Original subtitles

[Music]

hot kid sure is sunstroke weather we got

to meet that Cy and a Scot himman of

Sacramento I wouldn't be at all surpris

if those currency plates he's carrying

are melted into nothingness oh come on

Toro it's not that hot let's

[Music]

[Music]

go

[Music]

for a government CER Mister you're not

very

smart

[Music]

the plates are gone we should get him to

a doctor we get him to Sacramento report

the robbery but what are the plates the

trail will be cold we won't get that

cold we've got to get out of bulletin

Toro coun ofit currency starts spreading

around California all the Goodwill we've

built up will be ruined see my people

will be cheated out of much if that bad

money is passed I remember once a girl

in r

hand that's what I admire about you

gentlemen you're efficient crude but

efficient thanks Mr

Denning

marvelous Exquisite and original I

detest copies of anything when are we

going to start playing the dough almost

immediately Blake but don't get excited

you're not going to spend any of it but

I thought you were you're not paid to

think none of this money is going into

circulation what are you going to do

start fires with it I'm not going to use

it to hang myself which means what which

means that the government frowns upon

its citizens printing their own money

inside of two days they'll have men out

trying to recover these stolen

plates and I'm going to make it quite

easy for

them

Sheriff Nolan yeah I'm Kit Carson this

is El

Toro I just got a bulletin on your deal

about the easiest assignment you two

boys have ever been on how do you figure

that I got the

[Applause]

pl sorry I could have saved you a long

hot ride God I'm I left three gorgeous

friends to be nothing more than a

delivery boy congratulations Sheriff you

deserve a vote of thanks from the

government you soes me nothing the place

were brought to me you know the thief

Tri to an Edmund Denning a wealthy

Rancher who lives on the outside of town

he disarmed the man and brought the

plates to me de got away it's as simple

as all that well then the case is closed

now we can go back to Sacramento and my

friends not quite Toro I'm afraid your

friends will have to wait what's wrong

Carson these plates they've been clean

but there's some dried ink amongst the

detail work that hasn't been there too

long someone has made conit money with

them I knew it was too good to be true

now we've got to go look for the money M

I guess I put my s in it when I said you

had an easy assignment where can I find

denning's Ranch maybe you can give me a

lead doy straight out of town you can't

miss it will you put those away for me

[Applause]

sure oh

sheriff sheriff Nolan you've got to help

me perit me S most Cooperative what's

the trouble R I'm worried about Dad he

should have been home hours ago now Lori

Ben's a grown up man he can take care of

himself I know but where'd your father

go oh Lori it's kitten car El toal L

Barker Boys in how do you do he sold a

ranch to Edmund Denning he's gone out

with the deed to pick up the money

that's why I'm so worried

Denning we'll have a look scene to you

go with the lady in the sheriff I'm

going to ride out ahead and see Denning

if you insist

kid I'll meet you back

here

[Applause]

oh Mr Denning yes I'm Kit Carson I'm

down from Sacramento I want to thank you

for returning those ples to the sheriff

hi how do you do Mr Carson won't you

come in thank

you nice place you have here it's the

one thing that makes living in this

grubby part of the country barable w't

you sit down thank you careful a

cigar I take it you don't like the West

I've heard absolutely no culture you got

to give it time where you from

Philadelphia originally at least uh most

of the family's assets are located there

I spent most of my time abroad why do

you stay

here potential Mr Carson I'm interested

in the land great profits to be made yes

I heard you bought the Barker Place oh

yes as a matter of fact Mr Barker just

rode over this morning with the deed why

do you ask his daughter is worried about

him she hasn't heard from him since he

left to come out here this

morning

no he was carrying a great deal of money

you don't suppose I don't know

I do hope that nothing's happened to him

if there's anything at all I can do I'll

let you

know it's obvious Mr Carson that you

didn't come over here to discuss my

business transactions now what is it

that I can tell you about the currency

plates well mainly how you made contact

with a thief and how you got the plates

away from him he came here to The Ranch

unfortunately my financial resources

make me a Target for the criminal

element and this particular culprit

thought I might be interested in buying

the Engravings naturally you weren't

interested naturally that sort of thing

could be very embarrassing to the new

territorial government could you give me

a description of the

man

well he's like any one of 50 men you

might see in town mhm how soon after the

robbery did he make contact with him

almost immediately I imagine because you

see they were still wrapped do you know

know if he printed any bills with the

plates oh I hardly think

so here let me show you how I overcame

the culter you

see simple as that early 18th century

isn't

it well

yes are you familiar with dueling oh not

much but uh enough to know it's deadly

with those I had a friend in the Army

who taught me a little bit about using

him I uh suppose you'll be going back to

Sacramento what makes you suppose that

well you recovered the plates and

there's no counterfeit money in

circulation I guess you're

right you know Mr Carson you're an

extremely brilliant man for this part of

the country well thank you Mr Denning

but I'm like uh any one of 50 men you

might find in

town

so we've met Mr

[Applause]

Carson

[Applause]

kit we found the senorito py then was

cut down on the trail road agents they

were after the money he got from the

saale of his Ranch I'm Sorry Miss

[Applause]

Barker did you find find out anything uh

a few tracks there were two men one very

large deep Prince is that all we have to

go on no these were in your Barker's

pocket copy of the bill of sale for the

ranch and the receipt for a paid bill to

The Outpost

store this bill a sale is for $10,000

Miss Barker was your Ranch worth that

much no that's why Dad sold it was such

a good offer too good

Toro take Miss Barker to the hotel try

and calm her down well kid do you know

how I affect the Senoritas I want to

check this receipt at The Outpost I

think this killing is tied in with our

stolen plates we have the plates yes but

we don't have the money that was printed

with them and I want to find out who

[Applause]

has

come

in well it took you long enough was your

idea to ride out and circle back here we

did just like you said Mr Denning did

you get the money we had to kill Barker

you had to kill Barker I thought I I

know what you told but he saw us Mr

Denning he told the law it's

unfortunate that might keep my friend

Carson in town for a while Kit Carson

you know him not personally I've always

made it a point to give him a wi birth

did one of you gentlemen open this

package no sir Mr Dunning we didn't

tatch

him one of the bills is missing oh we

didn't take it honest we didn't Barker

must have spent it but where the Outpost

is the only place you get a pass before

we got got to him we have to get that

bill back what are you so excited about

what can one lousy Bill do just blast

the whole scheme if Carson gets his

hands on that bill we're done for but

but nothing you go to The Outpost and

get that bill back I don't care how you

get it but get

it

[Applause]

you sure that's the money bark I paid

his bill with yep yep there ain't no

doubt about it that's the first 20 I've

had in 3 weeks I hate to tell you this P

but you're out $20 hey hey what are you

doing with my money come on give it to

me it's worthless it's worthless

counterfeit well I've known Ben Barker

for 15 years it wasn't Barker it wasn't

well he give it to me so he's just got

to make good I'm afraid you'll have a

hard time collecting yeah but my 20 how

about that I'm sorry so am I $20 worth

[Applause]

thanks it's

Carson this place as busy as a beehive

man don't get no chance to Res all these

interruptions skip the complaints I'm

looking for a $20 bill what you two I

just give away 120 what is this you give

it that cowboy just rode away that's

right sunny and if you got any ideas of

getting $20 you better take it up with

him that's just what I'm going to do

goodness I might just well give up

business I give away more than a take

in Carson's got the bill well we can get

him to Rock Canyon I trick worked once

there's no reason why it shouldn't work

again let's go

h

[Music]

l

[Music]

[Music]

[Applause]

ho it Jess but he saw us he doesn't know

us from a bunch of yaka trees if you

kill Kit Carson you'll have the whole

Army out

here but we can slow him

up

CH without that horse of is he's going

to have a long

[Applause]

walk

it's kid's

horse atachi where is kid BOS we follow

the

[Music]

animal

[Music]

[Music]

are you all right kid you're harsh let

us out here kid oh good boy Apache I

think I met the two men who killed

Barker one of them was as big as a bull

I see those same deep prints where the

spot with sen your Barker was shot what

did you find out I'll tell you about it

on the way back to town first I want to

contact the authorities in Philadelphia

[Applause]

good here it is

K uhhuh just what I thought Denning has

broken his family hates him all he owns

is that ranch broke well he just got

through paying $10,000 for Ben Barker's

Ranch but Barker spent a count of a $20

bill does not add up why would Denning

steal the plates then bring them to me

for the same reason he told me no money

had been printed from him he wanted me

to think my assignment was over all

right that means Denny he's a thief that

don't mean he's a killer you're wrong

Sheriff he had Bara killed in order to

keep those bills from getting into

circulation see but how are we going to

prove it he likes property doesn't he

we'll sell him some okay you're going to

sell your beautiful Rancho in the New

Mexico territory my Rancho K are you

feeling well perhaps you this remember I

have no Rancho huh I know you haven't

but Denning doesn't we'll have some

phony Deeds made up by the record's

office oh my PO that bump on the head

has made him Lo or no uh-uh but it sure

knock some answers in place Sheriff I

want you to meet Don Jose Oro

Gonzales come on K we go to town and

take a nice rest

[Music]

huh

[Music]

[Applause]

Señor Denning yes I am Don Jose Oro

Gonzalez I was told in town you are

interested in buying land well yes I am

why you come

in make yourself comfortable

seor now what is it that you would like

to sell me my ranu in New Mexico

territory

mhm that sounds interesting enough uh

where is this Ranch

located uh do you know where is the Mesa

Mountain m m Mount no I'm I'm afraid I

don't that's it too bad my ranchu is

right near there I have some papers here

perhaps you'd care to look them

over

[Applause]

uhhuh they seem to be in order that's

good I mean uh that's

right according to your figures here the

Rancho seems to be quite prosperous I

see mucho I do not care to sell but

circumstances force me to and I heard

that you bought property does $10,000

sound about right a 10 see see Stan your

answer is worth much more but good we

can consummate the transaction right

here now then if you'll just sign right

here sir I see

[Applause]

uh

[Applause]

it's been a pleasure doing business with

you seor gracias I know that you will be

surprised with the results of the

purchase I'm quite sure I will and seor

allow me to warn you be awfully careful

on the road because $10,000 is a lot of

money I will be like the fox seor adios

[Applause]

adios

Jess

[Applause]

Lake gentlemen we've just become the

owners of another Rancho no kidding Mr

Danning now go out and retrieve the

money but wait till he's well away from

the ranch

right

[Music]

[Applause]

[Music]

how'd you make out well I should have

got a commission on the

[Applause]

sale all counter it and here come your

two friends to get them

back all right them through the drawer

see

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

n

[Music]

take him as the sheriff I'll pick up

[Applause]

dinning

drop the guns Mr

[Applause]

Carson now let's walk

you know you're not as intelligent as I

thought sir but intelligent enough to

know that you're through Denny you

westerners all you know are guns and

fists you're barbaric and

civilized why don't we keep it

even so the great Carson would like a

lesson in fencing very

well I'll oblige

him

[Music]

congratulations you didn't do that

gracefully but you did Manny

[Music]

J

[Music]

so you prefer Italian

style 16th

[Music]

century all right let's go for a ride

Denning your two friends are waiting for

you in

jail

well we got your Ranch back for you miss

Barker sorry I couldn't have been your

father you've been wonderful Mr Carson

and you Toro oh it was nothing I had a

figured out all the

time denning's plan was so clever and

outsmarted itself you know

kid I'm afraid he's going to be

disappointed in the cabus it has no

culture

[Music]

[Music]

h