All language subtitles for The Shocking Truth

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,520 --> 00:00:03,600 born in 197 in Winterset Iowa John Wayne 2 00:00:03,600 --> 00:00:05,440 grew up in a family that valued hard 3 00:00:05,440 --> 00:00:08,080 work and resilience his father Clyde 4 00:00:08,080 --> 00:00:10,200 Morrison was a pharmacist while his 5 00:00:10,200 --> 00:00:12,759 mother Mary was a homemaker the family 6 00:00:12,759 --> 00:00:14,559 moved to California when Wayne was a 7 00:00:14,559 --> 00:00:16,760 teenager where he began to explore his 8 00:00:16,760 --> 00:00:19,279 interest in acting early exposure to the 9 00:00:19,279 --> 00:00:21,119 film industry came when he worked as a 10 00:00:21,119 --> 00:00:23,680 prop boy at Fox film Corporation this 11 00:00:23,680 --> 00:00:25,599 experience ignited his passion for the 12 00:00:25,599 --> 00:00:28,320 craft Wayne's early influences included 13 00:00:28,320 --> 00:00:30,800 silent film stars like Tom mix and the 14 00:00:30,800 --> 00:00:32,840 Western genre which shaped his future 15 00:00:32,840 --> 00:00:35,600 roles he also admired the strong rugged 16 00:00:35,600 --> 00:00:37,600 characters portrayed in films which 17 00:00:37,600 --> 00:00:40,280 resonated with his own personality his 18 00:00:40,280 --> 00:00:42,480 big break came when director R Walsh 19 00:00:42,480 --> 00:00:44,520 cast him in the film The Big Trail in 20 00:00:44,520 --> 00:00:46,879 1930 this opportunity allowed him to 21 00:00:46,879 --> 00:00:49,480 Showcase his talent and Charisma mentors 22 00:00:49,480 --> 00:00:51,559 like Walsh and other filmmakers guided 23 00:00:51,559 --> 00:00:53,800 him helping him refine his skills and 24 00:00:53,800 --> 00:00:56,520 develop his iconic screen presence as he 25 00:00:56,520 --> 00:00:58,480 navigated the challenges of Hollywood 26 00:00:58,480 --> 00:01:00,879 Wayne's determination and work ethic set 27 00:01:00,879 --> 00:01:03,359 him apart leading to a legendary career 28 00:01:03,359 --> 00:01:06,000 that would define American Cinema during 29 00:01:06,000 --> 00:01:08,000 his early years John Wayne found his 30 00:01:08,000 --> 00:01:09,759 passion for acting while working as a 31 00:01:09,759 --> 00:01:12,080 prop boy at a film studio he was 32 00:01:12,080 --> 00:01:14,360 captivated by the magic of film making 33 00:01:14,360 --> 00:01:16,080 and the Larger than Life characters he 34 00:01:16,080 --> 00:01:18,840 saw on screen one pivotal moment came 35 00:01:18,840 --> 00:01:20,600 when he was given a small role in a 36 00:01:20,600 --> 00:01:22,920 silent film The Thrill of performing in 37 00:01:22,920 --> 00:01:24,640 front of the camera ignited a fire 38 00:01:24,640 --> 00:01:26,799 within him he realized that he wanted to 39 00:01:26,799 --> 00:01:28,799 tell stories and bring characters to 40 00:01:28,799 --> 00:01:31,520 life as he home his craft Wayne faced 41 00:01:31,520 --> 00:01:34,079 many challenges including rejections and 42 00:01:34,079 --> 00:01:36,000 small roles that tested his 43 00:01:36,000 --> 00:01:38,479 determination however he persevered 44 00:01:38,479 --> 00:01:40,720 believing in his dream his breakthrough 45 00:01:40,720 --> 00:01:42,600 came with the film Stage Coach where he 46 00:01:42,600 --> 00:01:45,280 portrayed the iconic Ringo kid this role 47 00:01:45,280 --> 00:01:47,520 not only showcased his talent but also 48 00:01:47,520 --> 00:01:49,560 solidified his status as a leading man 49 00:01:49,560 --> 00:01:51,799 in Hollywood the Applause and 50 00:01:51,799 --> 00:01:53,600 recognition he received fueled his 51 00:01:53,600 --> 00:01:56,159 desire to continue acting leading him to 52 00:01:56,159 --> 00:01:57,840 become one of the most beloved figures 53 00:01:57,840 --> 00:02:00,240 in American Cinema facing new numerous 54 00:02:00,240 --> 00:02:02,479 challenges early in his career John 55 00:02:02,479 --> 00:02:04,360 Wayne encountered significant financial 56 00:02:04,360 --> 00:02:05,960 struggles that made it difficult to 57 00:02:05,960 --> 00:02:08,239 pursue his dreams in acting he often 58 00:02:08,239 --> 00:02:10,598 took on odd jobs to make ends meet while 59 00:02:10,598 --> 00:02:12,680 trying to break into the film industry 60 00:02:12,680 --> 00:02:14,599 many in Hollywood were skeptical of his 61 00:02:14,599 --> 00:02:16,879 talent and potential doubting whether he 62 00:02:16,879 --> 00:02:19,360 could become a leading man despite this 63 00:02:19,360 --> 00:02:21,680 Wayne showed remarkable resilience he 64 00:02:21,680 --> 00:02:23,879 refused to give up continuously honing 65 00:02:23,879 --> 00:02:26,360 his craft and seeking opportunities he 66 00:02:26,360 --> 00:02:28,599 took on small roles in B movies which 67 00:02:28,599 --> 00:02:30,239 helped him gain experience and 68 00:02:30,239 --> 00:02:32,640 visibility his determination led him to 69 00:02:32,640 --> 00:02:34,560 create his own production company 70 00:02:34,560 --> 00:02:36,239 allowing him to take control of his 71 00:02:36,239 --> 00:02:38,840 projects and showcase his abilities by 72 00:02:38,840 --> 00:02:40,360 collaborating with other passionate 73 00:02:40,360 --> 00:02:42,680 filmmakers he found Creative Solutions 74 00:02:42,680 --> 00:02:44,879 to the obstacles he faced this 75 00:02:44,879 --> 00:02:46,879 perseverance and Innovative thinking 76 00:02:46,879 --> 00:02:49,280 ultimately paved the way for his success 77 00:02:49,280 --> 00:02:51,360 transforming him into an iconic figure 78 00:02:51,360 --> 00:02:54,000 in American Cinema in the early days of 79 00:02:54,000 --> 00:02:56,000 his career John Wayne faced many 80 00:02:56,000 --> 00:02:58,159 challenges but a significant Turning 81 00:02:58,159 --> 00:03:00,280 Point came with the film stage coach in 82 00:03:00,280 --> 00:03:03,239 1939 this movie showcased his talent and 83 00:03:03,239 --> 00:03:05,239 Charisma earning him recognition as a 84 00:03:05,239 --> 00:03:07,799 leading man in Hollywood critics praised 85 00:03:07,799 --> 00:03:09,519 his performance and it marked the 86 00:03:09,519 --> 00:03:11,640 beginning of his rise to stardom 87 00:03:11,640 --> 00:03:13,519 collaborators noted how Wayne brought a 88 00:03:13,519 --> 00:03:15,319 unique blend of toughness and 89 00:03:15,319 --> 00:03:17,200 vulnerability to his roles which 90 00:03:17,200 --> 00:03:19,920 resonated with audiences another pivotal 91 00:03:19,920 --> 00:03:22,040 moment was his Oscar win for True Grit 92 00:03:22,040 --> 00:03:24,480 in 1970 this achievement not only 93 00:03:24,480 --> 00:03:26,480 solidified his status as a legendary 94 00:03:26,480 --> 00:03:28,879 actor but also highlighted his ability 95 00:03:28,879 --> 00:03:31,599 to evolve with changing film industry 96 00:03:31,599 --> 00:03:33,840 Piers admired his dedication and work 97 00:03:33,840 --> 00:03:36,080 ethic often mentioning how he inspired 98 00:03:36,080 --> 00:03:38,439 younger actors his roles in classic 99 00:03:38,439 --> 00:03:40,560 westerns and War films further defined 100 00:03:40,560 --> 00:03:42,760 his career making him an iconic figure 101 00:03:42,760 --> 00:03:45,480 in American Cinema the impact of these 102 00:03:45,480 --> 00:03:47,599 achievements is still felt today as 103 00:03:47,599 --> 00:03:49,519 Wayne's Legacy continues to influence 104 00:03:49,519 --> 00:03:52,239 filmmakers and actors alike John Wayne 105 00:03:52,239 --> 00:03:54,079 approached his work with a strong sense 106 00:03:54,079 --> 00:03:56,599 of authenticity and a deep understanding 107 00:03:56,599 --> 00:03:58,959 of the characters he portrayed his 108 00:03:58,959 --> 00:04:00,640 creative process often involved 109 00:04:00,640 --> 00:04:02,760 immersing himself in the roles drawing 110 00:04:02,760 --> 00:04:04,920 from his own life experiences and the 111 00:04:04,920 --> 00:04:07,439 values he held dear Wayne's Unique Style 112 00:04:07,439 --> 00:04:09,000 was characterized by a rugged 113 00:04:09,000 --> 00:04:11,239 masculinity and a straightforward manner 114 00:04:11,239 --> 00:04:13,640 that resonated with audiences he often 115 00:04:13,640 --> 00:04:15,280 played characters that embodied the 116 00:04:15,280 --> 00:04:18,120 ideals of Bravery honor and resilience 117 00:04:18,120 --> 00:04:20,000 reflecting his own worldview shape by 118 00:04:20,000 --> 00:04:22,199 his upbringing and experiences in the 119 00:04:22,199 --> 00:04:24,360 American West Wayne's personal 120 00:04:24,360 --> 00:04:26,280 experiences including his time in the 121 00:04:26,280 --> 00:04:28,360 film industry during its golden age 122 00:04:28,360 --> 00:04:30,639 influenced his performances he believed 123 00:04:30,639 --> 00:04:32,720 in the importance of Storytelling and 124 00:04:32,720 --> 00:04:34,520 aimed to connect with viewers on an 125 00:04:34,520 --> 00:04:37,320 emotional level his films often showcase 126 00:04:37,320 --> 00:04:39,960 themes of loyalty and Justice mirroring 127 00:04:39,960 --> 00:04:42,479 his own beliefs about right and wrong 128 00:04:42,479 --> 00:04:44,160 this connection to his characters made 129 00:04:44,160 --> 00:04:46,080 his performances feel genuine and 130 00:04:46,080 --> 00:04:48,680 relatable moreover Wayne's commitment to 131 00:04:48,680 --> 00:04:50,919 his craft was evident in his meticulous 132 00:04:50,919 --> 00:04:53,479 preparation for roles often studying the 133 00:04:53,479 --> 00:04:55,880 historical context and nuances of the 134 00:04:55,880 --> 00:04:58,039 characters he played his ability to 135 00:04:58,039 --> 00:05:00,160 convey complex emotions through simple 136 00:05:00,160 --> 00:05:02,320 gestures and expressions set him apart 137 00:05:02,320 --> 00:05:04,720 from his peers this dedication to 138 00:05:04,720 --> 00:05:06,800 authenticity and his strong moral 139 00:05:06,800 --> 00:05:09,199 compass made John Wayne a lasting icon 140 00:05:09,199 --> 00:05:11,600 in American Cinema John Wayne made a 141 00:05:11,600 --> 00:05:13,800 significant impact on the film industry 142 00:05:13,800 --> 00:05:16,039 especially in the western genre his 143 00:05:16,039 --> 00:05:18,080 strong rugged Persona became a symbol of 144 00:05:18,080 --> 00:05:20,840 American masculinity and heroism many 145 00:05:20,840 --> 00:05:23,199 filmmakers and actors have cited Wayne 146 00:05:23,199 --> 00:05:25,880 as an inspiration for their own careers 147 00:05:25,880 --> 00:05:27,800 his performances in films like stage 148 00:05:27,800 --> 00:05:30,319 coach and True Grit showcased a unique 149 00:05:30,319 --> 00:05:32,840 blend of toughness and vulnerability 150 00:05:32,840 --> 00:05:34,400 influencing how characters were 151 00:05:34,400 --> 00:05:36,560 developed in storytelling industry 152 00:05:36,560 --> 00:05:38,360 experts often highlight how Wayne's 153 00:05:38,360 --> 00:05:40,400 style of acting characterized by a 154 00:05:40,400 --> 00:05:42,360 commanding presence and distinctive 155 00:05:42,360 --> 00:05:44,720 voice set a standard for Leading Men in 156 00:05:44,720 --> 00:05:47,479 Hollywood his ability to portray complex 157 00:05:47,479 --> 00:05:49,280 characters helped shift the narrative in 158 00:05:49,280 --> 00:05:51,800 westerns from simple good versus evil to 159 00:05:51,800 --> 00:05:53,880 more nuanced stories this change 160 00:05:53,880 --> 00:05:55,960 encourag filmmakers to explore deeper 161 00:05:55,960 --> 00:05:58,440 themes such as honor sacrifice and 162 00:05:58,440 --> 00:06:00,840 morality when Wayne's Legacy continues 163 00:06:00,840 --> 00:06:03,360 to inspire new generations of actors and 164 00:06:03,360 --> 00:06:05,639 directors who admire his dedication to 165 00:06:05,639 --> 00:06:08,000 craft and the authenticity he brought to 166 00:06:08,000 --> 00:06:10,520 his roles his influence can be seen in 167 00:06:10,520 --> 00:06:12,880 modern Cinema where the archetype of the 168 00:06:12,880 --> 00:06:15,599 strong silent hero remains prevalent 169 00:06:15,599 --> 00:06:17,479 John Wayne lived a life that reflected 170 00:06:17,479 --> 00:06:19,599 his values deeply rooted in traditional 171 00:06:19,599 --> 00:06:22,080 American ideals outside of acting he 172 00:06:22,080 --> 00:06:24,160 enjoyed Hunting Fishing and spending 173 00:06:24,160 --> 00:06:26,240 time with family his love for the 174 00:06:26,240 --> 00:06:28,280 outdoors was evident in the way he chose 175 00:06:28,280 --> 00:06:30,599 to spend his free time often seeking 176 00:06:30,599 --> 00:06:33,319 solace in nature Wayne was also known 177 00:06:33,319 --> 00:06:35,840 for his strong sense of patriotism and 178 00:06:35,840 --> 00:06:38,160 supported various military causes 179 00:06:38,160 --> 00:06:40,000 believing in the importance of honoring 180 00:06:40,000 --> 00:06:41,919 those who serve the country he was 181 00:06:41,919 --> 00:06:43,680 involved in charitable efforts 182 00:06:43,680 --> 00:06:45,759 particularly those aiding veterans and 183 00:06:45,759 --> 00:06:47,520 their families advocating for their 184 00:06:47,520 --> 00:06:50,160 rights and needs his personal values of 185 00:06:50,160 --> 00:06:52,080 Courage loyalty and resilience 186 00:06:52,080 --> 00:06:54,360 influenced his film roles where he often 187 00:06:54,360 --> 00:06:56,160 portrayed characters embodying these 188 00:06:56,160 --> 00:06:58,879 traits this connection between his life 189 00:06:58,879 --> 00:07:00,960 and work made his performances resonate 190 00:07:00,960 --> 00:07:03,080 with audiences as they could see his 191 00:07:03,080 --> 00:07:05,240 genuine passion and commitment to the 192 00:07:05,240 --> 00:07:07,680 themes he represented his legacy 193 00:07:07,680 --> 00:07:10,120 continues to inspire many reflecting the 194 00:07:10,120 --> 00:07:12,800 values he cherished throughout his life 195 00:07:12,800 --> 00:07:14,759 John Wayne's Legacy in the film industry 196 00:07:14,759 --> 00:07:16,639 is marked by his iconic roles that 197 00:07:16,639 --> 00:07:18,879 shaped the Western genre and Define 198 00:07:18,879 --> 00:07:21,520 masculinity in cinema his strong screen 199 00:07:21,520 --> 00:07:23,560 presence and distinctive voice made him 200 00:07:23,560 --> 00:07:25,919 a beloved figure influencing countless 201 00:07:25,919 --> 00:07:28,319 actors and filmmakers Wayne's commitment 202 00:07:28,319 --> 00:07:30,440 to his craft and and his portrayal of 203 00:07:30,440 --> 00:07:32,440 rugged individualism resonated with 204 00:07:32,440 --> 00:07:34,960 audiences creating a lasting impact that 205 00:07:34,960 --> 00:07:37,360 is still felt today as the industry 206 00:07:37,360 --> 00:07:39,840 evolves his legacy serves as a reminder 207 00:07:39,840 --> 00:07:41,879 of the importance of authenticity and 208 00:07:41,879 --> 00:07:44,440 storytelling for aspiring professionals 209 00:07:44,440 --> 00:07:46,360 Wayne would likely advise them to stay 210 00:07:46,360 --> 00:07:48,800 true to themselves and their Vision he 211 00:07:48,800 --> 00:07:50,879 would emphasize the value of hard work 212 00:07:50,879 --> 00:07:53,159 perseverance and the ability to adapt to 213 00:07:53,159 --> 00:07:55,840 Changing Times embracing challenges and 214 00:07:55,840 --> 00:07:57,800 learning from failures are crucial steps 215 00:07:57,800 --> 00:08:00,039 in building a successful career 216 00:08:00,039 --> 00:08:02,199 Wayne's Journey shows that passion and 217 00:08:02,199 --> 00:08:04,159 dedication can lead to Greatness 218 00:08:04,159 --> 00:08:06,280 inspiring future generations to pursue 219 00:08:06,280 --> 00:08:07,879 their dreams in the everchanging 220 00:08:07,879 --> 00:08:10,639 landscape of film from humble beginnings 221 00:08:10,639 --> 00:08:13,400 in Winterset Iowa John Wayne Rose to 222 00:08:13,400 --> 00:08:15,280 become one of the most iconic figures in 223 00:08:15,280 --> 00:08:17,879 American Cinema Guided by an unwavering 224 00:08:17,879 --> 00:08:20,120 passion for storytelling he captivated 225 00:08:20,120 --> 00:08:21,680 audiences with his remarkable 226 00:08:21,680 --> 00:08:24,080 performances in classic westerns setting 227 00:08:24,080 --> 00:08:25,879 the standard for the genre his 228 00:08:25,879 --> 00:08:27,680 innovation in film was not just in the 229 00:08:27,680 --> 00:08:29,919 roles he played but also in how he 230 00:08:29,919 --> 00:08:31,680 approached film making Wayne's 231 00:08:31,680 --> 00:08:34,000 dedication led him to produce and direct 232 00:08:34,000 --> 00:08:35,919 several projects demonstrating his 233 00:08:35,919 --> 00:08:38,159 versatile Talent the characters he 234 00:08:38,159 --> 00:08:40,360 portrayed often embodying rugged 235 00:08:40,360 --> 00:08:42,880 individualism and strong moral codes 236 00:08:42,880 --> 00:08:44,839 resonated with viewers during Changing 237 00:08:44,839 --> 00:08:47,160 Times in America Beyond his cinematic 238 00:08:47,160 --> 00:08:49,200 achievements Wayne's influence extended 239 00:08:49,200 --> 00:08:51,560 into popular culture shaping the image 240 00:08:51,560 --> 00:08:53,839 of the American Cowboy and leaving a 241 00:08:53,839 --> 00:08:56,399 profound Legacy that endures today his 242 00:08:56,399 --> 00:08:58,480 journey reminds us that creativity 243 00:08:58,480 --> 00:09:00,760 paired with relentless perseverance can 244 00:09:00,760 --> 00:09:03,079 carve out a lasting impact that inspires 245 00:09:03,079 --> 00:09:06,079 future Generations John Wayne's work and 246 00:09:06,079 --> 00:09:08,120 Legacy have left a significant mark on 247 00:09:08,120 --> 00:09:10,680 the film industry and American culture 248 00:09:10,680 --> 00:09:13,079 known for his rugged Persona and strong 249 00:09:13,079 --> 00:09:14,880 characters he became a symbol of 250 00:09:14,880 --> 00:09:17,560 masculinity and heroism his roles in 251 00:09:17,560 --> 00:09:20,079 classic westerns and War films resonated 252 00:09:20,079 --> 00:09:22,160 with audiences making him a beloved 253 00:09:22,160 --> 00:09:24,320 figure many remember him for his 254 00:09:24,320 --> 00:09:26,680 performances in movies like True Grit 255 00:09:26,680 --> 00:09:28,560 and the Searchers where he portrayed 256 00:09:28,560 --> 00:09:30,480 characters that body courage and 257 00:09:30,480 --> 00:09:32,959 determination Beyond his acting Wayne's 258 00:09:32,959 --> 00:09:34,720 influence extended to his views on 259 00:09:34,720 --> 00:09:37,360 patriotism and American values which 260 00:09:37,360 --> 00:09:39,000 shaped the narratives of many films 261 00:09:39,000 --> 00:09:41,480 during his time his legacy continues to 262 00:09:41,480 --> 00:09:43,440 spark discussions about the portrayal of 263 00:09:43,440 --> 00:09:45,800 Heroes in cinema and the impact of his 264 00:09:45,800 --> 00:09:48,000 work on future generations of filmmakers 265 00:09:48,000 --> 00:09:50,399 and actors we invite you to share your 266 00:09:50,399 --> 00:09:52,160 thoughts on John Wayne's contributions 267 00:09:52,160 --> 00:09:54,440 to film and how you feel about his 268 00:09:54,440 --> 00:09:56,880 legacy if you enjoyed this content 269 00:09:56,880 --> 00:09:59,399 please like share and subscribe for more 270 00:09:59,399 --> 00:10:01,120 discussions celebrating the creative 271 00:10:01,120 --> 00:10:05,160 spirits that shape our entertain 19623

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.