Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,860 --> 00:00:19,469
[Music]
2
00:00:21,789 --> 00:00:27,519
[Music]
3
00:00:30,769 --> 00:00:37,130
[Music]
4
00:00:40,850 --> 00:00:47,719
[Music]
5
00:00:45,960 --> 00:00:50,719
here's another report on the post office
6
00:00:47,719 --> 00:00:52,320
holdup kit there been half a dozen since
7
00:00:50,719 --> 00:00:54,198
we established post offices in the new
8
00:00:52,320 --> 00:00:56,359
territory does it look like the work of
9
00:00:54,198 --> 00:00:58,039
one gang well it's hard to tell most of
10
00:00:56,359 --> 00:01:00,640
the witnesses have been
11
00:00:58,039 --> 00:01:02,239
murdered this is very B
12
00:01:00,640 --> 00:01:03,558
it'll be worse if the people lose faith
13
00:01:02,238 --> 00:01:06,478
in their post office
14
00:01:03,558 --> 00:01:09,759
Department kid the Army said that I
15
00:01:06,478 --> 00:01:12,079
could borrow you with your consent of
16
00:01:09,759 --> 00:01:14,920
course show me the area where the gang's
17
00:01:12,079 --> 00:01:18,679
been operating thanks
18
00:01:14,920 --> 00:01:20,680
kid well they've struck here here and
19
00:01:18,680 --> 00:01:23,079
here now here in Brisco everything's
20
00:01:20,680 --> 00:01:24,520
been quiet so far Brisco that's a
21
00:01:23,078 --> 00:01:27,078
mountain town right near the Utah border
22
00:01:24,519 --> 00:01:28,879
isn't it see I know it well it reminds
23
00:01:27,078 --> 00:01:31,199
me of a very pleasant stop over on my
24
00:01:28,879 --> 00:01:34,000
way to California the sheriff's been
25
00:01:31,200 --> 00:01:35,280
warned but frankly it's wide open how
26
00:01:34,000 --> 00:01:37,799
would you like to make another stop over
27
00:01:35,280 --> 00:01:39,599
Toro maybe not so pleasant this time
28
00:01:37,799 --> 00:01:41,360
with you Amigo who knows what will cross
29
00:01:39,599 --> 00:01:44,359
our path we'll keep in touch inspector
30
00:01:41,359 --> 00:01:44,359
I'll be waiting to hear from your
31
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
kid
32
00:02:03,790 --> 00:02:15,200
[Music]
33
00:02:13,560 --> 00:02:18,800
where do you think you're
34
00:02:15,199 --> 00:02:22,919
going looking for the Masters gang
35
00:02:18,800 --> 00:02:25,640
why I'll tell Tom Masters when I see
36
00:02:22,919 --> 00:02:27,679
him what's a kid like you want with Tom
37
00:02:25,639 --> 00:02:30,679
Masters if you're one of his gang you
38
00:02:27,680 --> 00:02:34,239
can take me to him and find out
39
00:02:30,680 --> 00:02:34,239
all right right
40
00:02:35,039 --> 00:02:38,198
[Applause]
41
00:02:40,519 --> 00:02:46,840
ahead all right speak up
42
00:02:43,479 --> 00:02:51,318
kid I want to join up with
43
00:02:46,840 --> 00:02:54,239
you shut up let's hear this kid out
44
00:02:51,318 --> 00:02:56,598
how'd you find us my dad owns the
45
00:02:54,239 --> 00:02:58,480
General Store in Brisco when one of your
46
00:02:56,598 --> 00:03:00,518
men came in to stock up on supplies I
47
00:02:58,479 --> 00:03:03,199
took a chance and Fallen
48
00:03:00,519 --> 00:03:05,319
did you hear that a kid he spots you
49
00:03:03,199 --> 00:03:07,359
when you come down for supplies suppose
50
00:03:05,318 --> 00:03:10,238
he'd been a lman all right suppose he
51
00:03:07,360 --> 00:03:12,760
was since when are we afraid of the law
52
00:03:10,239 --> 00:03:15,239
don't fight you two we're not hiding up
53
00:03:12,759 --> 00:03:16,919
here we're waiting the only reason we're
54
00:03:15,239 --> 00:03:19,039
doing all right is because we keep our
55
00:03:16,919 --> 00:03:20,439
tracks covered that's no reason for will
56
00:03:19,039 --> 00:03:22,959
not to be more
57
00:03:20,439 --> 00:03:24,439
careful look you go back to your
58
00:03:22,959 --> 00:03:26,120
father's store and forget you ever found
59
00:03:24,439 --> 00:03:29,438
us you want to stay
60
00:03:26,120 --> 00:03:32,039
healthy wait a minute I can shoot and I
61
00:03:29,438 --> 00:03:34,840
can rden I'm not afraid of the law I
62
00:03:32,039 --> 00:03:36,639
told you forget you ever saw us we're
63
00:03:34,840 --> 00:03:42,080
not taking on any young PPS now see he
64
00:03:36,639 --> 00:03:42,079
gets out of here all right come on come
65
00:03:42,099 --> 00:03:57,609
[Music]
66
00:03:58,680 --> 00:04:01,680
on
67
00:04:04,719 --> 00:04:18,019
[Music]
68
00:04:25,839 --> 00:04:29,918
gentlemen you name it and I'll cook it
69
00:04:27,519 --> 00:04:31,839
but it better be beef stew you know s I
70
00:04:29,918 --> 00:04:33,918
was just about to order that and maybe
71
00:04:31,839 --> 00:04:37,478
some coffee too okay I'll see if I can
72
00:04:33,918 --> 00:04:39,198
find some say ain't you kid Carson
73
00:04:37,478 --> 00:04:41,439
that's right now how about something eat
74
00:04:39,199 --> 00:04:44,720
huh we're hungry
75
00:04:41,439 --> 00:04:48,038
okay you recognize you kid is up good or
76
00:04:44,720 --> 00:04:49,960
bad might be good strangers in town huh
77
00:04:48,038 --> 00:04:52,000
no no rough stuff Joe mind your own
78
00:04:49,959 --> 00:04:55,399
business you better be good you know who
79
00:04:52,000 --> 00:04:58,560
that is no that's Kit Carson a famous
80
00:04:55,399 --> 00:05:00,959
Scout and law man Kit
81
00:04:58,560 --> 00:05:04,079
Carson you mean that's Carson sitting
82
00:05:00,959 --> 00:05:04,079
over there that's
83
00:05:05,759 --> 00:05:10,680
right
84
00:05:07,439 --> 00:05:12,680
Carson famous
85
00:05:10,680 --> 00:05:16,280
LL all right
86
00:05:12,680 --> 00:05:16,280
Masters watch me
87
00:05:19,240 --> 00:05:25,400
go so you're kid Carson you see kid no
88
00:05:22,759 --> 00:05:29,120
travels fast that's right son I'm Carson
89
00:05:25,399 --> 00:05:32,038
famous Army Scott lman Indian fighter
90
00:05:29,120 --> 00:05:35,240
pretty man ain't you oh I wouldn't say
91
00:05:32,038 --> 00:05:36,759
that right now I'm a pretty hungry man
92
00:05:35,240 --> 00:05:38,918
ain't nobody ever got the best of you
93
00:05:36,759 --> 00:05:41,160
have they Carson I've had my lumps here
94
00:05:38,918 --> 00:05:41,159
and
95
00:05:41,399 --> 00:05:46,638
there now would you mind stepping back
96
00:05:43,478 --> 00:05:46,639
son and give us some Eating
97
00:05:48,800 --> 00:05:53,400
Room draw Carson now wait a minute St
98
00:05:52,279 --> 00:05:56,519
what's the matter with you what's
99
00:05:53,399 --> 00:05:59,159
brothering you Chito I said
100
00:05:56,519 --> 00:06:01,478
draw I don't draw against jillan I want
101
00:05:59,160 --> 00:06:01,479
to
102
00:06:16,439 --> 00:06:20,959
listen I'm sorry I had to do that he'll
103
00:06:19,680 --> 00:06:22,319
be all right just pour some cold water
104
00:06:20,959 --> 00:06:24,239
on him would you mind repeating that
105
00:06:22,319 --> 00:06:27,160
order please right away Mr
106
00:06:24,240 --> 00:06:30,639
Carson what's the matter M he deserved
107
00:06:27,160 --> 00:06:32,639
it I didn't want to do it Toro no would
108
00:06:30,639 --> 00:06:35,478
you rather he shoot you so he can make a
109
00:06:32,639 --> 00:06:37,720
reputation for himself I'm the umbre who
110
00:06:35,478 --> 00:06:40,918
shot kid Carson and look out for me I'm
111
00:06:37,720 --> 00:06:42,720
a big bad Outlaw it's not funny Toro
112
00:06:40,918 --> 00:06:44,918
that boy got a bad start somewhere for
113
00:06:42,720 --> 00:06:44,919
some
114
00:06:58,399 --> 00:07:01,399
reason
115
00:07:04,598 --> 00:07:07,519
that boy's going to get hurt
116
00:07:09,918 --> 00:07:15,079
someday that's about time you got back
117
00:07:12,720 --> 00:07:17,440
what kept you so long you go to the Post
118
00:07:15,079 --> 00:07:21,079
Office well that's easy we've got no
119
00:07:17,439 --> 00:07:23,959
problem there but Kit Carson and his pal
120
00:07:21,079 --> 00:07:26,159
El Toro are in town so well I don't
121
00:07:23,959 --> 00:07:28,719
think they're just passing
122
00:07:26,160 --> 00:07:30,160
through and that's not all remember our
123
00:07:28,720 --> 00:07:32,720
little tough friend the one who wanted
124
00:07:30,160 --> 00:07:34,639
to join us yeah what about him had a
125
00:07:32,720 --> 00:07:38,000
fight with Carson tried to get him to
126
00:07:34,639 --> 00:07:40,038
draw got his brains knocked out instead
127
00:07:38,000 --> 00:07:41,879
that's bad trying to make an impression
128
00:07:40,038 --> 00:07:43,878
I guess you know that little fool he's L
129
00:07:41,879 --> 00:07:45,879
to get us in trouble yet You' better
130
00:07:43,879 --> 00:07:48,280
calm him down Tom there's no telling
131
00:07:45,879 --> 00:07:51,240
what he might do I'll calm him down all
132
00:07:48,279 --> 00:07:53,359
right will yeah you know that little
133
00:07:51,240 --> 00:07:56,720
Gunslinger that came around to see us
134
00:07:53,360 --> 00:08:01,319
sure I want you to take him out never
135
00:07:56,720 --> 00:08:01,319
mind I'll take care of it
136
00:08:26,009 --> 00:08:29,918
[Applause]
137
00:08:28,959 --> 00:08:33,679
what happened
138
00:08:29,918 --> 00:08:33,679
here Jo
139
00:08:38,158 --> 00:08:42,639
Joel all get the
140
00:08:42,879 --> 00:08:46,480
sheriff I don't see why we don't hold
141
00:08:44,879 --> 00:08:48,000
off the government stage take away the
142
00:08:46,480 --> 00:08:50,039
payroll before it ever reaches the post
143
00:08:48,000 --> 00:08:52,159
office well it's like I told you that
144
00:08:50,039 --> 00:08:53,360
stage is going to be guarded by troops
145
00:08:52,159 --> 00:08:55,519
and we're not going to be fools enough
146
00:08:53,360 --> 00:08:58,000
to tackle the Army now I've never Steed
147
00:08:55,519 --> 00:09:00,278
you wrong yet have I everything's been
148
00:08:58,000 --> 00:09:02,200
set perfect let's not lose our heads I
149
00:09:00,278 --> 00:09:04,480
know but Carson's in town Carson's going
150
00:09:02,200 --> 00:09:06,278
to have his own troubles CU somebody put
151
00:09:04,480 --> 00:09:08,240
a bug in that waiter's ear down at the C
152
00:09:06,278 --> 00:09:10,720
they about to shoot him and it's going
153
00:09:08,240 --> 00:09:14,560
to be all over town why that kid was
154
00:09:10,720 --> 00:09:16,278
bushwacked yeah will leave it up to me
155
00:09:14,559 --> 00:09:18,479
Rose will tip us off when the payroll
156
00:09:16,278 --> 00:09:20,078
shipment hits the post office then we'll
157
00:09:18,480 --> 00:09:22,159
crack the post office like we've always
158
00:09:20,078 --> 00:09:24,799
done Carson will be busy you reckon huh
159
00:09:22,159 --> 00:09:26,719
too busy to worry about us yes and
160
00:09:24,799 --> 00:09:29,399
Carson was plenty sore Joel for what
161
00:09:26,720 --> 00:09:31,120
he'd done he sure welled him around and
162
00:09:29,399 --> 00:09:32,799
you reckon it was Carson who bushwacked
163
00:09:31,120 --> 00:09:35,720
Joel last night yeah it was either him
164
00:09:32,799 --> 00:09:38,559
or that sidekick of his that El Toro
165
00:09:35,720 --> 00:09:41,079
well I don't know Carson's an army Scout
166
00:09:38,559 --> 00:09:44,119
he's got a good reputation I don't think
167
00:09:41,078 --> 00:09:46,120
he'd go around ambushing youngsters I do
168
00:09:44,120 --> 00:09:48,759
Carson's quick on the trigger that's his
169
00:09:46,120 --> 00:09:51,399
reputation I demand you arrest him will
170
00:09:48,759 --> 00:09:53,159
you sign the complaint I sure will and
171
00:09:51,399 --> 00:09:55,278
you've got plenty of evidence Sheriff
172
00:09:53,159 --> 00:09:57,639
the wait to here saw the fight saw my
173
00:09:55,278 --> 00:09:59,759
son give Carson a beating until both
174
00:09:57,639 --> 00:10:00,838
Carson and his partner jumped him
175
00:09:59,759 --> 00:10:03,399
knocked him
176
00:10:00,839 --> 00:10:06,000
out should have seen the
177
00:10:03,399 --> 00:10:08,679
boy then they had to finish it off by
178
00:10:06,000 --> 00:10:11,799
shooting him in the back okay I'll draw
179
00:10:08,679 --> 00:10:15,519
up the complaint you sign it and I'll
180
00:10:11,799 --> 00:10:15,519
serve the warrant on Carson El
181
00:10:20,958 --> 00:10:26,599
Toro you know it's a terrible thing that
182
00:10:24,078 --> 00:10:28,039
lad was only 18 years old perhaps he was
183
00:10:26,600 --> 00:10:30,720
trying to be tough
184
00:10:28,039 --> 00:10:32,319
again nobody seems to know there wasn't
185
00:10:30,720 --> 00:10:34,600
a single witness and he was shot in the
186
00:10:32,320 --> 00:10:36,639
back well hope we don't tie with them
187
00:10:34,600 --> 00:10:39,120
Outlaws I'm looking for that payroll
188
00:10:36,639 --> 00:10:40,560
coming in tomorrow morning when it does
189
00:10:39,120 --> 00:10:42,600
I'm going to put it right back there in
190
00:10:40,559 --> 00:10:44,359
that safe when is the payroll supposed
191
00:10:42,600 --> 00:10:46,000
to be picked up well as soon as the
192
00:10:44,360 --> 00:10:47,278
foreman gets here from the construction
193
00:10:46,000 --> 00:10:49,159
camp but I don't know when that's going
194
00:10:47,278 --> 00:10:52,360
to be I could open that Vault myself
195
00:10:49,159 --> 00:10:54,360
with a hair spin now just a moment bud
196
00:10:52,360 --> 00:10:56,879
that's the latest thing in safe straight
197
00:10:54,360 --> 00:10:59,200
from Pittsburgh and anyhow you're going
198
00:10:56,879 --> 00:11:01,480
to have a guard on it night and day
199
00:10:59,200 --> 00:11:03,600
nevertheless it'll be a great Temptation
200
00:11:01,480 --> 00:11:05,159
elor and I better stand close by just in
201
00:11:03,600 --> 00:11:07,360
case that is after the money gets in the
202
00:11:05,159 --> 00:11:08,439
safe is them government orders then's
203
00:11:07,360 --> 00:11:11,680
government
204
00:11:08,440 --> 00:11:11,680
orders all
205
00:11:19,240 --> 00:11:25,879
right just a minute you two I've got a
206
00:11:22,559 --> 00:11:28,278
warrant for your arrest me you and your
207
00:11:25,879 --> 00:11:30,559
partner Sheriff why for the murder of
208
00:11:28,278 --> 00:11:33,600
Joel Sloan last
209
00:11:30,559 --> 00:11:36,119
night wait I had a fight with the boy
210
00:11:33,600 --> 00:11:38,000
sure I was forced into it but murder
211
00:11:36,120 --> 00:11:40,200
Sheri you're talking to Kit Carson
212
00:11:38,000 --> 00:11:42,480
working for the United States government
213
00:11:40,200 --> 00:11:44,879
I know all about that but I'm working
214
00:11:42,480 --> 00:11:46,480
for the township of Brisco and one of
215
00:11:44,879 --> 00:11:47,879
the citizens of Brisco signed a
216
00:11:46,480 --> 00:11:50,560
complaint against you two for the murder
217
00:11:47,879 --> 00:11:52,360
of his son where's your proof anybody
218
00:11:50,559 --> 00:11:55,119
see us kill the boy that'll all be
219
00:11:52,360 --> 00:11:57,120
decided in court Carson meanwhile you
220
00:11:55,120 --> 00:11:59,480
and El Toro will have to go to jail but
221
00:11:57,120 --> 00:12:01,879
I'm here in official business that don't
222
00:11:59,480 --> 00:12:04,159
excuse murder Carson now you better come
223
00:12:01,879 --> 00:12:06,559
along well any other time I'd be happy
224
00:12:04,159 --> 00:12:08,078
to blide sheriff this big government
225
00:12:06,559 --> 00:12:10,159
payroll coming in and El Toro and I were
226
00:12:08,078 --> 00:12:11,638
sent down here to help guard it I reckon
227
00:12:10,159 --> 00:12:14,159
the local authorities ain't good enough
228
00:12:11,639 --> 00:12:15,680
for that well I look after it while you
229
00:12:14,159 --> 00:12:18,278
and your pal in the
230
00:12:15,679 --> 00:12:20,599
Huska now come
231
00:12:18,278 --> 00:12:22,799
on sorry to do this
232
00:12:20,600 --> 00:12:25,560
Sheriff you have the wrong men and I
233
00:12:22,799 --> 00:12:30,879
don't have time to prove it to
234
00:12:25,559 --> 00:12:32,879
you come on up Toro over there
235
00:12:30,879 --> 00:12:35,809
you'll never get away with this carton
236
00:12:32,879 --> 00:12:39,809
I'll take my chance come
237
00:12:35,809 --> 00:12:44,138
[Music]
238
00:12:39,809 --> 00:12:44,138
[Applause]
239
00:12:53,519 --> 00:12:58,919
on what do we do now the Chief Inspector
240
00:12:56,600 --> 00:13:00,680
wanted us to grab the gang that's has
241
00:12:58,919 --> 00:13:02,719
been holding up the post offices what
242
00:13:00,679 --> 00:13:03,838
about the sheriff any spio did you ever
243
00:13:02,720 --> 00:13:05,839
play hide and go seek when you were a
244
00:13:03,839 --> 00:13:08,040
kid Toro I've been playing that all my
245
00:13:05,839 --> 00:13:09,680
life and this won't be anything new
246
00:13:08,039 --> 00:13:11,278
we'll grab the gang and give ourselves
247
00:13:09,679 --> 00:13:13,198
up to the sheriff and prove we didn't
248
00:13:11,278 --> 00:13:16,078
kill the boy who do you suppos did kill
249
00:13:13,198 --> 00:13:17,519
him and why well he was young and he
250
00:13:16,078 --> 00:13:20,000
probably made a lot of enemies because
251
00:13:17,519 --> 00:13:21,320
he wanted to be an outlaw let's see what
252
00:13:20,000 --> 00:13:24,000
we got in the saddle bags in the way of
253
00:13:21,320 --> 00:13:25,720
food I can tell you right now beans oh
254
00:13:24,000 --> 00:13:30,759
well barbecue Jack Rabbit and beans
255
00:13:25,720 --> 00:13:30,759
wouldn't be bad you get the jack rabbit
256
00:13:35,070 --> 00:13:56,410
[Music]
257
00:13:57,759 --> 00:14:00,759
w
258
00:14:02,059 --> 00:14:11,879
[Music]
259
00:14:09,720 --> 00:14:13,079
the payroll is here in the post office
260
00:14:11,879 --> 00:14:15,000
yes they were carrying it in when I left
261
00:14:13,078 --> 00:14:17,439
town and you were right Tom it was
262
00:14:15,000 --> 00:14:19,919
brought in by the Troopers yeah you're
263
00:14:17,440 --> 00:14:22,040
always right let's go wait a minute
264
00:14:19,919 --> 00:14:23,759
where's Carson that's what the sheriff
265
00:14:22,039 --> 00:14:25,439
and his posy would like to know well
266
00:14:23,759 --> 00:14:27,360
like I said they'll keep Carson's
267
00:14:25,440 --> 00:14:29,360
partner busy yeah yeah you're always
268
00:14:27,360 --> 00:14:30,959
right like I said get the payroll and
269
00:14:29,360 --> 00:14:32,560
get out of here I'm tired of this place
270
00:14:30,958 --> 00:14:35,119
well you know for once I think you're
271
00:14:32,559 --> 00:14:37,399
right let's get the town I better go
272
00:14:35,120 --> 00:14:39,198
along yeah now we'll get the rest of
273
00:14:37,399 --> 00:14:41,720
them in and if anything goes wrong we'll
274
00:14:39,198 --> 00:14:41,719
meet back
275
00:14:55,679 --> 00:15:00,359
here we want to get back to town Now's
276
00:14:58,320 --> 00:15:02,278
the Time Tor see the sheriff and his
277
00:15:00,360 --> 00:15:04,440
posy may be out a long time they may
278
00:15:02,278 --> 00:15:05,838
even Trail us after this Camp why know
279
00:15:04,440 --> 00:15:08,680
then they can have the coffee we won't
280
00:15:05,839 --> 00:15:10,040
be able to drink B the sooner the better
281
00:15:08,679 --> 00:15:11,919
the gang's going to hold out that post
282
00:15:10,039 --> 00:15:15,078
office Now's the Time see with the
283
00:15:11,919 --> 00:15:18,490
sheriff on a wild G and you and I here
284
00:15:15,078 --> 00:15:27,599
what are we waiting for thank the fire
285
00:15:18,490 --> 00:15:29,049
[Music]
286
00:15:27,600 --> 00:15:49,110
tor
287
00:15:29,049 --> 00:15:49,109
[Music]
288
00:15:49,159 --> 00:15:53,360
it's as quiet as a sleeping Indian Camp
289
00:15:51,559 --> 00:15:55,278
yes and twice as
290
00:15:53,360 --> 00:15:57,639
dangerous you go around to the back of
291
00:15:55,278 --> 00:15:59,159
the post office and guard the rear door
292
00:15:57,639 --> 00:16:00,318
perhap it's none of my business but who
293
00:15:59,159 --> 00:16:02,559
do you think he'll get here first the
294
00:16:00,318 --> 00:16:03,799
sheriff or the Outlaws it's hard to tell
295
00:16:02,559 --> 00:16:07,679
my guess is that the sheriff is just
296
00:16:03,799 --> 00:16:07,679
about up to our camp by now let's get
297
00:16:12,039 --> 00:16:16,360
going I thought the sheriff had you in
298
00:16:14,559 --> 00:16:19,599
toe don't worry about him is the payroll
299
00:16:16,360 --> 00:16:21,480
in the safe sure and between that guard
300
00:16:19,600 --> 00:16:24,079
and me we can take care of it when is it
301
00:16:21,480 --> 00:16:27,800
supposed to be picked up well maybe
302
00:16:24,078 --> 00:16:30,120
tonight maybe in the morning for from
303
00:16:27,799 --> 00:16:31,758
construction camp on his way in here
304
00:16:30,120 --> 00:16:34,480
well Tor and I will stand by just in
305
00:16:31,759 --> 00:16:36,600
case and forget about the sheriff oh I
306
00:16:34,480 --> 00:16:40,560
can forget about him all right but can
307
00:16:36,600 --> 00:16:40,560
he forget about you that's my
308
00:16:40,679 --> 00:16:45,278
worry boy don't seem to worry very much
309
00:16:43,078 --> 00:16:45,278
do
310
00:16:51,799 --> 00:16:56,240
he they've been here all right looks
311
00:16:53,879 --> 00:17:00,480
like they're headed back to town Al you
312
00:16:56,240 --> 00:17:00,480
come with me rest of you keep looking
313
00:17:19,919 --> 00:17:23,919
walk down to the post office Rose and
314
00:17:21,480 --> 00:17:23,919
take a look
315
00:17:27,400 --> 00:17:30,400
around
316
00:17:48,029 --> 00:17:57,969
[Music]
317
00:18:00,259 --> 00:18:14,650
[Music]
318
00:18:19,038 --> 00:18:24,400
Carson's out in front his friends in
319
00:18:21,119 --> 00:18:26,918
there that's too bad for them Rose I'll
320
00:18:24,400 --> 00:18:26,919
tell you what you
321
00:18:27,319 --> 00:19:20,240
do
322
00:18:29,839 --> 00:19:20,240
[Music]
323
00:19:22,480 --> 00:19:27,240
get him out of sight you get back to the
324
00:19:24,839 --> 00:19:30,240
horses and have him
325
00:19:27,240 --> 00:19:30,240
ready
326
00:19:37,038 --> 00:19:41,079
the first word out of either of you will
327
00:19:38,640 --> 00:19:41,080
be a
328
00:19:43,599 --> 00:19:48,678
last lock this will hang all of you in
329
00:19:47,159 --> 00:19:50,120
that case we won't mind taking a few
330
00:19:48,679 --> 00:19:52,080
people along with us and you'll be the
331
00:19:50,119 --> 00:19:54,199
first if you don't open that safe
332
00:19:52,079 --> 00:19:57,240
suppose I don't well there'll be a lot
333
00:19:54,200 --> 00:20:00,240
of Bloodshed and we'll get it open
334
00:19:57,240 --> 00:20:00,240
anyway
335
00:20:10,779 --> 00:20:35,249
[Music]
336
00:20:36,880 --> 00:20:39,360
Sam get
337
00:20:39,730 --> 00:20:47,779
[Music]
338
00:20:45,159 --> 00:20:54,470
it the Vos are
339
00:20:47,779 --> 00:20:54,470
[Music]
340
00:20:57,119 --> 00:21:00,119
inside
341
00:21:10,829 --> 00:21:26,149
[Music]
342
00:21:26,640 --> 00:21:29,880
what's the matter ma'am there's trouble
343
00:21:27,880 --> 00:21:32,480
at the Post Office Carson is friend of
344
00:21:29,880 --> 00:21:32,480
pulling a stick
345
00:21:33,470 --> 00:21:41,700
[Music]
346
00:21:43,000 --> 00:21:47,640
up all right Carson put up your hand you
347
00:21:45,278 --> 00:21:49,720
to under
348
00:21:47,640 --> 00:21:51,559
arrest you're wrong Sheriff the men
349
00:21:49,720 --> 00:21:53,440
you're after are inside keep your lies
350
00:21:51,558 --> 00:21:55,879
to yourself Sheriff this is a terrible
351
00:21:53,440 --> 00:22:00,038
mistake yes the mistake is yours what a
352
00:21:55,880 --> 00:22:00,039
break all right you two inside
353
00:22:00,720 --> 00:22:04,240
you better get help for the postem
354
00:22:02,240 --> 00:22:06,000
sheriff he's hurt get a doctor I'm
355
00:22:04,240 --> 00:22:08,519
warning you Sheriff it's a trick that's
356
00:22:06,000 --> 00:22:10,759
what you'd like it to be thanks to you
357
00:22:08,519 --> 00:22:12,480
two men we've caught the real Outlaws
358
00:22:10,759 --> 00:22:13,879
I'll see that you're rewarded for this
359
00:22:12,480 --> 00:22:16,360
thanks sheriff in that case we'll take
360
00:22:13,880 --> 00:22:19,200
it right now all right Sheriff now it's
361
00:22:16,359 --> 00:22:19,199
your turn to drop your
362
00:22:20,720 --> 00:22:26,519
guns I just stay there and you won't get
363
00:22:23,240 --> 00:22:26,519
hurt get the
364
00:22:26,960 --> 00:22:29,960
bag
365
00:22:32,299 --> 00:22:50,879
[Music]
366
00:22:47,480 --> 00:22:50,880
heart go get
367
00:22:56,960 --> 00:22:59,960
it
368
00:23:26,880 --> 00:23:29,880
a
369
00:23:38,019 --> 00:23:41,139
[Applause]
370
00:23:56,880 --> 00:23:59,880
n
371
00:24:10,200 --> 00:24:15,720
thanks a lot kit El Toro you two saved
372
00:24:13,480 --> 00:24:18,200
me from the biggest mistake of my life
373
00:24:15,720 --> 00:24:21,000
that goes for me too kid that girl sure
374
00:24:18,200 --> 00:24:23,558
left an impression on me if you think
375
00:24:21,000 --> 00:24:26,798
you've got an impression omiga look at
376
00:24:23,558 --> 00:24:29,639
that knot on my head at least you didn't
377
00:24:26,798 --> 00:24:32,589
lose your heads
378
00:24:29,640 --> 00:24:48,300
what come on
379
00:24:32,589 --> 00:24:48,299
[Music]
380
00:24:56,759 --> 00:24:59,759
S26858
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof