Original subtitles

You there! Your skirt is short by ten centimeters!

Huh?

And you! Bringing a smartphone on campus is not allowed!

Huh?

Both of you, come to the guidance office.

It's Student Council President Louisa!

She looks pretty, as always!

She's been a president since middle school, right?

And her family owns a huge company!

She's too perfect!

Abolishment of the paramour system?

That would be impossible.

What!?

Since its implementation, the participants' academic performance improved.

It gave them a better outlook on life

and provided plenty of other benefits as well.

Should I show you the data?

Why not use this chance to try the service?

I think the system is especially useful for girls like you.

Me, pay for a paramour?

She is making fun of me!

Men are merely...

Seika Girls' Academy Official Gigolo

Seika Girls' Academy Official Gigolo

Episode 4: The Blonde Busty Student Council President Louisa Richter

Episode 4: The Blonde Busty Student Council President Louisa Richter

Look, papa!

I got a hundred points again today!

Louise...

Papa...

Who is that woman?

My father who married into a corporate giant family had a woman and left us.

After that, the men around me were nothing but fools.

Every man only wants money and women.

They are all scumbags.

I think the system is especially useful for girls like you.

Very well...

I'll take you up on that provocation of yours.

And then, I will show...

...the ugliness that men possess.

I-I wonder what's happening here...

The principal suddenly called me over and told me to have sex with this girl...

I'm Louisa Richter, the student council president of Seika Girls' Academy.

N-Nice to meet you.

It seems that you are in need of money.

Here is five million yen.

In exchange for giving this to you,

I want you to act as a witness to this school's paramour system.

We can sway public opinion as long as we have the paramour on our side.

Hurry up and accept the offer!

I'm sorry but I can't take that money.

What!?

Don't you need the money?

I-I do...

But I can't betray the principal who saved me

and the girls that I entertained.

Even if I'm selling my body, I don't want to sell my soul.

Ah, well...

Can you keep this between us?

If there's anything I can do for you, feel free to ask.

I need this man's testimony by all means.

I understand.

If that's the case, then...

H-Have sex with me right now!

Huh?

Let's have a wager,

whether which one of us will reach climax first.

The one who lasts may refuse the demands of the one who comes first.

I-I see...

I bet such a dull man would be lacking in technique...

I'll easily have him in the palm of my hand!

Wait, I'm coming already!

This is so intense!

Did you come?

That means I win, then.

No, I didn't!

I didn't come, but... Ahh!

No, I'm coming again!

Could it be that...

Because of Them

Because of Them

...I got better at sex!?

I won't accept this...

A mere man made me...

The Next Day

The Next Day

That one doesn't count!

Th-That's right, I wasn't feeling well last night!

Ehh...

Let's do it again! You hear me!?

Well then, if you'll excuse me...

I won't lose today.

Her eyelashes are long! Those eyes and hair...

She almost looks like a doll from the west.

Ahh!

I knew it... They are incredibly huge.

They serve no other purpose aside from catching the eyes of dumb men.

Besides, they just dangle around...

That's not true at all.

Look at their size and softness, as well as their beauty...

These breasts are a wonder to behold.

Stop saying stupid things.

Hurry up and come already!

Just tell me if it hurts, okay?

Huh? Ahh...

H-Hey, stop playing with them!

You came again first...

No, I didn't!

What a stubborn girl.

I can feel it throbbing so hard. Looks like you'll come any minute now.

I-I'll let you off if you admit your defeat right now.

I think I'm still good to go...

Alright, here it goes...

Wait...

I said wait...

You came, didn't you?

No, I didn't!

I'll be more intense, then.

Her tightness is amazing.

I might end up coming right away if I relax.

It's grinding against a shallow spot...

Now it's hitting a deep spot...

I wonder why this somehow...

...feels nostalgic.

You're sucking my nipple!

I'm coming already!

Wait, don't go hard right now!

Louisa-san will keep calling me over again for several days after that.

Not so deep!

We had sex again and again, with the school's secret on the line.

I won again tonight.

I-I'll make sure to win next time for the sake of our school!

I wonder why...

Although I consider all men to be awful...

As strange as it is, being with him doesn't feel unpleasant.

Louisa-san, can we have a truce?

Huh?

Instead of having a contest,

please tell me what you actually want to do.

It is a paramour's job to grant that wish, after all.

I-If that's the case, I want just one thing...

A Few Days Later

A Few Days Later

I'm home...

Welcome home. Did you behave at school today?

Yes, papa...

You're such a good girl, Louisa.

Call me Louise right now, papa...

When Louisa-san told me she wants this kind of roleplay,

I have mixed feelings about it as a man who has a daughter.

But if this is what she wishes for,

I will give everything I can as a paramour!

Louisa-san is very proactive while in this state.

The discrepancy between her body shape and clothes

is straight up irresistible...

It's twitching. Is it about to come out?

Papa, shoot me with your sperm!

I swallowed all of your sperm... Am I a good girl?

Yeah, that's my daughter!

I want a reward for being a good girl...

I want your cock...

Use it to give my pussy plenty of good girl pats...

Look at how wet your pussy is.

You're such a naughty girl, Louise.

Ahh! That's right...

Pat my naughty crotch, papa!

A-Ahh, it went in!

Pound me a lot...

Wow! Your cock feels so intense!

Wow... My papa's dick...

...is making me feel fuzzy!

Louise, I'm coming!

Give it to me! Give me your semen!

U-Umm...

Hmm?

May I take a bathroom break?

I need to take a pee...

Ahh!

If we do this, you can go to the toilet and take a pee while we're still connected.

W-We can't do this!

This is embarrassing! Wait!

No, it's about to leak out!

Good job!

You managed to pee in the toilet, Louise.

Alright, let's go back to the room. I'll give you a reward.

Papa, am I good at pee-pees and fucksies?

Yeah, you're very wonderful.

Ahh, I'm glad!

Make your dick feel lots of pleasure using my pussy!

You're teasing my breasts!

Papa won't get outdone as well!

S-So intense!

Ooh, I'm coming...

Louisa-san, about your complaint...

R-Right...

I need a little more time to think about it...

I knew that Student Council President Louisa

had complicated feelings for her father,

but I didn't expect it to go this well.

I can relate to her feelings about wanting to protect this school.

But I wonder if it really is worth protecting...

What if I told her that this school has been tainted

with the semen of powerful people

and tears of young virgin girls

for a very long time now?

Hey, papa!

Wh-Why are you acting weird?

Hearing my daughter call me papa

will make me feel guilty for a while...

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji