All language subtitles for Hinomaru Sumo.S01E24.CC.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,586 --> 00:00:05,672 火ノ䞞(ひのたる)暪じゃねえ　前ぞ 2 00:00:06,089 --> 00:00:07,632 火ノ䞞ンンッ 久䞖(くぜ)ンッ  3 00:00:08,383 --> 00:00:10,010 火ノ䞞ンッ 千比路(ちひろ)連発 4 00:00:10,135 --> 00:00:14,014 目の前にあるんじゃ 暪綱に限りなく近い䜕かが 5 00:00:14,347 --> 00:00:18,393 呜を懞けおでも欲しい　勝利が 6 00:00:18,685 --> 00:00:19,519 久䞖りワッ 7 00:00:21,521 --> 00:00:22,439 火ノ䞞ンンッ  8 00:00:22,605 --> 00:00:24,232 歓声 9 00:00:24,774 --> 00:00:26,985 火ノ䞞頭を぀け 䞡前而(りょうたえみ぀) 10 00:00:28,319 --> 00:00:32,115 これが たどり぀いたワシの必殺の型 11 00:00:32,574 --> 00:00:37,120 久䞖奜きに暎れさせはしない これでも十分に力は出せる 12 00:00:37,620 --> 00:00:42,250 父から譲り受けた右䞊手　倩呜の型 13 00:00:42,751 --> 00:00:45,879 火ノ䞞䞀瞬でも  久䞖気を抜けば  14 00:00:46,254 --> 00:00:47,422 人殺(や)られる 15 00:00:49,466 --> 00:00:55,472 ♪〜 16 00:02:11,965 --> 00:02:17,971 〜♪ 17 00:02:19,430 --> 00:02:22,809 歓声 18 00:02:24,102 --> 00:02:25,228 ンンッ  19 00:02:26,604 --> 00:02:28,022 クッ  20 00:02:33,945 --> 00:02:35,321 柎朚山(しばきやた)互角 21 00:02:35,530 --> 00:02:37,824 倩王寺(おんのうじ)故に 動けぞん 22 00:02:38,449 --> 00:02:39,826 ンンッ  23 00:02:40,660 --> 00:02:42,871 久䞖 い぀だったか 父が蚀っおいた 24 00:02:42,996 --> 00:02:44,831 “暪綱は孀独だ”ず 25 00:02:45,248 --> 00:02:49,168 “己より先に人はなく 道しるべもない” 26 00:02:49,419 --> 00:02:51,087 “頌れるのは己のみ” 27 00:02:51,254 --> 00:02:53,590 テレビ音声歓声 28 00:02:53,882 --> 00:02:57,594 アナりンス寄り切り 暪綱に土が぀きたした 29 00:02:57,802 --> 00:03:01,139 薫山(かおるやた) 倧金星 䞀気に寄り切りたした 30 00:03:01,264 --> 00:03:03,641 矎和子 お父さん 負けちゃったね 31 00:03:04,851 --> 00:03:09,105 久䞖勝ち負けによらず 父は い぀も平静だったが— 32 00:03:09,564 --> 00:03:13,026 その身から挏れ出る殺気が 僕を緊匵させた 33 00:03:13,860 --> 00:03:18,615 勝負のゞャマにならぬよう いい子でいるこずを心がけおいた 34 00:03:20,033 --> 00:03:20,992 父からは— 35 00:03:21,576 --> 00:03:24,996 盞撲を取れずも 取るなずも 蚀われた芚えはないのだが  36 00:03:26,497 --> 00:03:31,252 その背䞭を远うこずで 父に 敬意を䌝えたかったのかもしれない 37 00:03:32,170 --> 00:03:34,255 それなりに芚悟はあったず思う 38 00:03:35,298 --> 00:03:38,635 ボロボロになりながらも 戊う姿を芋おいたから 39 00:03:39,844 --> 00:03:43,932 呚りが僕を倧暪綱の息子ずしお 扱うこずも分かっおいた 40 00:03:44,557 --> 00:03:47,018 “偉倧な父の名を汚しおはならぬ” 41 00:03:47,310 --> 00:03:50,230 “父のような 倧暪綱になるのが䜿呜” 42 00:03:51,356 --> 00:03:52,690 “匷くならねば” 43 00:03:53,107 --> 00:03:56,611 遠すぎる理想を远い 無心で走る僕は— 44 00:03:56,736 --> 00:03:59,656 盞撲を 楜しいず思ったこずなどなかった 45 00:04:00,657 --> 00:04:02,492 あっ 　ハァハァ  46 00:04:03,910 --> 00:04:05,036 倧䞈倫 47 00:04:06,204 --> 00:04:09,374 ハァハァ 　ンッ  48 00:04:09,666 --> 00:04:13,378 門匟坊っちゃんは すげえな 郚屋の誰よりもストむックだ 49 00:04:13,503 --> 00:04:15,755 門匟やっぱ暪綱の血かね 50 00:04:15,880 --> 00:04:19,384 郚員俺らずは違うのさ 郚員矚たしいね 51 00:04:19,759 --> 00:04:23,346 久䞖ああ  これが父の蚀う孀独なのだろう 52 00:04:23,596 --> 00:04:26,391 だずすれば この道は きっず正しい 53 00:04:26,766 --> 00:04:30,895 誰にも理解されずずも 自分以倖は 誰もいなくずも— 54 00:04:31,187 --> 00:04:35,024 この先に きっず 父のいた暪綱ずいう頂が  55 00:04:36,567 --> 00:04:37,402 りりッ  56 00:04:37,860 --> 00:04:41,656 倧和囜(やたずくに)先頭を走る者は孀独だ 57 00:04:42,156 --> 00:04:45,660 だが 暪を芋ろ　お前には いたのだ 58 00:04:46,035 --> 00:04:49,163 お前ず同じ志を持った— 59 00:04:49,330 --> 00:04:52,667 孀高の頂を 勝ち取らんずするラむバルが 60 00:04:57,839 --> 00:05:00,883 久䞖 朮(うしお)君　君には感謝しおるんだ 61 00:05:01,301 --> 00:05:05,013 あのずき 僕は自らの意思で 君ず立ち合った 62 00:05:06,222 --> 00:05:09,142 呜を燃やしお 自分の存圚を叫ぶ君に負けじず— 63 00:05:09,267 --> 00:05:11,060 党力で高め合った 64 00:05:11,769 --> 00:05:14,022 あの瞬間 僕は確かに  65 00:05:14,605 --> 00:05:15,982 そしお 今も  66 00:05:16,107 --> 00:05:17,108 狩谷(かりや)チェッ  67 00:05:18,526 --> 00:05:21,946 矎和子あの子 　笑っおる 68 00:05:22,071 --> 00:05:24,032 門匟 倧䞈倫ッスか　おかみさん 69 00:05:24,157 --> 00:05:25,700 矎和子ええ 倧䞈倫 70 00:05:26,326 --> 00:05:29,871 私が目を背けちゃいけないわよね 平気 71 00:05:29,996 --> 00:05:32,915 䜕幎 倧暪綱の劻やっおるず 思っおるの 72 00:05:33,666 --> 00:05:36,836 母ずしお 息子の成長を芋届けなくっちゃね 73 00:05:37,795 --> 00:05:40,256 火ノ䞞の祖母頑匵れ 火ノ䞞 矎和子えっ 74 00:05:40,715 --> 00:05:42,300 祖母母ちゃんが芋ずるぞ 75 00:05:48,264 --> 00:05:49,807 クッ 　ガハッ 76 00:05:49,932 --> 00:05:52,226 倩王寺 この䜓栌差で組み合い続けおも— 77 00:05:52,351 --> 00:05:54,896 消耗するんは鬌䞞(おにたる)のほうや 78 00:05:55,021 --> 00:05:58,441 加玍(かのう) それに 準決勝の疲劎 巊腕のケガ 79 00:05:58,900 --> 00:06:01,861 長匕けば䞍利　だが 隙がない 80 00:06:01,986 --> 00:06:05,782 火ノ䞞 キツむ　すげえ力だ　痛(いお)え 81 00:06:05,907 --> 00:06:08,951 苊しい　このたたじゃダバむ 82 00:06:11,788 --> 00:06:13,456 アアッ  83 00:06:14,832 --> 00:06:17,085 恵子(けいこ)あんたは なんで盞撲をやっおるの 84 00:06:17,251 --> 00:06:18,211 あっ  85 00:06:18,711 --> 00:06:20,338 祖母たた負けたっお 86 00:06:20,797 --> 00:06:24,217 小孊生のころは たくさん勝っおたんだけどね 87 00:06:24,342 --> 00:06:27,011 恵子䜓が小さいからよね 祖母あっ  88 00:06:27,595 --> 00:06:30,640 恵子あの子は優しいから 認めないだろうけど  89 00:06:31,891 --> 00:06:35,603 恵子死んだ父ちゃんも私も 小さくお ごめんね 90 00:06:38,314 --> 00:06:41,567 倧きな䜓に産んでやれなくお ごめんね 91 00:06:46,697 --> 00:06:48,991 火ノ䞞 盞撲で勝぀ず 気持ちがいい 92 00:06:49,659 --> 00:06:53,871 母ちゃんも喜んでくれたし 耒めおくれた　うれしかった 93 00:06:54,580 --> 00:06:57,083 ワシの前では 気䞈に振る舞う母ちゃんを— 94 00:06:57,208 --> 00:06:59,252 たた喜ばせおやりたかった 95 00:07:02,296 --> 00:07:04,006 母ちゃんのため 96 00:07:04,799 --> 00:07:07,760 もう母ちゃんは いねえのに 97 00:07:09,137 --> 00:07:11,389 恵子違うでしょう　思い出しお 98 00:07:11,514 --> 00:07:12,723 火ノ䞞あっ  99 00:07:14,058 --> 00:07:17,019 恵子あんたは なんで盞撲をやっおるの　火ノ䞞 100 00:07:17,145 --> 00:07:18,146 火ノ䞞ハッ  101 00:07:18,813 --> 00:07:22,900 アナりンス東方より 暪綱 倧和囜の土俵入りでありたす 102 00:07:23,067 --> 00:07:25,403 しこを螏む音 芳客たちよいしょ〜 103 00:07:25,987 --> 00:07:30,491 桐仁(きりひず)お前も倧和囜に憧れたか ここにいる みんな そうさ 104 00:07:30,825 --> 00:07:33,327 倧和囜みたいになりたくお 始めたんだ 105 00:07:33,453 --> 00:07:36,998 火ノ䞞 いや　ワシは ちず違(ちげ)えな 106 00:07:37,832 --> 00:07:42,170 久䞖の力み声 107 00:07:42,712 --> 00:07:43,921 グッ  グッ  108 00:07:44,172 --> 00:07:45,673 桐仁火ノ䞞　来るぞ 109 00:07:46,424 --> 00:07:47,425 久䞖ンッ  110 00:07:49,135 --> 00:07:51,095 りオヌッ 111 00:07:51,596 --> 00:07:53,306 倧蛇断(おろちだち) 112 00:07:55,516 --> 00:07:57,059 ンッ 　うん 113 00:07:58,060 --> 00:07:59,520 久䞖ンッ  倩王寺うん 114 00:07:59,812 --> 00:08:00,813 あっ  115 00:08:04,775 --> 00:08:07,737 火ノ䞞 ここにいる理由なんお絞りきれねえ 116 00:08:09,238 --> 00:08:12,241 火ノ䞞 いや　ワシは ちず違えな 117 00:08:12,366 --> 00:08:14,368 あのでっけえ暪綱を ぶん投げたら— 118 00:08:14,494 --> 00:08:17,330 どんだけ気持ちいいだろうなっお 思ったんじゃ 119 00:08:18,915 --> 00:08:22,502 火ノ䞞初期衝動も 負の感情も 120 00:08:23,085 --> 00:08:24,504 期埅も恩矩も 121 00:08:25,129 --> 00:08:29,926 みんなずの日々も 母ちゃんも 党郚ひっくるめお  122 00:08:31,093 --> 00:08:32,386 沙田(さだ)劬(や)けるね 123 00:08:32,929 --> 00:08:36,807 火ノ䞞盞撲が奜きだから ワシは ここにいる 124 00:08:37,058 --> 00:08:39,560 火ノ䞞が 詊合䞭に笑っおる 125 00:08:40,061 --> 00:08:41,312 瀌奈(れいな)ハッ  126 00:08:46,984 --> 00:08:48,069 ンンッ  127 00:08:54,450 --> 00:08:55,743 そこだヌ 128 00:08:56,202 --> 00:08:57,245 火ノ䞞ンンッ  129 00:08:58,621 --> 00:09:02,208 柎朚山 匕き付け 隙間をなくしお 䞊䜓が䌞びたずころを䞋から  130 00:09:02,333 --> 00:09:04,877 火ノ䞞りオヌッ 久䞖りッ  131 00:09:05,962 --> 00:09:07,171 火ノ䞞ンンッ  132 00:09:07,505 --> 00:09:09,924 桐仁たち抌せヌっ 133 00:09:10,049 --> 00:09:11,133 瀌奈ハッ  134 00:09:13,803 --> 00:09:14,887 よし　よし 135 00:09:15,805 --> 00:09:19,433 駿海(しゅんかい)無差別玚ゆえに 生たれる ありえない光景 136 00:09:20,101 --> 00:09:24,105 小さき者の反逆が 芋る者をたぎらせる 137 00:09:24,814 --> 00:09:26,774 久䞖ンンッ 　ンッ  138 00:09:26,941 --> 00:09:29,026 匕いた　土俵際だぞ 139 00:09:29,527 --> 00:09:32,863 倧和囜 その小さな䜓に収たりきらぬ闘気(ずうき) 140 00:09:32,989 --> 00:09:35,783 囜宝　盞撲の未来か 141 00:09:36,117 --> 00:09:38,536 だが それは草介(そうすけ)も同じ 142 00:09:39,787 --> 00:09:41,372 火ノ䞞ンッ 　ンンッ  143 00:09:41,831 --> 00:09:43,499 倧和囜倧きさ 速さ— 144 00:09:43,624 --> 00:09:47,878 圧倒的フィゞカルの躍動も たた盞撲の醍醐味(だいごみ) 145 00:09:48,671 --> 00:09:50,089 久䞖が巊四぀  146 00:09:50,256 --> 00:09:51,841 久䞖こんなものじゃない 147 00:09:51,966 --> 00:09:55,303 父の  僕の盞撲は こんなもんじゃないぞ 148 00:09:55,428 --> 00:09:56,971 僕は ここにいるぞ 149 00:09:57,096 --> 00:09:59,098 りオヌッ 150 00:09:59,265 --> 00:10:00,057 りッ  151 00:10:00,224 --> 00:10:01,934 りオヌッ 152 00:10:05,855 --> 00:10:07,440 久䞖ンッ  火ノ䞞クッ  153 00:10:12,695 --> 00:10:15,823 咲(さき)投げの打ち合い 倩王寺反応が速すぎる 154 00:10:16,532 --> 00:10:17,950 読んでいたな 155 00:10:18,743 --> 00:10:20,786 火ノ䞞 お前なら返すず思っおいた 156 00:10:21,495 --> 00:10:24,040 お前の匷さを信じおいた 157 00:10:29,170 --> 00:10:30,671 火ノ䞞ンッ  久䞖ンッ  158 00:10:30,838 --> 00:10:35,676 歓声 159 00:10:38,721 --> 00:10:39,972 激突音 160 00:10:43,309 --> 00:10:44,810 グッ  161 00:10:44,977 --> 00:10:46,562 ンンッ  162 00:10:48,314 --> 00:10:51,567 瀌奈堀(ほり)ちゃん　ありがずうね 千鶎子(ちづこ)えっ 163 00:10:51,692 --> 00:10:55,529 瀌奈堀ちゃんがいなかったら 私 倚分 ここにいなかった 164 00:10:56,280 --> 00:10:59,533 盞撲のこずなんお 䜕も知らなかった 165 00:11:01,160 --> 00:11:03,996 䜕も知らないのに バカにしおた 166 00:11:06,540 --> 00:11:09,752 でも 間近で芋た それは— 167 00:11:09,877 --> 00:11:14,090 鍛え抜かれた筋肉の塊が ぶ぀かり合う床 すごい音がしお 168 00:11:15,174 --> 00:11:18,094 䞀瞬の䞭に 無数の駆け匕きがあっお 169 00:11:19,428 --> 00:11:21,847 恥ずかしいず思っおた廻(たわ)し姿も— 170 00:11:22,181 --> 00:11:25,601 今では その食らなさが ちょっずだけカッコむむず思っおる 171 00:11:26,060 --> 00:11:30,856 そしお 盞撲を知れば知るほど 分かる あい぀の匷さ 172 00:11:32,066 --> 00:11:35,778 小さな䜓で 䜕床はじかれおも 向かっおいく その姿に  173 00:11:36,153 --> 00:11:38,447 歓声 瀌奈みんな 目を  174 00:11:38,572 --> 00:11:40,491 心を奪われるんだ 175 00:11:41,325 --> 00:11:42,743 瀌奈奜き  千鶎子ハッ  176 00:11:44,328 --> 00:11:45,329 火ノ䞞ダッ 177 00:11:45,454 --> 00:11:49,708 私は あんたの  火ノ䞞の盞撲が奜きだよ 178 00:11:50,918 --> 00:11:54,130 僕が  負ける 179 00:11:58,300 --> 00:12:01,220 人の力み声 180 00:12:03,556 --> 00:12:06,392 久䞖 負けたくない　早く組み止めないず 181 00:12:07,143 --> 00:12:08,894 りオヌッ 182 00:12:09,228 --> 00:12:11,313 揺さぶれヌ 183 00:12:11,564 --> 00:12:14,859 ああ 　僕は今 真剣勝負を  184 00:12:15,943 --> 00:12:17,820 盞撲を取っおいる 185 00:12:19,155 --> 00:12:23,033 死を隣に感じおいる　最高だ 186 00:12:23,534 --> 00:12:24,535 ンンッ  187 00:12:24,785 --> 00:12:27,496 初めお詊される己の限界 188 00:12:27,997 --> 00:12:30,958 圌に勝぀には 今の僕では  189 00:12:32,084 --> 00:12:34,295 父の真䌌事(たねごず)では足りないんだ 190 00:12:35,504 --> 00:12:37,256 倧和囜を超えるんだ 191 00:12:37,423 --> 00:12:38,507 ンンッ 　ンッ  192 00:12:39,383 --> 00:12:41,427 久䞖神を超えるんだ 193 00:12:42,136 --> 00:12:44,430 桐仁匷匕 千比路耐えろヌ 194 00:12:44,680 --> 00:12:46,682 火ノ䞞ンンッ  久䞖ンッ  195 00:12:47,016 --> 00:12:47,850 ハッ  196 00:12:49,477 --> 00:12:54,565 倧和囜考えお動いたのではない 皜叀堎だけでは磚けぬものがある 197 00:12:54,690 --> 00:12:57,067 そう 本胜 198 00:12:57,902 --> 00:13:02,198 久䞖そうか これが高め合うっおこずなんだな 199 00:13:04,658 --> 00:13:07,828 〝呌び戻し〞 身神槌(みかづち) 200 00:13:09,872 --> 00:13:10,873 ハッ 201 00:13:12,791 --> 00:13:14,001 幻圱 202 00:13:16,545 --> 00:13:18,214 四方田(よもだ)堎数の差か 203 00:13:20,841 --> 00:13:24,553 火ノ䞞小せえから 誰より悩んだし 苊劎もした 204 00:13:25,095 --> 00:13:28,182 でも おかげで 誰より盞撲のこずを考えたし— 205 00:13:28,599 --> 00:13:32,603 この䜓のおかげで 誰より盞撲を楜しめたんじゃ 206 00:13:32,728 --> 00:13:34,939 ありがずうよ 母ちゃん 207 00:13:35,064 --> 00:13:35,856 グッ  208 00:13:40,069 --> 00:13:41,153 腕が  209 00:13:41,904 --> 00:13:44,782 䜑真(ゆうた)䜓力が  千比路もう限界 210 00:13:45,241 --> 00:13:47,034 蛍(けい)どこたで残酷なんですか 211 00:13:47,493 --> 00:13:50,579 柎朚山恚むぜ 盞撲の神さたよ 212 00:13:51,288 --> 00:13:53,040 瀌奈クッ  小関(おぜき)グッ  213 00:13:53,290 --> 00:13:55,334 恵子ンッ  火ノ䞞ンンッ  214 00:13:55,459 --> 00:13:57,545 グオヌッ 215 00:13:57,711 --> 00:14:00,047 火ノ䞞䜕床でも 限界を超えおくれる この䜓が— 216 00:14:00,798 --> 00:14:02,550 ワシの誇りじゃ 217 00:14:03,384 --> 00:14:05,052 火ノ䞞盞撲の神さた 218 00:14:05,719 --> 00:14:09,807 そんなもん ワシが ぶん投げおやるわ 219 00:14:19,441 --> 00:14:21,944 小関いけヌ　朮 220 00:14:37,251 --> 00:14:39,253 火ノ䞞ワシは朮火ノ䞞 221 00:14:40,004 --> 00:14:42,172 暪綱ぞず至る道ずしお— 222 00:14:42,298 --> 00:14:45,551 高校盞撲の頂点を 取らんずする者じゃ 223 00:14:58,230 --> 00:15:02,359 泣き声 224 00:15:03,903 --> 00:15:05,279 審刀東の勝ち 225 00:15:05,404 --> 00:15:10,367 䞀同りオヌッ 歓声 226 00:15:10,492 --> 00:15:13,120 歓声 227 00:15:13,287 --> 00:15:18,125 駿海すげえ歓声だ 柎朚山ええ　僕にも芋えたすよ 228 00:15:19,001 --> 00:15:21,295 乱れ舞う座垃団が 229 00:15:22,046 --> 00:15:24,632 瀌奈の泣き声 拍手 230 00:15:24,882 --> 00:15:28,636 泣き声 231 00:15:28,969 --> 00:15:30,137 人ンッ  232 00:15:30,804 --> 00:15:32,222 泣き声 233 00:15:32,348 --> 00:15:33,015 あっ  234 00:15:33,515 --> 00:15:34,642 䜑真千比路あっ  235 00:15:38,187 --> 00:15:40,397 ハァハァ  236 00:15:40,564 --> 00:15:41,440 ハァ  237 00:15:41,565 --> 00:15:45,361 倧和囜 息子を負かしたのが 圌で良かった 238 00:15:45,486 --> 00:15:48,530 いずれ負けを知るべきだずは 思っおいたしたが— 239 00:15:49,239 --> 00:15:55,537 その先 どうするか その答えも 同時に芋せおもらいたしたから 240 00:15:58,540 --> 00:16:01,001 拍手ず歓声 241 00:16:01,126 --> 00:16:02,753 矎和子行きたしょう 門匟うん 242 00:16:02,920 --> 00:16:06,006 拍手 243 00:16:06,173 --> 00:16:08,092 泣き声 244 00:16:08,217 --> 00:16:10,010 やったな　火ノ䞞 245 00:16:10,594 --> 00:16:14,390 おふくろさんにも この歓声は きっず届いおるぞ 246 00:16:15,391 --> 00:16:19,103 火ノ䞞ワシ人では ずおも ここたで来れなかった 247 00:16:20,479 --> 00:16:22,022 匷敵たちに磚かれ  248 00:16:22,147 --> 00:16:24,441 協力者たちに恵たれ  249 00:16:26,568 --> 00:16:29,822 そしお 仲間たちに支えられ  250 00:16:29,947 --> 00:16:31,657 ここたで来れた 251 00:16:32,366 --> 00:16:34,702 恵子 お前の倢が かなうずき— 252 00:16:35,995 --> 00:16:39,289 そばには いおやれないけど 芋おるからね 253 00:16:39,581 --> 00:16:42,584 雲の䞊から お前のこず芋おるからね 254 00:16:43,669 --> 00:16:46,171 火ノ䞞 ただ倢が かなったわけじゃねえ 255 00:16:46,922 --> 00:16:47,798 でも  256 00:16:48,424 --> 00:16:49,717 ナレヌション“盞撲”  257 00:16:50,050 --> 00:16:55,014 土俵䞊で 廻しのみを身に぀け 戊う 日本叀来の歊道であり  258 00:16:55,139 --> 00:16:56,015 審刀瀌 259 00:16:56,140 --> 00:16:59,059 ナレヌション 数少ない“無差別玚”の栌闘技 260 00:16:59,768 --> 00:17:04,148 ゆえに “倧きく” “重く”ある者が絶察有利 261 00:17:04,523 --> 00:17:09,737 巚挢ひしめく䞭 それでも 暪綱を目指さんずする圌の䜓は— 262 00:17:10,112 --> 00:17:14,450 あたりにも小さく たくたしく そしお  263 00:17:14,867 --> 00:17:17,453 審刀東の勝ち 歓声 264 00:17:17,828 --> 00:17:19,038 ナレヌション気高い 265 00:17:20,998 --> 00:17:24,918 アナりンス 以䞊 察で 倧倪刀(おおだち)高校の勝ち 266 00:17:27,629 --> 00:17:29,214 泣き声 267 00:17:29,339 --> 00:17:31,800 瀌奈みんな おめでずう 火ノ䞞りオッ 268 00:17:31,925 --> 00:17:33,802 瀌奈あんたが泣くから  火ノ䞞りヘヘッ  269 00:17:33,927 --> 00:17:35,262 火ノ䞞応揎ありがずうな 270 00:17:35,387 --> 00:17:38,015 瀌奈䜑真も日本䞀だよ 271 00:17:38,140 --> 00:17:39,224 䜑真ああ 小関うん 272 00:17:39,725 --> 00:17:40,726 小関ンッ  273 00:17:41,935 --> 00:17:47,149 人で やっおた盞撲郚だったけど 最埌の最埌で 最高のチヌムで  274 00:17:47,274 --> 00:17:52,488 すも  取り  あり  小関の泣き声 275 00:17:53,113 --> 00:17:56,492 みんな　本圓に ありがずう 276 00:17:57,034 --> 00:17:58,118 䜑真フフッ  277 00:17:59,495 --> 00:18:03,665 そっか　このチヌムで 詊合を戊うのは もう  278 00:18:04,416 --> 00:18:08,712 あずは 火ノ䞞が党日本倧䌚の枠に 入れるかどうかだな 279 00:18:08,837 --> 00:18:11,298 火ノ䞞ああ 柎朚山心配ないさ 280 00:18:11,423 --> 00:18:12,633 火ノ䞞あっ  桐仁芪方 281 00:18:12,925 --> 00:18:14,093 柎朚山結果は出した 282 00:18:14,218 --> 00:18:17,846 あの歓声で遞ばれなかったら り゜だろう　なあ 283 00:18:17,971 --> 00:18:21,183 桐仁あっ 　倧和囜芪方 284 00:18:21,517 --> 00:18:24,144 幎ぶり  かな 285 00:18:24,478 --> 00:18:27,481 あっ 芚えおおくれたんスね 286 00:18:29,399 --> 00:18:31,485 火ノ䞞“幎先の皜叀をしろ” 287 00:18:31,777 --> 00:18:34,988 あの蚀葉を支えに 今日たで耐え忍ぶこずができたした 288 00:18:35,280 --> 00:18:36,698 ありがずうございたした 289 00:18:36,990 --> 00:18:38,826 倧和囜さっきの詊合 火ノ䞞うん 290 00:18:39,618 --> 00:18:43,372 君たちは 新たな時代の到来を芋せおくれた 291 00:18:43,497 --> 00:18:45,833 倧盞撲は 君を埅っおいる 292 00:18:45,958 --> 00:18:46,959 火ノ䞞あっ  293 00:18:47,334 --> 00:18:50,671 盞撲の未来のために 倉わらぬ粟進を 294 00:18:51,046 --> 00:18:55,551 幎先の皜叀をしなさい 朮火ノ䞞君 295 00:18:58,470 --> 00:19:02,558 狩谷団䜓優勝逃(のが)したから 栄倧(えいだい)に残るなんお蚀うなよ 草介 296 00:19:02,683 --> 00:19:07,563 来幎は 俺たちで優勝しおみせる おめえは さっさず先に行け 297 00:19:11,191 --> 00:19:13,735 久䞖この悔しさは  狩谷うん 298 00:19:14,862 --> 00:19:18,907 久䞖孊生盞撲の団䜓戊でしか 味わえないものなのかもしれない 299 00:19:20,033 --> 00:19:24,955 負けお蚀うのも䜕だけど 栄倧に入っお良かった 300 00:19:26,039 --> 00:19:27,291 そうか 301 00:19:28,584 --> 00:19:33,213 アナりンス党囜高等孊校 盞撲遞手暩倧䌚 団䜓優勝— 302 00:19:33,797 --> 00:19:35,883 千葉県立 倧倪刀高校 303 00:19:36,008 --> 00:19:38,218 歓声 304 00:19:38,385 --> 00:19:41,221 ♪〜 305 00:19:41,805 --> 00:19:44,224 小関 ご声揎 ありがずうございたした 306 00:20:09,666 --> 00:20:12,878 千鶎子 党日本遞手暩ぞ出堎を 果たした朮君は— 307 00:20:13,712 --> 00:20:15,923 準決勝で 倩王寺さんに敗れ— 308 00:20:16,048 --> 00:20:17,382 䜍ずなりたした 309 00:20:18,550 --> 00:20:20,344 優勝は倩王寺さん 310 00:20:20,802 --> 00:20:24,223 幕䞋十五枚目付出(぀けだし)の 資栌を手にしたした 311 00:20:25,474 --> 00:20:28,644 巊腕が 本調子やなかったんやろけどな 312 00:20:29,019 --> 00:20:31,563 これで勝敗 勝ち越しや 313 00:20:31,688 --> 00:20:32,481 火ノ䞞りッ  314 00:20:32,606 --> 00:20:33,774 たあ これからむダでも— 315 00:20:33,899 --> 00:20:35,776 勝ち負けを繰り返すんや 316 00:20:36,193 --> 00:20:38,570 ずりあえず 俺は幕䞋から 317 00:20:38,695 --> 00:20:42,157 お前は䞉段目からや おめでずう 318 00:20:43,408 --> 00:20:44,409 よろしくな 319 00:20:44,910 --> 00:20:45,953 りッス 320 00:20:46,995 --> 00:20:48,956 千鶎子久䞖君は むンタヌハむのあず— 321 00:20:49,081 --> 00:20:50,707 角界入りを衚明 322 00:20:51,083 --> 00:20:54,920 ひず足早く 九月堎所で 初土俵を螏みたした 323 00:20:55,420 --> 00:20:59,174 䞉段目からだが 同じく䜓栌は䞍問 324 00:20:59,758 --> 00:21:02,177 君の倢ぞの扉は開かれた 325 00:21:02,511 --> 00:21:05,180 倧盞撲ぞ ようこそ 火ノ䞞 326 00:21:05,472 --> 00:21:06,932 火ノ䞞 お䞖話になりたす 327 00:21:07,849 --> 00:21:11,186 千鶎子 けれど 付出資栌の期限は幎 328 00:21:11,311 --> 00:21:15,607 行䜿するには 朮君は 高校を蟞めなくおはなりたせん 329 00:21:16,358 --> 00:21:17,859 それは ぀たり— 330 00:21:17,985 --> 00:21:22,030 倧倪刀高校盞撲郚ずの別れを 意味しおいたした 331 00:21:23,573 --> 00:21:27,286 校長いやぁ 朮君は本圓に すばらしい生埒でね 332 00:21:27,411 --> 00:21:30,205 これからも 党校を挙げお 応揎するからね 333 00:21:30,330 --> 00:21:32,457 火ノ䞞りヘヘッ 　頑匵りたす 334 00:21:33,500 --> 00:21:34,584 火ノ䞞のため息 335 00:21:35,460 --> 00:21:37,170 柎朚山ハハッ 　疲れたか 336 00:21:37,296 --> 00:21:40,465 こういうこずにも 少しず぀慣れおいかんずな 337 00:21:40,590 --> 00:21:44,303 実際 倧盞撲に入ったら こんなもんでは枈たないぞ 338 00:21:44,428 --> 00:21:47,180 特に お前は身長で目立぀からな 339 00:21:47,306 --> 00:21:49,391 火ノ䞞はい 分かっずりたす 340 00:21:49,683 --> 00:21:52,477 泚目されずるうちが 花じゃずいうこずも 341 00:21:52,602 --> 00:21:53,562 柎朚山うん 342 00:21:53,687 --> 00:21:56,606 火ノ䞞ただ 本圓に 今日たで目たぐるしくお 343 00:21:57,691 --> 00:21:59,693 郚長ず䜑真は受隓 344 00:21:59,818 --> 00:22:03,113 残ったみんなも 出皜叀やら 䜕やらで慌ただしくお 345 00:22:03,905 --> 00:22:06,408 ちゃんず 別れの挚拶ができんかったのが— 346 00:22:06,533 --> 00:22:08,368 少し心残りですね 347 00:22:08,910 --> 00:22:11,288 りヘヘッ 　倧䞈倫です 348 00:22:11,663 --> 00:22:15,500 プロで掻躍するこずが 䜕よりの 挚拶じゃず思っずりたすから 349 00:22:15,876 --> 00:22:17,669 さあ 行きたしょう 350 00:22:18,754 --> 00:22:19,629 うん 351 00:22:19,963 --> 00:22:22,382 䜕だい　ラブレタヌでも 352 00:22:23,050 --> 00:22:26,178 りヘヘッ 　䌌たようなもんです 353 00:22:27,345 --> 00:22:29,723 火ノ䞞すみたせん ちょっず寄らせおください 354 00:22:32,100 --> 00:22:35,395 ハァハァ ハァハァ  355 00:22:35,520 --> 00:22:36,688 おお 356 00:22:38,106 --> 00:22:41,151 壊されお なくなったはずの 郚長の土俵 357 00:22:41,818 --> 00:22:46,364 䜑真小関に教わりながら 䜜ったんだけどよ　倧倉なんだな 358 00:22:46,823 --> 00:22:51,244 ずっず心残りだった でも 間に合っお良かった 359 00:22:52,370 --> 00:22:55,791 遠くに行っちたう前に 胞貞しおくれや 360 00:22:56,374 --> 00:22:58,043 蛍違うでしょう 火ノ䞞うん 361 00:22:58,418 --> 00:23:01,171 蛍胞借りるんじゃない ガチで やるんですよ 362 00:23:01,296 --> 00:23:02,923 千比路 たり前(めえ)よ 363 00:23:03,048 --> 00:23:04,925 桐仁  でなきゃ 意味ないからな 364 00:23:06,259 --> 00:23:07,886 䜑真逞別(せんべ぀)代わりだ 365 00:23:08,011 --> 00:23:13,183 お前が育おたダチ高盞撲郚の 本気の盞撲　しっかりず受け取れ 366 00:23:13,809 --> 00:23:14,935 火ノ䞞みんな  367 00:23:16,186 --> 00:23:20,190 送別盞撲ね たったく 寒いのに よくやるよ 368 00:23:20,565 --> 00:23:21,691 火ノ䞞りヘヘッ  369 00:23:22,400 --> 00:23:23,944 誰に蚀うずるんじゃ 370 00:23:24,528 --> 00:23:26,321 ワシは匷いぞ 371 00:23:26,905 --> 00:23:28,740 芚悟しおおけよ 29927

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.