Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,650 --> 00:00:09,909
[Music]
2
00:00:24,760 --> 00:00:27,279
put up your
3
00:00:28,960 --> 00:00:33,058
hand
4
00:00:29,969 --> 00:00:33,058
[Music]
5
00:00:41,520 --> 00:00:44,320
[Applause]
6
00:00:42,799 --> 00:00:46,279
well that about describes a team and
7
00:00:44,320 --> 00:00:49,878
wagon Morris what cargo did you have on
8
00:00:46,280 --> 00:00:49,879
board oh here's my bill of liting
9
00:00:51,640 --> 00:00:57,520
Marshall eight gallons of SED ink two
10
00:00:54,439 --> 00:01:00,679
fonts of type in cases one new model
11
00:00:57,520 --> 00:01:02,239
improved printing press well now who
12
00:01:00,679 --> 00:01:04,438
inti Nation would want to steal a
13
00:01:02,238 --> 00:01:05,640
printing press I don't know maybe they
14
00:01:04,438 --> 00:01:07,919
thought I was carrying other valuables
15
00:01:05,640 --> 00:01:07,920
on my
16
00:01:21,810 --> 00:01:25,668
[Music]
17
00:01:28,840 --> 00:01:31,840
wagon
18
00:01:42,078 --> 00:01:46,118
k i I think I stay with the horses oh no
19
00:01:44,920 --> 00:01:47,640
my friend you're not going to let me
20
00:01:46,118 --> 00:01:50,200
face this young lady alone just because
21
00:01:47,640 --> 00:01:52,920
you know it's going to be
22
00:01:50,200 --> 00:01:54,320
unpleasant now who Could That Be don't
23
00:01:52,920 --> 00:01:56,680
tell me Jenny you've got another
24
00:01:54,319 --> 00:01:58,279
customer to put in my li as a sage I
25
00:01:56,680 --> 00:01:59,920
could use one well I don't care if it's
26
00:01:58,280 --> 00:02:03,280
the mayor's wife herself you simply we
27
00:01:59,920 --> 00:02:03,280
got to get my dress finished on
28
00:02:03,718 --> 00:02:09,239
time Miss Bailey yes may we come in
29
00:02:06,879 --> 00:02:11,959
please oh please
30
00:02:09,239 --> 00:02:15,519
do but Jenny you didn't tell me you had
31
00:02:11,959 --> 00:02:17,280
a young man or is it two young men uh
32
00:02:15,519 --> 00:02:19,039
pardon us maam but we came to see Miss
33
00:02:17,280 --> 00:02:21,120
Bailey on a matter of business I'm
34
00:02:19,039 --> 00:02:24,679
Jenny's neighbor I keep a motherly eye
35
00:02:21,120 --> 00:02:27,599
on her my name is Aldrich Mrs Peggy Al
36
00:02:24,680 --> 00:02:29,239
rich and who are you oh you might say
37
00:02:27,598 --> 00:02:31,560
that we're two men who came to see Miss
38
00:02:29,239 --> 00:02:32,920
Bailey on some private business which
39
00:02:31,560 --> 00:02:35,840
we'd like to get down to if you don't
40
00:02:32,919 --> 00:02:39,518
mind well I've never had such a
41
00:02:35,840 --> 00:02:39,519
comeuppance in all my born
42
00:02:40,598 --> 00:02:44,399
days you must mind Mrs Aldridge she's
43
00:02:43,318 --> 00:02:45,799
one of those people that thinks
44
00:02:44,400 --> 00:02:47,959
everything she doesn't know about is
45
00:02:45,800 --> 00:02:50,120
illegal however she was right about one
46
00:02:47,959 --> 00:02:51,319
thing I still don't know who you are
47
00:02:50,120 --> 00:02:52,840
well I guess it's all right if we
48
00:02:51,318 --> 00:02:54,639
introduce ourselves now without the
49
00:02:52,840 --> 00:02:58,360
whole town knowing about it this is my
50
00:02:54,639 --> 00:03:01,598
partner El Toro it's a pleasure Sorita
51
00:02:58,360 --> 00:03:05,040
hello and you my name's Carson kid
52
00:03:01,598 --> 00:03:06,318
Carson mhm I've heard so much about you
53
00:03:05,039 --> 00:03:07,759
Miss Bailey you look like a real
54
00:03:06,318 --> 00:03:09,878
sensible girl so I'm going to give it to
55
00:03:07,759 --> 00:03:14,318
you straight those stocks that you mail
56
00:03:09,878 --> 00:03:14,318
to Sacramento are completely worthless
57
00:03:14,560 --> 00:03:20,360
worthless this this is
58
00:03:17,719 --> 00:03:22,878
terrible that stock was all my father
59
00:03:20,360 --> 00:03:25,280
left me when he passed away last month
60
00:03:22,878 --> 00:03:26,959
this is the stock that you mailed in the
61
00:03:25,280 --> 00:03:28,959
printing is the same as on the genuine
62
00:03:26,959 --> 00:03:31,598
certificates but the signatures of the
63
00:03:28,959 --> 00:03:34,319
company offices our forgeries what did
64
00:03:31,598 --> 00:03:36,079
your father pay for this $2,000 there
65
00:03:34,318 --> 00:03:38,079
were a lot of disappointed investors who
66
00:03:36,080 --> 00:03:40,080
bought stock and the Golden Girl low the
67
00:03:38,080 --> 00:03:42,000
regular market price if I were offered
68
00:03:40,080 --> 00:03:44,439
such a bargain I would fall for it
69
00:03:42,000 --> 00:03:46,560
myself I can't guarantee we'll get your
70
00:03:44,438 --> 00:03:48,598
money back for you but we're here to run
71
00:03:46,560 --> 00:03:51,199
down this counterfeit stock maybe you
72
00:03:48,598 --> 00:03:53,438
can help us anyway I can your father
73
00:03:51,199 --> 00:03:56,158
bought this stock from an old minor an
74
00:03:53,438 --> 00:03:58,120
invilid I believe didn't he yes how did
75
00:03:56,158 --> 00:04:00,280
you know because all the other investors
76
00:03:58,120 --> 00:04:01,920
were cheated by the same man this minor
77
00:04:00,280 --> 00:04:04,158
Tom O'Donnell sold the stock at a
78
00:04:01,919 --> 00:04:05,839
bargain price saying he needed the money
79
00:04:04,158 --> 00:04:09,438
for medical treatment do you know where
80
00:04:05,840 --> 00:04:11,759
we might find him no all my father told
81
00:04:09,438 --> 00:04:15,039
me was that he paid the market price
82
00:04:11,759 --> 00:04:17,560
does anyone in this town sell stock yes
83
00:04:15,039 --> 00:04:20,199
Mr Graham he has an office near the
84
00:04:17,560 --> 00:04:22,160
hotel he tried to sell my stock for me
85
00:04:20,199 --> 00:04:23,560
but he couldn't find a buyer that's why
86
00:04:22,160 --> 00:04:26,400
I sent it direct to the mining company
87
00:04:23,560 --> 00:04:29,839
in Sacramento what's his reputation oh
88
00:04:26,399 --> 00:04:33,000
very good everybody trusts George Graham
89
00:04:29,839 --> 00:04:35,038
well we better check up on this Mr gram
90
00:04:33,000 --> 00:04:38,038
and where I report to you Amigo after I
91
00:04:35,038 --> 00:04:39,639
do just that well if Mr Carson doesn't
92
00:04:38,038 --> 00:04:42,199
want to known that he's in town he can
93
00:04:39,639 --> 00:04:44,759
stay here for the moment oh you're very
94
00:04:42,199 --> 00:04:46,439
kind sen and my friend's lucky to have
95
00:04:44,759 --> 00:04:49,919
such Charming
96
00:04:46,439 --> 00:04:49,918
company excuse me
97
00:04:56,600 --> 00:05:00,320
senorita I have in mind to change my
98
00:04:59,079 --> 00:05:02,639
investment
99
00:05:00,319 --> 00:05:04,879
in the past I've invested in horses and
100
00:05:02,639 --> 00:05:08,280
cattle and too frequently in the luck of
101
00:05:04,879 --> 00:05:11,918
the cards and now I have some little
102
00:05:08,279 --> 00:05:15,079
money how much $5,000 which is on
103
00:05:11,918 --> 00:05:18,038
deposit in the bank of baka California
104
00:05:15,079 --> 00:05:20,240
mhm well I would recommend an investment
105
00:05:18,038 --> 00:05:22,279
in one of the new California mines the
106
00:05:20,240 --> 00:05:25,960
most promising of all I'm told is the
107
00:05:22,279 --> 00:05:27,918
Golden Lady no you mean the Golden Girl
108
00:05:25,959 --> 00:05:30,279
well you're right about that but most of
109
00:05:27,918 --> 00:05:32,120
that stock is firmly held
110
00:05:30,279 --> 00:05:34,318
wait a minute let's see if I have any
111
00:05:32,120 --> 00:05:34,319
for
112
00:05:38,360 --> 00:05:43,439
sale now I'm sorry I have no Golden Girl
113
00:05:41,639 --> 00:05:45,199
to offer it's too bad because you double
114
00:05:43,439 --> 00:05:47,560
your money in the near future oh I have
115
00:05:45,199 --> 00:05:49,600
a great need to double my money in my
116
00:05:47,560 --> 00:05:52,399
family there are many Rich relatives all
117
00:05:49,600 --> 00:05:54,199
of whom look down on me now wait a
118
00:05:52,399 --> 00:05:56,198
minute maybe you can buy into that
119
00:05:54,199 --> 00:05:57,720
company after all there was a man in
120
00:05:56,199 --> 00:06:00,840
town yesterday who held some of that
121
00:05:57,720 --> 00:06:02,639
stock a sick minor ah
122
00:06:00,839 --> 00:06:04,159
bad case of rheumatism he's staying at
123
00:06:02,639 --> 00:06:05,400
the hotel but he spends most of his time
124
00:06:04,160 --> 00:06:07,960
with his
125
00:06:05,399 --> 00:06:12,120
doctor he said he'd be in today after
126
00:06:07,959 --> 00:06:14,598
2:00 now it's
127
00:06:12,120 --> 00:06:16,879
1:40 suppose you drop over in about 20
128
00:06:14,598 --> 00:06:18,959
minutes and have a talk with Mr odonnell
129
00:06:16,879 --> 00:06:19,959
oh I shall certainly be there to meet
130
00:06:18,959 --> 00:06:22,159
the
131
00:06:19,959 --> 00:06:23,799
seor let me know how you make up because
132
00:06:22,160 --> 00:06:25,680
if Mr odonnell sells you any stock I
133
00:06:23,800 --> 00:06:27,840
have a commission coming from him you
134
00:06:25,680 --> 00:06:31,400
will definitely hear from me seor
135
00:06:27,839 --> 00:06:31,399
gracias good thank you
136
00:06:47,478 --> 00:06:50,959
come
137
00:06:48,560 --> 00:06:52,478
here how'd you make out beautifully I'm
138
00:06:50,959 --> 00:06:54,279
to have the opportunity of buying stock
139
00:06:52,478 --> 00:06:55,839
in the Golden Girl mine from George
140
00:06:54,279 --> 00:06:57,878
Graham no better yet from the
141
00:06:55,839 --> 00:07:00,000
unfortunate minor who is sick then you
142
00:06:57,879 --> 00:07:01,520
found him no but thank thanks to Senor
143
00:07:00,000 --> 00:07:03,560
graah I am to have an appointment with
144
00:07:01,519 --> 00:07:04,959
him at his hotel no we're getting
145
00:07:03,560 --> 00:07:06,720
somewhere you just buy the stock and
146
00:07:04,959 --> 00:07:08,519
I'll take care of the rest see you later
147
00:07:06,720 --> 00:07:12,120
Miss Bailey come on T but there's no
148
00:07:08,519 --> 00:07:12,120
need to hurry he won't be there until
149
00:07:26,519 --> 00:07:32,318
two Senor oon who are you what do you
150
00:07:29,759 --> 00:07:34,360
want I'm a man with money to invest I
151
00:07:32,319 --> 00:07:35,560
was sent to see you by the stock broker
152
00:07:34,360 --> 00:07:37,639
sen your
153
00:07:35,560 --> 00:07:42,038
Graham shlock he wants another
154
00:07:37,639 --> 00:07:42,038
commission well come in come in come
155
00:07:46,598 --> 00:07:53,478
in oh let me help you oh I don't need
156
00:07:50,519 --> 00:07:55,918
any help I'll get rid of this rheumatism
157
00:07:53,478 --> 00:07:57,839
soon as I can afford more treatment
158
00:07:55,918 --> 00:07:59,799
Senor odonald I would like to see that
159
00:07:57,839 --> 00:08:02,318
you have the best medical care in in all
160
00:07:59,800 --> 00:08:05,439
California I'd like to assure for you a
161
00:08:02,319 --> 00:08:07,360
healthy old age how well I hear that you
162
00:08:05,439 --> 00:08:10,120
have for sale some stock in a mining
163
00:08:07,360 --> 00:08:12,598
company known as the golden girl yeah
164
00:08:10,120 --> 00:08:15,720
that's right it's all I have in the
165
00:08:12,598 --> 00:08:17,918
world Golden Girl is selling for $12 a
166
00:08:15,720 --> 00:08:20,080
share in Sacramento and I'm desperate
167
00:08:17,918 --> 00:08:25,598
for cash now I I I I'll let you have it
168
00:08:20,079 --> 00:08:28,240
for for $10 how many 500 shares it's
169
00:08:25,598 --> 00:08:31,598
$5,000 Stan I'll write you out a draft
170
00:08:28,240 --> 00:08:34,719
on my bank no no no no none of that I
171
00:08:31,598 --> 00:08:36,918
have got to have the cash now when can
172
00:08:34,719 --> 00:08:39,599
you get it but it takes a long time to
173
00:08:36,918 --> 00:08:41,399
bring money up from my bank I must have
174
00:08:39,599 --> 00:08:43,800
the cash by
175
00:08:41,399 --> 00:08:46,000
tomorrow come back tomorrow same time
176
00:08:43,799 --> 00:08:48,879
and see that you bring $5,000 cash with
177
00:08:46,000 --> 00:08:52,120
you understand well tomorrow the same
178
00:08:48,879 --> 00:08:55,320
time I must have my best now just one
179
00:08:52,120 --> 00:08:58,000
minute seor what before I raise $5,000
180
00:08:55,320 --> 00:09:00,879
in cash I should actually know that you
181
00:08:58,000 --> 00:09:03,919
have this stock you offer to me you show
182
00:09:00,879 --> 00:09:05,879
me the money and I'll show you the stock
183
00:09:03,919 --> 00:09:08,199
you show them to me and I'll get you the
184
00:09:05,879 --> 00:09:09,759
money I've taken you at your word about
185
00:09:08,200 --> 00:09:13,278
the money now you'll just have to take
186
00:09:09,759 --> 00:09:15,399
mine about the stock now well seor that
187
00:09:13,278 --> 00:09:17,919
will not be necessary if I look in your
188
00:09:15,399 --> 00:09:20,120
Bureau or in your pocket I'm sure I will
189
00:09:17,919 --> 00:09:22,879
find it now now you've done it you
190
00:09:20,120 --> 00:09:26,320
you've made me stand here too long being
191
00:09:22,879 --> 00:09:26,320
being over that chair will
192
00:09:28,120 --> 00:09:31,120
you
193
00:09:33,970 --> 00:09:40,870
[Music]
194
00:09:47,179 --> 00:09:51,659
[Music]
195
00:09:58,120 --> 00:10:01,120
and
196
00:10:07,278 --> 00:10:12,399
T come on keep it's nothing don't mind
197
00:10:10,720 --> 00:10:15,490
me go after
198
00:10:12,399 --> 00:10:15,490
[Music]
199
00:10:20,399 --> 00:10:31,039
[Music]
200
00:10:28,039 --> 00:10:31,039
him
201
00:10:58,039 --> 00:11:01,039
yeah
202
00:11:05,480 --> 00:11:10,639
Senor eloro what happened to you I'm
203
00:11:08,159 --> 00:11:14,958
enjoying a headache that was built for a
204
00:11:10,639 --> 00:11:14,959
bull oh well come over here sit
205
00:11:27,958 --> 00:11:30,958
down
206
00:11:34,679 --> 00:11:38,589
[Music]
207
00:11:47,759 --> 00:11:53,009
[Music]
208
00:11:57,958 --> 00:12:00,958
oh
209
00:12:15,840 --> 00:12:22,440
[Music]
210
00:12:20,320 --> 00:12:24,199
you looking for someone yes Graham's the
211
00:12:22,440 --> 00:12:25,880
name George Graham I've been out
212
00:12:24,198 --> 00:12:28,198
checking on some of the mines around
213
00:12:25,879 --> 00:12:29,879
here what about this one oh that's been
214
00:12:28,198 --> 00:12:32,039
abandoned as you can see that Shack
215
00:12:29,879 --> 00:12:33,958
hasn't been lived in for years you're
216
00:12:32,039 --> 00:12:35,519
kid Carson aren't you that's right I
217
00:12:33,958 --> 00:12:37,559
hope I'm not intruding but that's the
218
00:12:35,519 --> 00:12:39,278
penalty you pay for being well known
219
00:12:37,559 --> 00:12:40,638
will you be in our town long it all
220
00:12:39,278 --> 00:12:42,799
depends on how long it takes me to clear
221
00:12:40,639 --> 00:12:44,560
up my business well if you need any help
222
00:12:42,799 --> 00:12:47,919
don't hesitate to call on me thanks Mr
223
00:12:44,559 --> 00:12:51,379
grahe I might do that I'll see you in
224
00:12:47,919 --> 00:12:51,379
[Applause]
225
00:12:55,070 --> 00:13:00,839
[Music]
226
00:12:57,839 --> 00:13:00,839
town
227
00:13:07,399 --> 00:13:12,159
who's your friend Kit Carson Carson why
228
00:13:10,278 --> 00:13:13,720
bring him here bring him I had to ditch
229
00:13:12,159 --> 00:13:15,240
the odonnell disguise and change horses
230
00:13:13,720 --> 00:13:16,879
he was only one jump behind me we should
231
00:13:15,240 --> 00:13:18,639
have drilled him while we had the chance
232
00:13:16,879 --> 00:13:20,919
no never mind I can handle Mr Carson
233
00:13:18,639 --> 00:13:22,720
without any shooting I'll keep him busy
234
00:13:20,919 --> 00:13:24,399
in town while we change our base of
235
00:13:22,720 --> 00:13:26,000
operations hey
236
00:13:24,399 --> 00:13:28,399
orell
237
00:13:26,000 --> 00:13:30,078
oril look at these no one could possibly
238
00:13:28,399 --> 00:13:31,919
tell them from the genuine no one ever
239
00:13:30,078 --> 00:13:33,958
will how soon can you get your pressent
240
00:13:31,919 --> 00:13:35,719
equipment crated but I still have to run
241
00:13:33,958 --> 00:13:37,599
the green ink on the last batch look the
242
00:13:35,720 --> 00:13:40,278
important thing is to get your outfit
243
00:13:37,600 --> 00:13:42,440
moved over into Nevada Kit Carson's in
244
00:13:40,278 --> 00:13:45,519
town I get packed right
245
00:13:42,440 --> 00:13:46,920
away look George if we're to make Nevada
246
00:13:45,519 --> 00:13:48,240
we'll need grub for ourselves and more
247
00:13:46,919 --> 00:13:49,559
feed for the horses all right then
248
00:13:48,240 --> 00:13:50,680
follow me to town and get the supplies
249
00:13:49,559 --> 00:13:53,078
you need I got to be back there and keep
250
00:13:50,679 --> 00:13:53,078
an eye on
251
00:13:57,759 --> 00:14:00,759
Carson
252
00:14:01,720 --> 00:14:09,160
oh Mr Carson come in Miss
253
00:14:04,799 --> 00:14:11,439
Bailey oh what a cute little
254
00:14:09,159 --> 00:14:14,000
boy I suppose you're watching him for
255
00:14:11,440 --> 00:14:16,279
his mother I'm in no mood for jokes I'm
256
00:14:14,000 --> 00:14:18,919
suffering from a great infirmity of the
257
00:14:16,278 --> 00:14:20,559
caresa what have you been doing I found
258
00:14:18,919 --> 00:14:21,639
out where they hide the printing press
259
00:14:20,559 --> 00:14:23,838
the one that prints those fake
260
00:14:21,639 --> 00:14:25,879
certificates you did yes but it's more
261
00:14:23,839 --> 00:14:27,199
closely gutted than the Washington mint
262
00:14:25,879 --> 00:14:29,439
I Saw The Gleam of gun barrels through
263
00:14:27,198 --> 00:14:31,240
the window what else did you I also
264
00:14:29,440 --> 00:14:33,360
found out the true identity of our minor
265
00:14:31,240 --> 00:14:34,639
friend Tom odonnell you interest me very
266
00:14:33,360 --> 00:14:36,440
much I would like to meet the seor
267
00:14:34,639 --> 00:14:38,278
odonnell again when you do you'll be
268
00:14:36,440 --> 00:14:39,920
surprised all I need is one more piece
269
00:14:38,278 --> 00:14:41,919
of evidence and I'm going for that right
270
00:14:39,919 --> 00:14:44,039
now wait for me I also have an account
271
00:14:41,919 --> 00:14:47,078
to settle with him see you later Miss
272
00:14:44,039 --> 00:14:47,078
Bailey all
273
00:14:57,679 --> 00:15:00,679
right
274
00:15:08,360 --> 00:15:11,278
let's sit down and take it
275
00:15:12,159 --> 00:15:15,679
easy first you say hurry up then we take
276
00:15:15,000 --> 00:15:17,679
it
277
00:15:15,679 --> 00:15:20,159
easy sometimes you can make more
278
00:15:17,679 --> 00:15:22,319
progress by just sitting still I don't
279
00:15:20,159 --> 00:15:22,319
get
280
00:15:27,600 --> 00:15:30,600
it
281
00:15:34,639 --> 00:15:39,720
well Mrs aldrid what can I do for you
282
00:15:37,720 --> 00:15:41,278
you are two coupons due from the bonds
283
00:15:39,720 --> 00:15:42,839
you sold me well I should be glad to
284
00:15:41,278 --> 00:15:47,519
cash them for you of
285
00:15:42,839 --> 00:15:50,319
course uh let's see yeah $10 for each
286
00:15:47,519 --> 00:15:53,799
there's your $20 Mrs Al thank you Mr
287
00:15:50,318 --> 00:15:57,159
Graham oh by the way how do you like my
288
00:15:53,799 --> 00:15:59,919
new dress uh fetching very fetching
289
00:15:57,159 --> 00:16:01,919
indeed a been to too elegant for a oneor
290
00:15:59,919 --> 00:16:04,240
town but that's the way Jenny Bailey
291
00:16:01,919 --> 00:16:05,958
says a man would like it and it seems
292
00:16:04,240 --> 00:16:07,519
our little Jenny knows more about what
293
00:16:05,958 --> 00:16:09,838
men would like then we've given her
294
00:16:07,519 --> 00:16:11,560
credit for knowing oh don't tell me
295
00:16:09,839 --> 00:16:14,839
Jenny Bailey has finally gotten herself
296
00:16:11,559 --> 00:16:18,879
an admirer that she has and you know who
297
00:16:14,839 --> 00:16:21,600
it is Kit Carson no Les that's very
298
00:16:18,879 --> 00:16:23,759
interesting do you know him oh I I've
299
00:16:21,600 --> 00:16:26,319
met him yes he's a very fine young man
300
00:16:23,759 --> 00:16:27,919
oh and a very smart one too I hear he's
301
00:16:26,318 --> 00:16:30,318
run down the printing press that prints
302
00:16:27,919 --> 00:16:31,838
that counterfeit Mining stock you know
303
00:16:30,318 --> 00:16:34,000
the one that Jenny's father bought from
304
00:16:31,839 --> 00:16:36,639
the invalid Miner I take it you've been
305
00:16:34,000 --> 00:16:38,480
doing a little neighborly eavesdropping
306
00:16:36,639 --> 00:16:40,919
I feel a motherly responsibility for
307
00:16:38,480 --> 00:16:42,959
that girl she's much too attractive to
308
00:16:40,919 --> 00:16:44,919
be left without watchful guidance oh of
309
00:16:42,958 --> 00:16:48,119
course when a man like Mr Carson is
310
00:16:44,919 --> 00:16:50,360
interested in I'll be with you in a
311
00:16:48,120 --> 00:16:52,000
minute gentlemen Mrs alrich it's always
312
00:16:50,360 --> 00:16:53,800
a pleasure to have a chat with you you
313
00:16:52,000 --> 00:16:56,480
are the best informed woman I've ever
314
00:16:53,799 --> 00:17:00,679
met oh you blatter me Mr
315
00:16:56,480 --> 00:17:05,759
Graham well I must be going goodbye
316
00:17:00,679 --> 00:17:05,759
goodbye Mrs alri oh George I want hold
317
00:17:06,359 --> 00:17:10,159
it what did you bring that wagon into
318
00:17:08,359 --> 00:17:11,558
town for we had to get supplies like I
319
00:17:10,160 --> 00:17:13,400
told you and they're all loaded when do
320
00:17:11,558 --> 00:17:15,160
we leave for Nevada not until we take
321
00:17:13,400 --> 00:17:16,439
out extra insurance Carson's on our
322
00:17:15,160 --> 00:17:19,519
Trail and it's getting hotter every
323
00:17:16,439 --> 00:17:20,880
minute look get this carefully down the
324
00:17:19,519 --> 00:17:23,679
street you'll find a little store with a
325
00:17:20,880 --> 00:17:26,400
sign saying dress making done
326
00:17:23,679 --> 00:17:29,160
reasonably now here's what I want you to
327
00:17:26,400 --> 00:17:30,759
do uh beg your pardon seor this
328
00:17:29,160 --> 00:17:33,480
afternoon when I visit your room number
329
00:17:30,759 --> 00:17:35,319
N9 I think I forgot my spectacles I
330
00:17:33,480 --> 00:17:38,880
cannot read without them would you help
331
00:17:35,319 --> 00:17:38,879
me look for them please well
332
00:17:51,440 --> 00:17:59,558
certainly put up your
333
00:17:54,279 --> 00:18:01,879
hand Marshall my name is Kit Carson well
334
00:17:59,558 --> 00:18:05,279
well why in tarnation didn't you say so
335
00:18:01,880 --> 00:18:07,200
uh glad to know you uh my name is haker
336
00:18:05,279 --> 00:18:08,720
uh sorry I buted in like this but you
337
00:18:07,200 --> 00:18:10,600
sure look suspicious when you tore that
338
00:18:08,720 --> 00:18:12,919
page out of the hotel register well
339
00:18:10,599 --> 00:18:14,359
Marshall let's just say I borrowed it
340
00:18:12,919 --> 00:18:16,200
this might be the evidence I need to
341
00:18:14,359 --> 00:18:17,918
clear up the Golden Girl mining Swindle
342
00:18:16,200 --> 00:18:19,720
oh so you act with those counterfeit
343
00:18:17,919 --> 00:18:21,679
certificates too huh mhm what do you
344
00:18:19,720 --> 00:18:23,839
know about them well only if they were
345
00:18:21,679 --> 00:18:25,880
being pedal by an invilid old minor a
346
00:18:23,839 --> 00:18:27,319
man nobody can find well we're going
347
00:18:25,880 --> 00:18:30,080
after him right now he's right down the
348
00:18:27,319 --> 00:18:32,399
street well by all means and you Tred to
349
00:18:30,079 --> 00:18:34,798
find my spectacles without them I cannot
350
00:18:32,400 --> 00:18:36,480
see Toro I'd like you to meet Marshall
351
00:18:34,798 --> 00:18:38,319
Whitaker he's going to meet us in
352
00:18:36,480 --> 00:18:42,279
Graham's office in about 10
353
00:18:38,319 --> 00:18:42,279
minutes we'll see you there
354
00:18:46,159 --> 00:18:51,200
all did you get what you wanted yes but
355
00:18:49,000 --> 00:18:52,480
it may not be enough to cinch the case
356
00:18:51,200 --> 00:18:54,080
go over to Jenny Bailey's and get a
357
00:18:52,480 --> 00:18:57,319
stock certificate bring it to me in
358
00:18:54,079 --> 00:19:00,319
Graham's office we you
359
00:18:57,319 --> 00:19:00,319
in
360
00:19:03,109 --> 00:19:06,229
[Applause]
361
00:19:08,240 --> 00:19:13,200
well Mr Carson what can I do for you
362
00:19:11,720 --> 00:19:15,279
I've come for some of that help that you
363
00:19:13,200 --> 00:19:18,558
were kind enough to offer me if I can be
364
00:19:15,279 --> 00:19:20,319
of service to you you can as I
365
00:19:18,558 --> 00:19:22,119
understand it some mining Securities of
366
00:19:20,319 --> 00:19:24,879
questionable value have been sold around
367
00:19:22,119 --> 00:19:26,719
town by uh an invalid minor oh Tom
368
00:19:24,880 --> 00:19:29,080
O'Donnell I'd like to get my hands on an
369
00:19:26,720 --> 00:19:30,400
ombre myself what do you know about him
370
00:19:29,079 --> 00:19:32,000
well I've never met the man but I
371
00:19:30,400 --> 00:19:35,320
understand he's rather badly crippled by
372
00:19:32,000 --> 00:19:37,400
rheumatism he wears a full beard
373
00:19:35,319 --> 00:19:38,879
eyeglasses I'd like to put that in my
374
00:19:37,400 --> 00:19:42,798
report to Sacramento would you mind
375
00:19:38,880 --> 00:19:42,799
writing that down please no not at
376
00:19:44,640 --> 00:19:47,640
all
377
00:19:48,440 --> 00:19:55,120
tomal age
378
00:19:52,119 --> 00:19:55,119
unknown
379
00:19:56,440 --> 00:20:00,798
probably just as I suspect ected the
380
00:19:59,240 --> 00:20:03,679
handwriting is identical to the writing
381
00:20:00,798 --> 00:20:05,480
on the hotel register you are Tom
382
00:20:03,679 --> 00:20:07,960
O'Donnell and what are you going to do
383
00:20:05,480 --> 00:20:10,038
about it put you under arrest I don't
384
00:20:07,960 --> 00:20:11,840
believe so after all a very good friend
385
00:20:10,038 --> 00:20:13,919
of yours is involved in all this young
386
00:20:11,839 --> 00:20:16,038
lady by the name of Jenny Bailey what
387
00:20:13,919 --> 00:20:19,559
are you driving at Miss Bailey is on her
388
00:20:16,038 --> 00:20:22,519
way to an undisclosed destination at my
389
00:20:19,558 --> 00:20:24,279
orders senorita she's gone what have you
390
00:20:22,519 --> 00:20:27,119
done with her Miss Bailey is being taken
391
00:20:24,279 --> 00:20:28,599
to a place which is known only to me and
392
00:20:27,119 --> 00:20:30,639
unless I get there within half an hour
393
00:20:28,599 --> 00:20:33,399
she's not coming back you thought of
394
00:20:30,640 --> 00:20:35,799
everything haven't you well I
395
00:20:33,400 --> 00:20:38,038
try well Marshall good afternoon what's
396
00:20:35,798 --> 00:20:40,319
on your mind uh there's been a little
397
00:20:38,038 --> 00:20:42,279
misunderstanding Marshall uh which I'm
398
00:20:40,319 --> 00:20:43,798
very happy to clear up graah had no
399
00:20:42,279 --> 00:20:46,319
connection with the counterfeit stock
400
00:20:43,798 --> 00:20:49,119
Swindle uh on the contrary the Senor has
401
00:20:46,319 --> 00:20:51,279
been most helpful well I'm sure glad to
402
00:20:49,119 --> 00:20:52,519
know you're in the clear George there's
403
00:20:51,279 --> 00:20:54,319
anything else you want to check with me
404
00:20:52,519 --> 00:20:58,200
Carson I'll be in my
405
00:20:54,319 --> 00:21:00,599
office you uh try one I'd like to try my
406
00:20:58,200 --> 00:21:03,558
finger on this trigger oh if you do
407
00:21:00,599 --> 00:21:05,918
it'll be just too bad for Jenny Bailey
408
00:21:03,558 --> 00:21:07,960
I'm playing for big Stakes Carson you
409
00:21:05,919 --> 00:21:10,038
nor anyone else is going to stop me now
410
00:21:07,960 --> 00:21:11,519
get out of here and have that girl back
411
00:21:10,038 --> 00:21:13,798
here before dark or you'll never live to
412
00:21:11,519 --> 00:21:17,200
tell the story thank you for
413
00:21:13,798 --> 00:21:17,200
understanding the situation so
414
00:21:18,679 --> 00:21:24,919
well and uh I would not advise you to
415
00:21:22,599 --> 00:21:24,918
follow
416
00:21:27,038 --> 00:21:33,640
me what are we going to do now take his
417
00:21:30,599 --> 00:21:36,639
advice we'll pick up his Trail later I
418
00:21:33,640 --> 00:21:36,640
know exactly where he's
419
00:21:38,259 --> 00:21:42,298
[Music]
420
00:21:51,480 --> 00:21:55,679
going I just saw my wagon Marshall the
421
00:21:54,480 --> 00:21:57,240
one that was stollen with the print and
422
00:21:55,679 --> 00:21:59,000
press on it yeah and that look like the
423
00:21:57,240 --> 00:22:00,839
same two guys hel me up but they had a
424
00:21:59,000 --> 00:22:03,038
girl with them this time you sure it is
425
00:22:00,839 --> 00:22:05,199
Your Wagon yep I know it in the dark
426
00:22:03,038 --> 00:22:06,839
where'd you see it up on the North Road
427
00:22:05,200 --> 00:22:08,720
close that old Peter out mine on Flint
428
00:22:06,839 --> 00:22:11,278
Ridge all right I'll get some in we'll
429
00:22:08,720 --> 00:22:11,278
check up on
430
00:22:13,400 --> 00:22:16,720
it Mr
431
00:22:19,119 --> 00:22:22,599
Graham we're all set to go when do we
432
00:22:21,400 --> 00:22:24,840
leave as soon as we get the printing
433
00:22:22,599 --> 00:22:24,839
press
434
00:22:26,960 --> 00:22:29,960
loaded
435
00:22:31,160 --> 00:22:34,249
[Music]
436
00:22:45,038 --> 00:22:48,579
you've been followed to men are coming
437
00:22:46,480 --> 00:22:51,618
up the
438
00:22:48,579 --> 00:22:51,618
[Music]
439
00:22:54,690 --> 00:22:59,960
[Music]
440
00:22:56,960 --> 00:22:59,960
road
441
00:23:26,880 --> 00:23:29,880
h
442
00:23:42,720 --> 00:23:46,558
now I can work from a new place in
443
00:23:44,640 --> 00:23:49,120
Nevada but this change will have to be
444
00:23:46,558 --> 00:23:52,038
made on Horseback you know Orville
445
00:23:49,119 --> 00:23:55,639
you're a very fine fine printer but very
446
00:23:52,038 --> 00:23:59,879
poor Rider but the good of all concerned
447
00:23:55,640 --> 00:23:59,880
I think you should stay here no
448
00:24:07,119 --> 00:24:12,639
George hands up all of you come on stop
449
00:24:10,038 --> 00:24:12,640
me D that
450
00:24:12,880 --> 00:24:18,640
gun if I haven't forgotten my arithmetic
451
00:24:15,480 --> 00:24:21,519
there's $2,000 here courtesy of George
452
00:24:18,640 --> 00:24:23,038
Graham oh Mr Carson I can't tell you how
453
00:24:21,519 --> 00:24:25,440
grateful I am you can't imagine what
454
00:24:23,038 --> 00:24:28,240
this means to me oh but we can Senita it
455
00:24:25,440 --> 00:24:30,960
means freedom Liberation from C hands
456
00:24:28,240 --> 00:24:30,960
like Senora
457
00:24:36,880 --> 00:24:44,520
Al oh my I must have stumbled oh Jenny
458
00:24:42,079 --> 00:24:46,119
dear I just want to tell you allr you've
459
00:24:44,519 --> 00:24:47,639
been making a lifetime career of
460
00:24:46,119 --> 00:24:49,719
sticking your nose into other people's
461
00:24:47,640 --> 00:24:50,960
business what but my dear hoping and
462
00:24:49,720 --> 00:24:54,558
praying that someday you'd find
463
00:24:50,960 --> 00:24:56,759
something to talk about well now you've
464
00:24:54,558 --> 00:24:59,759
got
465
00:24:56,759 --> 00:24:59,759
it
466
00:25:02,559 --> 00:25:10,529
[Music]
467
00:25:26,679 --> 00:25:29,679
h
468
00:25:43,240 --> 00:25:46,240
la33700
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof