All language subtitles for SVDVD 823 P2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใ—ใฆ

็ถšใ‘ใฆใ„

ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ๆญณใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆ้ ‘ๅผต

ใฃใฆใ„ใ„ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

่ถณใ‚ใ’ใฆใŸใพใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚ใ’ใฆใ€‚

ๅฅณๅญใ ใ‘ใฎๅฅณๅญๅฅณๅญใจใ‚‚่žใใŸใ„ใงใ™

ใญใ€‚็งใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่žใ

ใŸใ„ใงใ™ใ€‚ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ใ€ๅฅณๅญ

ใ ใ‘ใ›ใƒผใฎ

็ด ๆ•ตใ€‚ใ‚‚

ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใƒฉใ‚นใƒˆ5ๅ›žใ€ๅนณ

ไบ•ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Œใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘

ๅผตใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™

ใ”ใ„ใฏใ„ใ€‚ใใฎใพใพใ€‚ใฏ

ใ„ใ€‚ใใ—ใฆไปŠๅบฆใฏๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ€ใใ—ใฆ

ใใฎๆ‰‹ใ‚’ใ€

ใใ—ใฆใƒ‰ใ‚นใ‚ณใƒผ

ใƒซใฏใ„ใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ€ใใ‚Œใ‚’ใ€‚

ใ

ใ—ใฆๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ€

ใปใ‹ใ‚’ๅ‰ใซใ“ใ†ๅ‡บใ—ใฆๅฐ‘

ใ—ๅ‰้€ฒใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใ€ใใ—ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ“ใ†ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ™ใ“ใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›žใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไปŠใ‚„ใฃใฆใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใใงใใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚้€ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใŠใŠ

ๅฏๆ„›ใ„ใปใ‚‰ไธญๅ…ฅใ‚Œไธญๅ…ฅใ‚Œใ€

ใˆใˆใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸใ‹ใ‚ใ„ใ„ไฝ“่ชฟๅคง

ไธˆๅคซใชใฎใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ใพใŸใญใ€

ๆˆปใ‚Šใพใ—ใŸ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„็›ธๆ’ฒใ™ใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“ใ€‚ไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉๅ››

5ๅˆ†ๅ‡บใŸใจใ“ใ‚ใ ใ€‚ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚่ฒทใ„็‰ฉใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ไธ€ไบบใงใ€‚

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใˆใ„ใ—ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใŸ

ใฎ๏ผŸ

็›ธๆ’ฒใ‚’ใ‚„ใ‚‹ๅ‰ใฎๆบ–ๅ‚™ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใ“ใใ‚“ใžใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใพใšใฏ่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆใ€ใปใ‚‰ใ€

ใ—ใฃใ“ใ„ใจใ“ใ‚ใ€‚่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆใ†

ใ‚“ใ€ๆ‰‹ใฏ่†ใฎไธŠใ†

ใ‚“ใฉใ†ใ€‚ใใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจๅณ่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใƒ‰ใ‚นใ‚ณใƒผใ‚คๆฌกใฏ

ๅทฆ่ถณใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚ŠไธŠใ’ใฆใƒ‰ใ‚นใ‚ณ

ใƒผใ‚คใฉ

ใ†ใ—ใŸ๏ผŸ้ ‘ๅผตใ‚Œใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใ€้ ‘

ๅผตใ‚Œใ€้ ‘ๅผต

ใ‚Œใ€‚ใˆใˆใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไปŠใงใใฆใŸใ‚ˆใ€‚

็™ฝ็Ÿณใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใž

ใชใฒใ†ใกใปใ‚‰ใ€

ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใ‚ƒใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆ˜Ÿใ‚’่ฝใจใ—ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ

ใ‚‹ใงใใ‚‹ใ‚†ใฃ

ใใ‚Š่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใฉใ†ใžใ€‚

ใฉ

ใ†

ใ™

ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ ใ‘ๅฃฐ

ๅ‡บใ›ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใŸ

่ฃธใงใ“ใ‚“ใชใงใใช

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใฟใ‚“ใชใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๆจ‹

ๅฃใฎ็™ฝ็Ÿณใ‚‚ๅ‡บใŸใžใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ€‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ไบ•

ๅฃ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŸใ‚ใซ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ๆ€–ใ„ใ‚‚

ใ‚“ๆจ‹ๅฃ็™ฝ็Ÿณใ€ใ‹ใ‚

ใ„ใ„ๆฐ‘ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใใ‚ŒใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใชใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซใ™ใ‚‹ใฎ

3ไบบใงใ™ใญใ€‚ใ‚ˆใ—็ต‚

ใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚3ไบบใจใ‚‚

ๅ‰ๅ‡บใฆใ€ใปใ‚‰ๅœŸไฟต

ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ˆใ—ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ“่ธใ‚€ใžๅฏ

ๆ„›ใ„ๅคงไธˆๅคซใ‹ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚“ใจใ‚‚

่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

3ไบบใ ใ‘ใงๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใžๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅณ่ถณใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฉ‹ไธŠใ’ใฆ

ใ›ใƒผ

ใฎ๏ผŸใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง

ใ‚‚ใฃใจ่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใ›ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸใพใ ใฉใ†ใž

ใ‚ใจ3ๅ›žใ€‚

ใ‚ˆใ—ใใฎใพใพๆ•…้šœใจใ—ใฆๆ‰‹ใ‚’

ๅบƒใ’ใฆ

ใใ†ใ€‚ใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅฃฐ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€‚ใˆใˆใ€

ๅบƒใ’ใฆ

ๆ€–

ใ„ใ€‚ใ

ใ—ใฆๆœ€ๅพŒใซใพใŸๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใŠ้ก”ใ‚’ๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใฆใ€ๅฐ‘ใ—ใš

ใคๅ‰ใซ้€ฒใ‚€ใ€‚

ใใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใใงใใŸใ†ใ‚“ๆ‹

ๆ‰‹ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ€‚ใ‚ˆ

ใ—3ไบบไฝ“ใ‚‚ๆธฉใพใฃใŸใ“ใจใ ใ—ใ€็›ธๆ’ฒ

ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸ่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใ†ใ‚“ใ€็™ฝ็Ÿณใ‚‚ใ„ใ„ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็•ชไป˜ใ‚’็™บ่กจใ™ใ‚‹ใžใ€‚

ๆฑๆจ‹ๅฃ

้–ข

ใฏใ„ใ€‚

่ฅฟ็™ฝ็Ÿณใง

ใใ•

ใ‚ใ€ไธก่€…ๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใใฎ็ทšใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆไธกๆ‰‹ใ‚’

ๅบงใ‚‰ใชใ„15ใ—ใ•

ใ‚ใ€่ฆ‹ๅˆใฃใฆ่ฆ‹ๅˆใฃใฆใ€‚

็™ฝ็Ÿณๆ˜ฏ้ž

ใ‚ญใƒ ใƒ้–‹ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใชใ‚

ใƒใƒฃใƒณใƒ”ใƒงใƒณๅ‡บใŸใ‹ใฏใ„ใ†

ใ‚“ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ‚ˆ

ใ—ๆฌกๆจ‹ๅฃ

้€ฃ็ถšใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใฏใ„ๆฌก่ฅฟไฝใ€‚ๅฏๆ„›ใ„

ๅธญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚2ไบบใ‚„ใฃใฆใ€

ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใฏใฃใใ‚‡ใ„

ๆฎ‹ใฃใŸใ€‚

ๅ•†็คพๆฑ

ๆจ‹ๅฃ้–ข

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใˆใ‚‚ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ‹ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจใ˜

ใ‚ƒๆฒณๅˆใใฎใพใพๆฎ‹ใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏๆฑ็™ฝ

็Ÿณใœใใ€‚

ใฏใ„ใ€‚็™ฝ็ŸณใŒไธ€็”Ÿ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŒใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ—ใ€

ใ“

ใ‚Œ้ ‘

ๅผตใ‚Œใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ๅˆใฃใฆ

่ฆ‹ๅˆใฃใฆใ€‚ๆฎ‹ใฃใŸ๏ผŸ

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“่ฅฟๅฏๆ„›ใ„ใง

ใ

ๅ‹ๆ•—ใฏๆจ‹ๅฃใŒไธ€

็”Ÿใ„ใฃใฑ

ใ„ใ€‚็™ฝ็ŸณใŒไธ€็”Ÿใ„ใฃใฑใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‚ไธ€็”Ÿใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚้šœๅฎณใคใ‹ใชใ„ใชใ€‚ใ‚ˆใ—

ๆฌกใฏใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฎใ 

ใ‚ˆใ—ๆจ‹ๅฃ็™ฝ็Ÿณใป

ใ‚‰ใพใŸๅ‰ใซๆฅใฆ้ ‘ๅผต

ใ‚Œใ€‚

ใพใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏ2ไบบใ€‚ใใฎๅ…จใฎๆž ๅ†…ใซๅ…ฅใฃ

ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใŠๅฐปใ‚’ๅ‘

ใ‘ใฆใŠไบ’ใ„ใ€‚

ใใฎๆˆฆใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใ‚‰่ฒ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‹ใ€‚ใ•

ใ‚ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใ‚‚ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใžใ€‚

ใƒใƒƒใ‚ญใƒงใ‚ฆใ‚คๆฎ‹ใฃ

ใŸใ€‚

ใฉ

ใ†ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚่ขซๅฎณ

่€…ใใฎใพใพไปŠ

ๅบฆใฏๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„่ฆ‹ใฆใŸใ ใ‚ใ†ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚Œ

ใฏใ„ใ€‚ใซใ‚„ใฃใฆใซใ‚„ใฃใฆ

ใฏใฃใใ‚‡ใƒผใ„ๆฎ‹ใฃ

ใŸใ€‚

ใ‚ˆ

ใฃใ—

ใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆœ€ๅพŒใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใใฎใพใพใ€‚

ๆฌกใฏๆจ‹ๅฃ้–ขใŠ

ใฏใ„ใ‹ใ‚ใ„ใŒ

ไธ€็ท’ใ€‚ๆจ‹ๅฃใŒใพใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚็™ฝ็ŸณใŒ

1ๅ‹ไธ€ๆ•—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚‹

ใžใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚„ใฃใฆ

ใฏใฃใใ‚‡ใ„ใ€‚ๆฎ‹ใฃใŸ

ใ‚‰๏ผŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅผทใๆŠผใ—ใฆๆŠผใ—

ใฆๆŠผใ—ใฆๆŠผ

ใ—ใฆๆŠผ

ใ—ใฆๆŠผใ—ใฆๆŠผใ—ใฆๆŠผใ—ใฆๆŠผใ—ใฆๆŠผ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚1ๅ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใฎใ‚ใจๅ…จๅ“กใ€‚ใพใŸ1ๅ‹ไธ€ๆ•—ใ‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ๆœฌๆฐ—ใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ๆœฌๆฐ—

ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใญใ€

ใ‚‚ใ†ๆ€ชใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใใ†ใฃใ™ใญใ€‚

ใปใ‚‰้™ใ‹ใ—ใฆใพใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ€‚

ๅ‹ๆ•—ใŒใคใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ‚จใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃ

ใƒผใ ใชใ‚ˆใ—3ไบบใป

ใ‚‰ใ€ใพใŸๅœŸไฟตใซๅ…ฅใฃใฆใพใŸใ™ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ€‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ๅ‰ใซๆฅใฆใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๅˆใฏ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใงใ™

ใญใ€‚ใพใ‚ใ€ๅ‹ๆ•—ใŒใคใใพใ›ใ‚“ใงใ—

ใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

3ไบบใ€‚ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆ10ๅ›žใ†

ใ‚“ใใคใ„ใชใ‚ใงใ‹ใ„

ใ—ใ‚‰ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ€

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹

ใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ไธกๆ‰‹ใ‚’้ ญใฎไธŠใซ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆๅ‹ใคใฎใ‚„ใคใ ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅบƒ

ใ’ใฆใ€‚

ใ„ใ‹ใƒ‡ใƒ“ใ‹ใปใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชๆ•ฐใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆใ›

ใƒผ

ใฎใ€‚

CGใ‚

ใ‚ใพใ‚

็ถญๆŒใ—ใฆใ‚‚ใ†็ถญๆŒ

ใใฎใพใพ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ€‚

็›ธๆ’ฒ3ไบบใจใ‚‚็ถญๆŒ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏ3ไบบใ 

ใ‘ใงๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใžใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ˆใ—ใ„

ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„

ใใ‚ˆไน

ๅใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€‚ใใ‚Œใงใฏ

็”ทๅญใฎ็”Ÿๆฎ–่ƒฝๅŠ›ๆคœๆŸปใ‚’่กŒใ„

ใพใ™ใ€‚

ใˆใฃใจใ€ใพใšใฏ

้ˆดๆœจๅ‰ๅ‡บใฆใ€‚

ใฏใ„ใ‚ˆใ—ใ‚บใƒœใƒณใจใƒ‘

ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ’ใˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใง็”ทๆ€งใฃใฆใ—ใ”ใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ๆ—ฉใใƒ‘ใƒณใƒใ€‚ใใ‚Œใ‚‰

ใ‚’ใ‚ใ‚ใ€

ใใ†ใชใ‚“ใงใ“ใฃใกใช

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใง

ใฏใ„ใ€‚่ณช

ๅ•ใฏใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ—็ถšใใฏ

ใ„ใ€‚ไปŠใ‹ใ‚‰็”ทๆ€งๅ™จใ‚’ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›

ใฆๅฐ„็ฒพใงใใ‚‹ใ‹ๆธฌๅฎšใ™ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ˆใ—ใ“ใ“ใซ็ซ‹ใฆใ€‚

ใ‚ใฏใ„ใ€‚้ˆดๆœจใŒใพใˆใ€

้ˆดๆœจใŒใพใˆใ“ใ‚Œใง

ใใ†ใ ใ€‚ใพใšใ€็”ทๆ€งๆฏใ‚’ๅ‹ƒ่ตทใ•

ใ›ใฆใ€ไปŠๅ›žใฏๅฐ„็ฒพใฎ

่ท้›ขใจ็ฒพๅญใฎ่‰ฒใ€‚ใ‚ใจ็ฒพๅญ

ใฎๅŒ‚ใ„ใใกใ‚‰ใ‚’่จ˜้Œฒใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚“ใงใญใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ไฝ•

่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ้›†ไธญใ—ใ‚้›†ไธญ

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚ใฉ

ใ†

ใ ใ€้ˆดๆœจใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ

ใ†ใงใ™ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช๏ผŸใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒชใƒฉ

ใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ใพใ‚ใŸใพใซใญใ€‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ†ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ๅˆถๅบฆใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ใใฃใ‹ใ€‚ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“็™ฝ็Ÿณใ˜

ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซๅบงใ‚Œใ€

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ฏใƒฉใ‚นใƒกใƒผใƒˆใŒ

ๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใƒกใƒผใƒˆใ ใ‚ใ†ใ€

ใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ไฝ•ใ‚’ๆ‰‹ไผ

ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ็ถšใใŒ

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็™ฝ็Ÿณ

ใฎๅฅณๆ€งๅ™จใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใฏใงใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„

่€ƒใˆใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใ€ใใฎ

ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚้ˆดๆœจใ€ใฏใ„ใ€ใใ†

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ—ใ€ใ‚ฏใƒฉใ‚นใƒกใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใช็”ทๅญใฎ

็”Ÿๆฎ–่ƒฝๅŠ›ๆคœๆŸปใฎ็‰นๅฎšใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใœใฒๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ๏ผŸ

ใ“ใฃใก่กŒใ‹ใชใ„ใง

ๅ›ฐใฃใŸใชใ€ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใใญใ€‚ใ“ใ“ใพใงไปŠใพใงๅ…จ

ๅ“กใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใ€ใชใ‚“ใจใ‹ใญใ€‚

ๅญฆๆ กใฎๆŸปๅฎšใ‚‚ๆ™ฎ้€šใ‹

ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Šใ•ใฆๆ—ฅใ€…ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใฏใ„

ใ„ใญใ€‚ใ›ใฃใ‹ใ้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ€ใ“ใ“ใฏ็ตถๅฏพใซๅ•้กŒใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใ“ใ“

ใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใฎใซใชใฟใ‚“ใชใŒ้€ฒๅญฆใซใ‚‚ๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅ—

ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็™ฝ

็Ÿณใ€ใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใซ้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใพใ‚ใ€ใ“ใ“

ใฎใ“ใ“ใงใ‚‚ใ‚ใฎใ‚ˆใใญ๏ผŸใ‚นใƒ ใƒผ

ใ‚บใซๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ฑใƒผใ‚นใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€‚

ๅฅณๅญใŒใ„ใ‚‹ใจใ†ใ‚“ใพใ‚ๅฝผ

ใฏๅŠฉใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ๅบงใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‰ใ€ใงใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ€‚้ ผใ‚€ใ€ใ—ใช

ใ„ใ—ใ€ใ—ใชใ„

ใ—ใ€

้ ผใ‚€ใ‚ˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ—ใ‚‰ใ„ใ—ใ†

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆใ€‚

ๅบงใฃใฆ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใปใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ€‚ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ“ใ†ๅบงใฃใฆ

่ถณใ‚’ใ“ใ†ๅบƒใ’ใฆ

ใใ†ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€้ˆดๆœจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎใ†ๅทฆๆ‰‹ใงๅฅณๆ€ง

ๅ™จใŒ้š ใ‚Œใฆใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ€้ˆดๆœจ

ๅฅˆใ€…ใซ

ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚็™ฝไบ•ใ•ใ‚“ๅทฆๆ‰‹ใ‚’ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€้ˆดๆœจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ€ใฏใ„ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆ

ใพใ™

ใ‚ˆใ—็ถšใใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใ‚ใฏใ„

ใชใกใ‚ƒใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใง

ใ™ใ€‚้ˆดๆœจใ€ใพใ ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใ›ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใพใ ใ„ใ‚‰้•ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ€‚ๆ™‚

้–“ใ‹ใ‹ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹ใจใ˜ใ‚ƒใ‚็™ฝ็Ÿณใ€ใก

ใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅณๆ€งๅ™จ

ใ‚’ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ๅบƒใ’ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใž่ฝ

ใกใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใป

ใ‹ใฎใ ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ่ฆ‹

ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›

ใฆใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใช่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„

ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญใ†ใ‚“ใ€

้ˆดๆœจใใ‚“ใพใ ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚Š

ใใ†ใใ†ใงใ™

ใญใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ„ใ„ๅฏพๅ‡ฆๆณ•ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅณๅญใซ

ใ‚‚ใ€‚็”ทๅญใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

็”Ÿๅ”่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸ

ใ„ใ„ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใงใ™ใญใ€‚ใใฎใปใ†

ใŒใ€ใ“ใ†่ฆ–่ฆš็š„ใซใ‚‚ใ“ใ†ใตใ‚“ใ–ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใพใ‚ใ€ๅŒๆ™‚ใซๅฅณๅญใฎไบบ่กŒ็‚บ

ใ‚‚่ฆณๅฏŸ็ ”็ฉถใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ

ใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ—็™ฝใ„ใ—

ไบบ่กŒ็‚บใ—ใชใ•ใ„

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚

็™ฝ็Ÿณใ•ใ‚“ใฏ่‡ช็”ฑ่กŒ็‚บใฏใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸไธ€่ฆงใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„็ ”็ฉถๆๆ–™ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ€‚

ๆจ‹ๅฃใ€ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ„ใ‚„ใ€็งใฏ

ๆจ‹ๅฃใ•ใ‚“ใฏ่‡ช็”ฑ่กŒ็‚บใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ไธ€ๅฟœใ€ๆญฃ็›ดใซ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„

ใจใ€‚ใ†ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใปใ‚‰ใ€ๆจ‹ๅฃใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ€‚ใฒใ‚ใ—ไฝ•ใ‚‚

ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๆจ‹

ๅฃๅนผ้ฆดๆŸ“ใ‚ฏใƒฉใ‚น้™ข้•ทใชใ‚“ใ ใ‹

ใ‚‰ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ˜ใ‚ƒ้ ผใ‚€ใ€‚ใปใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ€‚

่ถณใŒใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใŒใฃใฆใ€

ใ•ใฃใๅบƒใ’ใŸๆ™‚ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎใ€‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆๆ—ฉใ

ใ•

ๆ‰‹ใง็ญ‹ใŒ่ฆ‹ใˆใช

ใ„ใฎใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใใๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—

ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใฆ้›†่จˆใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

้–ขไฟ‚ใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๅƒ•

ใŸใกใ‚‚้ซ˜ใ‚ใชใ„ใ‹ใชใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ๅ‹‰ๅผทๅ‹‰ๅผท

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…จใใชใ„ใ€‚ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็™ฝ็Ÿณใ€‚ใ‚ใพใ‚Šใ†ใพ

ใใงใใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใช

ใ†ใ‚“ใ€ๆฌกใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใชใ‹

ๅฐ„็ฒพใงใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใใ†ใง

ใ™ใญใ€‚ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ๆจ‹ๅฃใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚Œๆ‰‹

ไผใ†ใใ†ใชใฎ๏ผŸใใ‚Œใฏใ„ใ„

ใ‚ˆใ€‚็ขบใ‹ใซ็ตŒ้จ“่€…ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

้‰„้“ใ ใฃใฆใ ใฃใฆใใ†ใ ใ‚

ใ†ใ€‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใชใ„ใ‚ˆใชใ“ใจๆ‰‹่งฆ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใชใ€

ๆ‰‹ไผใ†ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใจใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆฐ—ใพ

ใพใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ“ใ‚’ๆ‰‹ใงใ“ใ†ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠ

ใŠใป

ใ‚‰ใ€‚ใ“ใฎใพใพใ ใจๆกใฃใฆ

ใ‚

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ‹ใ‚“ใง

็™ฝ็Ÿณไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰็™ฝ็Ÿณใ‚‚็ถšใ‘ใ‚‹

้ˆดๆœจใ€ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸ้ˆดๆœจใ€้ ‘ๅผตใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใ‚ˆ

ใ‚Šใ€‚

ใฉใ†ใ—

ใŸ

ๅฟƒ็†ใฏใฉใ†

ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸใ†ใ‚“ใ€้ˆดๆœจใฎใŸใ‚ใซ้ ผใ‚€ใžใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚ไบ•ๅฃใŒใใ“ใง้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ

็™ฝ็Ÿณใ‚‚ๆฅฝใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ€ใฏ

ใ„ใ€‚้ˆดๆœจๅ›ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ‚‚ใ†

็ถšใใฏใ„ใ€‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅฐ„

็ฒพใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‹๏ผŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใ‚ใ†ใ€‚ๆจ‹ๅฃใซใ‚‚

ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๆ—ฉใๆ—ฉใใ†

ใ‚“ใ€ใใ†ใ†ใ‚“ใ€

่ตฐใฃใฆใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใชใ‚

ใ‚ใ€ไบบใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ—ใ‚‰ใ—ใ„ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€็ถšใ‘ใฆ

็™ฝ็Ÿณใ‚‚ใ‚ธใƒผ่กŒ็‚บใฎ็ทด็ฟ’ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Œใ€‚ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€‚

็ถšใใฎ็”ทๆ€งใฃใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ—

ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹

ใฆใปใ‚‰ใ•ใฆใ€ใใ‚“ใชๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ ฑ

ๅ‘Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ€‚

ใ‚ฌใ‚น้™ข้•ทใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใ‚ใƒผใ€ใ„ใ„ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„ใ‹ใ‚ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ†ใ‚“

ใพใ‚ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ‹ใชใ†ใ‚“ใ€ใใฎๆ™‚้–“ใ“

ใ“ใŒใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ“ใฎใ‚ปใƒณใ‚นใฏใฉใ†ใ‹

ใช๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใงใ™ใ€‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€้™ข้•ทใ€ใ‚ใ‚ใ€

้™ข้•ทๆœ€ๅพŒใฎ่จ€ใฃใฆใใพใ™ใญใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใ‚ใ€

็ตžใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚้‡ใ‚‚ใฟใŸใ„

ใซใ‚ใ‚ใ€‚็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฆใ€

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใฃใฆใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ€ใพ

ใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๆ™ฎ้€šใ ใ‘

ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญใ€‚ใงใใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚ใ‚ˆใ—็ถšใ

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใˆใˆใจใ€ใ˜

ใ‚ƒใ‚่ท้›ขใฎใปใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ ฑๅ‘ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใ”

ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

่‰ฒใฎใ†

ใ‚“39cmใงใ™ใญใ€‚

ใˆใˆ่‰ฒใ‚‚

็ขบ่ชใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใญ๏ผŸ็™ฝใง

ใ™ใ€‚ใ‚ใจๆœ€ๅพŒใซๅŒ‚

ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใพใพ

่‡ญใ„ใซใชใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ€ใกใชใ—ใ•ใ‚“ใฏ็”ทๆ€งใฎ็ฒพ

ๆถฒใฃใฆ็”Ÿใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ไปŠๅ›žๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใฉใ†

ๆ€ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‹๏ผŸใพใ‚ใ€ๆœ€

ๅˆใงใ™ใ‘ใฉใญใ€ใ‚

ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใฎ้ˆดๆœจใใ‚“ใŠ

็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใฎ็ถบ้บ—ใซใญใ€ใ”่‡ชๅˆ†ใฎใ—ใŸๆ‹ญใ„ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚ใฏใ„ใ”ๅ”ๅŠ›ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚็™ฝ

็Ÿณใ•ใ‚“ใ‚‚ใญใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚ๅง”ๅ“ก้•ทใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๅŠ ่—คๅ‰ๅ‡บใฆใ€ใป

ใ‚‰่„ฑใ„ใงๅŠ ่—ค

ใ

ใ‚“้ฃฒใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ใจใŠๅ‰ใ‚‚

ใ“ใ“ใง็”ทๆ€งๅ™จใ‚’ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆ

ๅฐ„็ฒพ่ณ‡

้‡‘ใ‚’ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใˆใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใงใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ‚Œ๏ผŸใ†ใ‚“ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ‹

ใ‚ใจใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ๆฌกใฏไบ•

ๅฃใ€ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใปใ‚‰ๅบงใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ€็™ฝ็ŸณใŒใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„ใซ่ถณใ‚’ๅบƒใ’

ใฆๅŠ ่—คใซๅฅณๆ€ง

ๆจฉใ‚’ๆบ€ใกใฆใ‚„ใ‚Œใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ๅŠ ่—คๅ›ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“๏ผŸ

ใ‚ญใƒ ใƒใ‚ฏใƒฉ้ธๆŒ™ใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๅŠ ่—คใ‚’ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใชใใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅŠ ่—คใซ้ ‘ๅผตใ‚Œใฃใฆ้›ป่ฉฑใ—ใ‚ใ€‚

ไฝ่—คใใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ›

ใ‚‹ใ‹ใ€‚ใ“ใ‚“ใชใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ‚ใ‚Š

ใŒใจ

ใ†ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡

ใฃใจใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒๆจ‹ๅฃ

ๅบƒใ’ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่‡ชๆ…ฐ่กŒ็‚บใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚Œ

ๆ™ฎๆฎต่‡ช็”ฑ่กŒ็‚บใงใญใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‹ใฃใฆใ•ใฃใใญ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€

3ๅˆ†ใพใงใญ้€ฑไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไธ€ๅฟœ่ชฟๆŸปใชใ‚“ใงใญใ€‚

ๆญฃ็ขบใชๆ•ฐๅญ—ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

้€ฑไฝ•ๅ›žใงใ™ใ‹๏ผŸ

้€ฑไธ€ๅ›žใจ

ๅŒใ˜้€ฑไธ€ๅ›žใฏ

ๅฟ…ใš่‡ชๆ…ฐ่กŒ็‚บใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ€

ใใฎๆ™‚ๆŒ‡ใฏๆŒฟๅ…ฅใ•ใ‚Œ

ใพใ™ใ‹๏ผŸใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸๅคšๅˆ†ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‰

ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ไฟๅฅใ‚ฟ

ใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒ็ฟ’ใฃใŸใ ใ‚

ใ†ใ€‚ใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚‚

ใ†ไธ€ๅ›žใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ€‚ใ‚คใƒณใ‚ซใ‹ใฎใงใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใจใญใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚็ ”็ฉถ็ตๆžœใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใ€‚ใฏใ„ใ€่ชฟๆŸปใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸๅ…ˆ็”Ÿ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Œ

ใพใŸ็™ฝ็Ÿณใซใ•ใ›ใ‚‹ๆฐ—ใ‹๏ผŸ

ใ‚ซใƒผใƒˆ

ใฉใ†ใ ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‹ใ‚Š

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚็™ฝ็Ÿณ

ใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„

ใ‚Œใ€‚ใ•ใฃใๆจ‹

ๅฃใ‚„ใฃใฆใŸใ ใ‚

ใ†ใ€‚ๆจ‹ๅฃใฏ็™ฝ็ŸณใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ€‚

ไปŠๅบฆใฏ็™ฝ็ŸณใŒๆจ‹ๅฃใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹็•ชใ 

ใ‚

ใ†ใ€‚ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€่ฟ‘ใใซๆŒใฃใฆใ‚

ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใˆใ€ใ„ใคใฐใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใ‚ใซใ€‚้ ‘ๅผต

ใ‚‹ๅคงไธˆ

ๅคซใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใ

ใ†ใ‹ใ€‚ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚Œใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ“ใ†ใ„

ใ†ๆ„Ÿ

ใ˜ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ

ใ•ใฃใๆจ‹ๅฃใŒใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ ใ‚

ใ†ใ€‚ใ“ใ‚“ใช่‡ช็”ฑใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใ†ใ‚“

ๅบƒ่ถณ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใชใ€‚

็™ฝ็Ÿณใฏ็”ทๆ€งๅ™จใ‚’่งฆใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆ

ใ‹

ๅˆใ‚

ใฆใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใ„ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚‹ใชใ‚ˆใ—็ถšใ‘ใฆ

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใงใใ‚‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ไบ•ๅฃใ€ไบ•ๅฃใ‚‚่ถณ้–‹

ใ„ใฆใ„ใ„่กŒ็‚บใ‚’ใ™ใ‚‹ใ€‚

ใพใ ใ•ใฃใใจ้•ใ†ใ‹ใใ†ใง

ใ™ใญใ€‚ใ ใ„ใถใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘

ใฉใ€ใพใ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญใ€‚

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใงใใใ†ใซใชใ„ใฎ๏ผŸ

ๅ†

็”Ÿ็งใ‚‚็™ฝไบ•ใ•ใ‚“ใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—็™ฝไบ•ใ•ใ‚“ๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ€‚

้›ฃใ—ใ„ใชใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚ใ•ใ™ใŒ

ๅง”ๅ“ก้•ทใง

ใ™

ใญใ€‚ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ใ—ๅˆ‡ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ™ใ”

ใ„ใ‚ˆใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™

ใ”

ใ„ใ‚ใจ2ไบบใฎๅฅฝใใช

ใจใ“ใ‚ใ‚’่งฆใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“

ใ ใž่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚“

ใป

ใ‚‰ใ„ใ‚ใกใ€‚ๆ‰‹

ใŒ้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใžใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ็ถš

ใ‘ใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ไฝ•ๅซŒใŒใฃใฆใ‚“ใ 

ๅŠ ่—คใฎใŸใ‚ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

๏ผˆใ„ใ„ใฃ

ใฆ

ใ‚ใฃใ€ใ“ใ‚ŒไบŒ

ไบบใจใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ“

ใ‚“ใช

ๆ„Ÿ

ใ˜ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚ใพใ‚ใ€ใ“

ใ‚Œใฏๆœ€ๅพŒใพใงๅ–ใ‚Šๅ–ใฃใฆๆœ€

ๅพŒใพใงไธ€ๆปดใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ†ใ‚“ใญใฏใ„ใ˜ใ‚ƒ

ๆจ‹ๅฃๆธฌๅฎšใฎๆ–นใ‚’

้ ผใ‚€ใ€‚ใซใ˜ใ‚…ใ†ใซใ‚ปใƒณใƒใงใ™

ใญใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ„ใŒใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸใ†

ใ‚“ใ€็™ฝใงใ™ใ€‚

็™ฝใŒๅผทใ„ใงใ™ใ‹ใญใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใจๆœ€ๅพŒใซๅŒ‚ใ„ใฎๆ–นใญใ€‚็ขบ่ชใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใ€‚

็”Ÿ่‡ญใ„ใ‹ใ‚‰ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹๏ผŸ็”Ÿ

่‡ญใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹๏ผŸใ†ใ‚“ใ‚ˆ

ใ—ใฏใ„ใ‚ˆใ—ใ€‚3ไบบ

ใจใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆง˜

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผŠ

่—คใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใŒใฃใฆ

ใ‚ใ€2ไบบใจใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใฆใ€ใฏ

ใ„ใ€2ไบบใŒๅ‡บใ•ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚“ใชใฏใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ„ใ„ใ‹๏ผŸ

ๆฌกใฏใƒชใƒใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ๆธฌๅฎš

ใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใ€‚

1ๅˆ†้–“ใซไฝ•ๅ›žใงใใ‚‹ใ‹ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€‚

ๅฅณๅญ่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฅณๅญใฎๆจ‹ๅฃใจ็”ฐไธญ

ใฏ๏ผŸๅ…จ่ฃธใซใชใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„ใช

ใ‚“ใงใงใ™ใ‹๏ผŸ็„ก็†ๅฟ…่ฆใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆ—ฉใๅ…จ่ฃธใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏ

่ฒด้‡ใชใƒ‡ใƒผใ‚ฟใชใ‚“ใงใ™ใŒใญใ€‚

็œŸๅ‰ฃใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ‚

ใชใ„ใจใ€‚2ไบบใจ

ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚Œใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใ€้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ€้ ‘ๅผตใ‚ใ†้ ‘

ๅผตใ‚ใ†ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

็”ทๅญ็”Ÿๅพ’ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ€‚ๅธฐใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚ใใ‚Œๅ›ฐใ‚‹ใ‚ใ€‚

ๅญฆๆ กใฎๆŸปๅฎš

ใŒไฝŽใใชใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œ

ใฏใพใŸ้ ผใฟใพใ™ใ€‚็ขบ

ใ‹็”ฐไธญใ‚‚ๆจ‹ๅฃใ‚‚ๆŽจ่–ฆๅธŒ

ๆœ›ใ ใฃใŸใ‚ˆใชใ€‚ใ†ใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†ใ€‚้€ฒ

ๅญฆ่ซฆใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใžใ€้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใ‚ˆใ€‚ๅง”

ๅ“ก้•ทใ€ๅง”ๅ“ก้•ท้ ‘ๅผต

ใ‚ใ†ใจใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€้™ข้•ทใ“ใ†ๅ…จไฝ“ใฎๅ•้กŒใชใ‚“ใ ใ‹

ใ‚‰ใ€้™ข้•ทใฎๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅง”

ๅ“ก้•ทใŠ้ก˜ใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ•ใ™ใŒ

ๅง”ๅ“ก้•ทใ ใ€‚ใ•ใ™ใŒใ€‚

ใใ‚“ใชใƒ€ใƒณใ‚น่ฆ‹ใชใ„่ฆ‹

ใฆใ ใ‚ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใชใ„

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏ็œŸ้ข็›ฎใชไฝ“

ๅŠ›ๆธฌๅฎšใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚“ใชใชใ€‚ๅค‰ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใช

ไบ•ๅฃใฏใ‚„

ใใฏใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‹ใžใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚‹ใจๅ…จ้ƒจใชใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

่ฆ‹ใฆใชใ„่ฆ‹ใฆใชใ„่ฆ‹ใฆใชใ„่ฆ‹

ใฆใชใ„่ฆ‹ใฆใช

ใ„ใปใ‚‰้ ใ‹ใ‚‹

ใžใ†ใ‚“ใ€

ใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใซ่„ฑใ„ใงใ‚‹ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ใšใ‹ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ

ไธ€็•ชใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใ„ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ„

ๆŸปๅฎšใซ้Ÿฟใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ๆ€ฅใ„ใงใ

ใ ใ•ใ„ใญใ€‚้ ผใ‚€ใžใ€‚ๆจ‹ๅฃ้ ‘

ๅผตใฃใฆ้™ข้•ท้ ‘ๅผตใ‚Œใ€้ ‘ๅผตใฃใฆๅˆ†

ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ•ใ™

ใŒใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพ

ใ™ใ€‚ใ‚ˆใ—ๆฌก็”ฐไธญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ™

ใ”ใ„้ ‘ๅผตใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ€็”ฐ

ไธญใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ€‚

ๆ›ธใใญใ‚ใ€็ขบใ‹่žใใ‚„ใ™ใ„

ใ™ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‹่žใใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ€ใ‚ใŸใ—ใ†ใ‚‹ใ•ใ„่ฆ‹

ใชใใฆใ„ใฃใฆใชใ„ใ€‚ใใ‚“ใชใซ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€็”ท

ๅญใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใžใฏใ„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ—้ ใ‹ใ‚‹ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ๆ—ฉใใพใ‚ๆฌกใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฝใจใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใŸใฎใ‹ใ€ใ‚ใจไธ‹ๅ‡บใพใ—ใŸใ€‚ไธ‹

ๆฎ‹

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚“ใจๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใŸใกๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚็”ฐไธญ

ใ•ใ‚“่ฆ‹ใซใใใชใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็”ท

ๅญ่ฆ‹ใชใ„ใงใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใชใ„ใ€‚

ใป

ใ‚‰ใ€

็”ฐไธญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ใป

ใ‚‰ใ€2ไบบใจใ‚‚ใพใฃใ™ใ็ซ‹ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“ใ€

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ๆฌกใฎๆธฌๅฎšใซ

่กŒใๅ‰ใซไธ€ใค็ขบ่ชใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๆœจ

ๅฃใ•ใ‚“ใจ็”ฐไธญใ•ใ‚“ใฎ

ใƒใ‚นใƒˆใฎๅคงใใ•ใจใ€ใ‚ใจ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ๆ•ฐใ€‚ใŠใŠๆญฃ็ขบใชๆ•ฐๅญ—ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใง

ใ™ใ‹

ใญ๏ผŸใปใ‚‰ใ€ไผ

ใˆใ‚‹ใ€‚ใพใšใฏๆจ‹ๅฃใ‹

ใ‚‰

80ใฎใ€‚

ใˆใˆใ€ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚นใŒ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃ

ใŸใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ†ท้™ใซ่žใ“ใˆ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ้‡Žๆ‘ใ•ใ‚“่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใชใ„

ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใฎใฏใฃใใ‚Šใจๆญฃ็ขบใซใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™

ใ‹๏ผŸใ‚ใฎ็ตฑ่จˆใ‚’ใƒ›ใƒ†ใƒซ

80ใฎBใฎไธƒ

10ใ€90ใฎBใฎ

70ใงใ™ใ€‚70ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใŒ70ใง

ใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

80ใฎBใฎใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใŒ

70ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ˆใ—ๆฌก็”ฐไธญใ‚‚ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ็”ฐไธญ90ใ€70ใง

ใ™ใ€‚ใˆใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใช

ใ‹ใฃใŸใ€‚97ใ‚ธใƒผใงใ™ใ€‚

ใˆใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰็”ทๅญใซ่žใ“ใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใซ่žใ“ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚

97ใ‚ธใƒผใงใ™ใญใ€‚ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง

97ใฎใ‚ธใƒผใงใ™ใ€‚

ไน

17ใฎใ‚ธใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใง

ใ™ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ†

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใฏใ„ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅˆ†ใ‹

ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿไฝ“

ๅŠ›ๆธฌๅฎšใˆใˆใƒชใƒใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—

ๆธฌๅฎšใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใพใšใฏๆจ‹ๅฃใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ‚ญใƒ 

ใƒๅ‰ๅ‡บใฆใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†

ใ ใ‚ˆ1ๅˆ†้–“

ไฝ•ๅ›žใงใใ‚‹ใ‹ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅ‰ๅ‡บใฆ

ใฏใ„ใ€‚่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€‚

ไธก่…•ใ‚’่…ฐใซใคใ‘ใฆ่…ฐ

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰1ๅˆ†้–“ๆธฌใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใฏ

ใ„ใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ‹

ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็”จๆ„ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆใ€‚

ใ ใฃใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใงใใชใ„ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ ‘ๅผตใ‚Œใ€‚

ไธ€ๅฟœ้ ‘ๅผตใฃใฆไธ€ๅฟœใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใฏใ„ใ€‚

ๆ™‚้–“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใžใ€‚ใปใ‚‰่ฟ‘ใใ‚„ใฃ

ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใชใ€ๆ—ฉใๅธฐใ‚Šใฆใ‚ˆใช

ใฉใ†ใ—ใŸๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใž้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚“ใกใ‚‡้ ‘

ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚“ใกใ‚‡

ใญ

ใ‚ใจ10็ง’ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฉใ‚นใƒˆใƒฉใ‚น

ใƒˆใญ10็ง’ๆœฌๅฝ“

10็ง’ๆฅใŸใ‚ˆ

ไผ‘ๆ†ฉ็ต‚ไบ†ใ€‚

ๅ‰65ๅ›ž

ใใ†ใ ใญใ€็ตๆง‹ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ˆใ—ใ‚คใ‚ฐใƒๆฌกใฏๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„๏ผŸ

ใˆใˆใ€ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใใ‚‹ไบบใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚็Ÿฅใ‚‰

ใชใ„ใ‚ˆใชใ€‚็œŸ้ข็›ฎใซไฝ“ๅŠ›้…ใใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†

ใˆใˆใ€้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใ‹

1ๅˆ†้–“ใ‚ˆใ„ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆใ€‚

ๆ‰‹ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„๏ผŸใ†ใ‚“ใ€ๆ‰‹ๆจชใซใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชๅ…ˆ็”Ÿๆ‰‹ใ‚ใ’ใฆใชใ„ใง

ใ™ใ€‚ใปใ‚‰ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚ๆ‰‹ใ‚ใ’ใฆ

ใฏใ„

็ถšใ‘ใฆใ€‚

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

้ ‘ๅผตใ‚Œใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใ€

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆใ

ใฎ่ชฟๅญใ€‚

ใ‚ใจ10็ง’ใ‚ใจ10็ง’ใ‚ใจ10็ง’ใ€‚ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Šใกใ‚‡ใฃ

ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฏใ„็ต‚ไบ†

72ๅ›ž

ใ‚ˆใ—ใ€ๆฌกใฏ

็”ฐไธญใ€‚

ใŠ่…น้ ‘ๅผต

ใฃใฆใŠ่…นใ‚’ๅฐ‘ใ—่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆๅ‰ใ€

ไธก่…•ใ‚’่…ฐใซใคใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ ใ‚ใงใ™

ใ‹๏ผŸใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ€‚ใป

ใ‚‰ๆ—ฉใๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ‚ˆใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ€‚ใƒ€ใƒณใ‚นใฎ่ท้›ข

ใŒ่ฟ‘ใ™ใŽใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œ

ใฆใ„ใใชใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏ่ฆ‹ๆœฌใ ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใช

ใ„ใจใชๅƒ•ใŸใกใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹

ใ‚‰ๅ‚่€ƒใซใ—ใชใ„ใจใช

ใ‚ใ€ใใ†ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ€‚็”ฐไธญใ€ใ„ใ„ใ‹ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

1ๅˆ†้–“ใ‚ˆใ„ใ‚นใ‚ฟ

ใƒผใƒˆใ€‚

ๆ€–ใ„ใˆใˆใ€ใ‚ใ‚Œใฏ

ไธ€ๅ›žใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใชไฟบ

็”ฐไธญๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใžใŠใŠ

ใˆใˆ็”ทๅญใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚็”ฐไธญใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ๆฃšใ‹ๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆใˆใˆ็”ทๅญใฎ

่ฒฌไปปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใช้•ใ†ใ‚ˆใ€้•ใ†

ใ‚ˆใ€‚ๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใŸใพใพใ ใจใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆ

ๅญฆๆ กใ‚‚้…’ใŒๆ‚ชใใชใ‚‹ใ‚ˆใ€‚้…’ใซใ‹

ใ‹ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ€็”ฐไธญๆ—ฉใ

ใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใŠใ™ใ’ใˆใ€‚ใ™ใ’ใˆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‹ใฎใ†ใ‚‹ใ•ใ„้™ใ‹

ใซใ—ใชใ‚ˆ็”ฐไธญ้›†ไธญใ—ใฆใ‚„

ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใ‚ใจ10็ง’ใ‚ใจ

10็ง’ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฉใ‚นใƒˆ็ต‚ไบ†

47ๅ›žใพใ ็ตๆง‹่กŒ

ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†่กŒใฃ

ใŸใญใšใฃใจ่กŒใใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ่ฆ‹

ใฆใ‚‹ไบบใ€ใ„ใชใ„ใ—ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใฏ็œŸ้ข็›ฎใชๅฏพๅฟœ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ„ใ€่ฆ‹ใฆ

ใชใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸๆ–ฐใ—ใ„ใฎ

ๆฅฝใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€ใ„ใ‚„

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใžใ€‚ใฏใ„ใฏใ„ใ€‚

1ๅˆ†้–“็”จๆ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆใ‚ใฃใก

ใ‚ƒใใ‚‹ใ™

ใใ‚‹ใ—ใใ‚“ใชใญใˆใชๆœฌๅฝ“็”ทๅญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚ใ†ใ‚‰ใ›ใŸใ‚“ใงใ™ใชใ€‚

้›†ไธญใ—ใฆใ‚ˆใ€‚ๆ—ฉใใ†

ใ‚“ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡

ใฃใจใญใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‹้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใจ10็ง’็ต‚

ไบ†ใ€

ๅพŒใ‚

ๅ››

15้šŽใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพ

ใ™ใ€‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸ่ฟ‘่—คใ•ใ‚“ใพใ‚ใพใ‚ใˆใˆๅ…ƒ

ๆฐ—ใงใ™ใ‹ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ใฏๅ‰่ปขๆธฌๅฎšใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใ€‚

ใงใฏใ€ใพใšๅฅณๅญใ‹ใ‚‰ๆจ‹

ๅฃใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆใ€‚ใ‚ใพใ‚Šใใ˜

ใ‚‚ใกใ‚

ใ‚“ไฝ“ๅŠ›ๆธฌๅฎš้™ข้•ทใ€‚ใ‚ใฎ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆจ‹

ๅฃใฏๅ…จ็„ถใฏใฉ

ใ†ใ ใ€่‹ฆๆ‰‹ใ‹

ใใ†ใ‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€

ๅˆใ ใ‘่ฃœๅŠฉใŒๅฟ…่ฆ

ใ‹ใชใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚๏ผŸใ‚ใŠใ‚ˆใก

ใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใฏใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใšใฏๆจ‹ๅฃใฎๅฎŸๅŠ›ใ‚’็ขบ่ช

ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ™ฎ้€šใซใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ็„ถ

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช๏ผŸ

้ ‘ๅผต

ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚้ ‘ๅผตใ‚Œใ€‚

ใŠใŠใปใ—ใ„

ใงใใชใ„

ใใฃใกใพใงใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ไปŠใ‚‚ใ—ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใพ

ใ‚้ ‘ๅผตใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใŠใŠ

ใฏใ„ใ€‚ๆจ‹ๅฃใใฎใพใพๅพ€ๅพฉใ—ใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็œบใ‚ใ ใ‘ใฉใงใใฆใ‚‹๏ผŸใƒฉใ‚น

ใƒˆใฏ

ใ„ใ‚‚ใ†ใงใใŸใ€‚ใ“ใ‚“ใชๆจ‹

ๅฃใจใšใ‚Œใ‚‹

ใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ๆ„ŸใŒใช

ใ„ใฎใ‹ใช๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฌกใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฃœๅŠฉๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€‚ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ“ๅ‹ขใซ

ไน—ใฃใฆใ‚ใ„ใ„ใ‹ใฏ

ใ„ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใฉใ‚“ใ›

ใƒผใฎ

ใปใ‚‰ใ€่ถณใ‚’ใ“ใ†ๅบƒใ’

ใฆใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใงใใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใใ†ใ ใ€‚้–‹่„šๅ‰ๆใฎใ‚„ใคใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ†ใ ใ€ไฝ“

ๆ ผใงใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆๆ›ฒใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃ

ใฆใฟใ‚

ใ†ใ€‚

ใ ใ„ใถใ‚ˆใใชใฃใŸใชๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃ

ใฆ้–‹ใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่‡ชไฟกๆŒใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใšใซ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ†้ ‘

ๅผตใฃใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใง

ใ™ใ€‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’

ใชๆœ€ๅพŒใฎ้–‹ใ้€šใ™ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใจใงใฃใ‹

ใ„ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€่ฆ‹ใฆใใ‚‹ๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใงใฏ

ใพใ‚่ฆ‹ใฆใŸใ€‚ใปใ‚‰ๆฐ—ใซใ—ใ™ใŽใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ใ“ใฎๅพŒใ€็”ทๅญใŒใ‚„

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใฏใ„ใ€‚ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใ†ใ˜ๅคงไธˆๅคซใ ใ€‚

ใ‚ˆใ—ๆฌก็”ฐไธญใ€็”ฐไธญใ€

ๆ—ฉใใฒใƒผใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ๆ—ฉใ

ใฏใ„ใ€‚็”ฐไธญๅ…จ็„ถใฏใฉใ†ใ 

ใงใใ‚‹ใ‹ใ€ใพใ‚ใ€ใ‚‚

ใ†ใจใ‹ใ€‚ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

็”ฐไธญไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใ†ใŠใŠใŠใŠใŠใ‚‚ใ†

ไธ€

ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›ž้ ‘ๅผตใฃใฆใ€‚

ใŠใŠใŠใŠใใฆใ‚‹

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ๅพ€ๅพฉใ—ใฆ้ˆดๆœจใŒใ‚“ใซ

ใ—ใฆใใ†ใ ใ‚ˆใชใ€‚ๆœฌๅฝ“

ใซใ‚ใ‚Œใ•ใˆ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใฎใ™ใ‚‹ใ‘็”ฐไธญใ€้›†ไธญใ—ใฆ็”ท

ๅญใŒๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŸใกใ‹ใชใ€‚

้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ็œŸ้ข็›ฎใซไฝ“ๅŠ›ๆธฌๅฎšใชใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚้ˆดๆœจใใ‚“ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ—ใ€

ใ†ใ‚“้ˆดๆœจใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒใฎ

ใ‚ตใƒญใƒณ่ฆ‹ใฆใพใ™ใฉใ†ใชใ‚“ใ ่ฆ‹

ใฆใชใ„็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ๅ‚่€ƒใซใ—ใŸใ„ใฎใงๆฌกใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ฐไธญ็ถšใ‘ใฆใ€‚

ใŠใŠใ€็”ฐไธญใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ„ใงใ™ใญๅ…ˆ็”Ÿใ†

ใ‚“็”ฐไธญใƒฉใ‚นใƒˆ้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใ„ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใ„ใ„ใช

ใŸใ ใชใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

็€ๅœฐใฎๆ™‚ใซใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๅดฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆœ€ๅˆใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ่ฃœๅŠฉใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›žใ‚ˆใ—ใŠใ„ใ„ใ„ใ‹ใฏใ„ใ€ๆฌกใฏ

้–‹่„šๅ‰ๆใงใ™ใ‹๏ผŸใใ†ใ ใ€

ๆœ€ๅˆใ ใ‘ใ ใ‹

ใ‚‰ใชใพใšใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‹

ใ›ใƒผใฎ๏ผŸ

ๅคงๅญฆใ ใฃใŸใชใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚็€ๅœฐใฎ

ๆ™‚ใ€ใƒฏใƒฉใƒณใ‚นใƒ’ใƒผใƒˆใฎใ“ใ‚Œใช

ใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ€‚ใ“

ใ‚ŒไปŠใฎๆ„Ÿใ˜ใ ใžใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ๅพ€ๅพฉใ—ใฆ

ใ‚ˆ

ใ—ใƒฉใ‚นใƒˆ็”ฐไธญ

้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใŒใ„ใ„ใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€็”ฐไธญ่‚ฏ

ๅฎšใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹่‚ฏ

ๅฎšใงใใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใใ†

ใงใ™ใญใ€‚ใ‚‚ใ—ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใ‚ŒใฐๆŸปๅฎš

ใฎๆ–นใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใพใ™ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใก

ใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใซใ€ใ„

ใ‚„ใ€ไฟบใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆใ 

ใ‘๏ผŸ่ฃœๅŠฉใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€

้ ผใ‚€ใ‚ˆ้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡

ใฃใจ่ฃœๅŠฉใ—ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ˆ

ใ—ๅคงไธˆๅคซใ‹

่กŒใใžใ€‚

ใ›ใƒผใฎ

ใฉใ†

ใ ใ‚ใ†ใงใใใ†ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ€ไฝ•ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”ŸใŒๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ€‚

ใŠใŠ

ใŠใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฉใ‚นใƒˆๅพ€ๅพฉใง่กŒใ“ใ†ใ€‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ•

ใฃใใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€‚

็ถšใใงใชใ‚“ใ‹ใ‚„

ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใญใ€‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‹ใจๆœฌ

ๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŸใ‚ใฆใ‹ใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใซ้›†

ไธญใ—ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ€

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ“ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใ ใžใ€‚็”ฐไธญใƒฉใ‚นใƒˆ

็”ฐไธญใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃ

ใฆใ€‚

ใŠใŠใฏใ„ใ€

ใฟใ‚“ใชๆ‹ๆ‰‹ใฏใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ‚ˆใ—ใ€‚

ไฝ“ๅŠ›ๆธฌๅฎšๅ”่ญฐใ‚’ใ™ใ‚‹ใž

็”ทๅฅณใ€‚ไปŠๅพŒใ€ไบŒใƒใƒผใƒ ใงไฝ“ๆธฉใ‚’ๆธฌ

ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๆ™ฎ้€šใฎใƒชใƒฌใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใ€‚ๅ››ใค่ถณใณใ‚Œใ 

ใžๅ››ใค่ถณ

็ถšใใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๅ‡บใฆใใฆใญใฏใ„ใ€‚

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ“ใฎ็Šถ

ๆ…‹ใงใƒชใƒฌใƒผใ‚’ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใจใชๅฅณๅญใฏ

2ๅ›ž่ตฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใชใ€‚ใˆใˆใ€

ใใ‚“ใชใซๅฟ…่ฆใญใ€‚ๅฅณๅญใฏ

2ๅ›žใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฅณๅญ็”ทๅญ

็”ทๅญ็”ทๅญๅฅณๅญ

ๆœ€ๅพŒใซๅพ€ๅพฉใ€‚ใŠใŠใ€

้ ‘ๅผตใ‚Œใ€‚ใใ—ใฆๆœ€ๅพŒๅฅณ

ๅญใฎๆœ€ๅพŒใซไธ€ๅพ€ๅพฉใŒใŠ

็ถšใใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅฅณๅญใฏๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๅพ€ๅพฉใฏใ“ใ‚Œใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹๏ผŸ

ๆจ‹ๅฃ็”ฐไธญใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใจใƒใƒˆใƒณใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚ใ•ใฃใ

ๅฅณๅญ2ไบบใŒๅฑฅใ„ใฆใ„ใŸใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’

ไฝฟใ†ใžใ€‚ใˆใˆใ€ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใงใ™ใ‹๏ผŸ็ซถๆŠ€ไธญใฏๆ‰‹

ใฏไฝฟใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฎใจใ“ใ‚ใงใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’้‹ใ‚“ใง

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ใใ†ใ„ใ†ๅทฅๅคซใŒๅคงๅˆ‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ•ใ€ใ‚ˆใ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚ใ“ใฎใƒชใƒฌใƒผใฏ

้žๅธธใซ่ฒด้‡ใชใƒ‡ใƒผใ‚ฟใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใŒใ„ใ„ใจๆŸปๅฎšใ‚‚ไธŠ

ใŒใ‚‹ใ—ใ€ๆŽจ่–ฆใ‚‚ๅคšใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใจใฃใฆใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใƒชใƒฌใƒผใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใ‚‹

ไบบใญใˆใช

ใ‚ใ€‚ๅ…จๅ›ฝๅฎšๆœŸใฎๅคงๅค‰ใ‚‚ไธ‹ๅ›žใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใช๏ผŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ใปใ‚‰ๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใ„ใ‹ๆ‰‹

ใซๆŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚

ใ‹ใฃใŸใ‹ใฏใ„ใƒซใƒผใƒซใ‚คใƒณใƒใƒผใช

ใ‚‹ใ‹ใช๏ผŸใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ ญไฝฟใˆใ‚ˆใ€้ ญไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ๅฅณๅญๆบ–ๅ‚™ใŒใŠ

ๅ‰ใŸ

ใก2ๅ›ž่ตฐใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใƒใƒผใƒ ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ๅฃใซใ—ใพใ™ใญใ€‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ˆใ—ใฏใ„

ไฝ็ฝฎใซใคใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ€็”ฐไธญใ•ใ‚“้ ‘

ๅผตใฃใฆไธ€็•ชใงๅธฐใฃใฆใใฆ

็”จๆ„ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ„ใง

ใ™ใ‚ˆใ€‚ใ„ใฃใก

ใ‚ƒใฃใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

้™ข้•ท้™ข้•ทใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“

ใ‹ใ„ใ‚„

ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ„

ใ„

ใžใ„ใ„ใžใ€ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใžใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œๆ—ฉใใชใ„ใ‚ˆใ„ใ‘

ใ„ใ‘ใ„ใ‘

ใ„ใ‘็”ฐไธญใ•

ใ‚“ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใ€‚

้ซ˜็”ฐใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Œๆˆปใฃใฆๆˆปใฃใฆใใฆใ€

ๅง”ๅ“ก้•ทใซใ‚ใ‘ใˆใชๅง”ๅ“ก้•ทใพใฃใจใ„ใŸใ‚ˆใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆ

ๅง”ๅ“ก้•ทใพ

ใฃใจใ†ใพใฃใจใ†ใ‚ใฃใ€ๅธฐใ‚Šใพ

ใ™

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚คใ‚ใฃ

ใŸใ‘ใฉใ€ๅ‹ๅˆฉใฏ๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใƒใƒผใƒŽใŸใกใธ

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ ใช3ๅˆ†

37็ง’ไบŒๅ…ญใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰

ๅ…จๅ›ฝๅนณๅ‡ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“ไธ‹ๅ›žใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใ ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ๅ‡บ่บซใงใ„ใ„

ใชใ‚ใ€‚ไบŒใƒใƒผใƒ ใจใ‚‚ๅ…จๅ›ฝ

ๅนณๅ‡ใ‚’ไธ‹ๅ›žใฃใŸใฎใง

ใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใชใ€‚ใˆใˆ

ใ‚ˆใ—่ฒฌไปป่€…ใƒใƒผใƒ ใƒชใƒผใƒ€ใƒผๅฅณ

ๅญ็”ฐไธญๆจ‹ๅฃใ€ใ“

ใ‚Œใ€็ซ‹ใฃใฆ

ใพใšใฏใ€‚ใƒใƒผใƒ ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใจใ—ใฆ

็”ทๅญใฟใ‚“ใชใซ่ฌใ‚Œใ€

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใจ็”ทๅญใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใ ใ‚

ใ†ใ€‚ใ“

ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใจ่ฌใฃใฆใฟใ‚ใ™ใฟใพ

ใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใฉใ†

ใ ใ€ไปŠใฎใ€‚ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็ง

ใฎใ›ใ„ใง็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

็งใฎใ›ใ„ใง็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„

ใพ

ใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใฒใฉใ„ไป‹่ญทใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅ…จๅ›ฝใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”ŸใŒใ“ใ‚“ใ ใ‘

่กŒใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€‚

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ—ใฆๅฅณๅญใƒช

ใƒผใƒ€ใƒผ2ไบบใจใ‚‚ใƒ–ใƒชใƒผใƒใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ„ใพใ™ใ€‚ใ—

ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ๅ…จๅ›ฝๅนณๅ‡ใ‚’

ไธ‹ๅ›žใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“

ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ™ใ‚‹ใ‹ใชใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ€‚็ฉบๆฐ—ใงๆœ€ๅˆ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“่จ€ใ‚ใšใซใปใ‚‰ใ€ๅค–ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ๆ—ฉใใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒๅฑใชใ„ใ‹

ใ‚‰็œŸใ‚“ไธญใงใƒฏใƒณใจใ—ใฆใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€

็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใปใ‚‰ใ€็”ทๅญ่ž

ใ„ใฆใ‚ใ‚ใ€

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—2ไบบ

็œŸใ‚“ไธญใซๆฅใฆ็”ฐไธญใ•ใ‚“ใ„

ใ‚‹ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ“ใฃใกใซ

ใฏใ„็”ฐไธญใ€ใ“ใฃใกใ€

ๆจ‹ๅฃใ€

็”ฐไธญใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ธ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€็”ฐไธญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚30็ง’้–“ใƒ–ใƒชใƒผใƒใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ€

ๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใ„ใ‹็”ทๅญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹๏ผŸใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ‚ˆใ„ใ€‚

ใ‚ใจ้ ‘

ๅผตใ‚Œใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆใ€‚ใ„ใคใ‚‚

ใ™ใ’ใˆใŸใ‚ใŒใงใใฆใ‚“

ใชใ€‚

ๅปถ้•ท15็ง’ใ€ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจๅŠ›ไฝฟใฃใฆ้ ‘

ๅผตใฃใŸใ€‚้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃ

ใจใกใ‚‡ใฃใจไธ€

้ขๆŠผใ—ใฆ็ต‚ไบ†ใ‚ˆ

ใ—ใ€

ใ‚ˆใใงใใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸใ†ใ‚“ใพใ‚ใƒชใƒฌใƒผใฎ็ต

ๆžœใฏๆ‚ชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ใพใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช้ ‘ๅผตใฃใฆใพ

ใ—ใฆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ˜

ใ‚ƒใ‚ๅฅณๅญใŒ่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชๆ‹ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ๅญฆๆ กใฎๆŸปๅฎšใฎใปใ†ใฏไธ‹ใ’ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใฟใ‚“ใชใ€่žใ„ใฆใฏใ„ใฏใ„ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฅณๅญใฎ

็”Ÿๆฎ–่ƒฝๅŠ›ใŒๆญฃๅธธๅŒ–ๆธฌๅฎšใ—

ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹็”ทๅฅณใฎๅ–ถใฟ

ๆ€ง่กŒ็‚บใ ใ€‚ๆ€ง

่กŒ็‚บใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ็š†ใ•ใ‚“ใ€

ไปŠๅ›žใฎไฝ“ๅŠ›ๆธฌๅฎšใฎไธญใงใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅคงๅˆ‡ใชๆธฌๅฎš

ใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ไปŠใพใงใ‚„ใฃใฆใใŸๆธฌๅฎšใŒๅ…จ้ƒจ็„ก้ง„ใซใชใ‚Šใพ

ใ™ใ€‚ใใ‚Œใ ใ‘ๅคงๅˆ‡ใชๆธฌๅฎšใ ใจใ„ใ†

ใ“ใจใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฟƒใซ็ง˜ใ‚

ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚็”ฐไธญใ€ใˆใˆใจใฏใ„

้ ผใ‚€ใž่กŒใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใˆใˆ2ไบบใŒๅผทใ‹ใฃใŸใ€‚ไฟบใŸใกใซใฏ

ๅ›ฐใฃใŸใ€‚ใฉใ†ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„

ใงใ™ใ€‚ไปŠใพใงใ‚„ใฃใฆใใŸ่จญๅฎš

ใŒใ™ในใฆ็„ก้ง„ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใชใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใฎใซใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ€‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ใชใงใใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†ใ€‚ไผŠ่—คใฏ

็”Ÿๅพ’ไผšใฎๆ–นใŒๅคšใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€ไปฃ่กจใ—ใฆไผŠ

่—คใซใ€‚ๅƒ•ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚Œใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ฐไธญใฎ

็›ธๆ‰‹ใฏๆญฆ็”ฐใจๅ‰็”ฐใ€ๅƒ•ใงใ™ใ‹ใ‚ขใƒŠ

ใƒˆใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใใ†ใ ใช

ใ‚ˆใ—ใงใใช

ใ„ๅคงๅˆ‡ใชๆคœๆŸปใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ€‚้ ๆ…ฎใ—ใชใใ‚ƒใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใปใฃใฏใ„ใงใใชใ„ใ„

ใ‚„ใ ใฃใฆใญใ€‚ใฟใ‚“ใชๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใชใ€

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใฎๆ„่ฆ‹ใ‚’้ ‘ๅผตใฃใฆใ€

ไฟบใŸใกใŒ็ฒพไธ€ๆฏใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹

ใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ•ใˆใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใญใŠๅง‰ใ•

ใ‚“้’ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰้’ใ„ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚‚ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—

ใŸใƒ‡ใƒผใ‚ฟใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใ€‚

ใชใ‚“ใจใชใใชใฃใฆใ€ใพใšใฏ

ๅคงๅˆ‡ใชใฎใฏใ‚ญใ‚นใ ใ€‚ใ‚ญใ‚นใŠ็ˆถใ•

ใ‚“ใ‚ญใ‚นใ ใฃใฆใ‚ˆใ‚ญ

ใ‚นใ„ใ‚„ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ„ๆ—ฉ

ใ„ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช็”ฐไธญใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ™ฎ้€šใซไผผใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸใ†ใ‚“ใ‚„

ใ ใ‚„ใ ใ€‚ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚ผใƒญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ็ฉๆฅต็š„ใซใ†

ใ‚“ใ€ใใ†ใฉใ†ใ—

ใŸใฎ๏ผŸไผŠ

่—คใ•ใ‚“ใ€ใ‚ญใ‚นใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใใชใ‚Šไธญใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใ€ใปใ‚‰ใ€

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้€ฒใ‚“ใง

็”ทๅญใฏ่ƒธใ‚’ๆ‰ใ‚€ใ€‚ใˆใˆใจ

ใˆใˆใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€‚ใงใ‚‚ใ‚„ใฃ

ใฑใ‚ใฎๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃ

ใจใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใงใ“ใ‚“ใชใฎใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใฎ๏ผŸใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใช

ใใ€ไป•็ต„ใฟใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€‚

ๅฅณใฎๅญใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ€‚ใใ‚“ใชใใ†ใ„ใ†ใฎๆฅใฆ

ใ‚“ใฎใ†ใ‚“ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚„

ใ‚ใฆ็”ทๅญใฎ็š†

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใฃใจใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•

ใ„ใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ˆนใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใ€ไธ‹ใฎ

ๆ–นใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใปใ‚‰ใ ใ—ใ€็ฉๆฅต็š„

ใซใ“ใฎใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใฏๆญฆ็”ฐใ‚‚็ฉๆฅต็š„ใซใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.