dat ik weg ben?

wanneer intelligentie, finesse, geest en schoonheid

afspraak gemaakt?

Ik verzeker je dat het mij meer behaagt om naar Isabelle te luisteren en te kijken

dan alle academici samen.

De andere dag, met de markiezin de Villemain,

een vrouw die zou moeten hebben in haar jaren '40 begon ons te observeren

alsof ze zich zorgen maakt dat Isabelle zo jong was

of dat ik zo oud was.

Wat verdrietig dan tussen twee leeftijden.

Je hebt mijn oom veranderd.

In goed ?

Het is als, vergeef me, ik ging iets doms zeggen.

Ga verder !

Het is alsof plotseling, je hebt een hart ontdekt.

ik heb je pijn gedaan Ik ben onvergeeflijk.

Ik ben in de war.

Wat een vreemde opwinding, deze frisse lucht.

Het is mogelijk dat het heeft een naam.

Spreek het niet uit.

Als mij wordt gevraagd: meneer, hoe gaat het met je encyclopedie?

ik heb zin om mijn hart doorboren.

Wil je de waarheid?

We worden vervolgd door schurken die ontslag van ons verwachten,

en Voltaire die ons adviseert om verder te gaan in het buitenland.

Wat een idee is er dan moed?

Ja, we gaan door, maar om onze vijanden te achtervolgen

en we zullen terugkeren naar onze winst.

De domheid van onze censoren.

Hij is blij om van je te horen spreek aldus mijnheer Diderot.

D'Alembert zei laatst hier... dat je je ontmoedigd voelt.

D'Alembert lijdt meer dan ik de aanvallen van dwazen,

Maar het is waar laat de rust mij verleiden.

Ik droom soms van een rustig leven

diep in mijn provincie.

Dus het zou allemaal wegen.

Ik kon in harten kijken een beetje onschuld,

maar je moet zijn handig voor mannen

en werk.

Ik vraag me echter af of we dat niet doen? niets meer dan om ze te amuseren

Wat is het verschil tussen de filosoof en de fluitist?

Je kunt mannen niet veranderen Man.

Soms draaien ze aan je filosoof,

soms geven ze er de voorkeur aan de fluitspeler.

Je zou denken te horen Mijnheer de Fontenelle.

Je opmerking vleit me, Man.

Ik geloof dat mannen gemaakt zijn meerdere kleine containers

die van de rede, die van de verbeelding, die van de geest,

en dat is er ook een grote pot pure domheid.

Hier is het bewijs dat niet alle wezens hetzelfde zijn

Dat voor sommigen van hen het lot is niet getekend

dan in de grote pot.

Ik beweer dat alle mensen hetzelfde moet worden beschouwd.

Je kunt nog steeds niet doen alsof dat we hier allemaal hetzelfde zijn.

Dus laat de Heer oordeel alleen over wat we zijn

en wat we waard zijn.

Wie heb je het over ?

Daar, het verbaast me, mijnheer, dat ik niet... u eerder te horen lasteren.

Wil je dat ik inhaal?

Hou je mond !

Ik zal je mijn manier vertellen denken, meneer.

De straf is verschrikkelijk.

ik wil je horen zo spoedig mogelijk in bekentenis.

Wij zeggen juffrouw,

dat jouw werk is van het grootste belang.

meneer de Fontenelle, geeft me moed.

Ik wil de mijne toevoegen

en zou net zo graag willen dat je niet weigert

laat me je horen zingen.

ik kan niet meneer,

daar is niemand het klavecimbel vast te houden.

Als ik.

fontenel, op dit vroege uur.

Ik moet je nichtje zien om hem dit te geven.

Ze is uit.

Waarom heb je genomen? jezelf waard...

Waar is ze ?

Meneer Diderot kwamen samen.

Wil je mij toevertrouwen? wat heb je daar?

Dat kan wachten, tot later.

Mijnheer De Fontenelle,

sinds ik het je vertel dat mijnheer Diderot er niet is.

Waar is hij dan?

Het is, om u oprecht te zeggen,

Of dit ?

De plaats, ik weet het niet meneer, maar hij is met één persoon.

Waar zijn ze mee bezig ?

Heb je deze persoon gezien?

Die, nee Ik heb het niet meer gezien.

Eindelijk heb je een idee.

Ze moet jong zijn, toch?

Jong en mooi.

Ze zijn allemaal jong en mooi, meneer.

Ik zal erop wachten.

Monsieur de Fontenelle, wat is er?

ik heb heel weinig zeg het u, meneer.

Wat doe je..

Ja.

..wat je doet is onvolledig.

Waar heb je het hier over?

Uit uw encyclopedie.

Wat is onvolledig?

Daar behandel je niet passies, gevoelens.

Waar lach je om?

Jij bent het, mijnheer de Fontenelle wie heeft het over gevoelens?

Doe wat je wil.

Dit zal me leren advies geven,

Een woede van de vreedzame Fontenelle.

Het evenement is uniek, het is een eer.

Ik benijd je uitbarstingen, Ik zou willen zijn zoals jij.

Sta dat toe Ik geef je het compliment terug,

maar je bent niet serieus.

Wat bezit ik? wie zou je missen?

Moed.

Wat heb je?

Niets.

Je lijkt je te vervelen.

Helemaal niet.

ik geloof dat ik misbruik maak van uw vriendelijkheid.

Deze wakkere nachten zijn er maar een paar interessant voor een geleerde als jij.

Je zegt niks?

Wat vindt mijnheer Diderot? van uw waarnemingen?

Mijn tante heeft het je verteld.

Hij deed me de eer interesse te vinden in wat ik doe.

Is dat wat je van streek maakt?

Ik ben niet boos.

Ik ben het eigenlijk wie zou moeten zijn.

Gisteren ging je niet weg terwijl ik aan het zingen was?

Je hebt veel andere oren jou horen.

Je bent in een slecht humeur dit is allemaal mijn schuld.

Had ik moeten weigeren? Diderots uitnodiging?

Hij was aardig en heel vrolijk.

Ik twijfel er niet aan.

Hervat je observaties.

Denk je dat ik dat doe? dan wat tips vergeten?

Als mijnheer Diderot betoverde mijn geest,

mijn lichaam heeft niet gefaald.

Hij zal onderweg vertraging hebben opgelopen.

Dus je gelooft dat ik je niet de waarheid vertel?

voor wat goed? ken de waarheid,

ik geloof dat ik heb van een zekere nutteloze vooruitgang.

Ik verzeker je,

de waarschuwingen die ik naar je heb gestuurd

zijn tegenwoordig belachelijk.

Wat was er belachelijk aan willen? mij fouten en lijden besparen?

Vanavond zie ik maar te veel de ijdelheid van mijn woorden.

Geen hartimpulsen, redenering.

Ik werd meegesleept door te denken dat wat mij zo goed beviel

zou ook voor jou moeten werken.

Dit zijn de woorden van een man die zijn hele leven een kleine plaats heeft veranderd

en die er zo weinig hield.

Ik beloofde Monsieur Diderot om hem thuis te bezoeken.

Ik wil graag doorgaan om bij jou te studeren.

Je zou willen, maar je wilt het niet

Ik begrijp je verkeerd.

Wil het me vertellen dat je je vrijheid wilt.

U heeft me pijn gedaan, meneer.

Ik ben bang om jou ook pijn te doen.

Het gebeurt als je recht mikt.

Ik heb vriendschap voor je.

Ik dacht aan deze gedeelde vriendschap.

De aandelen waren ongelijk.

Ik had het moeten weten.

Je komt tot leven als ik niet kan beslissen om te vertrekken.

Mijn hart is eerlijk meneer.

Ik zal altijd blij zijn weten over je werk.

We zien je bij je tante als je daar echter nog steeds verschijnt,

wat ik betwijfel.

Waarom dat ?

Omdat je hoofd je geest, je lichaam zal ergens anders zijn.

Ze zijn er al.

Je kunt mensen niet veranderen.

Je herkende het zelf.

Het is zo pijnlijk om afscheid te nemen.

ik zou graag bespaar je deze verlegenheid.

Vanavond ben je erbij voor de laatste keer.

Ik wist het voor jou.

Ik zal erop aandringen je terug te zien dat ik uw medeleven zal afdwingen.

Dat zou mij ontkennen.

Meneer Diderot was speels jij zegt?

Hij zal daarom libertijn zijn

als je denkt dat hij dapper is, je zult gerustgesteld zijn

denken dat de geest zegeviert.

We geven er altijd de voorkeur aan comfortabel overgeven.

Dit is wat we herkennen onze gewone nederlagen.

Meneer de La Motte is een diepzinnig filosoof.

Filosoferen is renderen om al zijn waardigheid te beredeneren.

Het zou leuker voor je zijn hoor lezen <i>De prinses van Kleef</i>.

Je kent deze roman uit je hoofd.

Het woord klopt.

Madame Geoffrin is op bezoek.

Hallo mijn goede vriend.

Wat gebeurd er ?

Ik zal het je uitleggen.

Uw mening zal waardevol voor mij zijn.

Het gaat over Isabelle.

Het is amper een jaar geleden dat ik hem heb gezien ga 's ochtends het huis uit

en kom heel laat thuis.

Ik voel alle schuld dat kan bij mij.

Ik was niet gealarmeerd, wetende omdat ze gepassioneerd is door wetenschap.

ik weet het vandaag de redenen voor zijn gedrag.

We zullen ?

Meneer Diderot ontmoette mijn nichtje

en een van zijn boekverkopers.

Deze jonge man is er zo een die de encyclopedie blijven steunen.

Hij verhuisde naar Vlaanderen, naar Lille, en hij stelde Isabelle ten huwelijk

Ik weet niet wat ik moet doen, mijn goede vriend.

Jij die hem zo dierbaar was,

die hem uit zijn kwelling heeft geholpen? door de studie van de filosofie.

Je moet me adviseren.

Rijsel, erg mooie stad.

Echter, hij was nog niet ontmoedigd.

Hij deed alles wat hij kon om haar van gedachten te doen veranderen.

Hele jaren zijn verstreken,

tijd en afwezigheid, vertraagde zijn pijn

en doofde zijn passie.

Madame de Cleves, in zekere zin ervaren die geen schijn achterliet

die op een dag zou kunnen terugkeren.

Je bezoek heeft me blij gemaakt.

ik ben blij om je te leren kennen in Rijsel,

allemaal ten dienste van de boekhandel.

ik weet dat Ik ben het u verschuldigd, mijnheer.

Ik zal altijd zoeken hoe je spreekt mijn dankbaarheid uit.

Je hebt niet langer lang zoeken, denk ik.

Wat bedoelt u ?

mijn leeftijd is voorbij door mij te vangen.

Je doet het fantastisch.

Ik kwam in de hoop dat je me zou vergeven.

Ik heb geen overtreding opgemerkt.

Ik hoor je liever zeggen dat ik ondankbaar was geweest.

we zijn niet genoeg perfect om altijd gekweld te worden.

Werk je op het moment?

Ik bestudeer onze Franse taal, onuitputtelijk onderwerp.

Ik ben altijd verrast van wat zoveel dingen?

kan accommoderen in zo weinig woorden.

Kijken,

het duurt maar twee om te zeggen dat de tijd

is niet tot onze beschikking.

Deze twee woorden?

Te laat.

Vaarwel meneer.

Ik zing niet meer meneer.

Echter, elke keer dat ik zou willen doen, ik denk aan jou.

Vaarwel Isabella.

Kom binnen, het is nog koud.

Je hebt gelijk.

Er is niks te zeggen.

Je zult herstellen.

Je bent altijd van alles hersteld.

Dit is het bewijs die goddelijke barmhartigheid is oneindig.

Hier, laatst, Ik was op bezoek bij mevrouw Guillemot.

Weet je dat ze geslaagd is? 100 jaar en wat zegt het mij?

Vader, ik geloof die voorzienigheid heeft mij vergeten.

Wat kunnen we daarop antwoorden?

Dus het was beter dan gisteren.

Ik heb pater Chalon toestemming gegeven om hem te zien

hem aanbevelen om hem niet te vermoeien.

Groeten, Mijnheer de Fontenelle.

Wat voel je ?

Ik voel een moeilijkheid om te zijn.

Je bent beter dan gisteren, is het niet ?

ik vraag je hoe gaat het?

Hoe gaat het met je?

Het gaat niet, het gaat weg.

Ik heb spijt van mezelf.

Je zou 100 zijn geweest binnen een maand.

Ik zou je deze brief geschreven hebben ook al heb ik mezelf pijn gedaan

ter herinnering aan weleer dat wist ik niet zo blij.

ik hoor over jou hij was de beste vriend,

maar hij gaf zich weinig op.

Wie zou het kunnen begrijpen? dat er een heel dierbare wens in je leefde,

zo ver weg hoe je eruit wilde zien?

Als ik aan je denk

het is dat de kracht eindelijk tot mij komt om je geheime hoop uit te drukken.

Op een dag iemand hoor een gevouwen hart kloppen.