Original subtitles

So anyway, she said that She was really flattered that I wanted to take her out

And that she'd be In touch real soon.

"Real soon." In other words you, Uh, you blew it again.

No, I didn't Blow it again, chet.

She just said that She had to call me

Because waitresses Keep such unusual hours. That's all.

Yeah, unlike firemen.Yeah.

She give you her number or Anything in case something Special comes up?

Her number? Well, no, actually,

She didn't give me Her number, but...

Johnny, What's that cat Doing on your bed?

Cat? What cat?

The cat I just saw On your bed.

Are you kidding me?Uh-uh.

[ whining ]

[ meows ]

All right, What's going on?

Great watchdog you are.

[ whining ]

All right, kitty. Off you go.

[ cat meows ]

I think this cat's About to have kittens.

Well, you better not Move her now.

Oh, terrific. On my bed. Why me?

Hey, take it easy. You know, in a way, It's an honor.

In what way could this Possibly be considered An honor?

Well, I mean, She figured

That out of all the guys Here, you were the one That she could count on.

[ alarm sounding ]

Dispatcher on radio: Station 51. Engine 24, Truck 127, airplane down.

Vicinity of mountain drive And benton canyon.

Mountain drive And benton canyon. Time out, 0857.

Stanley: Station 51. 10-4, kmg 365.

[ horn blaring ]

Dispatcher on radio: Calling engine 51.

Station 51 at scene. Out 30 minutes. Return truck 127.

[sirenwailing]

We're gonna need some lines. And secure that plane To our rig.

Dispatcher on radio: Phone 27, what is your Location?

Engine 147, 10-4.

Okay, now take it Easy, all right? We're here to help you.

Just try not to move, All right?

Get you out In just a minute.

Mommy, mommy.

Roy: we're gonna need The stokes down here.

Angie: daddy...It's all right.

It's all right. Don't move.

I'm gonna get you out Of here in just a second. What's your name?

Angie.

Angie?

All right, angie. Let's go, come on.

Now grab ahold of me. Attagirl.

This little bed here, see, It's gonna take you all the Way to the top of the hill.

First of all, we're gonna get You up there where it's safe.Mommy.

These straps are gonna Keep you real safe.

I'm scared.

Well, there's nothing To be scared of.

You know how to close your Eyes so they're real tight?Uh-huh.

Attagirl. Now, you keep your eyes Closed just like that,

And you'll be Up there in no time. All right.

Okay.

Somebody want to hand me That drug kit there?

Thanks.

Roy, I need A pressure bandage.Right.

Little girl's just got Some, uh, scratches.

She'll be okay. How's she doing?

Well, It looks like she's cut A brachial artery.

How's he doing?

[ woman moaning ]

Help us.

Help us.

I'll get the radio.

Johnny: rampart, This is squad 51.

Go ahead, 51. This is rampart emergency.

Rampart, we have A light plane accident. Two surviving victims.

Female, approximately Eight years old. Only minor cuts and bruises.

Second victim, female, Approximately 28 years old.

She has a deep cut Inside the upper left Part of her arm.

Looks like a brachial Artery's been cut. There's profuse bleeding.

She also may have Some head injuries.

She regained Consciousness briefly.

Vital signs are...

Bp is 150 over 70.

Respiration's 8, pulse, 64. Bp 150 over 70.

She's now unconscious.

Can you start an iv, 51?

10-4, rampart.

51, start an iv With ringer's lactate.

10-4, Iv with ringer's.

Okay, we're gonna take Good care of you.

[ moaning ]

Come on.

[ siren wailing ]

Angie: ...Mommy and daddy.

I want my mommy And daddy.

Take it easy, sweetheart. We're getting them up Right now.

Take it easy.

Kellyoonaradio: 51, do you have A new set of vitals?

Rampart, the vitals Haven't changed.

Respiration is the same. Pressure's 150 over 70, Pulse is 65.

51, bring her in. Code r.

10-4, rampart.What's your eta?

What's wrong With my mommy?

Rampart, eta Is about 20 minutes.

We're gonna take good Care of her, angie. Don't you worry.

What's wrong With my mommy?

Take care, angie. They're gonna take real Good care of your mommy.

Come on.

Easy.

Want to get her, John?

Okay, sweetheart. Come on up here.

Womanon p.A.: dr. Baker, Outside call, please.

Dr. Baker, Outside call, please.

Dix, how's she doing?

Well, it's hard to say. She's still unconscious.

Dix, where is she?In 1.

I'll keep you posted.

How is she, kel?

Not good, joe. Take a look.

I see what you mean.

She must have hit Her head on impact.

The x-ray showed a hairline Fracture on the right. Left pupil dilated.

Let me take a look.

Certainly is dilated.

How about her Left arm and leg?

She's been unconscious Since arrival. No spontaneous movement.

She does have a positive Babinski on the left.

Let's repeat the babinski.

I don't like it, kel.

It looks like temporal Lobe herniation.

Dix, will you read me Her vitals?

Bp 155 over 60. Rate, 40.

Possible epidural Hematoma.

What did the spinal tap Show?

Mild elevation in pressure. No blood.

Well, she's going To need surgery.

She's going to need it Right now.

Dix, call dr. Adams. Tell him we're going Into surgery immediately.

Right, kel.

Let's take another look At those pictures.

I cannot get that Little girl off my mind.

You know, she just kept Talking in the ambulance.

Kept asking me So many questions

And her mother was Laying right there.

I mean, What could I say?

Did she ask anything About her father?

Yeah, I just kept Changing the subject.

I didn't know What else to say.

How's the mother now?

Well, not too good.

Possible epidural Hematoma.

What's gonna happen To angie?

The police are trying To locate some relatives.

Any luck?

Not yet, but we'll Keep on trying.

Manoon radio: Rampart base, squad 24.

One of those days.

Dixie: go ahead, 24. This is rampart.

[ humming ]

What are you So happy about?

I have just delivered My first twins.

It was an emergency, You know.

The mother had been Taking these natural Childbirth classes

And the obstetrician didn't Get there until after the Second kid's head crowned.

She did such a wonderful job, You wouldn't believe it. Fantastic.

See, johnny, The miracle Of childbirth.

Be it man or beast.

Just a second. Beast is not necessarily The same thing.

All right, I'll ask the usual question. What is he talking about?

You haven't heard?

No.

Well, johnny's Gonna be a father.

Kittens.

Don't forget the cigars, papa!

You know, I got to thinking About this cat picking me.

I figure, old mother nature Knows what she's doing.

Well, can somebody At least help me?

Chet: which one of you bums Took the sports section?

Oh, this isn't it, Is it?

All right, could Somebody tell me who Won the track meet?

"The mini skirt is Coming back next season, Look for..."

"Three fugitives Who escaped after Stealing..."

"Cup of chopped onions, Six ounces of noodles, Half a teaspoon of salt..."

"And the track meet's gonna Be in portland, oregon And st. Louis, missouri."

I guess this Must be it here.

Did you find a headline In there that says,

"Berserk fireman Kills buddies"?

I don't know, I'll look.

All right, That's enough. That's enough.

All right, that's enough. That's enough.

I wanna keep it Neat for her.

It's gotta look Like a cushion.

All right, I know What I'm doing. All right, that's enough.

Okay, stand back And give me some room.

All right, Now I'm not gonna hurt you.

Okay, easy does it, Sweetheart.

Attagirl, attagirl. Whoa.

[ alarm sounding ]

Whoa, whoa.Dispatcher: squad 51,

Man injured At the junkyard.

There, there.

4421, alameda.Stay there.

4421, alameda. Cross street, franklin.

Time out, 1025.

Squad 51. Kmg 365.

Ezekial: Back here, boys.

Don't go that way. There's a bear trap in there.

Come around to the left. You'll be okay.

Get this dang thing Off of me.

All right.

Let's see.Oh, here, here.

Got to get a little More leverage.

Okay.

Take it easy. Those things is Hard to come by.

Well, all right, Let's, um... Let's Do it this way, then.

There. You know...

You know what animals do When they get caught like That?

[ chuckling ]No, what?

They starts biting At the trapped leg.

And they keep on biting Until it's cut clean through.

Is that right? Does this hurt?

No. No.

Are you sure?Yeah.

Okay.

Well, it doesn't Look too bad.

Trapper comes along,

All he finds is that One leg caught in a trap And a trail of blood.

Of course, The varmint I'm after Has only got two legs.

I've been trying To get ahold of him For some time.

He's been looting My yards.Oh, yeah?

Last week, Lost an anvil.

That's when I decided To set these here traps,

Set this one where No one would think To look.

And you forgot to look.

Hope I'm not losing my grip.

Well, you know, you're gonna Have to have a tetanus Shot for this foot.

What's that?

Well, That's an injection To prevent lockjaw.

I ain't been To no doctor In 20 years.

Where am I going To get a shot?

Well, you go to Rampart general hospital, Outpatient clinic.

And don't forget to tell them You need a tetanus shot.

Oh, all right.

There we go.

I got... I got Something over in The back that I...

Watch out for Your foot.

[ groans ]

I got something over here I want you boys to take To the station.

Just a little souvenir To remind you of me.

[ chuckling ]

The biggest owl I ever seen.

I shot it and had it Stuffed for a trophy.

You know, uh... You know What this place needs?

What?

A close-out sale.

Dix, Have you got the chart On the patient in 5?

Sure. How's angie's mother?

She's still in surgery.

They're trying to remove A blood clot from her brain.

It's gonna be touch and go For a while, but she's young And that's in her favor.

Well, that little girl being Left alone is something I don't like to think about.

Yeah, I know what you...Please, help me. Please.

What's the problem?

Well, zelda, my wife. She collapsed.

Where is she?In our car.

One of your lads Is helping her into A wheelchair right now.

Well, I'm dr. Brackett. Do you have any idea what Caused her to collapse?

She received A crushing blow.

A blow to the soul, Doctor.

You see, my wife and I... Well, perhaps you've seen us.

The ridgewood Community playhouse.

Womanon p.A.: dr. Hoffman, Administrator's office.

Milton zack And zelda st. Claire.

Oh, well. Perhaps your Arduous duties

Leave you little time For the theater.

Well, my wife and I started The ridgewood community Theater many seasons ago.

Starred in all Their best productions.

Held the company together Through the best and The worst of times.

And yesterday, at a casting Meeting for the next play,

They turned on poor zelda Like vipers.

What happened?

So this is where I shall die. Alone, among strangers.

I'll be right here, Sweetheart, and they're Going to help you.

I'm beyond help.

This is dr. Brackett.

You're very handsome, Doctor.

Well, thank you.

Dix, what's available?Treatment 1.

Let's get her in there Right away.

Mr. Zack, I'll have to get Some information.

And don't you worry About your wife.

She'll be well Taken care of.

Bp 100 over 60.

Her husband gave me some Of the background data.

Her name is zelda zack?

Zelda st. Claire.Her married name is zack.

Mrs. Zack is an actress.

Age 50.

Zelda: 39.

No leading lady Is more than 39.

Please try to relax.

I'm afraid this Is a hospital, Not a theater.

I know.

You want truth,

Not illusion.

Milton thinks I'm 50.

Actually, I'm 52.

Getting old.

Dix...What've you got, kel?

Tachycardia. Heart rate's 170. Bp 100 over 60.

Start the tape.

P.A.T.?

Yeah.No change.

It's a heart attack. That's right, isn't it?

No, ma'am. This is paroxysmal Atrial tachycardia.

What's that?

A rapid heartbeat. Please lie there quietly.

[ stammering ] I feel like I'm Going to swoon.

Cold, clammy.

Give her 10 milligrams Tensilon, slowly.

Stat.

Dr. Morton will take Very good care of you.

Thank you, doctor.

I'm going out To speak to your Husband.

Doctor,

You won't tell him?

Ma'am?

My age.

Course not. That's doctor-patient Confidence.

Thank you.

Now, You try to relax.

Take it easy. Just breathe slowly, Breathe slowly.

Doctor, my wife, Is she going to be...

I think she's Going to be fine.

I just have a few Questions I want to ask.

Yes, yes. Anything.

Has your wife had a similar Occurrence in the past?

Well, no, I don't think so.

Well, like some people Of the theater,

She tends to exaggerate, Carry on...

Think hard.

At her age, it's highly Unusual for this to be Happening for the first time.

Well...

Years ago, just After the birth Of our first boy...

No, no, no, no.

It was the second boy. Yes, the second boy.

I seem to recall Something like that.

The boys are all Grown up now, they... They moved away.

How long ago was that?

Huh? Oh, let me see.

Twenty-two years.

Well, What is it, anyway?

P.A.T.

Paroxysmal atrial Tachycardia.

Oh, boy.

The name sounds ominous. Is it serious?

Well, we won't know Until it's controlled.

However, there's usually No permanent damage.

Physically. Physically.

See, it's her morale That concerns me.

Well, you mentioned earlier That something happened at Your theater group last night.

What was that?

Treachery! Treachery, That's what it was.

All these years, in our Productions of hamlet

My zelda has always Played ophelia, always.

Oh, you should Have seen her.

And?

Well, last night, Before we got to the meeting,

The other members Of the company betrayed us.

Well, what did they do?

They voted to walk out

Unless zelda switches to The part of hamlet's mother.

And I'm still playing hamlet.

Well, that's what Did it to her, yes.

But she'll rally. She'll rally. She's a trouper.

Who's your family doctor?

Dr. Smith in santa monica.

I think I'll give him A call and see what He says.

Yes, well, when... When can I see her?

Soon. Very soon.

How's she doing?

Oh, she's back In sinus rhythm.

Mike connected her With a metaraminol drip, Stopped immediately.

Well, good. We'll hold her till I talk to her doctor.

I couldn't reach him.

What about lunch?

Oh, sorry. I'm booked.

Okay.

Womon p.A.:.: Dr. Marcus, Receiving room.

Hi.

Are those for me?

Special order.

Can I eat them Both?

Well, you can try.

Oh, I never get To eat two donuts.

Once I did, But my mama didn't know.

Well, why don't you Try getting them In your mouth, okay?

Okay.

Where's my mommy?

Well, the doctors Are making her better.

Then will we go home?

Well, not for A little while.

But we'll have fun Around here.

You can pretend You're a nurse.

I do that at home. See.

One, two, three, four.

Well, that's very good.

Now, one, two, three, Four, drink your milk.

We have patients To take care of.

Womaon p.A.: dr. Caplin, Admission desk.

My daddy's very sick.

I saw him lying down In the airplane

And I couldn't wake him up.

We play games On sunday mornings.

I wake daddy up while Mommy's fixing breakfast.

And when I try to Wake him up, he roars like A lion or an elephant.

[ mimics roaring ]

And then he tickles me.

Will I ever see My daddy again?

No.

Your daddy was A very brave man.

He knew there was Something wrong with The airplane,

But he didn't want To stop it where

It would hurt other people.

When the plane crashed, He was

Hurt so badly that...

The doctors couldn't Make him better.

I think it's about time.

I can tell by the way She was looking at me.

Look, will you calm down? She can manage by herself.

That cat's gonna be A great mother.

Yeah? How do you know that?

The same way I knew You were going to Be a great father.

[ boot whining ]

Hey, boot,

Come here.

You haven't even Touched your meal.

Come over here. Come here. Over here.

Boot, you're still Number one around here.

John, You gotta show him You still care.

Reassure him, For crying out loud.

Cap, That dog is crazy.

He fell asleep, let a cat Walk right past him,

And then he gets Jealous when we let it Stick around for a while.

Well, you know how Sensitive he is, johnny.

Like my mother.

Okay, boot, now, Let me explain Something to you.

Now, that cat in there Needs us, needs us all.

She even needs you. Okay?

Okay? All right. All right.

I don't believe it.

It's just psychology. I use it all the time On chet.

[ cat meowing ]

I think it's time.

[ alarm sounding ]

Dispatcher on radio: Station 51, engine 6, Engine 27, truck 49.

Possible gas leak and Injuries at the school.

3154, carpenter avenue. Time out, 1358.

[ horn blaring ]

One of our boys is Choking over there. Please, hurry.

Get the resuscitator.I'll get the resuscitator.

We had a report Of a gas leak, too.

Yes.

We could smell the gas, But we don't know where It's coming from.

We sent the Children home.

See what you can find In the cafeteria.

On our way, cap.

Nothing. Pulse is weak.

Johnny: Pulse is dropping.

Cpr. Cpr.

Suction.

On.

[ coughing ]

All right.

Up you go. Okay, deep breathe.

You got here So quickly.

Yeah, it's a good thing We did.

Another minute And we'd have lost him.

It's the fire drills.

Well, we have them Every month, At least once a month,

But when it's the real thing, The kids get excited.

Well, he was running along And the next thing I knew, He was on the ground choking.

Well, it looks like Everything is gonna be All right now, ma'am.

We found The gas leak, Cap.

Flex line behind The cafeteria Stove broke.

We located The shutoff.

Yeah, good.

La station 51 Out 15 minutes. Return other units.

Manon radio: Station 51.

Hello. Hey.

Don't you go running off Anywhere now.

You had us scared there.

What happened to you?

One minute you were Just fine and suddenly You were...

[ gas hissing ]

You lost this.

Wow!

Willie, how many times Have I told you...

You guys really Saved me.

Well, now, That's our job.

I really owe you.

That's okay.

No, really.

Come on. Let's get going here.

I'm okay.

Well, That's all right...

These fellows are Just gonna take you To the hospital,

Have you checked out And make sure you're okay.

Wait a minute. Wait a minute.

Sorry, It's all I've got.

Hey, well, well, Thank you.

Okay.So long.

[ moaning ]

You're all right.

Just be calm.

You've just had major surgery, And I want you to rest.

What happened?

Where am I?

Hi. I'm doctor early.

You're going To get better Very soon.

You were in an accident. In the airplane.

Remember?

No.

No, I...

My husband.

Angie.

Relax.

Angie's just fine.

Oh, thank god.

Can I have the chart, Please?

Paul.

I remember him slumped Over the controls.

Paul.

He...

Oh... Oh...

Oh, no.

Oh, no.

I can't live Without him.

Oh, paul.

Paul.

You're not alone.

Someone needs you More than ever now.

Is she about ready For a visitor?

There probably couldn't Be a better time Than right now.

Mommy?Go ahead, it's okay.

Mommy.Oh, angie.

Angie.

I've been waiting So long to see you.

What's that funny hat for?

Can I have one, too?

[ whispers ] Now, we've got to be Real quiet now.

Shh.

What time does This library close?

Shut up!

Oh, sorry, cap.

Hey, would you look At that?

[ kittens mewing ]

I told you she'd make A great mother.

Marco: three, four, five.

Congratulations, john. Quintuplets!

Oh, now, Wait a minute.

We got a problem.

We do?

Yeah.

There's five of them.

And there's six of us.

Hey, you don't suppose She'd have another one, Do you?

I don't think She likes that idea.

Oh.

Well, I guess All we can do Is just draw straws.

I mean, I hope Somebody's not going To be too disappointed.

Well, now wait a minute. I appreciate the offer, And they're undeniably cute,

But the last thing In the world I need Is a kitten.

Well, no problem, Then.

I sure like them but I don't think my dog Would like the idea,

So I'm going to Have to pass.

And I've already Got two cats.

Cat fur makes me sneeze When I'm around them Too long.

Sorry, I'd like to, But I've got a "No pet" Clause in my lease.

I thought you told me That your landlady Didn't like pets.

Looks like we got A new problem.

Instead of one too few, We have five too many.

You know, I used To date a girl once Whose cat had kittens.

And after they were weaned She used to take one of them With her

Every time she went To a dinner party.

She'd put a big red bow Around their necks.

She'd walk in the door, Hand the kitten to The hostess and say,

"You're probably So tired of receiving Flowers or wine."

Yeah, well, What happened?

People stopped Asking her to dinner.

[ kittens mewing ]

Johnny: what are you Doing to my life?

[ alarm sounding ]

Dispatcher on radio: Engine 81, squad 51.

Man trapped In boating accident At lake castaic.

See you guys later. Hey, john, don't worry about Your population explosion.

We'll take good care Of them.

Dispatcher on radio: Meet the harbor patrol. Time out, 1550.

Stanley: station 51. 10-4, kmg 365.

[ siren wailing ]

It's a bad one.

People playing around In a hopped-up ski boat

Slammed into An aluminum rowboat.

Cut it almost In half.

We pulled the woman out, But the man is wrapped Around with the metal.

Ambulance Is on the way.

We need your k12.

Johnny: get the k12 Out of the squad.

Man 1: I've got to Have it on the stern, Otherwise I'll never hold.

Man 1: just throw a rope Around the cleat.Man 2: okay.

Just around the cleat Here on the rear and Give it back to me.

Around the cleat, Now to me. Watch yourself.

Ellie: george, Can you hear me? They're gonna help you.

Man 1: good, right there.Man 3: perfect shot.

Ellie: hurry.

How we doing?Not too good. My leg.

Secure a harness to The bow of the boat, Bring it out of the water.

Man: you got it.

Take these for Right now.

This is the chart on The patient in room 4.

Would you please see That dr. Early gets it?

Johnny: rampart, This is squad 51.

Get dr. Early Right away, please.Yes, miss mccall.

Go ahead, 51. This is rampart Emergency.

Rampart, we have A man trapped In a boat.

Age approximately...Fifty-five.

Age 55. He's conscious And coherent.

He's also in A great deal of pain.

Respiration's 12. Pulse is 136.

Possible fractured rib. Possible fractured leg.

Rampart, vital signs Are pulse, 136, Respiration's 12.

There's a possible Fractured ribs and legs.

Hold on for bp.

Bp is 120 over 70.

Bp is 120 over 70. Request iv.

Go ahead With the iv, 51. D5w.

10-4, rampart. Iv d5w.

Do something About the pain.

We're doing all We can, ma'am.

Hope he's okay. It was an accident. We're real sorry.

Oh, just go away. Will you please Go away?

[ groaning ]

What's wrong?I can't breathe. I can't breathe.

He's going into Pulmonary edema. 02.

Scope.

Rampart, patient is going Into pulmonary edema. We're administering 02.

Administer 5 milligrams Ms iv and get me A new set of vitals.

10-4, rampart.

Dixie, get me dr. Brackett Right away.

Bp cuff.

Got a shallow Respiration now. The pulse was 115.

Oh, boy. All right.

Bp is 115 over 65.

Here, I'll take it. Give me the tape.

Rampart, new vital signs.

Respiration, shallow. Pulse, 115.

Bp 115 over 65.

Kel, will you take A look at the data On 51's rescue?

Acute pulmonary edema And heavy blood loss.

Manoon radio: rampart, This is squad 45.

This is rampart. Go ahead, 45.

We have a female, age 19. Unconscious, bleeding From nose and mouth.

Have cleared Air passage.

Vitals are-- Respiration's 16, Pulse, 80.

Bp 110 over 80.

Patching in ekg now.

10-4.

Joe, I'll take over with 51. Could be an acute mi.

Okay.

51, continue oxygen And maintain d5w iv.

Rampart, continuing And maintaining.

Hold this.

Can't you do something About the pain?We are.

Oh, my leg!

Squad 45, this is rampart. Do you read me?

51, can you send me A strip?

Johnny: negative, rampart. Victim is still In the water.

51, I want it As soon as possible.

10-4, rampart.

45, you now have A normal sinus Rhythm.

Continue oxygen And transport Immediately.

Man on radio: 10-4, rampart.

This leg looks messy. Got a fractured femur.

We're gonna have To get him unwrapped Out of this boat.

Get the k12 Down there.

[ saw whirring ]

What are you doing?All right, That should do it.

What are you gonna Do with that?Hold this.

What are you Doing?

George: oh, my leg!

All right, Let's get him out of here.Ellie: oh, george.

Ready.Wanna secure the leg?

Yeah.

Okay, we're gonna Need the stokes. Get it out.

Here's the splint.

Lay the stokes there And we take him and The boat up to there.

Okay, lay it right across. Right across there.

Grab that biophone.

Now give me Your hand.

No, no. Leave this arm alone. Leave this arm alone.

Okay, lift him straight Out of the water. Watch his legs.

Now, don't shove. Don't shove.

Get that basket Out of there, will you?

Put the stokes over Into the other side Of the boat, too.

Okay.Cover that arm. The iv's on him.

The arm's covered.

All right, get the straps Off from underneath him.

Watch the iv, now. Keep the iv close.

Anybody want to grab This oxygen here?

I got the iv.

Watch the iv. Watch it. Watch it.

Johnny: Don't come any closer. Mind your towing.

Okay, swing him Across this way. Okay.

Bring the oxygen, slowly. There we go.

Easy now, easy.

All right.

Wait a minute, We got another line.

All right, go, go.

That line's out of the water?That line's out of the water.

Rampart, This is rescue 51.

Kellyonraradio: 51, this is rampart. Go ahead.

We've, uh, gotten The victim out Of the water

And we're transporting Him in to the shore.

We've applied A traction splint on The fractured right femur.

51, can I have That ekg now?

10-4, rampart. Ekg in about A minute and a half.

Rampart, Transmitting ekg.

51, ekg shows St-segment elevation.

Looks like an mi. What's your eta?

Rampart, Eta 25 minutes.

10-4.

He's gonna be fine.Ellie: thank you.

Oh, kel, The boating victim's On his way in.

Get him ready in 2. I'll be in in a minute.Okay.

Treatment 2.

Please, ma'am. Can I go with him?

Sure, go ahead.Thank you.

Sounds like you Had it pretty rough.

Yeah, well, you know, I guess it could have Been worse.

John, they're gone, pal.

We went on a run, We came back and The kittens were gone.

What do you mean, gone? Where did they go?

Did you look everywhere?Everywhere.

Cats are like that, johnny. Very independent And sensitive, too.

You know, I'll bet She sensed that boot Was upset with her

And that's the reason She left.

Oh, you dumb dog.

Well, where could She have gone?

I mean, do you think She's gonna be okay?

Like marco said here. Cats are very independent.

She probably found A new home outside.

In fact, She's probably close by.

Hmm.

Hey, where you going?

Well, I'm going To get some milk

And put it outside.