Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,030 --> 00:00:20,300
[Music]
2
00:00:28,960 --> 00:00:31,960
e
3
00:00:50,590 --> 00:00:58,499
[Music]
4
00:00:58,920 --> 00:01:04,120
la what can be the reason for this
5
00:01:01,198 --> 00:01:04,120
obstacle here in the
6
00:01:06,040 --> 00:01:28,840
road come
7
00:01:07,640 --> 00:01:31,740
[Music]
8
00:01:28,840 --> 00:01:56,969
on
9
00:01:31,739 --> 00:01:56,969
[Music]
10
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
yeah
11
00:02:29,199 --> 00:02:32,119
this is where I hit him in the shoulder
12
00:02:30,639 --> 00:02:34,518
his friend hit him in the chest do you
13
00:02:32,120 --> 00:02:36,719
know him I never saw him before he's
14
00:02:34,519 --> 00:02:38,360
through looks like somebody doesn't want
15
00:02:36,719 --> 00:02:39,840
you to see the governor that's right
16
00:02:38,360 --> 00:02:43,680
that's why the road was blocked we were
17
00:02:39,840 --> 00:02:43,680
set up for a kill let's get on the
18
00:02:58,759 --> 00:03:15,000
Monteray
19
00:03:01,729 --> 00:03:16,959
[Music]
20
00:03:15,000 --> 00:03:19,759
the attack on you worries me it means
21
00:03:16,959 --> 00:03:22,239
you marked men makes me hesitate to tell
22
00:03:19,759 --> 00:03:25,598
you why I sent for you it means someone
23
00:03:22,239 --> 00:03:27,878
you trust is loose tonged too I can take
24
00:03:25,598 --> 00:03:29,158
care of that situation but this is
25
00:03:27,878 --> 00:03:31,359
beginning to interest me Governor what
26
00:03:29,158 --> 00:03:34,199
do you want then
27
00:03:31,360 --> 00:03:35,560
you've heard of Don Carlos poo yes he
28
00:03:34,199 --> 00:03:37,798
owns a beautiful Rancher down near the
29
00:03:35,560 --> 00:03:40,000
border they has a beautiful
30
00:03:37,799 --> 00:03:41,319
daughter the federal land commission
31
00:03:40,000 --> 00:03:44,479
declared the grant under which he
32
00:03:41,318 --> 00:03:45,839
obtained that land invalid Don Carlos
33
00:03:44,479 --> 00:03:48,079
was born on that
34
00:03:45,840 --> 00:03:49,319
Rancho he didn't take kindly to the
35
00:03:48,080 --> 00:03:52,439
decision that he doesn't own that
36
00:03:49,318 --> 00:03:53,919
property well I can agree with him
37
00:03:52,438 --> 00:03:55,078
however the land commission decided they
38
00:03:53,919 --> 00:03:57,199
made a mistake and reversed their
39
00:03:55,079 --> 00:04:00,480
decision that should have made him happy
40
00:03:57,199 --> 00:04:02,119
unfortunately he doesn't know about it
41
00:04:00,479 --> 00:04:03,759
he's headed for the border to organize
42
00:04:02,120 --> 00:04:06,079
his baros and friends to start a
43
00:04:03,759 --> 00:04:08,840
Guerilla war against us when did Don
44
00:04:06,079 --> 00:04:10,159
Carlos leave monter yesterday morning I
45
00:04:08,840 --> 00:04:12,200
want you to overtake him and tell him
46
00:04:10,158 --> 00:04:13,840
the news well he's got a day and a half
47
00:04:12,199 --> 00:04:15,798
head start on us if we don't catch up to
48
00:04:13,840 --> 00:04:17,040
him on the road may we can reach him at
49
00:04:15,799 --> 00:04:18,879
his home before he has a chance to do
50
00:04:17,040 --> 00:04:21,239
anything Don Carlos was bitter when he
51
00:04:18,879 --> 00:04:23,959
left here said he intended to fight for
52
00:04:21,238 --> 00:04:27,039
his rights so he led no time in starting
53
00:04:23,959 --> 00:04:28,839
war on the border lives will be lost
54
00:04:27,040 --> 00:04:30,800
hatreds flare up it'll take years to
55
00:04:28,839 --> 00:04:32,839
cool off that was the reason for that
56
00:04:30,800 --> 00:04:34,840
attack on us this morning you mean
57
00:04:32,839 --> 00:04:36,159
someone besides Don Carlos wants to war
58
00:04:34,839 --> 00:04:38,319
all the riff raff in the country will
59
00:04:36,160 --> 00:04:40,919
join up with Don Carlos this is a good
60
00:04:38,319 --> 00:04:42,560
excuse for robbery and murder this
61
00:04:40,918 --> 00:04:44,599
letter informs Don caras of the
62
00:04:42,560 --> 00:04:46,720
commission's new
63
00:04:44,600 --> 00:04:51,000
decision well I'll get it to him as fast
64
00:04:46,720 --> 00:04:53,840
as I can sir well good luck God speed to
65
00:04:51,000 --> 00:04:53,839
both of you thank you
66
00:04:58,560 --> 00:05:21,170
sir
67
00:05:01,490 --> 00:05:21,170
[Music]
68
00:05:21,720 --> 00:05:25,039
this is a yeah we'll make it our
69
00:05:23,519 --> 00:05:27,758
headquarters while we're here the place
70
00:05:25,038 --> 00:05:29,599
looks closed up the whole village looks
71
00:05:27,759 --> 00:05:32,280
like it's closed up I wonder where all
72
00:05:29,600 --> 00:05:33,879
the men are I wonder you suppose Don
73
00:05:32,279 --> 00:05:36,119
Carlos has recruited them for his army
74
00:05:33,879 --> 00:05:36,120
so
75
00:05:47,319 --> 00:05:50,960
soon we talked to the proprietor I want
76
00:05:49,759 --> 00:05:52,919
to look around a little bit before we go
77
00:05:50,959 --> 00:05:56,918
to Don Carlos's house if the proprietor
78
00:05:52,918 --> 00:05:56,918
is the she instead of a he I'll find out
79
00:05:58,478 --> 00:06:02,120
everything
80
00:06:01,240 --> 00:06:05,759
when
81
00:06:02,120 --> 00:06:09,560
is good day we'd like a couple of rooms
82
00:06:05,759 --> 00:06:13,120
for how long oh couple of
83
00:06:09,560 --> 00:06:13,120
days stay now
84
00:06:15,478 --> 00:06:21,639
please up these stairs second daughter
85
00:06:17,720 --> 00:06:21,639
the right I'm going to wash up
86
00:06:24,639 --> 00:06:33,720
Tor you have ridden far Sor the north
87
00:06:29,160 --> 00:06:40,000
from want to the C fields then you must
88
00:06:33,720 --> 00:06:40,000
be very tired seor come sit down and
89
00:06:40,839 --> 00:06:46,239
rest you have good luck at the
90
00:06:43,519 --> 00:06:49,439
goldfields yes have a good look at the
91
00:06:46,240 --> 00:06:51,800
Gold Fields
92
00:06:49,439 --> 00:06:55,240
no what's the matter with the men of
93
00:06:51,800 --> 00:06:57,400
this Village what do you mean such a
94
00:06:55,240 --> 00:07:01,199
beautiful senorita should draw men to
95
00:06:57,399 --> 00:07:04,038
this place as the sweetness of hor R
96
00:07:01,199 --> 00:07:07,840
Bears I didn't even see one man on the
97
00:07:04,038 --> 00:07:12,800
street they are all away everybody
98
00:07:07,839 --> 00:07:16,159
yes let us talk about you tell me what
99
00:07:12,800 --> 00:07:19,120
is your business here business perhaps
100
00:07:16,160 --> 00:07:25,319
we go to Mexico perhaps we stay
101
00:07:19,120 --> 00:07:27,598
here I in search of gold adventure and
102
00:07:25,319 --> 00:07:30,520
romantic what of your friend the
103
00:07:27,598 --> 00:07:33,079
Americano oh he just close for
104
00:07:30,519 --> 00:07:35,719
adventure what a be romance you expect
105
00:07:33,079 --> 00:07:38,399
to find here who is
106
00:07:35,720 --> 00:07:42,199
she you
107
00:07:38,399 --> 00:07:45,519
are ah you're so beautiful you your eyes
108
00:07:42,199 --> 00:07:47,478
burn a message of Love Across My Heart
109
00:07:45,519 --> 00:07:50,000
perhaps you will find all that you wish
110
00:07:47,478 --> 00:07:53,478
here tonight I shall send you to a man
111
00:07:50,000 --> 00:07:56,079
who can use a cabay who is not afraid of
112
00:07:53,478 --> 00:08:01,120
danger this man is not your husband I
113
00:07:56,079 --> 00:08:03,079
hope I am a weiro I'm sorry it's a shame
114
00:08:01,120 --> 00:08:05,038
that one so young and beautiful should
115
00:08:03,079 --> 00:08:08,598
be left this large establishment to
116
00:08:05,038 --> 00:08:12,360
manage I need the man's help Perhaps
117
00:08:08,598 --> 00:08:15,360
Perhaps I am that man and tonight you'll
118
00:08:12,360 --> 00:08:17,639
send me where there's adventure and gold
119
00:08:15,360 --> 00:08:20,560
I
120
00:08:17,639 --> 00:08:24,280
promise uh tell me of your husband was
121
00:08:20,560 --> 00:08:27,038
he a young and dashing cavaliero he was
122
00:08:24,279 --> 00:08:28,719
murdered it was in the night the killer
123
00:08:27,038 --> 00:08:32,958
reached through the open window and
124
00:08:28,720 --> 00:08:35,519
stubbed the heart I never even awoke and
125
00:08:32,958 --> 00:08:37,879
you're so young and beautiful you shall
126
00:08:35,519 --> 00:08:40,000
buy a half interest in the hotel before
127
00:08:37,879 --> 00:08:42,080
we marryed how about the money I'm you I
128
00:08:40,000 --> 00:08:43,879
have nothing use the money you stole
129
00:08:42,080 --> 00:08:47,399
from the Goldfield
130
00:08:43,879 --> 00:08:49,200
stole now we understand each other when
131
00:08:47,399 --> 00:08:52,240
two men are fleeing so far from the
132
00:08:49,200 --> 00:08:54,560
goldfields the reason is
133
00:08:52,240 --> 00:08:57,799
obvious K
134
00:08:54,559 --> 00:09:01,199
though remember huh I am not a woman to
135
00:08:57,799 --> 00:09:01,199
be trifled le
136
00:09:04,159 --> 00:09:08,838
we have had an interesting talk your
137
00:09:06,120 --> 00:09:10,360
comrade and I tonight you shall meet a
138
00:09:08,839 --> 00:09:12,440
man who will take you to a company of
139
00:09:10,360 --> 00:09:17,399
bold adventurers good then we'll see you
140
00:09:12,440 --> 00:09:17,399
tonight Toro until tonight
141
00:09:19,278 --> 00:09:25,200
beloved good work t for once Romancing
142
00:09:21,958 --> 00:09:27,078
paid off see I'm irresistible we don't
143
00:09:25,200 --> 00:09:29,560
find on call us now maybe the man we'll
144
00:09:27,078 --> 00:09:31,799
meet tonight we'll take us to her let's
145
00:09:29,559 --> 00:09:31,799
get
146
00:09:32,820 --> 00:09:55,429
[Music]
147
00:09:58,120 --> 00:10:01,120
going
148
00:10:06,350 --> 00:10:11,350
[Music]
149
00:10:12,200 --> 00:10:16,480
this place looks deserted too I guess
150
00:10:14,480 --> 00:10:19,759
Don Callos is out raising an army but
151
00:10:16,480 --> 00:10:19,759
his daughter or a servant ought to be
152
00:10:26,799 --> 00:10:32,439
around is Don car p
153
00:10:30,039 --> 00:10:35,480
his daughter she is with him are they
154
00:10:32,440 --> 00:10:38,760
expected home for dinner I do not
155
00:10:35,480 --> 00:10:41,240
know uh I didn't know any about thean
156
00:10:38,759 --> 00:10:44,120
senorita they are at
157
00:10:41,240 --> 00:10:47,480
work when he comes home would you give
158
00:10:44,120 --> 00:10:47,480
this to him right away see
159
00:10:49,559 --> 00:10:53,799
s leave the governor's letter then we
160
00:10:51,919 --> 00:10:55,039
could leave here because he asked me to
161
00:10:53,799 --> 00:10:57,078
give it to him not leave it someplace
162
00:10:55,039 --> 00:10:59,319
for him what did you write I asked Don
163
00:10:57,078 --> 00:11:00,879
callus to meet us at the hotel so what's
164
00:10:59,320 --> 00:11:02,278
the matter with you TOR you're seemly in
165
00:11:00,879 --> 00:11:03,600
such a hurry to get out of here you're
166
00:11:02,278 --> 00:11:07,278
doing pretty well with that senorita at
167
00:11:03,600 --> 00:11:07,278
the hotel oh
168
00:11:20,559 --> 00:11:24,719
see you want me to watch for Don Carlos
169
00:11:23,360 --> 00:11:27,959
yes as soon as he comes home right for
170
00:11:24,720 --> 00:11:30,959
the hotel I'll be there just as you say
171
00:11:27,958 --> 00:11:30,958
Kate
172
00:11:35,879 --> 00:12:01,028
[Music]
173
00:12:03,799 --> 00:12:07,879
you will have some more
174
00:12:05,440 --> 00:12:10,920
freeo in my whole body there's another
175
00:12:07,879 --> 00:12:10,919
room for one more
176
00:12:12,519 --> 00:12:20,320
Bean oh never have a test sace for the
177
00:12:16,078 --> 00:12:23,159
holes what a wife you'll make some lucky
178
00:12:20,320 --> 00:12:25,879
man are you sure Don Carlos has not
179
00:12:23,159 --> 00:12:27,879
return yet don't be afraid no one will
180
00:12:25,879 --> 00:12:30,838
disturb
181
00:12:27,879 --> 00:12:32,360
us but it's past midnight surely Don
182
00:12:30,839 --> 00:12:34,839
Carlos and his daughter will return
183
00:12:32,360 --> 00:12:36,800
shortly and if they found us like this
184
00:12:34,839 --> 00:12:41,079
Don Carlos has more important matters to
185
00:12:36,799 --> 00:12:43,599
occupy his mind such as what stop
186
00:12:41,078 --> 00:12:45,519
worrying about Don Carlo and tell me
187
00:12:43,600 --> 00:12:48,079
again how much you love
188
00:12:45,519 --> 00:12:51,278
me what more is there to
189
00:12:48,078 --> 00:12:54,039
say just look into my eyes and feel the
190
00:12:51,278 --> 00:12:54,039
beit of my
191
00:12:56,958 --> 00:13:00,838
heart so the bo
192
00:13:16,440 --> 00:13:21,360
we'll have no more trouble with this one
193
00:13:18,720 --> 00:13:23,959
we may need him for information where is
194
00:13:21,360 --> 00:13:25,879
the other one he is at the hotel he was
195
00:13:23,958 --> 00:13:27,439
here this afternoon I left the not for
196
00:13:25,879 --> 00:13:31,838
Don
197
00:13:27,440 --> 00:13:31,839
Carlos but in the store room and tie him
198
00:13:48,110 --> 00:13:51,158
[Music]
199
00:13:57,759 --> 00:14:00,759
up
200
00:14:01,759 --> 00:14:06,199
easy
201
00:14:02,799 --> 00:14:06,198
boy easy
202
00:14:07,000 --> 00:14:18,269
[Music]
203
00:14:17,279 --> 00:14:18,779
[Applause]
204
00:14:18,269 --> 00:14:21,970
[Music]
205
00:14:18,779 --> 00:14:21,970
[Applause]
206
00:14:22,940 --> 00:14:26,709
[Music]
207
00:14:27,679 --> 00:14:30,679
boy
208
00:14:36,240 --> 00:14:39,759
see my name is Kit Carson I've got a
209
00:14:38,759 --> 00:14:41,639
message for your father from the
210
00:14:39,759 --> 00:14:43,360
governor he will not see you Senor
211
00:14:41,639 --> 00:14:44,919
Carson you had better leave at once it
212
00:14:43,360 --> 00:14:46,560
will be dangerous for you here but the
213
00:14:44,919 --> 00:14:48,399
federal land commission has reversed its
214
00:14:46,559 --> 00:14:49,679
decision they' decided to recognize your
215
00:14:48,399 --> 00:14:55,240
father's land
216
00:14:49,679 --> 00:14:55,239
grant I still don't dare ask you in
217
00:14:57,679 --> 00:15:00,679
wait
218
00:15:01,120 --> 00:15:05,440
Papa you should not disturb me daughter
219
00:15:03,399 --> 00:15:08,839
I am engrossed in my campaign but Kit
220
00:15:05,440 --> 00:15:11,199
Carson is here and kid Carson send him
221
00:15:08,839 --> 00:15:13,120
away warn him that I will not be
222
00:15:11,198 --> 00:15:14,758
responsible for his life if he's in San
223
00:15:13,120 --> 00:15:16,440
Diego County tomorrow but let me finish
224
00:15:14,759 --> 00:15:19,800
Papa he has come to tell you that the
225
00:15:16,440 --> 00:15:19,800
Rancho has been restored to
226
00:15:20,679 --> 00:15:27,198
us it could be a trick seor Carson would
227
00:15:24,078 --> 00:15:29,958
not lie don't forget his first loyalty
228
00:15:27,198 --> 00:15:32,879
is to the United States oh see him
229
00:15:29,958 --> 00:15:36,318
please very well but make him give you
230
00:15:32,879 --> 00:15:36,318
his guns before he enters the
231
00:15:42,240 --> 00:15:48,560
house he will see you now but but what
232
00:15:45,519 --> 00:15:51,318
he insists you give me your guns
233
00:15:48,559 --> 00:15:53,278
first I left a friend here let me know
234
00:15:51,318 --> 00:15:55,559
when your father got back I don't see
235
00:15:53,278 --> 00:15:57,198
him or his horse well we haven't been
236
00:15:55,559 --> 00:16:00,599
home for half an hour perhaps you missed
237
00:15:57,198 --> 00:16:00,599
each other on the way to the Village
238
00:16:09,278 --> 00:16:14,198
Senor Carson I hope there is no mistake
239
00:16:12,000 --> 00:16:15,419
about the news you bring there isn't
240
00:16:14,198 --> 00:16:18,579
here was the official
241
00:16:15,419 --> 00:16:18,579
[Applause]
242
00:16:20,559 --> 00:16:24,599
papers thank you for delivering this in
243
00:16:23,159 --> 00:16:26,278
time you were the victim of a grave
244
00:16:24,600 --> 00:16:28,560
Injustice but that mistake has been
245
00:16:26,278 --> 00:16:29,879
rectified now perfectly now you can
246
00:16:28,559 --> 00:16:32,838
first the army that you were gathering
247
00:16:29,879 --> 00:16:35,278
to attack the United States at once send
248
00:16:32,839 --> 00:16:36,639
gambo to me immediately if he's asleep
249
00:16:35,278 --> 00:16:38,838
wake him see
250
00:16:36,639 --> 00:16:41,159
papa you may never know why you're
251
00:16:38,839 --> 00:16:43,440
coming here tonight has men
252
00:16:41,159 --> 00:16:45,278
it you were planning on starting your
253
00:16:43,440 --> 00:16:47,319
attack tomorrow weren't you I was going
254
00:16:45,278 --> 00:16:49,278
to capture San Diego and you'd have done
255
00:16:47,318 --> 00:16:51,318
it easily The Garrison at San Diego only
256
00:16:49,278 --> 00:16:53,559
number 60 men at the moment more than a
257
00:16:51,318 --> 00:16:55,439
100 of my men are stationed outside the
258
00:16:53,559 --> 00:16:56,399
town now yes and after they'd have taken
259
00:16:55,440 --> 00:16:57,680
the town they'd have gotten out of
260
00:16:56,399 --> 00:17:00,240
control they' have been robbery and
261
00:16:57,679 --> 00:17:02,239
murder you have saved my conscience a
262
00:17:00,240 --> 00:17:06,439
heavy
263
00:17:02,240 --> 00:17:06,439
load my foreman
264
00:17:06,640 --> 00:17:12,120
adante hurry to San Diego and tell the
265
00:17:09,038 --> 00:17:15,078
men to dispers Gamboa I have good
266
00:17:12,119 --> 00:17:17,279
news that's Fest and col put down those
267
00:17:15,078 --> 00:17:19,558
guns what is the meaning of this this
268
00:17:17,279 --> 00:17:22,160
means we attacked in San Diego in the
269
00:17:19,558 --> 00:17:24,160
morning my men will never attack without
270
00:17:22,160 --> 00:17:27,120
me to lead them and you will lead them
271
00:17:24,160 --> 00:17:28,519
then carless my LS have been restored I
272
00:17:27,119 --> 00:17:31,639
have no quarrels with the state of
273
00:17:28,519 --> 00:17:34,200
California but I have I will live like a
274
00:17:31,640 --> 00:17:36,038
king On the Border once our men tastes
275
00:17:34,200 --> 00:17:38,000
the blood the wine and the gold of San
276
00:17:36,038 --> 00:17:40,759
Diego they will follow me anywhere this
277
00:17:38,000 --> 00:17:43,160
is madness put down your guns and obey
278
00:17:40,759 --> 00:17:44,640
me the incident will be forgotten
279
00:17:43,160 --> 00:17:47,600
there'll be hundreds of incidents like
280
00:17:44,640 --> 00:17:50,038
San Diego then we'll retire to Mexico to
281
00:17:47,599 --> 00:17:52,558
enjoy our riches you will be hunted down
282
00:17:50,038 --> 00:17:54,798
until every last one of you is killed
283
00:17:52,558 --> 00:17:57,279
you do not have to worry Don cars he
284
00:17:54,798 --> 00:18:01,759
will not be with us then I only need you
285
00:17:57,279 --> 00:18:01,759
to lead the attack on S San Diego
286
00:18:18,720 --> 00:18:23,159
look you leave the attack in San Diego
287
00:18:21,240 --> 00:18:25,079
and she will not be hared otherwise
288
00:18:23,159 --> 00:18:26,320
you'll never see her again what would
289
00:18:25,079 --> 00:18:29,000
you do Señor
290
00:18:26,319 --> 00:18:31,158
Carson play along with him and wait for
291
00:18:29,000 --> 00:18:31,159
a
292
00:18:32,319 --> 00:18:40,009
[Music]
293
00:18:41,599 --> 00:18:45,959
break we could have killed you 10 times
294
00:18:43,759 --> 00:18:47,480
Senor Carson but your friends in the
295
00:18:45,960 --> 00:18:52,120
United States have pay the grant some
296
00:18:47,480 --> 00:18:55,000
for you D him up D him well do not worry
297
00:18:52,119 --> 00:18:57,399
about his discomfort when
298
00:18:55,000 --> 00:19:00,319
Awakening all right s we going to set
299
00:18:57,400 --> 00:19:00,320
vehicle now
300
00:19:02,400 --> 00:19:15,300
[Music]
301
00:19:11,230 --> 00:19:49,370
[Laughter]
302
00:19:15,299 --> 00:19:56,918
[Music]
303
00:19:49,369 --> 00:19:59,479
[Applause]
304
00:19:56,919 --> 00:20:01,480
K where have you been all night right
305
00:19:59,480 --> 00:20:03,440
like you I was tight and B and rendered
306
00:20:01,480 --> 00:20:05,400
help us after many hours of laboring
307
00:20:03,440 --> 00:20:07,200
with great Ingenuity I got free well try
308
00:20:05,400 --> 00:20:09,840
some of that Ingenuity on
309
00:20:07,200 --> 00:20:11,279
me I suppose you got hungry outside and
310
00:20:09,839 --> 00:20:12,558
came inside the romance of meal out of
311
00:20:11,279 --> 00:20:15,558
the servant huh you did me a great
312
00:20:12,558 --> 00:20:19,759
Injustice I didn't wait till I got
313
00:20:15,558 --> 00:20:24,119
hungry oh my head me too the horses
314
00:20:19,759 --> 00:20:24,119
outside see now we're going to San
315
00:20:27,159 --> 00:20:30,159
Diego
316
00:20:34,670 --> 00:21:00,120
[Music]
317
00:20:57,119 --> 00:21:00,119
you're
318
00:21:01,279 --> 00:21:07,519
who are they it is get F inry can't be
319
00:21:04,319 --> 00:21:08,960
nobody else keep ahead of us if you
320
00:21:07,519 --> 00:21:11,349
allow me to get close enough to reach
321
00:21:08,960 --> 00:21:25,900
you I'll bear this in your back now
322
00:21:11,349 --> 00:21:25,899
[Music]
323
00:21:27,038 --> 00:21:30,038
right
324
00:21:32,769 --> 00:21:57,028
[Music]
325
00:21:57,038 --> 00:22:00,038
oh
326
00:22:01,009 --> 00:22:09,209
[Music]
327
00:22:10,640 --> 00:22:26,960
clim up and get done
328
00:22:12,200 --> 00:22:29,960
[Music]
329
00:22:26,960 --> 00:22:29,960
Carlo
330
00:22:40,119 --> 00:22:43,879
right down in San Diego on dispers men
331
00:22:42,278 --> 00:22:45,880
but Juanita I give you my word she'll be
332
00:22:43,880 --> 00:22:47,640
home when you get back you're right kid
333
00:22:45,880 --> 00:22:49,960
I shall expect to see you and Juanita in
334
00:22:47,640 --> 00:22:49,960
a few
335
00:22:56,960 --> 00:22:59,960
hours
336
00:23:19,359 --> 00:23:24,278
I arrive in time there will be no troubl
337
00:23:21,480 --> 00:23:27,200
that's good news D car Papa
338
00:23:24,278 --> 00:23:29,558
warita and this is good news for me well
339
00:23:27,200 --> 00:23:31,679
you're much to friends here oh it was
340
00:23:29,558 --> 00:23:33,519
nothing the beautiful senorita throws a
341
00:23:31,679 --> 00:23:35,679
knife at me but she's so worried she
342
00:23:33,519 --> 00:23:38,278
misses then we tie her up and untie
343
00:23:35,679 --> 00:23:40,840
hanita I wish you and eloro wouldd visit
344
00:23:38,278 --> 00:23:42,159
with us for a while could you Ki oh
345
00:23:40,839 --> 00:23:43,678
thank you very much but we better get
346
00:23:42,159 --> 00:23:44,919
back with our report to the governor I'm
347
00:23:43,679 --> 00:23:48,840
afraid he won't do much sleeping until
348
00:23:44,919 --> 00:23:48,840
we get there come on
349
00:23:56,880 --> 00:23:59,880
Toro
350
00:24:02,038 --> 00:24:07,519
I came to say farewell the governor's
351
00:24:04,480 --> 00:24:09,759
waiting for us please forgive me too I
352
00:24:07,519 --> 00:24:11,679
was so terrified of gbo that when I
353
00:24:09,759 --> 00:24:13,359
found out what he was planning I could
354
00:24:11,679 --> 00:24:15,159
think of nothing to do but run home like
355
00:24:13,359 --> 00:24:21,399
a baby to my
356
00:24:15,159 --> 00:24:21,400
mama you will come back elto my word of
357
00:24:21,798 --> 00:24:24,798
Honor
358
00:24:26,798 --> 00:24:29,798
h
359
00:24:41,558 --> 00:24:45,519
oh all I can say is
360
00:24:47,000 --> 00:24:53,480
graci the governor's
361
00:24:49,919 --> 00:24:53,480
waiting well goodbye
362
00:24:56,759 --> 00:24:59,759
D
363
00:25:00,130 --> 00:25:07,929
[Music]
364
00:25:17,759 --> 00:25:20,759
yeah25295
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof