Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,680 --> 00:00:04,600
Notre-Dame de Paris.
2
00:00:04,600 --> 00:00:07,520
A treasured icon of Gothic
architecture
3
00:00:07,520 --> 00:00:09,080
and medieval construction.
4
00:00:10,560 --> 00:00:14,960
- The feat of engineering, in those
days - just extraordinary.
5
00:00:14,960 --> 00:00:18,120
- It's one of the most important
monuments in France.
6
00:00:18,120 --> 00:00:22,720
- But on the 15th of April 2019,
disaster strikes.
7
00:00:24,120 --> 00:00:26,800
A huge fire rips through the
cathedral...
8
00:00:26,800 --> 00:00:28,120
- Oh!
9
00:00:28,120 --> 00:00:29,640
- Oh, no!
10
00:00:29,640 --> 00:00:32,600
- ..reducing the roof and spire to
ashes.
11
00:00:34,080 --> 00:00:35,920
For the last three years...
12
00:00:37,280 --> 00:00:39,400
..our cameras have been following
13
00:00:39,400 --> 00:00:43,000
teams of master craftspeople and
engineers,
14
00:00:43,000 --> 00:00:46,360
as they battle to bring Notre-Dame
back to life.
15
00:00:46,360 --> 00:00:48,440
Wow!
16
00:00:48,440 --> 00:00:50,480
This is amazing.
17
00:00:50,480 --> 00:00:53,120
I've been given an astonishing
opportunity
18
00:00:53,120 --> 00:00:55,960
to visit the work site here at
Notre-Dame,
19
00:00:55,960 --> 00:00:59,320
and this is such a critical time for
the team.
20
00:00:59,320 --> 00:01:03,000
They've met the challenge of making
the structure secure,
21
00:01:03,000 --> 00:01:06,880
and now they're moving on towards
rebuilding it.
22
00:01:06,880 --> 00:01:10,600
Hundreds of workers here are locked in
an ambitious race
23
00:01:10,600 --> 00:01:13,360
to restore this medieval masterpiece
24
00:01:13,360 --> 00:01:15,960
in time for a grand reopening,
25
00:01:15,960 --> 00:01:19,680
ahead of the Paris Olympics in 2024.
26
00:01:19,680 --> 00:01:21,440
Ooh, what have you got here?
27
00:01:21,440 --> 00:01:23,320
As we track their progress,
28
00:01:23,320 --> 00:01:26,160
we'll also meet the historians and
scientists
29
00:01:26,160 --> 00:01:30,240
working to solve Notre-Dame's
architectural mysteries.
30
00:01:30,240 --> 00:01:33,040
Have you seen this before?
- No.
- No, never.
31
00:01:33,040 --> 00:01:35,640
- It's a kind of walking backwards in
time.
32
00:01:35,640 --> 00:01:38,960
- What's this lady doing? Is she
riding upon a dragon?
33
00:01:38,960 --> 00:01:41,640
They're revealing ancient technology,
34
00:01:41,640 --> 00:01:44,240
hidden for nearly 800 years.
35
00:01:44,240 --> 00:01:46,560
- We're dealing with unknown
structures
36
00:01:46,560 --> 00:01:50,320
that are, so far, unique in Gothic
architecture.
37
00:01:50,320 --> 00:01:54,400
- ..and struggling to save the fragile
fabric of the building.
38
00:01:54,400 --> 00:01:57,640
- The loss of matter is catastrophic
for us.
39
00:01:57,640 --> 00:02:02,960
- Three years into this extraordinary
five-year restoration project...
40
00:02:04,760 --> 00:02:10,880
..this is the next chapter in the race
to save Notre-Dame Cathedral.
41
00:02:14,560 --> 00:02:16,200
Paris.
42
00:02:16,200 --> 00:02:19,920
A city of churches, basilicas,
43
00:02:19,920 --> 00:02:24,080
and almost 2,000 historic monuments.
44
00:02:24,080 --> 00:02:26,920
On the 15th of April 2019,
45
00:02:26,920 --> 00:02:29,400
one of the city's most famous
buildings,
46
00:02:29,400 --> 00:02:33,240
the 850-year-old Notre-Dame de Paris,
47
00:02:33,240 --> 00:02:37,360
was undergoing a ยฃ5 million
restoration of its spire.
48
00:02:39,240 --> 00:02:43,640
A fire broke out inside the oak
framework of the roof.
49
00:02:43,640 --> 00:02:45,600
After 90 minutes,
50
00:02:45,600 --> 00:02:49,600
the 360-tonne timber-and-lead spire
gave way
51
00:02:49,600 --> 00:02:51,800
and crashed through the stone
vaulting...
52
00:02:53,080 --> 00:02:55,120
..causing catastrophic damage.
53
00:02:56,640 --> 00:03:01,040
It's only thanks to the bravery of the
firefighters that night
54
00:03:01,040 --> 00:03:04,560
that anything of the cathedral
survives at all.
55
00:03:04,560 --> 00:03:07,080
And for weeks and for months after
that,
56
00:03:07,080 --> 00:03:11,040
its future still hung in the balance.
57
00:03:11,040 --> 00:03:13,800
The roof and spire are completely
gone,
58
00:03:13,800 --> 00:03:17,120
and there are three gaping holes in
the vaulting.
59
00:03:17,120 --> 00:03:20,440
Teams of engineers raced to install
supports
60
00:03:20,440 --> 00:03:23,600
to shore up the fragile structure.
61
00:03:23,600 --> 00:03:26,840
But the cathedral remained open to the
elements.
62
00:03:26,840 --> 00:03:29,720
Rainwater saturated the vaults,
63
00:03:29,720 --> 00:03:32,080
adding weight to the weakened
stonework,
64
00:03:32,080 --> 00:03:35,480
and increasing the chance of a total
collapse.
65
00:03:35,480 --> 00:03:38,160
Before they could make the structure
watertight,
66
00:03:38,160 --> 00:03:43,160
they had to remove 40,000 burned and
melted scaffolding poles
67
00:03:43,160 --> 00:03:46,080
left over from the spire restoration.
68
00:03:47,600 --> 00:03:50,320
Now they've built a temporary sliding
roof -
69
00:03:50,320 --> 00:03:53,960
it's called "The Big Umbrella" - to
keep the stonework dry.
70
00:03:57,560 --> 00:04:00,040
The cathedral looks very different
today
71
00:04:00,040 --> 00:04:02,920
than it did when I first visited.
72
00:04:02,920 --> 00:04:05,600
I'm historian Lucy Worsley,
73
00:04:05,600 --> 00:04:09,680
Chief Curator at Historic Royal
Palaces.
74
00:04:09,680 --> 00:04:13,440
I first came here aged 16 - French
exchange trip.
75
00:04:13,440 --> 00:04:14,640
Here's a picture.
76
00:04:14,640 --> 00:04:15,840
Ah, so young!
77
00:04:17,280 --> 00:04:19,360
And I remember going through
78
00:04:19,360 --> 00:04:21,400
the doors of Notre-Dame
79
00:04:21,400 --> 00:04:24,080
for the very first time. It was
breathtaking!
80
00:04:24,080 --> 00:04:28,200
It was one of the formative moments
that set me on my course
81
00:04:28,200 --> 00:04:32,160
to wanting to spend my working life
with historic buildings.
82
00:04:32,160 --> 00:04:36,000
That's why, for me, like for so many
other people,
83
00:04:36,000 --> 00:04:42,520
the night of the 15th of April 2019
was such a horrible shock.
84
00:04:42,520 --> 00:04:45,640
We still don't know how the fire
started.
85
00:04:45,640 --> 00:04:47,000
But three years on,
86
00:04:47,000 --> 00:04:51,120
the ambitious project to restore the
cathedral is being ramped up.
87
00:04:51,120 --> 00:04:55,040
In recent months, the team here has
almost quadrupled.
88
00:04:56,040 --> 00:05:00,160
Bringing together ancient techniques
and modern engineering,
89
00:05:00,160 --> 00:05:05,640
200 workers are now battling to bring
Notre-Dame back to life.
90
00:05:05,640 --> 00:05:06,680
IN FRENCH:
91
00:05:14,200 --> 00:05:16,960
The first time I came here after the
fire...
92
00:05:18,280 --> 00:05:20,240
..it was devastating.
93
00:05:20,240 --> 00:05:24,240
There was a real sense of tragic loss.
But now...
94
00:05:25,640 --> 00:05:28,840
..things are changing. It's like a new
chapter's beginning.
95
00:05:28,840 --> 00:05:30,200
The cathedral looks clean.
96
00:05:30,200 --> 00:05:33,400
I can see many, many people working
away inside.
97
00:05:35,080 --> 00:05:40,000
It's like the wounded old lady is
learning to walk again.
98
00:05:40,000 --> 00:05:41,600
The French state has ruled
99
00:05:41,600 --> 00:05:45,880
that Notre-Dame will be rebuilt
exactly as it was before the fire.
100
00:05:45,880 --> 00:05:50,480
Donors have contributed ยฃ700 million
towards this effort.
101
00:05:50,480 --> 00:05:52,880
But the task ahead is enormous.
102
00:05:54,480 --> 00:05:58,160
The team must remove tonnes of toxic
lead dust
103
00:05:58,160 --> 00:05:59,800
left over from the fire...
104
00:06:01,920 --> 00:06:06,720
..then clean and restore the fragile
stained-glass windows.
105
00:06:08,880 --> 00:06:11,520
To reconstruct the roof identically,
106
00:06:11,520 --> 00:06:16,000
they must first fill the three gaping
holes in the stone vaulting
107
00:06:16,000 --> 00:06:21,720
and rebuild the timber framework from
almost 1,000 oaks beams,
108
00:06:21,720 --> 00:06:25,960
then cover it with 3,000 square metres
of lead sheeting
109
00:06:25,960 --> 00:06:31,320
before they can raise the
65-metre-high iconic spire,
110
00:06:31,320 --> 00:06:34,560
finally, to make Notre-Dame whole
again.
111
00:06:38,480 --> 00:06:42,520
Beyond rebuilding identically, for
conservationists,
112
00:06:42,520 --> 00:06:47,280
restoration is all about preserving
the story of a monument.
113
00:06:47,280 --> 00:06:48,760
- Old buildings matter to us
114
00:06:48,760 --> 00:06:54,880
because they embody not just our
history, but also our future.
115
00:06:54,880 --> 00:06:57,160
So there could be an argument in
conservation
116
00:06:57,160 --> 00:06:59,240
that, if you're conserving a building,
117
00:06:59,240 --> 00:07:02,240
you don't need it to be like the
original.
118
00:07:02,240 --> 00:07:05,320
You know, the story of the building
can best be told
119
00:07:05,320 --> 00:07:07,760
by showing where the differences are,
120
00:07:07,760 --> 00:07:12,560
how the building has changed and
responded all across the centuries.
121
00:07:15,400 --> 00:07:17,480
- The challenge for the team right now
122
00:07:17,480 --> 00:07:21,640
is to clear up tons of toxic lead
dust.
123
00:07:21,640 --> 00:07:26,360
As the lead on the roof melted and the
spire collapsed,
124
00:07:26,360 --> 00:07:29,200
it was sucked inside the cathedral.
125
00:07:30,840 --> 00:07:34,400
I've worn lots of different costumes,
126
00:07:34,400 --> 00:07:37,760
outfits for telly over the years.
127
00:07:37,760 --> 00:07:40,200
Never quite one like this before.
128
00:07:40,200 --> 00:07:42,880
Workers must put on full protective
clothing...
129
00:07:42,880 --> 00:07:43,960
- OK.
130
00:07:43,960 --> 00:07:46,240
- ..to pass into "the dirty zone".
131
00:07:50,520 --> 00:07:52,600
The way on to the site is actually...
132
00:07:53,640 --> 00:07:56,320
..through the shower. This is the
clean zone,
133
00:07:56,320 --> 00:07:58,640
and through there, it's the dirty
zone.
134
00:07:58,640 --> 00:08:00,720
When you come out, you come through
the shower too,
135
00:08:00,720 --> 00:08:02,800
because everything has to be washed.
136
00:08:07,560 --> 00:08:09,880
All your equipment, all your clothes,
137
00:08:09,880 --> 00:08:11,960
and obviously yourself.
138
00:08:18,480 --> 00:08:22,160
It's then just a short walk into the
cathedral itself.
139
00:08:26,040 --> 00:08:27,080
Wow!
140
00:08:29,120 --> 00:08:30,480
This is amazing.
141
00:08:30,480 --> 00:08:35,320
I have never seen this much
scaffolding. Goodness me.
142
00:08:35,320 --> 00:08:39,120
There's an army of people marching
about, doing things.
143
00:08:39,120 --> 00:08:41,520
It's freezing - it's REALLY cold -
144
00:08:41,520 --> 00:08:44,880
and it's dark and there's banging and
it's...
145
00:08:44,880 --> 00:08:47,960
It's a bit like hell, actually! SHE
CHUCKLES
146
00:08:47,960 --> 00:08:51,240
This is quite the opposite of what a
church is normally like.
147
00:08:54,320 --> 00:08:57,840
There's a lift going up into the nave.
My goodness.
148
00:08:57,840 --> 00:08:59,640
A lift made out of scaffolding.
149
00:09:03,040 --> 00:09:07,160
Ah, bonjour, Jonathan.
- Bonjour.
- Hello.
- Hello.
150
00:09:07,160 --> 00:09:10,840
- Deputy Director of Operations
Jonathan Truillet
151
00:09:10,840 --> 00:09:14,600
coordinates the work to bring
Notre-Dame back from the brink.
152
00:09:14,600 --> 00:09:17,960
Jonathan, there's a huge amount of
scaffolding in the cathedral.
153
00:09:17,960 --> 00:09:20,200
What does it allow your team to do?
154
00:09:40,720 --> 00:09:43,040
The scaffolding not only allows access
155
00:09:43,040 --> 00:09:45,320
to clean up the toxic lead dust
156
00:09:45,320 --> 00:09:48,520
but also plays another critical role.
157
00:09:49,840 --> 00:09:52,000
Before the fire, the vaulting -
158
00:09:52,000 --> 00:09:55,200
made from hundreds of cubic metres of
limestone -
159
00:09:55,200 --> 00:09:58,880
supported the massive timber-and-lead
roof above.
160
00:10:01,560 --> 00:10:05,440
But now the vaulting is extremely
fragile.
161
00:10:05,440 --> 00:10:09,440
As the team begins to repair the
stonework,
162
00:10:09,440 --> 00:10:11,320
it could trigger a collapse.
163
00:10:13,200 --> 00:10:16,160
To avoid this, one of their first
tasks
164
00:10:16,160 --> 00:10:21,320
is to erect 52 timber support arches
beneath the vaulting
165
00:10:21,320 --> 00:10:23,480
so that they can rebuild safely.
166
00:10:26,800 --> 00:10:32,040
Installing them 33 metres above the
ground is no easy feat.
167
00:10:32,040 --> 00:10:33,960
Well, can we take a closer look?
168
00:10:35,280 --> 00:10:36,440
Thank you.
169
00:10:41,280 --> 00:10:45,040
The scaffolding enables the team to
build a temporary floor
170
00:10:45,040 --> 00:10:48,080
so they can install the timber
supports.
171
00:10:48,080 --> 00:10:51,960
The crane must lower each 1.5-tonne
support arch
172
00:10:51,960 --> 00:10:53,960
down through the hole in the vaulting.
173
00:11:14,840 --> 00:11:17,640
Each support arch is fitted with steel
brackets
174
00:11:17,640 --> 00:11:19,320
to secure it in place.
175
00:11:19,320 --> 00:11:23,240
Hydraulic jacks raise it to meet the
underside of the vaulting.
176
00:11:29,760 --> 00:11:32,040
With the temporary supports in
position,
177
00:11:32,040 --> 00:11:36,160
it's safe for me to take the lift to
the top floor.
178
00:11:36,160 --> 00:11:37,880
Ah!
179
00:11:37,880 --> 00:11:40,480
That was a mistake, to look down.
180
00:11:42,280 --> 00:11:45,840
Oh, look, here's the window. We at the
level of the windows.
181
00:11:47,880 --> 00:11:49,560
Wow.
182
00:11:49,560 --> 00:11:52,400
This is not normally how you get to
experience a cathedral.
183
00:11:54,240 --> 00:11:56,080
The glass is so...
184
00:11:56,080 --> 00:11:57,200
..rich.
185
00:11:58,320 --> 00:11:59,600
So intense.
186
00:12:01,080 --> 00:12:02,480
Ooh!
187
00:12:06,960 --> 00:12:09,760
- Bonjour.
- Bonjour.
- Bonjour.
188
00:12:09,760 --> 00:12:12,760
We're now as high as the lift can take
us,
189
00:12:12,760 --> 00:12:16,040
close to the underside of the
shored-up vaulting.
190
00:12:16,040 --> 00:12:17,600
Oh, wow!
191
00:12:19,440 --> 00:12:24,080
This is incredible. It's like being in
a timber barn.
192
00:12:24,080 --> 00:12:29,640
This same technique was used to build
the vaults, 850 years ago.
193
00:12:31,720 --> 00:12:34,960
The scaffolding and supports will stay
in place
194
00:12:34,960 --> 00:12:37,880
until the vaulting, roof and spire are
rebuilt.
195
00:12:39,040 --> 00:12:44,640
The scale of the support work is just
astronomical. It's incredible.
196
00:12:44,640 --> 00:12:47,920
I notice there's quite a lot of fire
extinguishers up here.
197
00:13:17,360 --> 00:13:21,920
Now these gigantic timber supports are
in place underneath the arches,
198
00:13:21,920 --> 00:13:24,520
the cathedral is structurally safe -
199
00:13:24,520 --> 00:13:26,840
it's definitely not going to fall
down,
200
00:13:26,840 --> 00:13:29,240
which means that the people working
here
201
00:13:29,240 --> 00:13:32,480
can move on to restoring and
rebuilding.
202
00:13:33,920 --> 00:13:36,880
You can hear them hard at it as I
speak.
203
00:13:36,880 --> 00:13:40,280
And this is going to be a real race
against time,
204
00:13:40,280 --> 00:13:43,960
cos they want to reopen the cathedral
by 2024.
205
00:13:45,080 --> 00:13:47,200
All eyes will be on Paris
206
00:13:47,200 --> 00:13:51,000
when the Olympic Games are held here
in 2024.
207
00:13:51,000 --> 00:13:54,280
President Macron has decreed that the
landmark
208
00:13:54,280 --> 00:13:56,960
must be rebuilt within five years,
209
00:13:56,960 --> 00:14:00,960
in time for a grand reopening before
the Games begin.
210
00:14:00,960 --> 00:14:06,400
But with the Cathedral's vaults, roof
and spire to rebuild
211
00:14:06,400 --> 00:14:09,240
and the entire site still contaminated
212
00:14:09,240 --> 00:14:13,720
by lead dust from the fire, the task
seems near impossible.
213
00:14:30,080 --> 00:14:31,600
To make the site safe,
214
00:14:31,600 --> 00:14:34,800
the team must remove all the toxic
lead dust.
215
00:14:37,880 --> 00:14:42,640
Clara is one of 40 decontamination
specialists
216
00:14:42,640 --> 00:14:46,480
meticulously cleaning all 6,000 square
metres
217
00:14:46,480 --> 00:14:50,840
of Notre-Dame's vaulting, walls,
pillars and floors.
218
00:14:50,840 --> 00:14:54,920
So this is to keep you safe? It cleans
the air?
- Yeah.
- Yeah.
219
00:14:54,920 --> 00:14:58,720
And where does all the lead dust that
you've collected go?
220
00:14:58,720 --> 00:15:00,920
- It goes there, in my vacuum.
221
00:15:00,920 --> 00:15:03,840
- Oh, into the... Into the backpack?
- Yeah.
- Yeah.
222
00:15:03,840 --> 00:15:07,760
- With this equipment, we only work
2.5 hours at a time...
223
00:15:08,840 --> 00:15:11,640
..and we need to stop take a break.
224
00:15:11,640 --> 00:15:14,280
- How long will it take to clean the
whole cathedral?
225
00:15:14,280 --> 00:15:17,120
- There are different phases of
cleaning.
- Yeah?
226
00:15:17,120 --> 00:15:18,880
- Now we're in the first one.
227
00:15:18,880 --> 00:15:21,360
- Only the first phase? More cleaning
to come?
228
00:15:21,360 --> 00:15:23,960
- Oh, yeah, yeah.
- Oh, my goodness.
- It's only the very beginning.
229
00:15:23,960 --> 00:15:27,640
- The vacuuming of the lead dust will
take eight months.
230
00:15:27,640 --> 00:15:32,280
Then restorers can move on to deep
clean the stone.
231
00:15:32,280 --> 00:15:34,880
- My dream was to come here and work
here.
232
00:15:34,880 --> 00:15:38,480
It's an opportunity. You...you never
expect to be working
233
00:15:38,480 --> 00:15:43,560
in one of the most important monuments
in France, so...
234
00:15:43,560 --> 00:15:45,840
- Your dream has come true!
- Yeah.
235
00:15:45,840 --> 00:15:47,960
- I think you deserve a cup of coffee
now.
236
00:15:47,960 --> 00:15:50,560
- Well, I've already had three cups of
coffee today!
237
00:15:50,560 --> 00:15:52,040
- THEY LAUGH
238
00:15:52,040 --> 00:15:54,760
Go enjoy your break.
- Thanks.
- You deserve it.
- Yeah.
239
00:15:58,640 --> 00:16:00,760
Bye, Lucy.
- Ta-ra!
240
00:16:00,760 --> 00:16:03,360
You know, it's obviously tragic that
the cathedral burnt,
241
00:16:03,360 --> 00:16:05,680
but I hadn't really thought about this
-
242
00:16:05,680 --> 00:16:10,000
it's given opportunities to young
people to learn new skills,
243
00:16:10,000 --> 00:16:11,280
like Clara.
244
00:16:11,280 --> 00:16:13,680
But wearing a vacuum cleaner on your
back
245
00:16:13,680 --> 00:16:19,000
for two, four, six hours a day,
sucking up poisonous lead?
246
00:16:19,000 --> 00:16:21,320
Hoo! That's tough work.
247
00:16:24,600 --> 00:16:29,440
In places, you catch a glimpse of how
dramatically changed
248
00:16:29,440 --> 00:16:32,400
Notre-Dame will be after the cleaning.
249
00:16:32,400 --> 00:16:33,800
Beneath the lead,
250
00:16:33,800 --> 00:16:36,920
and centuries of smoke from millions
of candles,
251
00:16:36,920 --> 00:16:39,720
lies pristine limestone.
252
00:16:39,720 --> 00:16:45,920
This is how the cathedral looked 850
ago, and will again soon.
253
00:16:54,000 --> 00:16:58,240
As the cleaning progresses,
craftspeople and technicians -
254
00:16:58,240 --> 00:17:02,240
from mural specialists and glass
historians
255
00:17:02,240 --> 00:17:05,760
to metal scientists and carpenters -
get to work.
256
00:17:06,840 --> 00:17:10,400
These are France's foremost experts in
their fields.
257
00:17:11,680 --> 00:17:13,200
In charge of guiding
258
00:17:13,200 --> 00:17:16,640
this unprecedented concentration of
medieval knowledge
259
00:17:16,640 --> 00:17:21,240
are chief architects Pascal Prunet and
Philippe Villeneuve.
260
00:17:48,880 --> 00:17:51,440
But this team will need to pull out
all the stops
261
00:17:51,440 --> 00:17:54,560
if they want to reopen the cathedral
in 2024.
262
00:18:08,760 --> 00:18:13,440
In April 2019, this was the heart of
the inferno.
263
00:18:13,440 --> 00:18:17,520
This is where the spire fell down into
the nave.
264
00:18:17,520 --> 00:18:19,080
It's only when you get up here
265
00:18:19,080 --> 00:18:22,520
that you appreciate the scale of what
happened.
266
00:18:22,520 --> 00:18:26,200
And to rebuild that spire? My
goodness...
267
00:18:26,200 --> 00:18:29,880
..they're going to need a tremendous
amount of wood.
268
00:18:29,880 --> 00:18:31,600
Above the stone vaulting,
269
00:18:31,600 --> 00:18:35,080
Notre-Dame's roof was completely
destroyed by the fire.
270
00:18:36,520 --> 00:18:40,120
One of the most complex challenges the
team here now face
271
00:18:40,120 --> 00:18:45,000
is entirely to rebuild the 1,000-tonne
roof structure.
272
00:18:46,440 --> 00:18:49,200
Remi Fromont is the chief architect
273
00:18:49,200 --> 00:18:52,000
tasked with reconstructing the
medieval roof,
274
00:18:52,000 --> 00:18:54,200
which is known as "the forest".
275
00:19:14,120 --> 00:19:17,200
During a research project in 2014,
276
00:19:17,200 --> 00:19:20,240
Remi manually measured the dimensions
277
00:19:20,240 --> 00:19:22,480
of every beam in the forest,
278
00:19:22,480 --> 00:19:26,880
to create a comprehensive survey of
Notre-Dame's roof.
279
00:19:26,880 --> 00:19:30,080
This allows them to replicate it
perfectly.
280
00:19:44,840 --> 00:19:48,200
Remi's team will need 850 oaks
281
00:19:48,200 --> 00:19:50,920
to reproduce the Gothic roof trusses.
282
00:19:52,200 --> 00:19:55,960
The most intricate element - the
Cathedral's iconic spire -
283
00:19:55,960 --> 00:20:00,080
will be built from another 1,200
trees.
284
00:20:21,000 --> 00:20:26,840
The spire was a 360-tonne engineering
masterpiece.
285
00:20:26,840 --> 00:20:34,280
Hidden beneath 16 copper statues and
140 tonnes of lead sheeting
286
00:20:34,280 --> 00:20:37,760
was a complex skeleton of oak beams,
287
00:20:37,760 --> 00:20:39,840
some as long as 20 metres.
288
00:20:39,840 --> 00:20:42,160
The secret of its strength,
289
00:20:42,160 --> 00:20:46,000
a dense lattice of oak tied into the
rest of the roof,
290
00:20:46,000 --> 00:20:49,520
supports the entire structure.
291
00:20:49,520 --> 00:20:53,560
- The spire came to be the embodiment
of the building
292
00:20:53,560 --> 00:20:55,480
and of the Paris skyline,
293
00:20:55,480 --> 00:20:57,480
which took huge imagination
294
00:20:57,480 --> 00:21:01,200
and levels of engineering and
creativity and architecture,
295
00:21:01,200 --> 00:21:03,280
which is quite exceptional.
296
00:21:03,280 --> 00:21:07,320
- Identically reconstructing this
wooden wonder is no simple task.
297
00:21:14,840 --> 00:21:16,960
The market town of Chesterfield
298
00:21:16,960 --> 00:21:20,840
bears witness to the perils of
building with green timber.
299
00:21:20,840 --> 00:21:26,160
It's thought the 660-year-old crooked
spire of the Parish Church
300
00:21:26,160 --> 00:21:30,000
could be due to beams that have warped
as they've dried.
301
00:21:30,000 --> 00:21:31,560
For Notre-Dame's spire,
302
00:21:31,560 --> 00:21:34,640
this precarious lean must be avoided
at all costs.
303
00:21:46,640 --> 00:21:50,840
In public and private forests across
France,
304
00:21:50,840 --> 00:21:56,360
the hunt for 2,000 perfect oaks for
Notre-Dame begins.
305
00:21:56,360 --> 00:22:01,480
These will form part of France's
annual forest management quota.
306
00:22:01,480 --> 00:22:07,800
One third of the country, 65,000
square miles, is covered by forest.
307
00:22:10,120 --> 00:22:14,240
This team of forestiers has their work
cut out.
308
00:22:14,240 --> 00:22:18,040
They must source 60 flawless oaks for
the spire
309
00:22:18,040 --> 00:22:20,400
from this 8,000-acre forest.
310
00:22:34,840 --> 00:22:38,640
On the other side of the clearing,
another candidate emerges.
311
00:22:38,640 --> 00:22:42,960
But it must wide enough and tall
enough to form a spire beam.
312
00:22:51,160 --> 00:22:56,120
Lumberjack Ahmet Cirpan begins by
making a cut
313
00:22:56,120 --> 00:22:59,520
that will direct the tree to fall into
the clearing.
314
00:23:20,000 --> 00:23:21,680
CHAINSAW WHIRS
315
00:23:42,200 --> 00:23:44,600
Notre-Dame's medieval carpenters
316
00:23:44,600 --> 00:23:46,920
etched Roman numerals on their beams
317
00:23:46,920 --> 00:23:49,960
to reassemble them correctly up on the
roof.
318
00:23:51,120 --> 00:23:53,640
Today, this team attaches a barcode
319
00:23:53,640 --> 00:23:56,480
to each oak destined for the
cathedral,
320
00:23:56,480 --> 00:23:58,720
so they can track it from the forest
321
00:23:58,720 --> 00:24:01,440
to its final position in the new
spire.
322
00:24:15,520 --> 00:24:18,200
It takes the forestiers several months
323
00:24:18,200 --> 00:24:20,160
to complete their painstaking search
324
00:24:20,160 --> 00:24:23,680
to fill their quota of 60 trees for
the new spire.
325
00:24:42,640 --> 00:24:46,600
Notre-Dame's builders did not only
innovate with timber.
326
00:24:46,600 --> 00:24:50,600
They also pushed the limits of what
could be made with glass.
327
00:24:51,720 --> 00:24:56,640
More than 3,000 square metres of
spectacular stained glass
328
00:24:56,640 --> 00:24:59,280
circle the cathedral in three levels.
329
00:25:02,000 --> 00:25:04,560
One of the things I really remember
330
00:25:04,560 --> 00:25:07,920
about coming to Notre-Dame for the
first time
331
00:25:07,920 --> 00:25:11,720
was the otherworldly light from all
the stained glass.
332
00:25:11,720 --> 00:25:15,440
Today, most of the natural light's
been blocked out of the cathedral
333
00:25:15,440 --> 00:25:17,520
by this huge scaffolding structure.
334
00:25:17,520 --> 00:25:19,920
But there's a silver lining.
335
00:25:19,920 --> 00:25:23,960
The scaffolding gives experts the
chance to get up close
336
00:25:23,960 --> 00:25:26,480
to Notre-Dame's astonishing rose
windows.
337
00:25:26,480 --> 00:25:32,400
This is the first time it's been
possible in 160 years.
338
00:25:32,400 --> 00:25:35,400
- It is a very unique opportunity
339
00:25:35,400 --> 00:25:39,440
because we won't see them again in the
same way, never.
340
00:25:42,120 --> 00:25:45,040
When you're so close from the panels
341
00:25:45,040 --> 00:25:48,640
you have a kind of intimacy with the
work of art
342
00:25:48,640 --> 00:25:54,320
and even you can see sometimes the
mistakes of the medieval painters.
343
00:25:54,320 --> 00:25:59,760
- The three rose windows date from the
12th and 13th centuries
344
00:25:59,760 --> 00:26:03,720
and together they're made up of 1,100
panels.
345
00:26:04,800 --> 00:26:07,040
Protected by the stone vaulting,
346
00:26:07,040 --> 00:26:09,600
they survived the fire unscathed.
347
00:26:12,720 --> 00:26:15,000
These kaleidoscopic wonders
348
00:26:15,000 --> 00:26:18,640
are filled with depictions of ancient
legends,
349
00:26:18,640 --> 00:26:20,440
biblical scenes
350
00:26:20,440 --> 00:26:23,080
and saints performing incredible
feats.
351
00:26:25,680 --> 00:26:30,760
The panels have been restored multiple
times over 800 years,
352
00:26:30,760 --> 00:26:33,240
as they've been damaged.
353
00:26:33,240 --> 00:26:37,360
Like time capsules, they contain
messages
354
00:26:37,360 --> 00:26:40,160
passed down across the ages.
355
00:26:40,160 --> 00:26:43,840
They also hold many unsolved
mysteries.
356
00:26:45,320 --> 00:26:49,760
Glass historians Karine Boulanger and
Elisabeth Pillet
357
00:26:49,760 --> 00:26:52,920
hope this access will help them reveal
the secrets of
358
00:26:52,920 --> 00:26:58,200
the largest window in Notre-Dame, the
gigantic South Rose Window,
359
00:26:58,200 --> 00:27:01,240
measuring 13 metres in diameter.
360
00:27:01,240 --> 00:27:04,840
They're busy mapping every shard of
glass.
361
00:27:04,840 --> 00:27:08,560
Karine, what's this lady doing? Is she
riding upon a dragon?
362
00:27:08,560 --> 00:27:10,600
- It's Margaret.
363
00:27:10,600 --> 00:27:13,360
She's tamed the dragon.
- She's tamed the dragon?
- Yes.
364
00:27:13,360 --> 00:27:15,760
- Oh, I can see, she's telling it,
"Down, dragon, down!"
365
00:27:15,760 --> 00:27:17,680
That's fabulous, I love it.
366
00:27:17,680 --> 00:27:20,720
And you can tell me how old this
window is, can't you?
367
00:27:20,720 --> 00:27:23,760
This is your superpower.
- Yes, in a way.
368
00:27:23,760 --> 00:27:29,320
It's 13th-century glass but there are
some restorations, of course.
369
00:27:29,320 --> 00:27:31,760
You see, the colour of the glass is
different.
370
00:27:31,760 --> 00:27:33,600
- So I'm guessing that...
371
00:27:33,600 --> 00:27:36,760
that bit there, that looks like it's
quite dark -
372
00:27:36,760 --> 00:27:38,720
is that medieval?
- Yes, it is.
373
00:27:38,720 --> 00:27:40,120
- All the red is medieval?
374
00:27:40,120 --> 00:27:45,320
- Yes, but if you look at this red
here, you see how different it is.
375
00:27:45,320 --> 00:27:48,480
- Oh, so that's not medieval?
376
00:27:48,480 --> 00:27:53,200
- No, it's 19th-century. You see, this
one is more translucent.
377
00:27:53,200 --> 00:27:56,040
- It's like a jigsaw puzzle.
- Exactly.
378
00:27:56,040 --> 00:27:58,920
- It's not only the subtle differences
in colour.
379
00:27:58,920 --> 00:28:03,640
The style of painting on the stained
glass changed over time.
380
00:28:03,640 --> 00:28:06,760
Medieval glass painters applied a
solution of copper
381
00:28:06,760 --> 00:28:11,520
and iron oxides to the coloured glass
before it was baked
382
00:28:11,520 --> 00:28:12,960
to harden the paint.
383
00:28:14,240 --> 00:28:19,640
- The style evolves. A 13th-century
painter won't paint the same way
384
00:28:19,640 --> 00:28:21,920
as a 15th-century painter, obviously.
385
00:28:21,920 --> 00:28:24,240
It's the same time for the 19th
century.
386
00:28:25,600 --> 00:28:29,440
- What causes the medieval glass to go
cloudy like that?
387
00:28:29,440 --> 00:28:32,600
- It's linked to the composition of
the glass itself.
388
00:28:32,600 --> 00:28:36,120
In order to make glass, in the 13th
century you used potash
389
00:28:36,120 --> 00:28:38,240
and it causes corrosion.
390
00:28:38,240 --> 00:28:42,120
- That's potash over eight centuries,
corrodes like that.
- Yes.
391
00:28:42,120 --> 00:28:45,640
- It's like a time-limited artwork,
isn't it?
- Yes.
392
00:28:47,560 --> 00:28:51,280
- Potash, a potassium-rich blend of
plant ashes,
393
00:28:51,280 --> 00:28:56,000
reduced the melting point of the
ingredients used to make glass.
394
00:28:56,000 --> 00:28:57,600
By the 19th century,
395
00:28:57,600 --> 00:29:02,720
sodium carbonate combined with calcium
oxide were used instead,
396
00:29:02,720 --> 00:29:05,920
and produced more stable glass that
didn't corrode.
397
00:29:07,760 --> 00:29:10,560
This factory on the banks of the Loire
in Southern France
398
00:29:10,560 --> 00:29:12,120
is one of the last places
399
00:29:12,120 --> 00:29:14,200
in the world that can produce
400
00:29:14,200 --> 00:29:16,840
stained glass using medieval
techniques.
401
00:29:16,840 --> 00:29:19,800
- We produce glass for major
historical buildings
402
00:29:19,800 --> 00:29:23,080
as Versailles or the White House.
403
00:29:29,560 --> 00:29:35,080
- Workers start by mixing sand, metal
oxide for colour,
404
00:29:35,080 --> 00:29:37,760
sodium carbonate and calcium.
405
00:29:39,520 --> 00:29:43,480
They heat the mixture to 1,300 degrees
Celsius
406
00:29:43,480 --> 00:29:48,040
and build up layers of the molten
glass on the end of a blowing pipe.
407
00:29:48,040 --> 00:29:51,920
The glass-blower forms a sphere from
the red-hot mass.
408
00:29:51,920 --> 00:29:54,080
He rolls it to maintain this shape,
409
00:29:54,080 --> 00:29:56,760
which is critical to form an even
thickness of glass.
410
00:29:59,040 --> 00:30:02,600
- It's manual know-how.
411
00:30:02,600 --> 00:30:05,000
There is absolutely no machines
412
00:30:05,000 --> 00:30:08,560
and the glass-blowers use their sense,
their feeling
413
00:30:08,560 --> 00:30:10,760
to blow one glass sheet.
414
00:30:20,840 --> 00:30:24,040
- The team enlist the help of gravity.
415
00:30:24,040 --> 00:30:28,880
They swing the seven-kilo ball of
glass in a four-metre-deep pit,
416
00:30:28,880 --> 00:30:31,360
so it elongates to form a tube.
417
00:30:43,080 --> 00:30:47,280
Herve has blown glass here for more
than 33 years.
418
00:31:10,640 --> 00:31:13,440
Once cooled, they cut the cylinder...
419
00:31:16,400 --> 00:31:20,040
..and send it to a special furnace
where it's unrolled.
420
00:31:22,000 --> 00:31:27,080
Extreme heat of 750 degrees Celsius
421
00:31:27,080 --> 00:31:29,680
and a wooden block
422
00:31:29,680 --> 00:31:32,880
smooth out the glass and minimise
imperfections.
423
00:31:43,360 --> 00:31:46,040
They carefully inspect each pane
424
00:31:46,040 --> 00:31:47,920
and remove any rough edges.
425
00:31:49,080 --> 00:31:51,280
- Every glass sheet is different
426
00:31:51,280 --> 00:31:54,200
and it has the spirit of the
glass-blower.
427
00:31:54,200 --> 00:31:57,360
Losing this patrimoine and know-how
would be a disaster.
428
00:31:59,320 --> 00:32:02,520
- The factory marries these ancient
techniques
429
00:32:02,520 --> 00:32:04,480
with the latest technology
430
00:32:04,480 --> 00:32:07,440
to reproduce stained glass accurately.
431
00:32:07,440 --> 00:32:12,160
- We can fit perfectly with the old
colours
432
00:32:12,160 --> 00:32:18,280
by using tools like spectrophotometry,
like X-rays,
433
00:32:18,280 --> 00:32:21,680
and this allows us to know exactly
434
00:32:21,680 --> 00:32:24,160
what are the elements that are in the
glass
435
00:32:24,160 --> 00:32:26,080
and reproduce it for the future.
436
00:32:28,840 --> 00:32:31,800
- By analysing samples of ancient
glass to learn
437
00:32:31,800 --> 00:32:33,480
the chemical composition,
438
00:32:33,480 --> 00:32:37,600
they can match its unique combination
of metal oxides.
439
00:32:51,640 --> 00:32:54,160
This team is ready with the skills,
440
00:32:54,160 --> 00:32:55,880
passed down through the centuries,
441
00:32:55,880 --> 00:32:58,800
to reproduce any of Notre-Dame's
stained glass
442
00:32:58,800 --> 00:33:00,640
that may be beyond repair.
443
00:33:09,720 --> 00:33:14,920
- Until the 20th century, when glass
was too badly damaged,
444
00:33:14,920 --> 00:33:17,040
they had to replace it.
445
00:33:17,040 --> 00:33:22,880
There were restorations every 50 years
or 100 years,
446
00:33:22,880 --> 00:33:28,560
so a stained glass window is always a
mixture of original glass,
447
00:33:28,560 --> 00:33:30,200
here, 13th-century glass,
448
00:33:30,200 --> 00:33:34,840
and restoration from every century,
almost.
449
00:33:36,280 --> 00:33:39,400
- As the historians map the South Rose
Window,
450
00:33:39,400 --> 00:33:42,760
they uncover an unusual trend.
451
00:33:42,760 --> 00:33:46,200
This window should contain glass from
many restorations
452
00:33:46,200 --> 00:33:48,040
spanning almost 800 years.
453
00:33:49,440 --> 00:33:54,200
But they're finding only original
13th-century glass,
454
00:33:54,200 --> 00:33:59,560
glass installed during the 19th
century or panels containing both.
455
00:34:00,640 --> 00:34:03,480
Where has all the other glass gone?
456
00:34:04,480 --> 00:34:06,800
- We are finding lots of things.
457
00:34:06,800 --> 00:34:10,960
They altered quite strongly the design
of the panels.
458
00:34:10,960 --> 00:34:13,840
The roses are possibly extensively
restored
459
00:34:13,840 --> 00:34:20,160
and we have to study them again to
understand what has been done.
460
00:34:20,160 --> 00:34:22,320
- Karine and Elisabeth must work fast
461
00:34:22,320 --> 00:34:25,320
while they still have this
unprecedented access
462
00:34:25,320 --> 00:34:27,400
to the South Rose Window.
463
00:34:27,400 --> 00:34:30,040
They will continue their
investigations
464
00:34:30,040 --> 00:34:31,880
to try to solve this mystery.
465
00:34:35,360 --> 00:34:38,080
Just above the South Rose Window
466
00:34:38,080 --> 00:34:41,040
is one of three holes in the vaulting,
467
00:34:41,040 --> 00:34:43,480
created as the spire collapsed.
468
00:34:43,480 --> 00:34:46,480
Incredibly, the top section of the
spire
469
00:34:46,480 --> 00:34:47,840
survived the inferno.
470
00:34:49,200 --> 00:34:52,960
Its slender pinnacle is lodged in the
vaulting stone.
471
00:34:54,640 --> 00:34:58,600
The team gently nudges this spire
section free...
472
00:35:00,800 --> 00:35:03,400
..and carefully winches it down.
473
00:35:03,400 --> 00:35:05,640
- We can still see the structure of
474
00:35:05,640 --> 00:35:11,680
how the spire was made with these fine
lead sheets
475
00:35:11,680 --> 00:35:13,960
of a few millimetres thick
476
00:35:13,960 --> 00:35:18,360
that were used on the entire structure
of the spire.
477
00:35:20,760 --> 00:35:22,840
- Six decorative lead roses remain
478
00:35:22,840 --> 00:35:25,320
attached to the spire's lead sheeting.
479
00:35:25,320 --> 00:35:30,480
- We will be able to study how this
decoration was made,
480
00:35:30,480 --> 00:35:37,000
touching the spire that was just taken
down from the vaults today.
481
00:35:37,000 --> 00:35:39,240
It's a magical moment.
482
00:35:41,800 --> 00:35:45,480
- The fire has given scientists and
historians an opportunity
483
00:35:45,480 --> 00:35:48,560
to look deep into the fabric of the
structure.
484
00:35:50,680 --> 00:35:54,360
Notre-Dame pushed the limits of Gothic
architecture.
485
00:35:55,360 --> 00:35:58,920
Advances in stone construction
techniques,
486
00:35:58,920 --> 00:36:03,520
such as the introduction of flying
buttresses, allowed medieval masons
487
00:36:03,520 --> 00:36:06,040
to build incredibly tall and thin.
488
00:36:08,880 --> 00:36:11,800
As the team examines the structure
closely,
489
00:36:11,800 --> 00:36:14,960
they discover metal hidden throughout
the cathedral
490
00:36:14,960 --> 00:36:18,560
that could unlock more of its
architectural mysteries.
491
00:36:20,120 --> 00:36:24,400
From the thousands of nails that
joined timber beams
492
00:36:24,400 --> 00:36:27,920
to iron bars that brace and hold
secure
493
00:36:27,920 --> 00:36:30,120
the stunning medieval stained glass.
494
00:36:31,600 --> 00:36:35,640
- I was amazed that there is so many
iron in this building,
495
00:36:35,640 --> 00:36:38,720
that was never truly studied before.
496
00:36:40,240 --> 00:36:42,800
The staples that we see here,
497
00:36:42,800 --> 00:36:48,680
they're embedded in maybe the oldest
part of Notre-Dame's masonry.
498
00:36:49,760 --> 00:36:53,560
- These 45-centimetre-long iron
"staples"
499
00:36:53,560 --> 00:36:55,480
secure the great arches beneath
500
00:36:55,480 --> 00:36:58,640
and prevent the stone blocks from
being pulled apart
501
00:36:58,640 --> 00:37:00,640
by the enormous forces.
502
00:37:01,840 --> 00:37:05,880
20 metres above, along the very top of
Notre-Dame's walls,
503
00:37:05,880 --> 00:37:07,800
the destruction of the roof
504
00:37:07,800 --> 00:37:12,400
has revealed previously concealed
ironwork that may hold the secret
505
00:37:12,400 --> 00:37:15,720
to this cathedral's gravity-defying
height.
506
00:37:15,720 --> 00:37:20,960
- It's really exciting because we're
dealing with unknown structures
507
00:37:20,960 --> 00:37:23,080
on the top of the walls
508
00:37:23,080 --> 00:37:26,440
that are so far unique in Gothic
architecture.
509
00:37:28,680 --> 00:37:31,320
- Medieval builders may have been
worried
510
00:37:31,320 --> 00:37:33,680
that the top of Notre-Dame's tall,
slender walls
511
00:37:33,680 --> 00:37:36,120
could be an Achilles heel.
512
00:37:36,120 --> 00:37:40,160
The weight of the roof could push the
stones apart.
513
00:37:40,160 --> 00:37:41,920
The destruction of the roof
514
00:37:41,920 --> 00:37:45,360
has revealed the builders tied these
stones together
515
00:37:45,360 --> 00:37:48,640
with more than 500 staples,
516
00:37:48,640 --> 00:37:53,160
creating a ring of iron holding the
walls together.
517
00:37:53,160 --> 00:37:55,560
This engineering masterstroke has
518
00:37:55,560 --> 00:37:59,920
remained hidden under the roof of
Notre-Dame for hundreds of years.
519
00:38:02,160 --> 00:38:04,960
- The staples with the flying
buttresses
520
00:38:04,960 --> 00:38:09,120
are two ways of preventing the stones
to collapse.
521
00:38:09,120 --> 00:38:14,000
It's an ancient form, a form which is
known since antiquity,
522
00:38:14,000 --> 00:38:16,840
but it looks like in Notre-Dame
523
00:38:16,840 --> 00:38:23,120
we're trying to use ancient forms of
reinforcement such as the staple
524
00:38:23,120 --> 00:38:26,760
in order to build a new form of
architecture,
525
00:38:26,760 --> 00:38:30,680
really high, really thin Gothic
structures,
526
00:38:30,680 --> 00:38:34,520
of which Notre-Dame is kind of the
first true example.
527
00:38:37,920 --> 00:38:40,520
- Maxime uses pioneering technology
528
00:38:40,520 --> 00:38:43,600
to unlock the secrets of the iron
staples.
529
00:38:43,600 --> 00:38:47,000
- We're acting as some kind of
detectives,
530
00:38:47,000 --> 00:38:49,560
trying to find out the digital prints,
531
00:38:49,560 --> 00:38:53,400
the digital signature of each of these
staples
532
00:38:53,400 --> 00:38:59,680
and try to rebuild their path from the
workshop to the building site.
533
00:38:59,680 --> 00:39:01,640
- Radiocarbon dating confirms
534
00:39:01,640 --> 00:39:04,760
they were installed in the early 13th
century,
535
00:39:04,760 --> 00:39:07,240
when this part of the cathedral was
built.
536
00:39:07,240 --> 00:39:11,840
- These are the oldest pieces of iron
used in a Gothic church
537
00:39:11,840 --> 00:39:13,560
that we know of so far.
538
00:39:13,560 --> 00:39:15,640
That's a huge discovery.
539
00:39:15,640 --> 00:39:18,720
This is a revolution in Gothic
architecture.
540
00:39:18,720 --> 00:39:23,000
No other Gothic monument had used iron
in such a way
541
00:39:23,000 --> 00:39:24,800
before Notre-Dame.
542
00:39:26,160 --> 00:39:29,880
- Maxime reveals the microstructure of
the iron.
543
00:39:29,880 --> 00:39:34,160
Multiple pieces of iron have been
forged together to form each staple.
544
00:39:35,480 --> 00:39:39,040
- The weld is the result of the mixing
of scrap iron
545
00:39:39,040 --> 00:39:41,960
to make a brand-new iron staple.
546
00:39:41,960 --> 00:39:48,280
We're maybe dealing with the richest
building site at that time
547
00:39:48,280 --> 00:39:53,880
and knowing that it might have used
almost 90% recycled iron
548
00:39:53,880 --> 00:39:56,320
opens new perspectives.
549
00:39:56,320 --> 00:39:59,280
- The team has shown that the
recycling of iron
550
00:39:59,280 --> 00:40:02,840
may have been commonplace on the
building site of Notre-Dame,
551
00:40:02,840 --> 00:40:06,440
shedding new light on medieval
building practices.
552
00:40:09,040 --> 00:40:13,000
The lab's electron microscope reveals
further clues
553
00:40:13,000 --> 00:40:16,760
to how far Notre-Dame's builders went
to source the iron.
554
00:40:18,720 --> 00:40:20,680
- What we discovered is that every
555
00:40:20,680 --> 00:40:23,880
single staple has a different chemical
signature.
556
00:40:23,880 --> 00:40:28,440
All the staples, they come from
different iron that was made
557
00:40:28,440 --> 00:40:30,280
in different places.
558
00:40:30,280 --> 00:40:35,640
It means that there's a truly active
iron market in Paris,
559
00:40:35,640 --> 00:40:39,880
gathering iron from many, many
different origins.
560
00:40:41,400 --> 00:40:46,040
- These hidden iron staples may also
have played a critical role
561
00:40:46,040 --> 00:40:50,080
in the aftermath of the fire of April
2019.
562
00:40:50,080 --> 00:40:54,840
- The staples were placed by the
medieval master mason
563
00:40:54,840 --> 00:40:58,040
to reinforce the upper main walls.
564
00:40:58,040 --> 00:41:03,440
They might have helped the walls to
prevent collapsing during the fire.
565
00:41:03,440 --> 00:41:06,920
- To create the most advanced church
of its time,
566
00:41:06,920 --> 00:41:11,280
builders of Notre-Dame turned to an
ancient construction technique,
567
00:41:11,280 --> 00:41:14,440
only now fully understood in the wake
of the fire.
568
00:41:14,440 --> 00:41:22,040
- As a conservationist, it's teaching
us how expert these builders were
569
00:41:22,040 --> 00:41:23,840
in those days.
570
00:41:23,840 --> 00:41:27,760
It's a testament to their technical
competence
571
00:41:27,760 --> 00:41:32,520
and their vision that they put in
these structural elements,
572
00:41:32,520 --> 00:41:34,640
which have preserved the building for
us.
573
00:41:40,760 --> 00:41:45,080
- Their knowledge might have kept the
cathedral standing.
574
00:41:45,080 --> 00:41:48,880
But the damage to the vaulting wreaked
by the fire
575
00:41:48,880 --> 00:41:50,640
is shocking to see.
576
00:41:50,640 --> 00:41:52,880
For the restoration of Notre-Dame,
577
00:41:52,880 --> 00:41:57,080
it might just be the stone of the
vaults that's the biggest problem.
578
00:41:57,080 --> 00:41:59,640
The thing is it got soaked with water,
579
00:41:59,640 --> 00:42:01,520
firstly from the firefighting,
580
00:42:01,520 --> 00:42:03,840
and then because the roof was missing
for months
581
00:42:03,840 --> 00:42:06,000
and the rain came in.
582
00:42:06,000 --> 00:42:09,440
They've got a temporary roof up now
and it's starting to dry out.
583
00:42:09,440 --> 00:42:13,200
But even that has presented an
unforeseen problem.
584
00:42:15,680 --> 00:42:17,840
As the stones dry,
585
00:42:17,840 --> 00:42:22,120
salts are crystallising on the
underside of the vaulting,
586
00:42:22,120 --> 00:42:26,520
and they're breaking off the outer
layers of limestone.
587
00:42:26,520 --> 00:42:33,000
- All the damage in this part and on
the vault is the result of the salt.
588
00:42:33,000 --> 00:42:38,280
You can see the loss of matter is two
or three cm.
589
00:42:38,280 --> 00:42:41,080
This is catastrophic for us.
590
00:42:41,080 --> 00:42:46,400
- In the 18th and 19th centuries,
restorers cast sacrificial layers
591
00:42:46,400 --> 00:42:51,040
of plaster on top of the vaulting in
case of a fire.
592
00:42:51,040 --> 00:42:54,320
This protected the stonework from the
heat
593
00:42:54,320 --> 00:42:59,200
of the 2019 inferno, but not from the
water used to fight it.
594
00:42:59,200 --> 00:43:01,880
This, along with months of rainwater,
595
00:43:01,880 --> 00:43:06,560
drew salt from the plaster into the
porous limestone.
596
00:43:06,560 --> 00:43:11,080
As the moisture evaporates, the salt
crystallises
597
00:43:11,080 --> 00:43:14,240
and forces the limestone apart,
598
00:43:14,240 --> 00:43:18,040
destroying the inner surface of the
vaulting.
599
00:43:18,040 --> 00:43:21,320
- To find the solution, you have to
remove the salt.
600
00:43:21,320 --> 00:43:25,120
- Remove the salt?
- And as the salts are soluble salts,
601
00:43:25,120 --> 00:43:28,200
you will have to you to use water....
- Use water.
602
00:43:28,200 --> 00:43:30,560
- ..and some other tricks.
603
00:43:30,560 --> 00:43:32,320
- To extract the salt,
604
00:43:32,320 --> 00:43:35,960
the team will coat the vaulting with a
paste of clay,
605
00:43:35,960 --> 00:43:38,640
sand and purified water,
606
00:43:38,640 --> 00:43:41,040
called a poultice.
607
00:43:41,040 --> 00:43:45,000
The water from the poultice is drawn
into the stone,
608
00:43:45,000 --> 00:43:48,680
where it dissolves the harmful salt
crystals.
609
00:43:49,960 --> 00:43:51,800
As the clay of the poultice dries,
610
00:43:51,800 --> 00:43:55,280
it draws the salty water out of the
stone,
611
00:43:55,280 --> 00:43:58,800
saving the vaulting from further
damage.
612
00:43:58,800 --> 00:44:04,680
- The poultices will be removed when
they will all have dried.
613
00:44:04,680 --> 00:44:08,120
- Workers chisel away the mortar
between the stones
614
00:44:08,120 --> 00:44:10,960
to allow the poultice to reach deep
into the blocks.
615
00:44:13,560 --> 00:44:16,760
Next, they load the sticky mixture
616
00:44:16,760 --> 00:44:20,440
into a compressed air gun and spray it
into every crevice.
617
00:44:22,360 --> 00:44:25,200
Finally, they carefully smooth the
poultice
618
00:44:25,200 --> 00:44:28,720
across the face of the vaulting stone.
619
00:44:28,720 --> 00:44:30,240
- And you can see that it follows
620
00:44:30,240 --> 00:44:32,480
very, very closely the surface of the
stone.
621
00:44:32,480 --> 00:44:37,480
And what we recommend is that the
poultice should not be thicker
622
00:44:37,480 --> 00:44:40,920
than half a centimetre to one
centimetre,
623
00:44:40,920 --> 00:44:43,880
otherwise there is a risk that it
falls down.
624
00:44:43,880 --> 00:44:47,280
- Do you have enough time? You have to
open the cathedral.
625
00:44:47,280 --> 00:44:50,200
Can you have it there as long as you
need to?
626
00:44:50,200 --> 00:44:54,920
- If you wish all the salts to be
extracted,
627
00:44:54,920 --> 00:45:00,920
we need to have a very slow process
until the vaults are dry.
628
00:45:00,920 --> 00:45:04,680
And this will take time, much time.
629
00:45:04,680 --> 00:45:09,920
So we have to get the cathedral ready
in 2024.
630
00:45:09,920 --> 00:45:13,080
I understand those time constraints
631
00:45:13,080 --> 00:45:17,200
because it's a worldwide known symbol
632
00:45:17,200 --> 00:45:19,840
and this building has to live again.
633
00:45:19,840 --> 00:45:22,120
- The poultice may stay in place until
634
00:45:22,120 --> 00:45:24,160
the missing vaulting has been rebuilt
635
00:45:24,160 --> 00:45:27,000
and the cathedral is permanently
watertight.
636
00:45:32,240 --> 00:45:35,400
It's the end of another long day on
site.
637
00:45:35,400 --> 00:45:38,320
Notre-Dame falls silent once again.
638
00:45:39,720 --> 00:45:42,960
Well, this is quite a remarkable
experience
639
00:45:42,960 --> 00:45:47,160
because I've got the deserted
cathedral to myself.
640
00:45:47,160 --> 00:45:48,640
It's extraordinary.
641
00:45:48,640 --> 00:45:54,440
And just over there, I can still see
the remains of a burned beam...
642
00:45:55,560 --> 00:45:57,280
..which is a reminder
643
00:45:57,280 --> 00:46:00,680
that amidst all the activity that goes
on in the daytime,
644
00:46:00,680 --> 00:46:02,960
this is where the fire actually
started,
645
00:46:02,960 --> 00:46:05,280
this is where nature was out of
control.
646
00:46:07,520 --> 00:46:10,840
The medieval timber roof, known as
"the forest",
647
00:46:10,840 --> 00:46:15,200
was built section by section over
almost 100 years,
648
00:46:15,200 --> 00:46:17,200
as the cathedral grew beneath.
649
00:46:19,680 --> 00:46:24,000
Hand axes were used to craft each
individual beam
650
00:46:24,000 --> 00:46:27,040
for a specific position in the roof
structure.
651
00:46:29,280 --> 00:46:32,240
The fire, which started in the forest,
652
00:46:32,240 --> 00:46:35,320
took just hours to reduce this
medieval masterpiece
653
00:46:35,320 --> 00:46:36,600
to ashes.
654
00:46:38,760 --> 00:46:42,160
The team will soon begin an
unprecedented challenge,
655
00:46:42,160 --> 00:46:46,320
to rebuild the forest in a matter of
months.
656
00:46:46,320 --> 00:46:49,040
SPEAKS IN FRENCH
657
00:46:56,960 --> 00:46:59,400
Notre-Dame's spire is relatively
modern,
658
00:46:59,400 --> 00:47:02,040
built in the 19th century.
659
00:47:02,040 --> 00:47:04,720
These beams were cut with saws.
660
00:47:04,720 --> 00:47:07,240
So, it's down to the French sawmills
661
00:47:07,240 --> 00:47:12,200
to transform 1,200 of the oaks into
flawless beams
662
00:47:12,200 --> 00:47:16,120
with the precise dimensions needed for
the new spire.
663
00:47:16,120 --> 00:47:17,640
IN FRENCH:
664
00:47:27,160 --> 00:47:30,280
Francois Feillet runs this sawmill in
Normandy
665
00:47:30,280 --> 00:47:33,880
that processes more than 30,000 tonnes
of timber each year.
666
00:47:33,880 --> 00:47:38,040
It's one of 45 sawmills across France
that has answered
667
00:47:38,040 --> 00:47:41,000
the call to cut the beams for
Notre-Dame's new roof.
668
00:47:54,880 --> 00:47:57,640
The team wastes no time in getting to
work on the beams.
669
00:48:00,240 --> 00:48:02,600
First stop, the debarker.
670
00:48:05,600 --> 00:48:08,840
This machine excoriates the outer
layers,
671
00:48:08,840 --> 00:48:10,560
removing the loose bark.
672
00:48:12,000 --> 00:48:16,760
Now the three-tonne tree trunk enters
the cutting shed
673
00:48:16,760 --> 00:48:19,160
and rolls on to the saw carriage.
674
00:48:36,960 --> 00:48:42,560
The band saw blade is a 1,000 lb
high-speed ribbon of steel
675
00:48:42,560 --> 00:48:44,960
that runs at 43 metres per second.
676
00:48:46,520 --> 00:48:50,440
This is a laser-guided precision
operation.
677
00:49:02,560 --> 00:49:06,320
Francois removes slices, just 3cm
thick,
678
00:49:06,320 --> 00:49:09,000
to trim the beam down to the exact
dimensions
679
00:49:09,000 --> 00:49:11,640
requested by the Notre-Dame
architects.
680
00:49:30,120 --> 00:49:33,440
The beams from Francois' sawmill are
stacked,
681
00:49:33,440 --> 00:49:36,240
ready to join more than 1,000 others,
682
00:49:36,240 --> 00:49:40,000
coming from across France for
Notre-Dame's new spire.
683
00:49:40,000 --> 00:49:41,360
IN FRENCH:
684
00:49:53,360 --> 00:49:54,400
- Simplement.
685
00:49:58,320 --> 00:50:00,280
- Inside Notre-Dame,
686
00:50:00,280 --> 00:50:04,600
the first chance in 160 years to get
up close
687
00:50:04,600 --> 00:50:07,560
to the vast South Rose Window
688
00:50:07,560 --> 00:50:12,000
has revealed a puzzle the glass
historians need to solve.
689
00:50:12,000 --> 00:50:15,080
We should be finding glass from all
different periods -
690
00:50:15,080 --> 00:50:18,080
we know the window's been restored
lots of times.
691
00:50:18,080 --> 00:50:22,080
But the glass all seems to be either
original 13th-century glass
692
00:50:22,080 --> 00:50:26,400
or relatively modern 19th-century
glass.
693
00:50:26,400 --> 00:50:29,640
Where's the rest of it gone? It's a
bit of a mystery.
694
00:50:30,800 --> 00:50:34,160
The chief suspect is architect
Viollet-le-Duc.
695
00:50:35,400 --> 00:50:38,240
In the 1840s, he was tasked
696
00:50:38,240 --> 00:50:40,760
with breathing new life into
Notre-Dame.
697
00:50:40,760 --> 00:50:44,080
At the time, it was not the beloved
building we know today.
698
00:50:45,320 --> 00:50:48,800
The cathedral was ransacked during the
French Revolution.
699
00:50:48,800 --> 00:50:52,520
Statues of kings on the facade were
decapitated
700
00:50:52,520 --> 00:50:55,000
and it was used as a warehouse,
701
00:50:55,000 --> 00:50:58,360
lying derelict and unloved for
decades.
702
00:50:58,360 --> 00:51:00,360
Over 20 years,
703
00:51:00,360 --> 00:51:04,520
Le-Duc reinstated the statues of the
facade -
704
00:51:04,520 --> 00:51:06,520
he rebuilt the sacristy,
705
00:51:06,520 --> 00:51:08,640
he designed hundreds of new gargoyles
706
00:51:08,640 --> 00:51:13,000
and raised the ill-fated 65-metre tall
spire,
707
00:51:13,000 --> 00:51:15,520
a replica of the medieval original.
708
00:51:15,520 --> 00:51:18,040
- Viollet-le-Duc, God bless him,
709
00:51:18,040 --> 00:51:22,720
would have been what we consider to be
a star-chitect, you know?
710
00:51:22,720 --> 00:51:24,440
He was a man who knew his mind,
711
00:51:24,440 --> 00:51:26,840
he was a man who was highly respected,
712
00:51:26,840 --> 00:51:30,400
really determined and saw himself as a
powerful leader.
713
00:51:31,400 --> 00:51:33,160
- During his restoration,
714
00:51:33,160 --> 00:51:35,320
Le-Duc removed all glass
715
00:51:35,320 --> 00:51:38,080
in the South Rose Window that was not
original
716
00:51:38,080 --> 00:51:40,760
and replaced it with modern glass.
717
00:51:41,880 --> 00:51:45,120
Elisabeth is also finding that he made
brutal changes
718
00:51:45,120 --> 00:51:47,560
to some of the original glass panels.
719
00:51:47,560 --> 00:51:49,960
What do you observe in this one,
Elisabeth?
720
00:51:49,960 --> 00:51:51,640
ELISABETH CHUCKLES
721
00:51:51,640 --> 00:51:53,080
IN FRENCH:
722
00:52:05,720 --> 00:52:08,760
He's lost his toes! His toes...
ELIZABETH CHUCKLES
723
00:52:08,760 --> 00:52:11,840
And part of his dress and he's lost
his aureole, his halo.
724
00:52:11,840 --> 00:52:13,080
- Absolument.
725
00:52:13,080 --> 00:52:14,120
- IN FRENCH:
726
00:52:29,920 --> 00:52:34,720
I've come to the Paris Mediatheque of
Architecture and Heritage.
727
00:52:34,720 --> 00:52:36,800
These archives may hold clues
728
00:52:36,800 --> 00:52:40,800
to why Le-Duc made such dramatic
changes to the glass
729
00:52:40,800 --> 00:52:42,360
in the South Rose Window.
730
00:52:42,360 --> 00:52:44,080
Ooh, what have you got here?
731
00:52:45,280 --> 00:52:46,760
Oh, wow!
732
00:52:47,720 --> 00:52:49,840
Oh!
- The spire...
- The spire!
733
00:52:51,400 --> 00:52:54,240
Have you seen this before?
- No, never.
734
00:52:54,240 --> 00:52:57,120
- So I guess your colleagues, the
architects, will be looking closely
735
00:52:57,120 --> 00:53:00,320
at this to get clues for how it should
be.
736
00:53:01,680 --> 00:53:04,440
Oh, look, is this Monsieur Le-Duc?
737
00:53:04,440 --> 00:53:06,400
- No, I don't think so.
- No?
738
00:53:06,400 --> 00:53:10,040
I think it's Monsieur Le-Duc, he's put
himself in the drawing.
739
00:53:10,040 --> 00:53:11,720
THEY ALL CHUCKLE
740
00:53:11,720 --> 00:53:13,280
- The windows of the tribune...
741
00:53:13,280 --> 00:53:14,480
And the higher windows.
742
00:53:14,480 --> 00:53:16,800
- Look, look, look, it's the
famous...!
- Gargoyles.
743
00:53:16,800 --> 00:53:18,920
- It's the famous gargoyles. Here they
are!
744
00:53:18,920 --> 00:53:20,320
Gargling, hee-hee.
745
00:53:20,320 --> 00:53:22,600
What creature do you think that is?
746
00:53:22,600 --> 00:53:26,480
The gargoyles not only frighten away
evil demons,
747
00:53:26,480 --> 00:53:31,000
they also protect Notre-Dame's walls
by directing rainwater
748
00:53:31,000 --> 00:53:32,560
away from the cathedral.
749
00:53:36,320 --> 00:53:39,200
That folder is a complete treasure
trove -
750
00:53:39,200 --> 00:53:42,160
it's full of these really beautiful
drawings
751
00:53:42,160 --> 00:53:43,600
by Viollet-le-Duc,
752
00:53:43,600 --> 00:53:45,640
showing his plans for Notre-Dame,
753
00:53:45,640 --> 00:53:49,360
and it's such a treat to see them -
not only because they're beautiful,
754
00:53:49,360 --> 00:53:52,560
but because this folder contains such
important information
755
00:53:52,560 --> 00:53:56,640
about France's idea of itself
756
00:53:56,640 --> 00:53:59,200
that's captured in Notre-Dame
Cathedral.
757
00:54:01,240 --> 00:54:02,880
But it's Le-Duc's plans for
758
00:54:02,880 --> 00:54:06,120
the South Rose Window that may hold
the key
759
00:54:06,120 --> 00:54:08,240
to unravelling its mysteries.
760
00:54:09,480 --> 00:54:13,280
All this part here was destroyed...
- Yes.
- ..in the 19th century.
- Yes.
761
00:54:13,280 --> 00:54:15,000
- They threw it away.
762
00:54:15,000 --> 00:54:19,320
- Viollet-le-Duc recognised that it
was an original medieval design,
763
00:54:19,320 --> 00:54:24,680
but, for him, maybe it wasn't the
ideal 13th-century rose -
764
00:54:24,680 --> 00:54:26,720
that's why he changed the design.
765
00:54:26,720 --> 00:54:29,200
- So, he looked at a medieval window
and he thought,
766
00:54:29,200 --> 00:54:31,200
"No, that's not medieval enough"?
767
00:54:31,200 --> 00:54:34,000
SHE CHUCKLES
- Yes. In his point of view, yes.
768
00:54:34,000 --> 00:54:35,760
I think it was that.
769
00:54:35,760 --> 00:54:39,240
- But such radical changes to the
glass panels
770
00:54:39,240 --> 00:54:42,880
suggest Le-Duc was motivated by more
than mere aesthetics.
771
00:54:44,440 --> 00:54:46,280
After hours of research,
772
00:54:46,280 --> 00:54:48,880
the team makes a stunning
breakthrough.
773
00:54:50,040 --> 00:54:52,760
It sounds like you're coming across
completely new information,
774
00:54:52,760 --> 00:54:54,040
is that fair?
775
00:54:54,040 --> 00:54:56,480
- In fact, we just discovered that
there was
776
00:54:56,480 --> 00:54:58,920
a change of structure of the rose -
777
00:54:58,920 --> 00:55:03,200
there was an iron reinforcement in the
centre of the rose,
778
00:55:03,200 --> 00:55:04,920
but, obviously, it wasn't enough,
779
00:55:04,920 --> 00:55:09,120
so Viollet-le-Duc put it further away
from the centre.
780
00:55:09,120 --> 00:55:14,000
When he removed the ironwork here, he
had to change some of the panels.
781
00:55:15,520 --> 00:55:18,880
- Le-Duc's vision for a more medieval
South Rose,
782
00:55:18,880 --> 00:55:22,920
combined with the need to beef up the
iron reinforcement,
783
00:55:22,920 --> 00:55:25,600
required him to change the glass.
784
00:55:25,600 --> 00:55:28,800
But the historians find evidence he
actually altered
785
00:55:28,800 --> 00:55:31,880
the entire stone structure of the
window.
786
00:55:31,880 --> 00:55:33,680
It's like two different windows...
787
00:55:33,680 --> 00:55:35,000
IN FRENCH:
788
00:55:37,280 --> 00:55:41,080
- In fact, he slightly...turned the
rose...
789
00:55:41,080 --> 00:55:43,200
- Ah... So it's gone like this
790
00:55:43,200 --> 00:55:45,200
and he's sort of gone,
"E-e-e-r-r-r...".
791
00:55:45,200 --> 00:55:46,760
CHUCKLING
792
00:55:46,760 --> 00:55:49,640
So, why did he do that? That's a big
change, isn't it?
793
00:55:51,040 --> 00:55:53,640
Le-Duc's restoration was sweeping.
794
00:55:54,760 --> 00:55:58,560
He removed a smaller structural ring
of iron
795
00:55:58,560 --> 00:56:00,720
and replaced it with a bigger ring,
796
00:56:00,720 --> 00:56:03,400
to strengthen the core of the window.
797
00:56:03,400 --> 00:56:07,200
He removed all trace of previous
restorations
798
00:56:07,200 --> 00:56:10,600
to replace them with panels of new
glass.
799
00:56:12,160 --> 00:56:15,840
And he turned the whole window through
15 degrees...
800
00:56:17,200 --> 00:56:19,640
..to make it structurally stronger.
801
00:56:21,080 --> 00:56:24,240
These two drawings in the archive have
been revelatory, for me,
802
00:56:24,240 --> 00:56:29,200
because they've helped me understand
why Viollet-le-Duc may have
803
00:56:29,200 --> 00:56:31,360
messed with the structure of the
window.
804
00:56:31,360 --> 00:56:34,040
This showed what it was like before,
805
00:56:34,040 --> 00:56:38,480
and you see this vertical axis - here
we've got panes of glass.
806
00:56:38,480 --> 00:56:42,320
That's not structurally very safe, but
after, in this drawing,
807
00:56:42,320 --> 00:56:45,440
he's put in a big, strong stone arm
808
00:56:45,440 --> 00:56:47,560
that's going to hold the whole thing
together.
809
00:56:47,560 --> 00:56:51,880
I mean, he wasn't just doing things
for aesthetic reasons,
810
00:56:51,880 --> 00:56:56,000
he was also helping Notre-Dame to
withstand the centuries.
811
00:56:58,640 --> 00:57:00,240
Thanks to the scaffolding,
812
00:57:00,240 --> 00:57:03,840
this team is painting an intimate
portrait
813
00:57:03,840 --> 00:57:05,760
of how the South Rose Window,
814
00:57:05,760 --> 00:57:10,800
one of the wonders of this cathedral,
evolved to survive.
815
00:57:15,640 --> 00:57:20,360
It has been such a privilege to spend
time in this wounded
816
00:57:20,360 --> 00:57:22,760
but wonderful cathedral.
817
00:57:22,760 --> 00:57:28,040
And it's clear how utterly dedicated
the architects, the restorers,
818
00:57:28,040 --> 00:57:30,360
the scientists are who've been tasked
819
00:57:30,360 --> 00:57:32,200
with bringing it back to life.
820
00:57:32,200 --> 00:57:36,120
I'll be amazed if they do make their
deadline of 2024.
821
00:57:37,120 --> 00:57:40,640
But do you know what? There's no
shortage of ambition here.
822
00:57:41,680 --> 00:57:45,680
This experience marks another chapter
in my relationship
823
00:57:45,680 --> 00:57:47,360
with Notre-Dame... Oop.
824
00:57:47,360 --> 00:57:51,440
..a building that has inspired me and
countless others.
825
00:57:52,520 --> 00:57:55,320
I've seen the vaulting secured,
826
00:57:55,320 --> 00:57:59,800
the interior cleaned of toxic lead
dust
827
00:57:59,800 --> 00:58:04,080
and the mysteries of its windows
solved.
828
00:58:04,080 --> 00:58:08,640
Next time, I'll be back to witness the
rebuilding of the vaulting,
829
00:58:08,640 --> 00:58:13,480
the new roof and the spire under
construction.
830
00:58:13,480 --> 00:58:16,000
And maybe, just maybe,
831
00:58:16,000 --> 00:58:20,360
the reopening of this astonishing
building to the world once more.
65310
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.