All language subtitles for [SubtitleTools.com] [AnimWorld][AnimeKhor] 3D Kanojo - Real Girl S2 - 21 (09)

!صبح بخیر، سوتسوی

.اوه، ایتو. صبح بخیر

تعطیلات چطور بود؟

خونهی آیادو سان بهت خوش گذشت؟

.اه، آره. فقط یه ملاقات معمولی بود

.آره، صد درصد یه اتفاقی افتاده

چی شده، ایتو؟

...سـ سوتسوی

...من

!~صبح بخیر

تاپ تاپ
تاپ تاپ

ایشینو سان، اولی صبحی برای این حجم از انرژی زود نیست؟

!نه، برای انقدر بیحال بودن خیلی زوده

اه، راستی، کائورو کون دیروز خوب بود؟

چی؟ کائورو؟

.من همراه آنزو چان و تاکاناشی کون باهاش رفتیم شهربازی

.ولی من برای ناهار زیادی غذا درست کردم

.کل روز انگار ناراحت بود

چرا یه دفعه با برادر من رفتی شهربازی؟

.اصلا نمیفهمم چی داری میگی

بیخیال. میدونی که آنزو چان و کائورو کون با هم قرار میذارن، نه؟

...آره

...خب، من

!آریسا

.اوه، صبح بخیر، تاکاناشی کون

.بیا، دیروز هدفونت رو جا گذاشتی

.باشه، ممنون

اه... «آریسا»؟

.اه، آره

.چون با هم قرار میذاریم

الآن... چی گفتی، ایشینو سان؟

.گفتم با هم قرار میذاریم. من و تاکاناشی کون

تاکاناشی، راست میگه؟

.راست میگه

تاکاناشی
برای تمام
سوالات
آماده شده

دیدین؟

چی؟ این چه رفتاریه؟

چرا انقدر دور شدین؟

!من از صمیم قلب به هردوتون تبریک گفتم

AnimWorld.net
Anime Khor :مترجم

:زیرنویس تمامی انیمههای فصلی در کانال
@AWsub

دوست دختر سه بعدی - دختر واقعی

،اگه همچین جایی گریه کنم

.کسی متوجه من نمیشه. مطمئنم

،انگار نه انگار اتفاقی افتاده

.دنیا فقط به جلو حرکت و گذشته رو پاک میکنه

با اینکه دلم میخواست با این فیلم ازت عکس بگیرم

.آسمان نامحدود، به جمع کردن ادامه میداد

.ممکنه فراموش بشه، ولی هیچوقت از بین نمیره

اون درد رو یادته؟ یادته چی بود؟

،اگه در بین تغییر منظرهها گم بشیم

.میتونیم سعی کنیم اون آهنگ رو بخاطر بیاریم

آره، اگه با هم باشیم، حتی چیزهای غمگین هم

.در نهایت برامون باارزش میشن

میخوام بهت نشون بدم که تو درون این پسزمینه حک شدی

.و اون روز ناپدید نشدی

قسمت⭐21
.دربارهی انتخاب من که توی زندگی دبیرستانیم حسرتی نداشته باشم

.فکر میکنم باید بهت بگم، سوتسوی

.باشه

.امروز صبح هم توی کلاس میخواستی یه چیزی بگی

...نـ نکنه تو

...آ-آره، من

!نه، چیزی نیست! لازم نیست جزئیات رو بگی

.فقط میخوام یه چیزی رو ازت بپرسم

واقعا تمام دنیات رو تغییر میده؟

دنیام؟

امم، سنپای؟

چرا داری گریه میکنی؟

.فکر کنم معمولا دخترا توی همچین شرایطی گریه میکنن

بـ... بد بود؟

.نه... فقط خیلی خوشحالم

.منم خوشحالم

.آیادو سان

...من

.همیشه از خودم متنفر بودم

.ولی حالا، حس میکنم میتونم کمکم خودم رو دوست داشته باشم

،حالا که انقدر لطف داشتی که عاشق من بشی
.منم میتونم عاشق خودم باشم

.ممنونم... آیادو سان

.منم همین حس رو دارم

...سوتسوی

.دنیام رو تغییر داد

.ولی شاید تغییر واقعی هنوز پیش رو باشه

.اشتباه ازمون سر میزنه و کارها رو سخت میکنیم

،ولی اگه من و آیادو سان ادامه بدیم
،و تجربیاتمون رو قدم به قدم بسازیم

.فکر میکنم دنیامون از این هم بیشتر تغییر کنه

.که اینطور

.تبریک میگم، ایتو

.مـ ممنون

.یه جورایی خجالتآوره

!وای، اینو ببین

.امروزم گل کاشتی

!عجب، عجب! پس برای من و تاکاناشی کون جشن گرفتی

.خب، یه جورایی رسم شده دیگه

تاپ تاپ
تاپ تاپ

!هر 500 ملیون سال یکم با ملاحظه میشی

.نه اینکه تبریک سوتوی خوشحالم کنه

.ولی چون اینجاییم، میذارم برامون جشن بگیری
.ممنون باش

.خدا خوب در و تخته رو با هم جور کرده

!خب، بخوریم

!بله، ممنون برای دسر

یعنی تا قبل از فارغالتحصیل شدن چند بار دیگه
میتونیم اینجوری دور هم جمع بشیم؟

چی؟

...من یه دختر دبیرستانی هستم
.این بهترین عنوانیه که تا حالا توی زندگیم داشتم

.و هنوز کلی کار میخوام باهاش انجام بدم

همهتون تصمیم گرفتین میخواین چیکار کنین؟

چیکار کنیم؟

اتو، تو برنامهای داری؟

.آره. اگه بشه میخوام روی انیمه یا بازی کار کنم

.پس مونم برم دانشگاه فنی

!سنپای همینه دیگه

ولی تو برنامهای نداری، داری، تاکاناشی؟

.میخوام به یه دانشگاه معمولی برم

.عــــه. چه برنامهی امنی

.میخوام برم کامپیوتر بخونم و بعدش متخصص آیتی میلیونر بشم

.آره، یه دفعهای مسخره شد

پس فقط قضیه پوله؟

.فکر نکن نمیتونم. کاملا جدیام

.میخوام زندگی رو برای مادرم و آنزو راحتتر کنم

.که اینطور. ببخشید که گفتم مسخره است

.عذرخواهی نکن. مور مورم شد

.من فکر کنم همین تحصیلات برام کافیه

.میخوام بیشتر روی اقتصاد خانواده و مدیریت خونه تمرکز کنم

.میخوام یکم بیشتر هنر زنانه یاد بگیرم

.برای وقتی که خانهدار بشم مفیده

نه، تاکاناشی کون؟

کی، من؟

!چی؟! میخواین عروسی کنین؟

!چی؟! من دارم با ایشینو عروسی میکنم؟

چی؟ نمیکنی؟

...چی؟... نه... من
خودت گفتی فکر میکنی من بخش مهمی از
زندگیت میشم! این خودش خواستگاری نیست؟

خودت گفتی فکر میکنی من بخش مهمی از
زندگیت میشم! این خودش خواستگاری نیست؟

!حس! فقط گفتم حس میکنم

همچین چیزی گفتی، تاکاناشی؟

تو چطور، ایگاراشی سان؟

!پس من چی؟

چی؟ تو میری دانشگاه دیگه؟

...آ-آره، ولی

و بعدش؟

بـ بعدش؟

.گمونم ادارهی دولتی

.چون همیشه کارمند میخوان

!داستان زندگیت خسته کننده ات

.ناموسا یکم رویاپردازی کن

چرا به شیرینیپزی فکر نمیکنی؟

.همه خوب به بعد دبیرستانشون فکر کردن

.ممنون، سوتسون. همهشون خوشمزه بودن

.خوبه که میشنوم

.دوست دارم همه همینجوری لبخند بزنن

.تابستون قبل اصلا تصورشم نمیکردم اوضاع اینجوری بشه

.آره

.میگم

...تو چی

تو در آینده میخوای چیکار کنی؟

!هی، اینو ببین

چی رو؟

رنگش ناز نیست؟

!میخوام برای ایروها چان شال ببافم

.چقدر اشتیاق داری تو

.اگه چیزی ازش موند، برات یه شکمبندی چیزی میبافم

من اولویت بعدیم؟

ولش کن. تو مادر منی، پس نباید
دربارهی آیندهی من حرف بزنیم؟

واقعا؟

خب بعد از دبیرستان میخوای چیکار کنی؟

!یکم علاقه نشون بده

یادمه بهت گفتم تا وقتی که نیت نشی
.هرکاری دوست داری میتونی بکنی

.قرار نیست نیت بشم

چی شده هیکاری؟
نمیتونی برای آیندهت تصمیم بگیری؟

نظرت چیه روی چسب مطالعه کنی؟

!...نمیخوام

.هرچی باشه خوبه

.من پسری که اخیرا شدی اعتماد دارم

.مطمئن شو بعدا افسوس نمیخوری

،تا همین چند وقت پیش گوشه گیر بودی
،همیشهی خدا داشتی توی اتاقت بازی میردی

...دراز میکشیدی و مانگا میخوندی

...خیلی نگرانت بودم
.مطمئن بودم حتما نیت میشی

.خب، دیگه توهین به من بسه

.خب، بههرحال، تا وقتی که ایروها چان بخواد زنت بشه، من شکایتی ندارم

.فکر کنم زیادی داری جلو جلو فکر میکنی

.نه بابا، اینطور نیست

.برای تو و کائورو هم یه چیزی میبافم، عزیزم

.چشم بهم بزنیم زمستون تموم شده

.اه، بههرحال، قصد دارم برم دانشگاه

.هرکاری میخوای بکنی، تمام تلاشت رو توش بکن

.آره، تلاشت رو بکن

ما چی؟

.ایروها

هنوز آماده نشدی؟

.میدونم با دکتر حرف زدی

-دیگه بیشتر از این

.میدونم

.میدونم

!...همهتون فقط بلدین درس بخونین. حوصلهم سر رفت

.من فقط اومدم چون تاکاناشی ازم کمک خواست

و خودتم نباید یکم درس بخونی، ایشینو سان؟

.من هرجا قبول بشم برام فرقی نداره

ولی گمونم حتی تاکاناشی هم برای آزمون ورودی استرس میگیره، ها؟

.معلومه که میگیرم

.دیگه وقتی نمونده

.باید از هر ثانیهم خیلی خوب استفاده کنم

.نمیخوام بعدا افسوس بخورم

تازه، یه لیست از چیزایی که میخوام بهم یاد بدی
.درست کردم، یه نگاه بنداز

...این همه کمک میخوای؟ خیلی دردسر داره

.باید از هر ثانیهم خیلی خوب استفاده کنم

.نمیخوام بعدا افسوس بخورم

،ولی اگه من و آیادو سان ادامه بدیم
،و تجربیاتمون رو قدم به قدم بسازیم

.فکر میکنم دنیامون از این هم بیشتر تغییر کنه

منم دلم
میخواد
تا ابد
پیش هم
...باشیم

.منم دلم میخواد تا ابد کنار هم باشیم

هیکاری؟

،فردا روز جمعآوری زباله است
.اگه چیزی داری بده ببرم

.ممنون

.از وقتی برگشتی روی میزت نشستی
آفرین. خوراکی میخوای؟

.نه

.ولی یه چیزی میخوام

.مامان

چیه؟ چرا انقدر رسمی؟

.داری میترسونیم

...یکم پول بهم قرض بده

.لطفا

میخوای دفتر بخری؟ چقدر میخوای؟

.نه. پنج رقمی میخوام. هرچی بیشتر بهتر

.میشه گفت برای اینه که بعدا افسوس دبیرستانم رو نخورم

.بههرحال، ضروریه

-ولی بازم دلیل نمیشه

!لطفا

.تا الآن یه بند داشتم درس میخوندم
.دانشگاه قبول میشم

.بعدش کار پیدا میکنم و برش میگردونم

.از پول تو جیبیت کم میکنم

m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 274 204 b 347 150 438 121 529 123 b 596 124 663 142 721 174 b 775 204 821 246 857 295 b 897 350 923 416 932 484 b 888 468 843 456 798 446 b 773 370 715 305 642 272 b 577 243 502 238 434 259 b 374 277 321 316 284 366 b 266 392 252 420 242 449 b 197 459 152 471 109 487 b 121 385 174 288 252 221 b 259 215 267 210 274 204 m 170 21 b 413 21 655 21 1094 21 b 1094 21 1094 55 1094 55 b 644 55 414 55 184 55 b 183 42 178 31 170 21

m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 214 473 b 330 446 449 437 568 440 b 649 442 730 450 810 467 b 863 478 914 494 964 515 b 915 525 865 532 815 538 b 815 526 813 514 805 505 b 798 494 785 489 773 487 b 735 482 697 480 659 477 b 553 472 447 473 342 482 b 320 484 297 486 275 491 b 261 493 247 499 238 510 b 230 518 226 530 226 541 b 177 537 128 529 79 519 b 122 498 168 485 214 473 m 425 280 b 479 260 539 258 594 273 b 663 292 724 339 759 401 b 627 381 493 377 360 391 b 334 394 308 397 282 402 b 314 346 365 302 425 280

m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 389 405 b 516 394 643 399 769 420 b 772 428 776 435 778 443 b 705 430 630 424 556 423 b 458 421 359 427 262 445 b 265 437 268 429 272 421 b 311 413 350 409 389 405

m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 176 966 b 190 966 204 965 1094 966 b 1094 976 1094 985 1094 996 b 184 997 180 996 176 997 b 180 987 179 976 176 966 m 106 542 b 146 549 186 555 227 558 b 229 593 236 627 249 659 b 262 688 280 716 303 739 b 332 769 367 792 405 809 b 400 815 396 821 392 827 b 391 829 390 831 388 832 b 361 852 334 872 307 893 b 281 877 255 858 233 836 b 214 817 196 797 181 774 b 133 707 107 624 106 542 m 814 555 b 855 551 895 545 935 538 b 935 628 905 718 850 789 b 838 803 826 818 813 831 b 790 854 765 874 737 891 b 715 875 692 861 670 845 b 664 841 659 836 655 831 b 651 822 647 815 642 807 b 685 787 724 758 753 721 b 790 674 811 615 814 555

m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 145 1051 b 150 1046 156 1042 162 1038 b 169 1056 170 1076 170 1095 b 166 1088 164 1080 161 1073 b 158 1074 155 1077 153 1079 b 151 1070 151 1061 149 1052 b 148 1052 146 1051 145 1051 m 188 1019 b 189 1018 190 1020 191 1020 b 208 1043 221 1069 227 1097 b 224 1097 221 1096 217 1095 b 216 1097 214 1100 212 1102 b 209 1101 206 1098 203 1097 b 199 1098 196 1100 192 1101 b 190 1096 188 1092 186 1087 b 184 1088 183 1088 182 1089 b 181 1069 180 1049 171 1031 b 177 1027 182 1023 188 1019 m 1044 1014 b 1054 1014 1064 1014 1074 1014 b 1071 1033 1059 1050 1042 1059 b 1031 1065 1019 1068 1007 1069 b 1020 1051 1034 1033 1044 1014 m 948 1060 b 960 1046 973 1032 978 1013 b 985 1015 993 1014 1000 1014 b 1011 1014 1022 1014 1033 1014 b 1021 1034 1007 1052 993 1070 b 978 1069 963 1065 948 1060 m 901 1042 b 912 1029 923 1017 933 1003 b 944 1007 956 1009 968 1012 b 965 1024 956 1034 948 1044 b 945 1048 942 1053 937 1056 b 925 1052 913 1047 901 1042 m 836 1010 b 848 1002 860 994 869 983 b 886 989 904 995 922 1001 b 913 1014 902 1025 892 1037 b 873 1029 854 1019 836 1010 m 202 1007 b 212 993 226 982 239 971 b 245 991 249 1012 248 1033 b 248 1035 246 1037 244 1038 b 240 1043 236 1047 231 1052 b 222 1037 213 1021 202 1007 m 793 986 b 806 980 819 974 831 967 b 840 971 850 975 859 979 b 849 989 837 997 825 1004 b 814 998 803 993 793 986 m 278 938 b 279 937 280 939 280 940 b 286 957 292 974 295 992 b 283 1002 271 1012 260 1023 b 259 1002 255 982 249 962 b 258 954 268 946 278 938 m 746 960 b 757 953 766 945 775 936 b 790 945 805 953 820 961 b 808 968 796 973 783 979 b 782 981 780 979 778 979 b 768 972 757 966 746 960 m 704 934 b 716 927 729 922 739 913 b 748 918 757 924 766 930 b 757 940 747 948 735 953 b 725 947 714 941 704 934 m 291 927 b 302 919 312 911 322 904 b 331 920 336 938 339 956 b 327 965 316 974 305 983 b 301 965 296 948 289 931 b 288 929 290 928 291 927 m 661 908 b 674 902 688 895 700 886 b 710 893 720 900 730 907 b 719 916 706 922 693 928 b 682 921 671 915 661 908 m 332 896 b 339 890 347 884 355 878 b 366 893 374 910 376 928 b 367 935 358 941 350 948 b 346 930 341 912 332 896 m 673 870 b 674 869 676 870 677 871 b 682 874 686 877 691 880 b 678 888 665 896 650 901 b 643 897 637 893 630 888 b 644 882 659 876 673 870 m 415 853 b 431 860 446 866 463 869 b 452 876 441 883 430 890 b 426 878 421 865 415 853 m 601 869 b 618 864 635 859 652 853 b 656 856 661 859 664 863 b 650 869 636 875 622 881 b 620 882 618 880 616 879 b 611 876 606 873 601 869 m 365 871 b 375 863 386 855 397 847 b 407 861 413 877 418 894 b 419 895 420 898 418 899 b 407 906 397 913 387 920 b 384 902 375 886 365 871

m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 378 948 b 379 948 380 947 381 946 b 383 947 386 947 388 948 b 385 948 381 948 378 948 m 426 914 b 494 927 565 929 631 909 b 635 912 640 915 645 918 b 636 946 618 972 592 986 b 570 998 544 1002 519 1001 b 497 1000 475 995 456 985 b 433 973 414 953 404 929 b 411 924 419 919 426 914 m 442 903 b 457 893 472 884 487 874 b 485 885 483 897 481 908 b 468 907 455 905 442 903 m 500 869 b 517 870 534 870 551 869 b 554 882 558 895 561 908 b 538 910 515 910 493 909 b 495 896 498 882 500 869 m 563 867 b 565 867 567 867 569 869 b 584 879 600 889 615 899 b 601 903 587 905 573 907 b 570 894 567 881 563 867 m 503 855 b 505 848 506 841 507 833 b 518 835 530 834 541 833 b 542 841 543 848 545 855 b 531 856 517 856 503 855 m 553 832 b 563 831 574 829 584 827 b 586 834 589 842 592 849 b 580 851 568 853 557 854 b 555 847 554 840 553 832 m 457 826 b 470 829 482 831 495 832 b 494 840 493 847 492 854 b 477 853 462 851 448 847 b 451 840 454 833 457 826 m 410 832 b 413 826 417 821 422 815 b 429 818 437 820 445 823 b 443 830 439 836 436 843 b 427 840 418 836 410 832 m 106 901 b 134 873 162 844 191 816 b 204 832 219 847 235 861 b 207 889 178 918 149 946 b 155 957 161 970 162 983 b 160 997 153 1009 142 1018 b 129 1028 110 1030 96 1022 b 85 1016 78 1003 78 991 b 78 984 78 977 77 970 b 70 970 62 969 54 969 b 40 967 26 960 21 947 b 15 933 16 917 23 904 b 30 890 47 881 63 884 b 78 887 94 891 106 901 m 595 824 b 606 821 616 818 626 814 b 631 821 635 828 639 835 b 627 840 615 843 603 846 b 601 839 598 831 595 824 m 812 858 b 826 843 841 827 855 811 b 883 835 912 859 956 895 b 975 871 1008 890 1021 920 b 1027 930 1025 942 1020 952 b 1015 963 1005 972 993 973 b 984 974 975 973 966 973 b 966 974 967 974 968 975 b 967 981 968 987 967 994 b 940 988 912 981 886 971 b 890 962 894 954 900 947 b 871 917 841 888 812 858 m 514 705 b 497 708 485 723 485 740 b 485 756 498 772 514 775 b 529 778 545 771 552 757 b 560 744 558 727 548 716 b 540 706 526 702 514 705 m 632 541 b 608 545 587 558 573 577 b 554 603 551 640 564 669 b 577 696 603 716 633 721 b 656 724 680 719 699 705 b 726 687 741 655 738 623 b 736 593 718 566 692 551 b 674 541 652 537 632 541 m 389 540 b 356 542 325 563 312 593 b 303 614 302 639 309 661 b 317 685 337 705 361 715 b 384 725 411 724 434 713 b 461 701 481 675 485 645 b 490 614 478 582 454 562 b 437 546 413 538 389 540 m 474 492 b 515 491 557 491 598 492 b 653 494 708 496 763 503 b 773 504 784 506 791 514 b 797 521 798 532 797 541 b 797 579 789 617 774 652 b 762 680 745 707 723 729 b 680 774 621 804 559 814 b 535 818 510 818 486 814 b 424 804 365 776 320 733 b 299 712 282 688 269 661 b 251 623 243 580 244 538 b 245 523 259 512 272 509 b 292 504 312 502 332 500 b 379 495 426 493 474 492 m 905 38 b 916 28 933 26 947 30 b 958 34 967 44 970 56 b 970 65 971 75 971 85 b 983 86 995 84 1006 87 b 1020 91 1029 105 1031 119 b 1033 129 1029 140 1024 149 b 1019 157 1012 165 1003 169 b 997 172 989 171 983 170 b 969 167 956 161 944 153 b 911 186 878 219 845 252 b 831 236 816 221 800 207 b 833 175 866 142 900 109 b 894 98 888 85 888 72 b 888 59 895 46 905 38 m 105 20 b 116 15 129 16 141 21 b 157 27 168 45 167 62 b 165 78 156 92 148 106 b 181 138 214 171 247 203 b 231 216 215 229 201 245 b 169 214 136 183 104 151 b 92 158 79 163 65 163 b 46 162 26 149 22 130 b 20 118 22 106 29 96 b 34 87 44 81 55 80 b 63 80 72 80 80 80 b 81 69 79 56 83 45 b 86 34 94 24 105 20

m 0 0 l 1094 0 m 0 1200 l 1094 1200 m 514 705 b 526 702 540 706 548 716 b 558 727 560 744 552 757 b 545 771 529 778 514 775 b 498 772 485 756 485 740 b 485 723 497 708 514 705 m 632 541 b 652 537 674 541 692 551 b 718 566 736 593 738 623 b 741 655 726 687 699 705 b 680 719 656 724 633 721 b 603 716 577 696 564 669 b 551 640 554 603 573 577 b 587 558 608 545 632 541 m 389 540 b 413 538 437 546 454 562 b 478 582 490 614 485 645 b 481 675 461 701 434 713 b 411 724 384 725 361 715 b 337 705 317 685 309 661 b 302 639 303 614 312 593 b 325 563 356 542 389 540 m 145 1051 b 146 1051 148 1052 149 1052 b 151 1061 151 1070 153 1079 b 155 1077 158 1074 161 1073 b 164 1080 166 1088 170 1095 b 170 1076 169 1056 162 1038 b 156 1042 150 1046 145 1051 m 188 1019 b 182 1023 177 1027 171 1031 b 180 1049 181 1069 182 1089 b 183 1088 184 1088 186 1087 b 188 1092 190 1096 192 1101 b 196 1100 199 1098 203 1097 b 206 1098 209 1101 212 1102 b 214 1100 216 1097 217 1095 b 221 1096 224 1097 227 1097 b 221 1069 208 1043 191 1020 b 190 1020 189 1018 188 1019 m 1044 1014 b 1034 1033 1020 1051 1007 1069 b 1019 1068 1031 1065 1042 1059 b 1059 1050 1071 1033 1074 1014 b 1064 1014 1054 1014 1044 1014 m 948 1060 b 963 1065 978 1069 993 1070 b 1007 1052 1021 1034 1033 1014 b 1022 1014 1011 1014 1000 1014 b 993 1014 985 1015 978 1013 b 973 1032 960 1046 948 1060 m 901 1042 b 913 1047 925 1052 937 1056 b 942 1053 945 1048 948 1044 b 956 1034 965 1024 968 1012 b 956 1009 944 1007 933 1003 b 923 1017 912 1029 901 1042 m 836 1010 b 854 1019 873 1029 892 1037 b 902 1025 913 1014 922 1001 b 904 995 886 989 869 983 b 860 994 848 1002 836 1010 m 202 1007 b 213 1021 222 1037 231 1052 b 236 1047 240 1043 244 1038 b 246 1037 248 1035 248 1033 b 249 1012 245 991 239 971 b 226 982 212 993 202 1007 m 793 986 b 803 993 814 998 825 1004 b 837 997 849 989 859 979 b 850 975 840 971 831 967 b 819 974 806 980 793 986 m 608 997 b 664 997 719 997 775 997 b 759 987 742 978 725 968 b 723 966 721 965 719 966 b 693 966 667 965 641 966 b 631 977 621 989 608 997 m 351 968 b 339 978 327 987 316 997 b 357 997 399 997 440 997 b 427 988 415 978 405 966 b 389 966 373 966 357 966 b 355 965 353 967 351 968 m 176 966 b 179 976 180 987 176 997 b 180 996 184 997 187 996 b 197 985 208 976 218 966 b 204 965 190 966 176 966 m 378 948 b 381 948 385 948 388 948 b 386 947 383 947 381 946 b 380 947 379 948 378 948 m 676 940 b 668 943 660 946 653 948 b 666 949 680 948 693 948 b 689 945 684 943 680 940 b 678 939 677 940 676 940 m 278 938 b 268 946 258 954 249 962 b 255 982 259 1002 260 1023 b 271 1012 283 1002 295 992 b 292 974 286 957 280 940 b 280 939 279 937 278 938 m 746 960 b 757 966 768 972 778 979 b 780 979 782 981 783 979 b 796 973 808 968 820 961 b 805 953 790 945 775 936 b 766 945 757 953 746 960 m 704 934 b 714 941 725 947 735 953 b 747 948 757 940 766 930 b 757 924 748 918 739 913 b 729 922 716 927 704 934 m 426 914 b 419 919 411 924 404 929 b 414 953 433 973 456 985 b 475 995 497 1000 519 1001 b 544 1002 570 998 592 986 b 618 972 636 946 645 918 b 640 915 635 912 631 909 b 565 929 494 927 426 914 m 291 927 b 290 928 288 929 289 931 b 296 948 301 965 305 983 b 316 974 327 965 339 956 b 336 938 331 920 322 904 b 312 911 302 919 291 927 m 661 908 b 671 915 682 921 693 928 b 706 922 719 916 730 907 b 720 900 710 893 700 886 b 688 895 674 902 661 908 m 332 896 b 341 912 346 930 350 948 b 358 941 367 935 376 928 b 374 910 366 893 355 878 b 347 884 339 890 332 896 m 442 903 b 455 905 468 907 481 908 b 483 897 485 885 487 874 b 472 884 457 893 442 903 m 171 948 b 193 949 215 948 237 948 b 239 949 240 947 242 946 b 258 932 276 918 293 904 b 277 894 262 884 248 872 b 223 898 197 923 171 948 m 753 901 b 779 918 805 935 833 948 b 848 949 862 948 877 948 b 851 922 824 895 798 868 b 784 880 769 891 753 901 m 673 870 b 659 876 644 882 630 888 b 637 893 643 897 650 901 b 665 896 678 888 691 880 b 686 877 682 874 677 871 b 676 870 674 869 673 870 m 500 869 b 498 882 495 896 493 909 b 515 910 538 910 561 908 b 558 895 554 882 551 869 b 534 870 517 870 500 869 m 563 867 b 567 881 570 894 573 907 b 587 905 601 903 615 899 b 600 889 584 879 569 869 b 567 867 565 867 563 867 m 415 853 b 421 865 426 878 430 890 b 441 883 452 876 463 869 b 446 866 431 860 415 853 m 601 869 b 606 873 611 876 616 879 b 618 880 620 882 622 881 b 636 875 650 869 664 863 b 661 859 656 856 652 853 b 635 859 618 864 601 869 m 365 871 b 375 886 384 902 387 920 b 397 913 407 906 418 899 b 420 898 419 895 418 894 b 413 877 407 861 397 847 b 386 855 375 863 365 871 m 503 855 b 517 856 531 856 545 855 b 543 848 542 841 541 833 b 530 834 518 835 507 833 b 506 841 505 848 503 855 m 553 832 b 554 840 555 847 557 854 b 568 853 580 851 592 849 b 589 842 586 834 584 827 b 574 829 563 831 553 832 m 457 826 b 454 833 451 840 448 847 b 462 851 477 853 492 854 b 493 847 494 840 495 832 b 482 831 470 829 457 826 m 410 832 b 418 836 427 840 436 843 b 439 836 443 830 445 823 b 437 820 429 818 422 815 b 417 821 413 826 410 832 m 106 901 b 94 891 78 887 63 884 b 47 881 30 890 23 904 b 16 917 15 933 21 947 b 26 960 40 967 54 969 b 62 969 70 970 77 970 b 78 977 78 984 78 991 b 78 1003 85 1016 96 1022 b 110 1030 129 1028 142 1018 b 153 1009 160 997 162 983 b 161 970 155 957 149 946 b 178 918 207 889 235 861 b 219 847 204 832 191 816 b 162 844 134 873 106 901 m 595 824 b 598 831 601 839 603 846 b 615 843 627 840 639 835 b 635 828 631 821 626 814 b 616 818 606 821 595 824 m 812 858 b 841 888 871 917 900 947 b 894 954 890 962 886 971 b 912 981 940 988 967 994 b 968 987 967 981 968 975 b 967 974 966 974 966 973 b 975 973 984 974 993 973 b 1005 972 1015 963 1020 952 b 1025 942 1026 934 1021 919 b 1010 890 971 883 956 895 b 912 859 883 835 855 811 b 841 827 826 843 812 858 m 106 542 b 107 624 133 707 181 774 b 196 797 214 817 233 836 b 255 858 281 877 307 893 b 334 872 361 852 388 832 b 390 831 391 829 392 827 b 396 821 400 815 405 809 b 367 792 332 769 303 739 b 280 716 262 688 249 659 b 236 627 229 593 227 558 b 186 555 146 549 106 542 m 814 555 b 811 615 790 674 753 721 b 724 758 685 787 642 807 b 647 815 651 822 655 831 b 659 836 664 841 670 845 b 692 861 715 875 737 891 b 765 874 790 854 813 831 b 826 818 838 803 850 789 b 905 718 935 628 935 538 b 895 545 855 551 814 555 m 474 492 b 426 493 379 495 332 500 b 312 502 292 504 272 509 b 259 512 245 523 244 538 b 243 580 251 623 269 661 b 282 688 299 712 320 733 b 365 776 424 804 486 814 b 510 818 535 818 559 814 b 621 804 680 774 723 729 b 745 707 762 680 774 652 b 789 617 797 579 797 541 b 798 532 797 521 791 514 b 784 506 773 504 763 503 b 708 496 653 494 598 492 b 557 491 515 491 474 492 m 214 473 b 168 485 122 498 79 519 b 128 529 177 537 226 541 b 226 530 230 518 238 510 b 247 499 261 493 275 491 b 297 486 320 484 342 482 b 447 473 553 472 659 477 b 697 480 735 482 773 487 b 785 489 798 494 805 505 b 813 514 815 526 815 538 b 865 532 915 525 964 515 b 914 494 863 478 810 467 b 730 450 649 442 568 440 b 449 437 330 446 214 473 m 389 405 b 350 409 311 413 272 421 b 268 429 265 437 262 445 b 359 427 458 421 556 423 b 630 424 705 430 778 443 b 776 435 772 428 769 420 b 643 399 516 394 389 405 m 425 280 b 365 302 314 346 282 402 b 308 397 334 394 360 391 b 493 377 627 381 759 401 b 724 339 663 292 594 273 b 539 258 479 260 425 280 m 274 204 b 267 210 259 215 252 221 b 174 288 121 385 109 487 b 152 471 197 459 242 449 b 252 420 266 392 284 366 b 321 316 374 277 434 259 b 502 238 577 243 642 272 b 715 305 773 370 798 446 b 843 456 888 468 932 484 b 923 416 897 350 857 295 b 821 246 775 204 721 174 b 663 142 596 124 529 123 b 438 121 347 150 274 204 m 183 72 b 180 83 175 93 170 103 b 200 133 230 163 260 193 b 333 138 423 106 514 106 b 612 104 709 136 786 197 b 817 166 848 136 879 106 b 874 95 870 84 871 72 b 641 72 412 72 183 72 m 905 38 b 895 46 888 59 888 72 b 888 85 894 98 900 109 b 866 142 833 175 800 207 b 816 221 831 236 845 252 b 878 219 911 186 944 153 b 956 161 969 167 983 170 b 989 171 997 172 1003 169 b 1012 165 1019 157 1024 149 b 1029 140 1033 129 1031 119 b 1029 105 1020 91 1006 87 b 995 84 983 86 971 85 b 971 75 970 65 970 56 b 967 44 958 34 947 30 b 933 26 916 28 905 38 m 170 21 b 178 31 183 42 184 55 b 414 55 644 55 874 55 b 878 41 887 29 898 21 b 655 21 413 21 170 21 m 105 20 b 94 24 86 34 83 45 b 79 56 81 69 80 80 b 72 80 63 80 55 80 b 44 81 34 87 29 96 b 22 106 20 118 22 130 b 26 149 46 162 65 163 b 79 163 92 158 104 151 b 136 183 169 214 201 245 b 215 229 231 216 247 203 b 214 171 181 138 148 106 b 156 92 165 78 167 62 b 168 45 157 27 141 21 b 129 16 116 15 105 20 m 114 0 l 126 0 b 135 1 143 3 152 7 b 160 3 170 4 179 4 b 484 4 789 4 1094 4 l 1094 21 b 1051 21 1009 21 966 21 b 977 29 985 42 987 55 b 1023 55 1058 55 1094 55 l 1094 72 b 1067 72 1041 72 1014 72 b 1024 76 1033 82 1039 91 b 1050 108 1051 129 1045 147 b 1044 151 1041 153 1040 156 b 1032 170 1019 183 1003 187 b 994 189 984 187 975 186 b 970 186 967 182 962 181 b 957 180 952 177 947 175 b 917 205 886 235 856 265 b 908 329 941 409 950 491 b 960 495 971 499 981 504 b 994 509 1007 515 1020 520 b 1005 523 990 527 975 530 b 967 530 960 535 952 535 b 953 629 922 723 865 798 b 892 820 919 842 961 877 b 1013 859 1040 909 1041 923 b 1042 931 1042 940 1040 948 b 1058 948 1076 948 1094 948 l 1094 966 b 1074 966 1053 966 1033 966 b 1023 982 1004 992 984 990 b 984 992 984 995 984 997 b 1021 997 1057 996 1094 997 l 1094 1014 b 1093 1014 1092 1014 1091 1014 b 1089 1032 1080 1050 1066 1062 b 1043 1084 1009 1089 979 1086 b 960 1083 942 1076 923 1070 b 884 1054 846 1035 808 1015 b 806 1014 804 1014 802 1014 b 725 1014 649 1014 572 1014 b 566 1014 560 1016 554 1016 b 536 1019 517 1019 499 1016 b 493 1016 488 1014 482 1014 b 422 1014 361 1014 301 1014 b 298 1014 295 1013 293 1015 b 274 1033 255 1051 237 1071 b 243 1087 245 1105 249 1123 b 241 1120 232 1117 224 1115 b 221 1118 219 1121 216 1125 b 211 1122 206 1119 201 1116 b 196 1118 190 1121 184 1123 b 182 1118 180 1114 178 1110 b 172 1112 166 1115 160 1118 b 157 1112 155 1106 153 1100 b 148 1103 143 1107 138 1110 b 137 1096 136 1082 134 1069 b 120 1068 107 1069 93 1068 b 104 1060 115 1052 126 1044 b 110 1046 93 1043 80 1033 b 67 1021 60 1003 61 986 b 47 986 34 983 22 975 b 9 966 1 950 0 935 l 0 923 b 1 912 4 902 9 893 b 20 875 43 864 64 867 b 78 869 91 873 104 879 b 129 853 155 828 180 802 b 121 728 89 633 89 539 b 69 535 48 531 28 527 b 49 516 69 504 91 495 b 99 408 134 325 190 259 b 161 230 131 201 101 172 b 87 178 71 182 56 179 b 33 175 10 158 5 133 b 3 119 5 104 11 91 b 18 78 30 68 44 65 b 50 63 57 63 63 63 b 63 45 69 26 83 14 b 91 6 103 1 114 0

m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 0 21 b 427 21 855 21 1282 21 l 1282 55 b 855 55 427 55 0 55

m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 954 966 b 957 966 959 966 962 966 b 1069 966 1175 965 1282 966 l 1282 997 b 1206 997 1131 997 1055 997 b 1025 998 996 988 969 975 b 964 972 959 970 954 966 m 395 966 b 528 965 660 966 793 966 b 798 965 802 968 807 970 b 822 978 838 987 852 997 b 734 997 615 997 497 997 b 488 997 479 997 470 996 b 446 993 423 983 402 971 b 400 969 397 968 395 966 m 0 966 b 72 966 143 966 215 966 b 218 966 221 967 223 968 b 241 977 260 986 277 997 b 185 997 92 997 0 997

m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 1072 1014 b 1085 1015 1098 1014 1110 1014 b 1104 1031 1094 1046 1082 1058 b 1070 1069 1055 1077 1039 1076 b 1052 1057 1063 1036 1072 1014 m 507 1014 b 525 1014 543 1014 561 1015 b 556 1028 548 1039 539 1049 b 527 1063 511 1074 492 1077 b 481 1078 471 1076 461 1073 b 477 1054 494 1035 507 1014 m 1023 1012 b 1036 1014 1048 1015 1061 1015 b 1051 1036 1041 1057 1027 1075 b 1014 1072 1003 1067 991 1061 b 1004 1047 1017 1031 1023 1012 m 440 1007 b 458 1012 477 1015 495 1014 b 482 1034 467 1052 450 1069 b 432 1061 414 1053 397 1043 b 413 1034 429 1023 440 1007 m 977 999 b 978 997 980 999 981 999 b 991 1004 1002 1007 1013 1010 b 1008 1026 996 1040 985 1053 b 984 1054 982 1057 980 1056 b 969 1050 959 1043 948 1037 b 958 1025 968 1012 977 999 m 359 1023 b 376 1014 391 1004 407 993 b 415 997 423 1000 430 1004 b 419 1018 403 1028 388 1037 b 386 1038 383 1037 381 1036 b 374 1031 366 1028 359 1023 m 942 979 b 951 984 959 989 968 993 b 960 1007 949 1019 940 1031 b 933 1028 926 1023 919 1018 b 930 1007 936 993 942 979 m 313 997 b 329 987 344 976 359 964 b 372 972 384 980 397 987 b 381 998 365 1009 348 1017 b 336 1010 325 1004 313 997 m 907 956 b 916 962 925 968 934 974 b 928 988 921 1002 911 1013 b 901 1008 893 1001 883 996 b 882 995 880 994 882 993 b 891 981 899 969 907 956 m 316 937 b 328 943 338 950 349 957 b 351 958 349 959 348 960 b 333 971 319 983 302 991 b 293 985 284 980 275 975 b 274 975 272 974 274 973 b 288 961 302 949 316 937 m 872 932 b 881 938 890 944 899 950 b 891 963 882 976 872 988 b 863 983 854 977 845 972 b 854 959 863 946 872 932 m 270 920 b 272 919 274 920 276 920 b 287 923 297 927 307 932 b 292 944 278 957 262 969 b 252 963 241 958 230 952 b 243 941 257 931 270 920 m 188 945 b 204 924 232 915 257 917 b 244 927 232 937 220 948 b 209 946 199 945 188 945 m 806 951 b 813 938 821 926 829 914 b 841 916 852 921 862 926 b 863 927 863 928 862 929 b 854 942 845 954 836 966 b 826 961 816 956 806 951 m 764 945 b 772 923 796 912 817 913 b 811 924 803 935 797 947 b 786 946 775 945 764 945

m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 1072 1014 b 1063 1036 1052 1057 1039 1076 b 1055 1077 1070 1069 1082 1058 b 1094 1046 1104 1031 1110 1014 b 1098 1014 1085 1015 1072 1014 m 507 1014 b 494 1035 477 1054 461 1073 b 471 1076 481 1078 492 1077 b 511 1074 527 1063 539 1049 b 548 1039 556 1028 561 1015 b 543 1014 525 1014 507 1014 m 1023 1012 b 1017 1031 1004 1047 991 1061 b 1003 1067 1014 1072 1027 1075 b 1041 1057 1051 1036 1061 1015 b 1048 1015 1036 1014 1023 1012 m 440 1007 b 429 1023 413 1034 397 1043 b 414 1053 432 1061 450 1069 b 467 1052 482 1034 495 1014 b 477 1015 458 1012 440 1007 m 977 999 b 968 1012 958 1025 948 1037 b 959 1043 969 1050 980 1056 b 982 1057 984 1054 985 1053 b 996 1040 1008 1026 1013 1010 b 1002 1007 991 1004 981 999 b 980 999 978 997 977 999 m 359 1023 b 366 1028 374 1031 381 1036 b 383 1037 386 1038 388 1037 b 403 1028 419 1018 430 1004 b 423 1000 415 997 407 993 b 391 1004 376 1014 359 1023 m 942 979 b 936 993 930 1007 919 1018 b 926 1023 933 1028 940 1031 b 949 1019 960 1007 968 993 b 959 989 951 984 942 979 m 395 966 b 397 968 400 969 402 971 b 423 983 446 993 470 996 b 479 997 488 997 497 997 b 615 997 734 997 852 997 b 838 987 822 978 807 970 b 802 968 798 965 793 966 b 660 966 528 965 395 966 m 313 997 b 325 1004 336 1010 348 1017 b 365 1009 381 998 397 987 b 384 980 372 972 359 964 b 344 976 329 987 313 997 m 907 956 b 899 969 891 981 882 993 b 880 994 882 995 883 996 b 893 1001 901 1008 911 1013 b 921 1002 928 988 934 974 b 925 968 916 962 907 956 m 316 937 b 302 949 288 961 274 973 b 272 974 274 975 275 975 b 284 980 293 985 302 991 b 319 983 333 971 348 960 b 349 959 351 958 349 957 b 338 950 328 943 316 937 m 872 932 b 863 946 854 959 845 972 b 854 977 863 983 872 988 b 882 976 891 963 899 950 b 890 944 881 938 872 932 m 270 920 b 257 931 243 941 230 952 b 241 958 252 963 262 969 b 278 957 292 944 307 932 b 297 927 287 923 276 920 b 274 920 272 919 270 920 m 188 945 b 199 945 209 946 220 948 b 232 937 244 927 257 917 b 232 915 204 924 188 945 m 806 951 b 816 956 826 961 836 966 b 845 954 854 942 862 929 b 863 928 863 927 862 926 b 852 921 841 916 829 914 b 821 926 813 938 806 951 m 764 945 b 775 945 786 946 797 947 b 803 935 811 924 817 913 b 796 912 772 923 764 945 m 768 911 b 789 895 817 893 841 899 b 871 907 895 926 920 943 b 923 945 925 949 929 948 b 1047 948 1164 948 1282 948 l 1282 966 b 1175 965 1069 966 962 966 b 959 966 957 966 954 966 b 959 970 964 972 969 975 b 996 988 1025 998 1055 997 b 1131 997 1206 997 1282 997 l 1282 1014 b 1231 1014 1180 1014 1129 1014 b 1118 1044 1098 1074 1067 1088 b 1051 1094 1033 1095 1017 1090 b 999 1085 983 1076 966 1067 b 939 1052 913 1035 886 1018 b 884 1016 881 1014 878 1014 b 779 1014 680 1014 581 1014 b 572 1036 558 1057 539 1072 b 526 1084 510 1092 493 1094 b 481 1095 468 1093 457 1089 b 438 1084 420 1075 403 1066 b 373 1051 344 1035 315 1018 b 312 1016 309 1013 305 1014 b 203 1014 102 1014 0 1014 l 0 997 b 92 997 185 997 277 997 b 260 986 241 977 223 968 b 221 967 218 966 215 966 b 143 966 72 966 0 966 l 0 948 b 55 948 109 949 164 948 b 167 945 169 941 172 938 b 177 929 186 922 194 916 b 218 897 262 897 286 903 b 293 906 302 906 308 912 b 328 923 347 934 365 947 b 368 949 371 948 374 948 b 498 948 621 949 745 948 b 748 934 756 920 768 911 m 0 55 b 427 55 855 55 1282 55 l 1282 72 b 855 72 427 72 0 72 m 0 4 b 427 4 855 4 1282 4 l 1282 21 b 855 21 427 21 0 21

m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 673 331 b 674 331 676 333 674 333 b 673 334 672 332 673 331 m 317 148 b 319 147 320 150 318 150 b 316 151 315 148 317 148 m 0 21 b 313 21 625 21 938 21 b 942 21 946 23 949 26 b 958 35 951 54 938 55 b 625 55 313 55 0 55

m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 759 966 b 819 965 879 966 939 966 b 951 966 957 981 950 990 b 948 995 942 997 937 997 b 869 997 802 997 734 997 b 742 986 751 976 759 966 m 221 966 b 357 965 493 966 629 966 b 636 966 643 965 650 966 b 641 976 631 985 620 993 b 618 995 617 997 614 997 b 498 997 382 997 266 997 b 263 997 261 995 259 993 b 246 984 233 976 221 966 m 0 966 b 19 966 37 966 56 966 b 62 966 67 966 72 969 b 88 977 102 987 116 997 b 77 997 39 997 0 997 m 721 494 b 722 495 722 495 721 494

m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 424 1071 b 446 1072 467 1072 489 1070 b 486 1089 478 1108 468 1126 b 444 1128 419 1128 396 1123 b 409 1109 423 1092 424 1071 m 325 1103 b 342 1092 356 1078 369 1062 b 384 1066 399 1069 414 1070 b 414 1079 411 1086 406 1094 b 400 1104 392 1113 383 1121 b 363 1117 344 1110 325 1103 m 499 1068 b 515 1065 530 1061 545 1056 b 545 1075 541 1093 537 1112 b 518 1118 500 1122 480 1124 b 489 1107 497 1088 499 1068 m 259 1070 b 275 1062 290 1052 300 1037 b 318 1046 337 1054 357 1059 b 357 1061 355 1063 354 1064 b 342 1077 329 1089 313 1097 b 295 1089 277 1080 259 1070 m 555 1052 b 577 1043 598 1031 618 1017 b 619 1036 619 1055 617 1075 b 595 1088 572 1099 548 1108 b 552 1089 556 1071 555 1052 m 210 1040 b 226 1031 241 1022 256 1012 b 267 1020 279 1026 290 1033 b 280 1047 264 1057 248 1064 b 235 1056 223 1049 210 1041 b 210 1040 210 1040 210 1040 m 169 1012 b 183 1002 195 989 208 978 b 221 987 234 997 247 1006 b 232 1016 216 1025 200 1033 b 189 1027 179 1020 169 1012 m 627 1010 b 643 997 658 983 672 968 b 679 987 679 1007 675 1026 b 674 1029 674 1033 671 1035 b 657 1046 643 1058 627 1067 b 629 1048 629 1029 627 1010 m 130 985 b 144 974 156 961 166 946 b 178 954 188 963 200 971 b 187 984 174 995 160 1006 b 150 999 140 992 130 985 m 709 923 b 710 923 710 923 710 924 b 718 940 724 957 726 975 b 726 976 727 978 726 980 b 713 994 700 1008 686 1021 b 689 1001 689 979 680 960 b 690 948 700 936 709 923 m 110 919 b 127 922 143 931 158 941 b 147 955 136 968 122 978 b 121 980 120 978 119 977 b 108 970 97 963 86 956 b 95 945 104 932 110 919 m 37 934 b 55 921 77 917 99 917 b 94 930 85 941 77 951 b 59 947 41 948 24 947 b 27 941 32 937 37 934 m 744 868 b 758 877 769 891 774 907 b 775 909 777 912 775 915 b 762 933 750 951 735 968 b 732 948 725 930 717 913 b 726 898 736 884 744 868 m 776 806 b 791 816 803 831 811 847 b 811 849 812 851 811 852 b 802 869 794 885 783 901 b 777 884 765 870 750 859 b 759 841 768 824 776 806 m 797 756 b 798 756 799 757 800 757 b 813 769 826 781 836 796 b 832 809 826 822 820 834 b 819 836 819 837 817 838 b 809 821 796 807 780 796 b 786 783 792 770 797 756 m 810 722 b 825 725 839 726 854 725 b 854 745 847 765 841 784 b 829 770 816 757 801 746 b 804 738 807 730 810 722 m 879 726 b 893 721 906 715 920 709 b 924 714 928 719 932 724 b 928 724 924 724 920 724 b 918 723 918 720 915 720 b 913 726 911 731 908 736 b 904 734 901 731 897 728 b 894 732 891 736 887 740 b 884 735 881 731 879 726 m 869 699 b 884 695 898 687 912 679 b 914 686 915 693 915 700 b 901 706 888 713 873 717 b 872 711 870 705 869 699 m 817 704 b 821 692 826 681 833 670 b 843 679 849 692 852 705 l 852 706 b 841 709 828 709 817 704 m 852 664 b 865 657 878 650 891 642 b 898 650 903 659 907 669 b 895 677 882 685 868 689 b 867 690 866 690 865 689 b 861 680 857 672 852 664 m 780 651 b 792 643 805 635 819 631 b 820 641 822 651 827 660 b 819 672 813 685 808 699 b 792 688 783 670 780 651 m 838 640 b 849 633 859 625 869 616 b 875 621 880 627 885 633 b 873 641 860 649 846 655 b 843 651 838 646 838 640 m 843 607 b 849 607 857 602 862 609 b 854 616 847 622 838 628 b 838 621 840 614 843 607 m 781 599 b 798 592 815 588 832 584 b 827 596 821 608 819 621 b 805 625 791 632 779 640 b 778 626 779 613 781 599 m 800 549 b 818 542 836 535 855 530 b 852 545 845 559 838 573 b 819 576 801 581 783 587 b 786 576 790 564 795 553 b 795 551 798 550 800 549 m 830 505 b 834 501 840 500 846 502 b 852 505 855 513 856 519 b 838 524 820 530 803 537 b 810 525 818 513 830 505

m 0 0 l 1282 0 m 0 1200 l 1282 1200 m 931 907 b 932 906 934 908 933 909 b 933 910 930 909 931 907 m 424 1071 b 423 1092 409 1109 396 1123 b 419 1128 444 1128 468 1126 b 478 1108 486 1089 489 1070 b 467 1072 446 1072 424 1071 m 325 1103 b 344 1110 363 1117 383 1121 b 392 1113 400 1104 406 1094 b 411 1086 414 1079 414 1070 b 399 1069 384 1066 369 1062 b 356 1078 342 1092 325 1103 m 499 1068 b 497 1088 489 1107 480 1124 b 500 1122 518 1118 537 1112 b 541 1093 545 1075 545 1056 b 530 1061 515 1065 499 1068 m 259 1070 b 277 1080 295 1089 313 1097 b 329 1089 342 1077 354 1064 b 355 1063 357 1061 357 1059 b 337 1054 318 1046 300 1037 b 290 1052 275 1062 259 1070 m 555 1052 b 556 1071 552 1089 548 1108 b 572 1099 595 1088 617 1075 b 619 1055 619 1036 618 1017 b 598 1031 577 1043 555 1052 m 293 1014 b 340 1041 394 1055 448 1055 b 498 1056 549 1041 591 1014 b 492 1014 392 1014 293 1014 m 210 1040 b 210 1040 210 1040 210 1041 b 223 1049 235 1056 248 1064 b 264 1057 280 1047 290 1033 b 279 1026 267 1020 256 1012 b 241 1022 226 1031 210 1040 m 169 1012 b 179 1020 189 1027 200 1033 b 216 1025 232 1016 247 1006 b 234 997 221 987 208 978 b 195 989 183 1002 169 1012 m 627 1010 b 629 1029 629 1048 627 1067 b 643 1058 657 1046 671 1035 b 674 1033 674 1029 675 1026 b 679 1007 679 987 672 968 b 658 983 643 997 627 1010 m 759 966 b 751 976 742 986 734 997 b 802 997 869 997 937 997 b 942 997 948 995 950 990 b 957 981 951 966 939 966 b 879 966 819 965 759 966 m 221 966 b 233 976 246 984 259 993 b 261 995 263 997 266 997 b 382 997 498 997 614 997 b 617 997 618 995 620 993 b 631 985 641 976 650 966 b 643 965 636 966 629 966 b 493 966 357 965 221 966 m 130 985 b 140 992 150 999 160 1006 b 174 995 187 984 200 971 b 188 963 178 954 166 946 b 156 961 144 974 130 985 m 709 923 b 700 936 690 948 680 960 b 689 979 689 1001 686 1021 b 700 1008 713 994 726 980 b 727 978 726 976 726 975 b 724 957 718 940 710 924 b 710 923 710 923 709 923 m 110 919 b 104 932 95 945 86 956 b 97 963 108 970 119 977 b 120 978 121 980 122 978 b 136 968 147 955 158 941 b 143 931 127 922 110 919 m 37 934 b 32 937 27 941 24 947 b 41 948 59 947 77 951 b 85 941 94 930 99 917 b 77 917 55 921 37 934 m 744 868 b 736 884 726 898 717 913 b 725 930 732 948 735 968 b 750 951 762 933 775 915 b 777 912 775 909 774 907 b 769 891 758 877 744 868 m 776 806 b 768 824 759 841 750 859 b 765 870 777 884 783 901 b 794 885 802 869 811 852 b 812 851 811 849 811 847 b 803 831 791 816 776 806 m 797 756 b 792 770 786 783 780 796 b 796 807 809 821 817 838 b 819 837 819 836 820 834 b 826 822 832 809 836 796 b 826 781 813 769 800 757 b 799 757 798 756 797 756 m 810 722 b 807 730 804 738 801 746 b 816 757 829 770 841 784 b 847 765 854 745 854 725 b 839 726 825 725 810 722 m 879 726 b 881 731 884 735 887 740 b 891 736 894 732 897 728 b 901 731 904 734 908 736 b 911 731 913 726 915 720 b 918 720 918 723 920 724 b 924 724 928 724 932 724 b 928 719 924 714 920 709 b 906 715 893 721 879 726 m 869 699 b 870 705 872 711 873 717 b 888 713 901 706 915 700 b 915 693 914 686 912 679 b 898 687 884 695 869 699 m 817 704 b 828 709 841 709 852 706 l 852 705 b 849 692 843 679 833 670 b 826 681 821 692 817 704 m 852 664 b 857 672 861 680 865 689 b 866 690 867 690 868 689 b 882 685 895 677 907 669 b 903 659 898 650 891 642 b 878 650 865 657 852 664 m 780 651 b 783 670 792 688 808 699 b 813 685 819 672 827 660 b 822 651 820 641 819 631 b 805 635 792 643 780 651 m 838 640 b 838 646 843 651 846 655 b 860 649 873 641 885 633 b 880 627 875 621 869 616 b 859 625 849 633 838 640 m 843 607 b 840 614 838 621 838 628 b 847 622 854 616 862 609 b 857 602 849 607 843 607 m 781 599 b 779 613 778 626 779 640 b 791 632 805 625 819 621 b 821 608 827 596 832 584 b 815 588 798 592 781 599 m 800 549 b 798 550 795 551 795 553 b 790 564 786 576 783 587 b 801 581 819 576 838 573 b 845 559 852 545 855 530 b 836 535 818 542 800 549 m 830 505 b 818 513 810 525 803 537 b 820 530 838 524 856 519 b 855 513 852 505 846 502 b 840 500 834 501 830 505 m 819 491 b 826 485 837 482 847 485 b 862 488 872 504 873 519 b 873 544 860 567 849 589 b 856 588 863 585 868 581 b 870 587 873 591 878 595 b 876 595 875 596 874 597 b 889 611 902 626 913 643 b 923 658 931 676 932 694 b 932 698 935 700 937 703 b 947 716 959 728 970 739 l 970 740 b 955 740 940 740 924 741 b 921 749 917 756 914 764 b 909 760 905 756 900 752 b 895 758 890 764 886 770 b 880 762 875 753 869 744 b 862 782 847 817 831 852 b 828 861 819 868 817 877 b 816 886 807 890 805 899 b 795 916 784 932 772 948 b 828 949 884 948 940 948 b 957 949 970 965 970 981 l 970 981 b 971 998 957 1013 940 1014 b 866 1014 792 1014 718 1014 b 678 1055 631 1091 579 1114 b 530 1136 475 1147 421 1144 b 386 1141 351 1132 318 1118 b 257 1093 201 1056 147 1018 b 144 1016 142 1013 138 1014 b 92 1014 46 1014 0 1014 l 0 997 b 39 997 77 997 116 997 b 102 987 88 977 72 969 b 67 966 62 966 56 966 b 37 966 19 966 0 966 l 0 949 b 3 949 4 945 6 943 b 11 934 18 926 27 920 b 34 917 41 912 48 907 b 62 903 76 897 91 900 b 103 903 115 899 126 904 b 152 915 176 931 198 948 b 354 949 511 948 667 948 b 689 923 708 895 725 866 b 729 861 734 856 734 849 b 737 847 738 843 740 840 b 744 832 749 823 752 814 b 757 810 757 803 761 797 b 771 775 780 752 789 729 b 791 723 793 717 796 712 b 782 702 772 687 767 671 b 760 651 760 628 763 607 b 767 575 776 549 783 537 b 792 520 803 503 819 491 m 0 4 b 313 4 627 4 940 4 b 956 5 970 19 970 35 l 970 38 b 970 54 957 71 940 72 b 627 72 313 72 0 72 l 0 55 b 313 55 625 55 938 55 b 951 54 958 35 949 26 b 946 23 942 21 938 21 b 625 21 313 21 0 21

.بپیوندید @AWsub جهت دانلود زیرنویس انیمهها به کانال تلگرام

.فقط مطمئن شو چیزی که مهمتره رو گم نکنی

https://t.me/AWsub

.سوتسوی

میخوای به اون کلاس مخصوص آزمون ورودی بری؟

،من میخوام برم دانشگاه فنی
.ولی گفتم محض احتیاط یه سری بزنم

.بیا با هم بریم

.شرمنده. من نمیام

.باشه. پس دفعهی بعد

.باشه. شرمنده

چی؟ بازیکده؟

چرا الآن؟

.خیلی وقته گذشته. هوس کردم

فکر خوبیه؟

.اونم بعد اون همه که اصرار کردی بشینم درس بخونم

.قبل اینکه با تو قرار بذارم، فقط و فقط درس میخوندم

.چیزی نمیشه

...بعدشم، خودت گفتی

.چیزای خیلی مهمتر از اعتبار توی این دنیا هست

.میخوام یه هوایی عوض کنم. بیا بریم

.اگه اصرار میکنی

!بیا

!سوتسون، کارت درستهها! این هفتمیشه

چیزی هست دلت بخواد؟

.همینا کافیه

!میخوام اون یکی رو بازی کنم

!تبل تایکو

.غیرمنتظره بود

.بازنده باید توی عکس شکلک در بیاره

.حالا دیگه جدی شدم

!بازی تمام شد

.سوتسون، هیچ ریتمی نداری

.سوتسون، هیچ ریتمی نداری

!چی؟! این اولین عکسمونه اونوقت باید شکلک در بیارم؟

.قرارمون همین بود

...آره... ولی

!لازم نیست انقدر بخندی

...آخه

!چون زدی تو شکمم عکسه اینجوری شد

!اشکم در اومد

...لعنتی

.این یکی رو ببین، خیلی خوب شده

.آره

امروز... بهت خوش گذشت؟

.آره

.عالی بود

.خب، خوبه

میدونی فردا باید کجا بریم؟
.اون دونات فروشی جدید

مطمئنی عیبی نداره انقدر وقتت رو هدر بدی؟
.گرچه خودم زیاد بدم نمیاد

نه؟

.و گفته بودی دلت میخواد اون یخ در بهشتم امتحان کنی

!آره

.اه، ولی برای اون زیادی سرده

.شاید چیز خوبی باشه
.حتما قیمتشم کمتر میشه

!نکتهی خوبی بود

.خب، برای امروز بسه

.اه، ایتو

بله؟

تو با سوتسوی دوستی، نه؟

چرا به کلاس ویژه نمیاد؟

.نمیدونم

ولی سوتسوی باهوشه. شاید مطالعه توی خونه براش کافیه؟

.نه، راستش نتیجهی تستش زیاد خوب نبودن

چی؟

.شاید بخاطر استرسه

.خب، ولش کن. شرمنده وقتت رو گرفتم

.دیگه هیچوقت یه فیلم انیمهای و مسخره نمیکنم

نگفتم؟

میخوای بریم جایی؟ گرسنهت نیست؟

.آره

و میخوای بعدا بریم ساحل؟

ساحل؟ این موقع سال؟

.ممکنه سرما بخوری، سوتسون

.آره، ولی مهم نیست

.میخوام برم

سوتسوی، چی شده؟

،صبر کردم که شاید بهتر بشه
.ولی نمراتت دارن بدتر و بدتر میشن

میخوای بری دانشگاه، مگه نه؟

.بعضی وقتا حتی کلاس هم نمیای

یا چی؟ یکی از اون بچههایی که دیر به باحال بودن میرسن؟

،وقت زیادی تا پایان دبیرستان نمونده
...و درک میکنم که میخوای خوش بگذرونی، ولی

.سنسی

...بین درس خوندن و کاری که میتونم انجام بدم تا بعدا افسوس نخورم

کدومش مهمترـه؟

!الآن درس خوندن

.اگه دانشگاه قبول نشی خودش یه افسوس بزرگه

...ولی

.یکم بیشتر فکر کن

.کل زندگیت به این بستگی داره

سوتسوی؟

...یک ماه دیگه

...فقط

سوتسوی! چهت شده؟

داشت دربارهی نمرههات باهات حرف میزد، درسته؟

واقعا چهت شده؟

.فکر نکن با این رفتار میتونی دانشگاه قبول بشی

.لازم نیست همهی خوشیهات رو الآن خرج کنی
-میتونی بذاریش برای بعد از

.ببخشید

.تنهام بذار

-نمیتونم تنهات بذارم! چون من

!تو درک نمیکنی

.ببخشید

.من دیگه میرم

...سوتسوی

!یخه

.خب، زمستونه دیگه

!یخه! خودت خواستی

...واقعا سرده

.زیادی خوشی زد زیر دلمون

.و... لزومی نداشت جلبک پرت کنی

.ولی بهت میومد

.ولی سردمه

.میرم نوشیدنی گرم بخرم

.ممنون

...ایگاراشی سان

.سوتسوی اخیرا رفتارش عجیب شده

.نمیدونم دلیلش چیه

تو چیزی میدونی، ایگاراشی سان؟

...شنیدهم

.نمرههاشم اخیرا خیلی بد شدن

.چی؟ به من گفت هر روز داره درس میخونه
.گفت مشکلی نیست

.نه

.اون روز از دفتر خواستنش

.شاید واقعا توی دردسر افتاده باشه

تا اینجا هم با خودش کاغذ و قلم آورده؟

.دیدی؟ میدونستم داره درس میخونه

\h\hتماشای فیلم ترسناک | قدم زدن توی راه مدرسه
\h\h\h\h\h\hبریم به حوض ماهیها | با قطار بریم یه جای دور
بریم بازیکده | والدینش رو ملاقات کنم
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hبریم مهر معبد جمع کنیم | بریم به نزمیلند
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hبرگای پاییزی رو جمع کنیم | ستارهها رو تماشا کنیم
بریم تماشای مسابقه ورزشی | با دوستان و خانواده جشن بگیریم
بریم دونات فروشی | با هم بریم سخره نوردی

...این

\h\hتماشای فیلم ترسناک | قدم زدن توی راه مدرسه
\h\h\h\h\h\hبریم به حوض ماهیها | با قطار بریم یه جای دور
بریم بازیکده | والدینش رو ملاقات کنم
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hبریم مهر معبد جمع کنیم | بریم به نزمیلند
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hبرگای پاییزی رو جمع کنیم | ستارهها رو تماشا کنیم
بریم تماشای مسابقه ورزشی | با دوستان و خانواده جشن بگیریم
بریم دونات فروشی | با هم بریم سخره نوردی

\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hبریم فیلم انیمهای ببینیم | بریم ساحل
بریم کافه گربهای | صورتم رو توی موهاش فرو ببرم
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hبریم چشمهی آب گرم | بریم دیدن سه پادشاهی
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hبا هم توی خونه مانگا بخونیم | چیزهای شبیه هم بخریم

بریم سفر | بازم بریم کمپ
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h////بازم شیفت تمیزکاری بگیریم | ببرمش به یک

////ببرمش به یک

...سوتسون

.من برگشتم

قهوه یا چای سیاه خوبه؟

.آره. ممنونم

خب؟ یکم گرمتر شدی؟

.آره

.ولی شاید با این کار گرمترم بشم

.یکی داره میاد

.مهم نیست

.فقط دیگه حس خونه رفتن ندارم

.بیا برگردیم

.سرما میخوری ها

...سوتسون

.من دروغ گفتم

.قرار نیست انتقالی بگیرم. دروغ گفتم

واقعا؟

.خوبه

.میدونی، واقعا سرده

...بیا

.امروز دیگه نریم خونه

AnimWorld.net
Anime Khor :مترجم

،صدای برگهای خشک شده، فصل پایانها

آیندهای که مثل نفس سفید ناپدید میشه (آینـــــده)

،چه بار اول باشه، چه بار چندم
.صورت بچگانهت رو نشونم بده

.من رو با دستت راهنمایی کردی

تونستی آدمی که میخواستی رو ببینی؟

تونستی آدمی که میخواستی بشی؟

.با خودت بودن، کمکم کردی خودم باشم

،توی این روز، امروز، وقتی فقط نفس میکشیم

.از هرچیز دیگهای شگفتانگیزترـه

.به چیز دیگهای احتیاج ندارم. بیا بریم

.چیزی برای نگرانی وجود نداره