Original subtitles

Takkun!

Whoa!

Maki, don't be so clingy!

Ehh, it's fine! Are you embarrassed?

It's sweltering today so stop that!

I don't know what you mean!

Anyway, they're pressing against me!

What "they"?

Yo, you two there! Already getting hot so early in the morning?

This guy...

Aren't you getting too chummy?

Try to get in my shoes and see for yourself!

You only look like lovers to me.

Maki and I are not like that.

Keep lying!

Me and Takkun? Lovers?

Do we really look that way?

No, no, no... That won't happen!

Eh?

Ehh!?

That won't happen? No way!

That's mean, Takkun! Is there anything about me you don't like?

That's not what I meant!

You're acting awfully cold to Maki-chan, you know?

No, you just don't get it!

Maki used to be flat-chested.

I used to mess around by teasing her about it.

However, consuming dairy products made her busty!

Now she is being touchy-feely and enjoying my reactions!

Ehh, why would you put it like that?

Ba-baaaaam!

Why are you crying!? Ugh, you're such a handful!

Takkun, you dummy!

Oh-oh, you made her cry.

Ahh, dammit!

I'll treat you to lunch so stop bawling!

Milk and bread from the school canteen are the best!

Uhh... I paid for them, though.

That's because you were mean to me, Takkun...

You'll get fat if you only eat stuff like those.

Wut!? No, I won't!

Look at this alluring body!

This is a blessing from the cows! Ain't it amazing?

Oh, you still don't get it...

What if I do this?

Look, here's Mr. Milk!

Wanna have a sip, Takkun?

Ugh... S-Stop messing around!

Ahh!

Whoa!

N-No way...

Ah, sorry...

Gosh, I hate this!

I-It's coz you keep messing with me...

Hey, Takkun... Wipe it off for me.

Wh-Why do I have to!?

Because it's your fault. Hurry!

Oh no~!

Wipe it off better.

Oh yeah, looks like I got wet beneath my bra too.

Can you please wipe me in here as well?

Don't make fun of me!

Here you go!

Don't lick them!

I'll start feeling weird!

M-Milk won't come out no matter how much you do that!

You're getting carried away just because your boobs grew big!

No, if you keep teasing my nipples...

C-Coming... I'm coming...

I'm coming!

Takkun...

I said don't... Gosh...

M-Maki...

Takkun...

You sure love boobs, huh?

Huh?

Pokey-poke~!

Your dick got big.

I will make you feel good in return.

Huh!?

It's okay, leave it to me.

Th-That's going overboard!

Stay still.

Whoa, it's so huge!

So this is what your dick looks like.

I'll do it using these boobs that you love so much.

Your dick feels so hot and it's pulsating...

There, there, there you go!

This looks so naughty...

Aren't my boobs huge?

Doesn't it feel good, Takkun?

The way you move feels crazy!

Your dick is getting harder and harder.

You look so cute, Takkun!

There, there...

Doesn't your dick feel painful?

I'll make the pain go away in no time.

What if I do this?

C-Coming...

No, you're coming too much!

Gosh...

It feels hot and sticky... It has a lewd smell too...

How was it, Takkun?

It felt amazing...

But why would you do this?

Wasn't that way over the line?

You're so dense, Takkun...

Huh?

You really don't know?

You just run around aimlessly...

That's why my feelings wouldn't reach you...

Maki...

You won't realize it unless I go this far...

Does that mean you are...

If I don't love the guy,

I won't be doing these things with him!

Maki, does that mean...

I worked hard to make my boobs grow since you kept talking about them!

It's your fault that my boobs ended up this way!

That's why I want you to take responsibility...

Maki!

Takkun...

I can't hold myself back any longer!

Yes, it's okay... Do it...

Your dick went in!

Takkun, you're focusing on my boobs again.

Because your breasts are so sexy!

No, this is embarrassing!

Stop groping my boobs!

Takkun, your thing is going in and out!

Don't pull my nipple!

You're using too much force!

Y-You're so intense, Takkun!

Maki, it feels good inside you!

Yeah, I'm feeling good too!

I'm feeling dizzy...

I can't get enough of this!

Takkun! Takkun! Takkun!

Isn't sex wonderful?

It's going all the way back!

It's reaching so deep inside!

No, my boobs again...

My nipples will get stiff!

Don't rub them!

I'm almost there...

It's okay, Takkun... Let your semen out...

I want it inside me!

I love you, Maki!

Yeah, I love you too...

Hey, wanna go for another round?

Okay...

With that being said, we are now dating.

Yeah!

How were you able to make Takumi fall for you, Maki-chan?

Ehh? Hmm... Takkun is, you see...

He really loves boobs a lot!

It's all thanks to the cows!

I'll buy you yakisoba bread, alright!?

Yaaay!

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji