All language subtitles for soe-982
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,949 --> 00:00:14,949
ใใใ ใใฏใใใฃใฆใปใใ
2
00:00:16,949 --> 00:00:20,949
ๆฑบใใฆ็งใฏๅคใใฃใๅฅณใฎๅญใงใฏใชใใฃใฆใใจ
3
00:00:22,949 --> 00:00:24,949
่ฆใ็ฎใ ใใง
4
00:00:26,949 --> 00:00:28,949
ใใใพใๅฅณๅญ้ซๆ ก็
5
00:00:29,949 --> 00:00:30,949
ใใใ
6
00:00:31,949 --> 00:00:33,950
้ซไธญๅผ้ทๅฅณ
7
00:00:35,950 --> 00:00:36,950
ใทใชใฌใซ
8
00:00:38,950 --> 00:00:40,950
็ถๅฅณใฃใฆ็ฎใง่ฆใใใฆใใพใ
9
00:00:42,950 --> 00:00:44,950
ใใใงใใใใจใ
10
00:00:44,950 --> 00:00:47,950
็งใฎใใจใ็ฅใใชใใใชใใฏๅคๅ
11
00:00:48,950 --> 00:00:50,950
ใใๆใใใฎใ ใใ
12
00:00:51,950 --> 00:00:53,950
ใขใคในใ้ฃในใฆใใใ ใใง
13
00:00:53,950 --> 00:00:56,950
ไฝใใ้ฃๆณใใใ็งใๅคๅ
14
00:00:59,950 --> 00:01:01,950
ๆชใใฎใ ใใ
15
00:01:02,950 --> 00:01:06,950
็ญใในใซใผใใๅฏๆใใใๆฅใฆใใใ ใใง
16
00:01:07,950 --> 00:01:09,950
ๅผใ็ถๆณใซๅ้ใใใใฆใใพใ
17
00:01:09,950 --> 00:01:11,950
็งใๆชใใฎใ ใใ
18
00:01:12,950 --> 00:01:13,950
ใใ
19
00:01:14,950 --> 00:01:15,950
ใ ใใ
20
00:01:15,950 --> 00:01:17,950
ๆ้ใซไผใฃใฆใฟใใใชใใฆ
21
00:01:17,950 --> 00:01:20,950
้้ใฃใฆใไบบใซใฏ่จใใชใใใฉ
22
00:01:22,950 --> 00:01:24,950
ๅคใช่ฉฑ
23
00:01:24,950 --> 00:01:28,950
็ด็ฒใซ็งใฏๆ้้กๆใใใๅฅณๅญ้ซๆ ก็ใชใฎ
24
00:01:30,950 --> 00:01:31,950
่ชฐใ
25
00:01:32,950 --> 00:01:35,950
ใใใช็งใ่ฆใคใใฆใใ ใใ
26
00:07:26,720 --> 00:07:27,720
ไฝใใใใใงใใ
27
00:07:27,720 --> 00:07:31,420
ใใใฆใใ ใใ
28
00:07:31,420 --> 00:08:10,980
ใใใฆใใ ใใ
29
00:12:12,399 --> 00:12:15,350
ใ
30
00:15:04,840 --> 00:16:07,379
ใใฎๆใ
31
00:16:09,379 --> 00:16:12,379
ๅฆๆณๆ้ใฎๅงใพใใ ใฃใใฎใใ
32
00:16:31,580 --> 00:16:32,580
ใใฏใใใใใใพใ
33
00:16:32,580 --> 00:16:33,580
ใใฏใใ
34
00:16:38,139 --> 00:16:39,139
ใกใใฃใจ
35
00:16:40,139 --> 00:16:41,139
ๅไฝๅนดใ
36
00:16:41,139 --> 00:16:46,299
็งไฝใใใพใใ
37
00:16:47,299 --> 00:16:49,299
ไฝใใใพใใใใใชใใ ใใ
38
00:16:49,299 --> 00:16:51,299
ไฝใ ใใฎในใซใผใใฏ
39
00:16:51,299 --> 00:16:52,299
็ญใใใใใใชใใ
40
00:16:53,299 --> 00:16:56,299
ไปใฎๅ
็ใซใฏไฝใ่จใใใชใใงใใใฉ
41
00:16:56,299 --> 00:16:58,299
ๅ
็ใ
42
00:16:58,299 --> 00:17:01,299
ใใใใ็ฎใง่ฆใฆใใใใใชใใงใใ
43
00:17:04,299 --> 00:17:05,299
ๅฃใใใใใใฎใ
44
00:17:06,299 --> 00:17:07,299
ใกใใฃใจๆใ
45
00:17:21,140 --> 00:17:22,140
ใใฃใกๆฅใ
46
00:17:22,140 --> 00:17:23,140
ใใฃใกใ ใใฃใก
47
00:17:25,140 --> 00:17:27,140
ใใใฏ็ฝฎใใฆ
48
00:17:27,140 --> 00:17:29,140
ใใใฏใงใใ
49
00:17:30,140 --> 00:17:32,140
ๅงฟๅขใ่ฉใใใ
50
00:17:33,140 --> 00:17:35,140
ๅ
็ใซ้กใใชใใฎใ
51
00:17:35,140 --> 00:17:40,079
ใฉใใชใใ
52
00:17:40,079 --> 00:17:41,079
ใช
53
00:17:42,079 --> 00:17:43,079
็ญใใชใใฎใ
54
00:17:44,079 --> 00:17:45,079
ใใ
55
00:17:46,079 --> 00:17:48,079
ใฉใใใใใจใ
56
00:17:49,079 --> 00:17:51,079
ใใกใฎ้ซ้ใงใฏใช
57
00:17:51,079 --> 00:17:53,079
ในใซใผใ่ฆใใใฏ
58
00:17:53,079 --> 00:17:54,079
่ไธ
59
00:17:54,079 --> 00:17:56,079
10cm
60
00:17:57,079 --> 00:17:59,079
้ๆฎตใงไธธ่ฆใใ ใฃใใ
61
00:18:02,670 --> 00:18:04,670
ใใใฃใฆใ่ฆใใใใฎใ
62
00:18:04,670 --> 00:18:10,119
ใฉใใชใใ
63
00:18:12,119 --> 00:18:13,119
ๅ
็
64
00:18:15,119 --> 00:18:16,119
ใใ
65
00:18:16,119 --> 00:18:17,119
ไฝใง็ญใใใ
66
00:18:17,119 --> 00:18:19,119
ใใณใใฃ่ฆใใกใใ
67
00:18:19,119 --> 00:18:21,119
ใใณใใฃใฏใใณใใฃใ
68
00:18:22,119 --> 00:18:24,119
่ฆใใใใใใใชใใฎใ
69
00:18:24,119 --> 00:18:26,940
ใปใ
70
00:18:27,940 --> 00:18:28,940
ๅ
็
71
00:18:28,940 --> 00:18:29,940
ใกใใฃใจ
72
00:18:29,940 --> 00:18:31,940
ๅคง่ใใใ
73
00:18:32,940 --> 00:18:33,940
ใปใใพใซ
74
00:18:33,940 --> 00:18:35,940
ไปใซ่งฆใฃใฆใ
75
00:18:35,940 --> 00:18:36,940
ใญใชในใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
76
00:18:36,940 --> 00:18:37,940
ใญใชในใฃใฆ
77
00:18:39,940 --> 00:18:43,730
ใๅ
78
00:18:44,730 --> 00:18:47,730
ๅญฆๆ กใซใใใชๆดพๆใชใใณใใฃๆฅใฆใใฎใ
79
00:18:50,099 --> 00:18:51,099
ใใคใใ
80
00:18:53,930 --> 00:18:54,930
ใฉใใชใใ
81
00:18:54,930 --> 00:19:00,289
ๅฐๅฅณใใใชใใใ ใใ
82
00:19:01,289 --> 00:19:03,289
ใใใชใใณใใฃ
83
00:19:04,289 --> 00:19:05,289
ใ
84
00:19:05,289 --> 00:19:11,579
ๅ
็ใซใใใชใใจ่จใใพใใ
85
00:19:11,579 --> 00:19:12,579
ใใผใ
86
00:19:12,579 --> 00:19:14,579
ใใใใใใจ่จใใ
87
00:19:14,579 --> 00:19:18,410
ๅคๅใใฌใใใฉใช
88
00:19:19,410 --> 00:19:21,410
ไธ็ทใซๅใใ
89
00:19:22,410 --> 00:19:28,619
ไฝใใใใ
90
00:19:30,619 --> 00:19:31,619
็ขบ่ชใ ใ
91
00:19:40,640 --> 00:19:42,640
ใใฃใฑใใใใฏ
92
00:19:42,640 --> 00:19:44,640
ไผผๅใใใใใณใใฃใ ใช
93
00:19:45,640 --> 00:19:46,640
่ฆใใกใใใพใ
94
00:19:46,640 --> 00:19:47,640
ใใกใงใ
95
00:19:48,640 --> 00:19:49,640
่ฆใใฆใจใใ
96
00:19:50,640 --> 00:19:51,640
ใใณใใฃใ
97
00:19:51,640 --> 00:19:52,640
ๆฉใฃใฆ
98
00:19:53,640 --> 00:19:54,640
่ถ
ๅใใฆใใใ ใใ
99
00:19:55,640 --> 00:19:58,849
ใใ
100
00:19:58,849 --> 00:20:04,660
ใกใใฃใจไธธ็ฎใงใ
101
00:20:08,440 --> 00:20:10,440
ไธธ็ฎใซใใใฆใใใใใ ใใ
102
00:20:10,440 --> 00:20:12,440
ใใณใใฃไธธ็ฎใใใฆ
103
00:20:12,440 --> 00:20:13,440
ใชใใ
104
00:20:14,440 --> 00:20:15,440
ไฝ
105
00:20:16,440 --> 00:20:17,440
ไฝใไธธ็ฎใ ใฃใฆ
106
00:20:17,440 --> 00:20:18,440
ใใณใใฃใ
107
00:20:19,440 --> 00:20:23,349
ใใใ
108
00:20:23,349 --> 00:20:25,349
ไธธ็ฎใใใชใใฎใซใใกใใใใใช
109
00:20:34,640 --> 00:20:39,619
ใใณใใฃใใใชใใฎใไธธ็ฎใ ใ
110
00:20:39,619 --> 00:20:41,619
ใใณใใฃใใใชใใใใใใใใใชใใ
111
00:20:42,619 --> 00:20:43,619
ใใฃใจไธธ็ฎ
112
00:20:43,619 --> 00:20:44,619
ใใฃใจ่ฆใใชใใ
113
00:20:45,619 --> 00:20:50,299
ใใ
114
00:20:50,299 --> 00:20:51,299
ใใใ
115
00:20:55,890 --> 00:20:57,890
ใใณใใฃ่ฆใใฆๆญฉใใฆ
116
00:20:57,890 --> 00:20:59,890
่ๅฅฎใใใฆ
117
00:21:00,890 --> 00:21:03,890
ใใใงไฝไบบใฎ็ทใๆฐๆใกใใใใใฆใใใใ
118
00:21:06,890 --> 00:21:08,890
ๅ
็ใซใฏใใใชใใจ่จใใพใใ
119
00:21:09,890 --> 00:21:11,890
ใใฃใจ่จใใใจใ่ใใชใใฎใ
120
00:21:12,890 --> 00:21:14,890
ใใใฏ็ฝใ ใ
121
00:21:15,890 --> 00:21:16,890
ๅใใฃใฆใชใใฎใ
122
00:21:19,890 --> 00:21:24,759
่ฆใใใใ
123
00:21:32,589 --> 00:21:33,589
ๅใใฎ
124
00:21:36,160 --> 00:21:37,160
็ขบ่ชใ ใใ
125
00:21:41,329 --> 00:21:42,329
ใใใฆ
126
00:21:42,329 --> 00:21:43,329
ๅ
็ใใใฆ
127
00:21:44,329 --> 00:21:45,329
ใใใฆ
128
00:21:46,329 --> 00:21:47,329
ใใใฆ
129
00:21:48,329 --> 00:21:49,329
ใใใฆ
130
00:21:52,150 --> 00:21:53,150
ใใณใใฃใใใชใใใใ
131
00:21:53,150 --> 00:21:54,150
ใใใฆ
132
00:21:58,150 --> 00:21:59,150
ใใใฆ
133
00:22:02,150 --> 00:22:03,150
ใชใใ ใใใฏ
134
00:22:05,150 --> 00:22:06,150
ใใฎ้ณใฏไฝใ
135
00:22:08,720 --> 00:22:14,869
ๅใใใชใ
136
00:22:14,869 --> 00:22:15,869
่จใฃใฆใใ
137
00:22:16,869 --> 00:22:17,869
่ชฌๆใใชใใ
138
00:22:23,769 --> 00:22:24,769
ใฉใใใใกใใใกใใชใฃใฆใใฎ
139
00:22:27,140 --> 00:22:28,140
ใใใฆ
140
00:22:29,140 --> 00:22:30,140
่จใใใ
141
00:22:33,140 --> 00:22:34,140
่จใใชใใจ
142
00:22:36,140 --> 00:22:37,140
็ฝใ็ถใใ
143
00:22:48,230 --> 00:22:50,230
็ฝใๅใใใใฟใใใ ใช
144
00:22:50,230 --> 00:22:51,230
่จใใชใใฃใฆ่จใใจ
145
00:22:52,230 --> 00:22:57,019
ใใฃใกใใ
146
00:22:58,019 --> 00:22:59,019
ๅบงใใพใ
147
00:23:02,019 --> 00:23:06,740
ใใใใใฃใใ่ฆใใใใ
148
00:23:06,740 --> 00:23:07,740
่ฆใใใใ
149
00:23:08,740 --> 00:23:09,740
ใใใใ้ช้ญใ ใ
150
00:23:09,740 --> 00:23:10,740
้ช้ญใ
151
00:23:21,880 --> 00:23:22,880
ใใใใใใฎใฏใใใจ
152
00:23:24,880 --> 00:23:25,880
ใกใใฃใจ
153
00:23:27,880 --> 00:23:28,880
ๅ
็ใกใใ
154
00:23:36,759 --> 00:23:37,759
ไบบใฏใใใใใใใชใ
155
00:23:45,240 --> 00:23:49,730
่ฆใใ
156
00:23:50,730 --> 00:23:51,730
ๆจชใจใ่ฆใใใใ
157
00:23:53,730 --> 00:23:55,730
่ชฐใใใใใใใใชใ
158
00:23:56,730 --> 00:23:57,730
ๅคงไธๅคซใ
159
00:23:57,730 --> 00:23:58,730
ๅฟ้
ใใใช
160
00:24:01,230 --> 00:24:02,230
ใใ
161
00:24:03,230 --> 00:24:05,230
ใใใใใใ่ฒใฃใฆใใชใๅใช
162
00:24:07,670 --> 00:24:11,369
ไฝๅนดใ็ใพใใฆใใใฎใญ
163
00:24:14,509 --> 00:24:15,509
ๆจชใไฝฟใฃใฆใใใ ใใ
164
00:24:16,509 --> 00:24:21,640
ใฉใใชใใ
165
00:24:23,640 --> 00:24:25,640
ๅ
็ใใใฆใใ ใใ
166
00:24:27,640 --> 00:24:29,640
ใใฃใใใใใใฆใใใใใชใใช
167
00:24:30,640 --> 00:24:31,640
็ฝใ็ถใใ
168
00:24:41,190 --> 00:24:42,190
ใใ
169
00:24:44,190 --> 00:24:45,190
ใฉใใใใใจใ
170
00:24:51,190 --> 00:24:52,190
็ซใฃใฆใใ
171
00:24:58,190 --> 00:25:00,190
ใใใฃใฆใปใใใใ็ซใฃใฆใ
172
00:25:04,190 --> 00:25:13,160
้ใใชใใ
173
00:25:14,160 --> 00:25:15,160
้ใใใ
174
00:25:31,500 --> 00:25:32,500
ใใฃใจใชใฃใฆใใ
175
00:26:00,170 --> 00:26:04,759
ใใฃใจ่ถณใๅบใใชใใ
176
00:26:15,150 --> 00:26:16,150
ไธใใใใใใชใ
177
00:26:17,150 --> 00:26:18,150
ใใฃใจๆๅใซๆฅใ
178
00:26:22,640 --> 00:26:29,180
ใใฃใใ
179
00:26:29,180 --> 00:26:30,180
ใใฎใใฎใ ใ
180
00:27:10,549 --> 00:27:11,549
ใใใกใใใใใใใชใ
181
00:27:14,549 --> 00:27:15,549
ใปใ
182
00:27:16,549 --> 00:27:17,549
่ใใ
183
00:27:20,549 --> 00:27:21,549
ไฝใใฎ้้ใ
184
00:27:22,549 --> 00:27:23,549
ใใใ
185
00:27:39,500 --> 00:27:40,500
ใชใใงใใใชใซๆฟกใใใฆใใ
186
00:27:40,500 --> 00:27:44,349
ๆฟกใใฆใใใใใชใใ
187
00:27:45,349 --> 00:27:48,980
ใกใใฃใจ็ขบ่ชใใฆใใใใช
188
00:27:52,980 --> 00:27:59,329
ใฉใใซๆฅใชใ
189
00:28:01,329 --> 00:28:03,329
ใใใงใไฝใใฎ้้ใ็ณปใฎใ
190
00:28:22,900 --> 00:28:24,900
ใใใฏๆฐๆใกใใใใๅบใใใ ใใ
191
00:28:25,900 --> 00:28:34,299
ใใฃใกๆฅใใใ
192
00:28:35,299 --> 00:28:36,299
ใใใ
193
00:28:36,299 --> 00:28:42,450
ๅ
็ใซ่ใใใ
194
00:28:46,140 --> 00:28:47,140
ๆฐๆใกใใใฃใใใ ใใ
195
00:28:47,140 --> 00:28:48,140
ใใฃใกๅใ
196
00:28:48,140 --> 00:28:49,140
ใใใใใ
197
00:28:59,460 --> 00:29:00,460
ๅ
็ใฎใใจใ
198
00:29:05,009 --> 00:29:08,470
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใช
199
00:29:09,470 --> 00:29:10,470
ๅ
็ใ่ใใใใใซ
200
00:29:11,470 --> 00:29:12,470
่ใใใใ
201
00:29:12,470 --> 00:29:13,470
ใใฃใจ่ไปใ
202
00:30:14,279 --> 00:30:15,279
ๆใฎๅใใใใฎใชใใ
203
00:30:40,380 --> 00:30:41,380
ใฉใใใ
204
00:30:50,150 --> 00:30:51,150
ไฝ่ใใฆใใ
205
00:30:52,150 --> 00:31:15,329
ใพใ ใพใ ่ใใใจใ่กใใใใ
206
00:31:16,329 --> 00:31:17,329
ใใใฃใฆใใฎใ
207
00:31:20,599 --> 00:31:21,599
ไฝใใ่ๅใใฆ
208
00:31:22,599 --> 00:31:23,599
ใใฃใกๅใ
209
00:31:24,599 --> 00:31:25,599
ใใฃใกๅใ
210
00:31:25,599 --> 00:31:27,980
ใใฃใกๅใ
211
00:31:32,980 --> 00:31:35,609
ใพใใฏ่งฆใฃใฆ
212
00:31:39,369 --> 00:31:47,819
่งฆใ
213
00:31:48,819 --> 00:31:50,819
็งใ่งฆใฃใฆใใใใใ
214
00:32:00,130 --> 00:32:05,769
ใใฃใใใ
215
00:32:05,769 --> 00:32:06,769
ใใใใใใใใๅบใใ
216
00:32:07,769 --> 00:32:08,769
ใฉใ่กใใฎ
217
00:32:09,769 --> 00:32:10,769
ใใ
218
00:32:11,769 --> 00:32:12,769
ใใใชใใจใชใใงใ
219
00:32:15,210 --> 00:32:16,210
้ณใๅคงใใใชใฃใ
220
00:32:28,789 --> 00:32:29,789
ใใฎ่ชฟๅญใงๆใ่กใใใ
221
00:32:36,470 --> 00:32:40,190
ๆใฎๆฌกใฏ
222
00:32:41,190 --> 00:32:44,019
ๅฃใง
223
00:32:46,019 --> 00:33:22,380
้ขใใช
224
00:34:12,429 --> 00:34:13,429
้ขใใชใฃใฆ่จใฃใใ
225
00:34:35,380 --> 00:34:36,380
ใใผใ ใฃใฆ
226
00:34:36,380 --> 00:34:37,380
ใปใ
227
00:34:38,380 --> 00:34:50,869
่ฑใใฎใ
228
00:34:51,869 --> 00:34:52,869
ใใใง่ฑใใใ
229
00:35:06,059 --> 00:35:07,059
ใพใใพใใใชใ
230
00:35:08,059 --> 00:35:12,420
ๆจชใซ
231
00:35:16,780 --> 00:35:17,780
ๅใฎๆนใ
232
00:35:18,780 --> 00:35:19,780
ๅฏใใ
233
00:35:57,260 --> 00:36:01,739
ใฉใใ ใใ
234
00:36:03,739 --> 00:36:04,739
ใใใใชใ
235
00:36:16,269 --> 00:36:17,269
ใใใใชใใฎใ
236
00:36:31,210 --> 00:37:19,730
ๅฏใใชใ
237
00:37:20,730 --> 00:37:21,730
ๅฏใใฆ
238
00:38:32,510 --> 00:38:33,510
ๅฏใใฆ
239
00:38:34,510 --> 00:38:45,210
ๅฏใใฆ
240
00:38:52,400 --> 00:38:53,400
ๅฏใใฆ
241
00:39:05,400 --> 00:40:03,559
ๅฏใใฆ
242
00:40:03,559 --> 00:41:03,619
ใฉใใชใใจใฐใฃใใใฆใใฎใ ใใ?
243
00:41:03,619 --> 00:41:19,179
ใคใใพใใ
244
00:41:36,219 --> 00:41:52,940
ใๅใ้ซ้ๅฎใใชใใใๅฎใใใ ใ
245
00:41:52,940 --> 00:42:33,380
่ชฐใ่
ฐใๆผใใฆใใฃใฆใใฃใ?
246
00:42:34,380 --> 00:42:36,380
ใใผใใกใใใกใ
247
00:42:36,380 --> 00:42:37,380
ๅใใ
248
00:42:40,380 --> 00:42:41,380
ใ?
249
00:42:41,380 --> 00:42:50,000
่ฆใใฆใฟใใใ
250
00:42:52,440 --> 00:42:54,440
ใใใไฝๅขใ ใใๅ
251
00:42:54,440 --> 00:42:55,440
ไป
252
00:43:06,579 --> 00:43:10,599
่ฆใใใ?
253
00:43:11,599 --> 00:43:37,980
่ฆใใ?
254
00:43:37,980 --> 00:43:38,980
ๆปใฃใใพใพใ ใ
255
00:43:40,980 --> 00:43:41,980
ใฉใใชใฃใฆใ?
256
00:43:41,980 --> 00:43:50,090
ใใใใใใใฎใซ็ญใใพใ
257
00:43:50,090 --> 00:43:55,340
ไฝใฏ?
258
00:43:55,340 --> 00:43:56,340
ๅ
ฅใฃใฆใใจ
259
00:43:58,340 --> 00:43:59,340
ไฝใฏ?
260
00:43:59,340 --> 00:44:05,369
่จใใใ
261
00:44:05,369 --> 00:44:11,139
ไฝใ่จใฃใฆใใใ ?
262
00:44:11,139 --> 00:44:24,559
่จใใชใใจ็ถใใใพใพใ ใ
263
00:44:39,739 --> 00:44:43,070
ใใไธๅ
264
00:44:43,070 --> 00:44:44,070
่ฆใชใใ่จใ
265
00:44:55,219 --> 00:44:56,219
ๅฅฝใใชใฎใๅ
ฅใฃใฆใใฎ?
266
00:44:56,219 --> 00:44:57,219
ใใ
267
00:47:18,349 --> 00:47:19,349
ๆใใใ
268
00:47:47,389 --> 00:47:48,389
ใใฃใจ
269
00:47:49,389 --> 00:47:50,389
ๆชๆใใฆใปใใ
270
00:47:52,389 --> 00:47:54,389
ใใใฉใฎใใใใฏ
271
00:47:55,389 --> 00:47:57,389
ใใใชใใจๆใใฐๆใใปใฉ
272
00:47:58,389 --> 00:48:00,389
ๅฏใฆใใพใ
273
00:48:01,389 --> 00:48:03,389
ๅฆๆณใใใใใใชใ
274
00:48:04,389 --> 00:48:05,389
ใใใงใใใญ
275
00:48:06,389 --> 00:52:56,380
ๆฅใใใใใจใ่ฆใใใใใชใ
276
00:52:56,380 --> 00:53:22,610
ในใในใณใผใซใฎไปไธใใฏ
277
00:53:22,610 --> 00:53:39,260
ใใใๅคงใใใญ
278
01:06:29,829 --> 01:09:32,500
ๆใใใฆใใใ
279
01:12:45,539 --> 01:12:50,029
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใญ
280
01:12:52,029 --> 01:12:53,029
ใใฃใกใซ่ฆใใใใฃใ
281
01:12:54,029 --> 01:12:55,029
ใใฃใฑใๅใฃใฆใใใ
282
01:12:55,029 --> 01:12:56,029
ใใฃใฑใๅใฃใฆใใใ
283
01:23:24,739 --> 01:23:26,739
็ฅใใชใ้กใใใฆใใใใฉ
284
01:23:27,739 --> 01:23:30,739
ใฒใใใใใใฆใใใใใใฎใใจใ่ฆใฆ
285
01:23:32,739 --> 01:23:33,739
ใใฎไบบใๅฏใใฆใ
286
01:23:36,739 --> 01:23:38,739
ใฟใใชๆฐใฅใใชใใตใใใใฆ
287
01:23:39,739 --> 01:23:40,739
ๆชๆใใใฆใใ
288
01:23:42,739 --> 01:23:43,739
ใใใใ
289
01:23:45,739 --> 01:23:46,739
ใใฟใซใใใฎใ ใใ
290
01:24:19,630 --> 01:24:20,630
ๅ
ฅใฃใฆใพใ
291
01:24:47,899 --> 01:24:48,899
ใใฟใพใใ
292
01:24:48,899 --> 01:24:49,899
่ชฐใใใฟใพใใ
293
01:24:50,899 --> 01:24:51,899
ไฝใๆฅใ?
294
01:24:52,899 --> 01:24:53,899
ใฏใ
295
01:24:55,899 --> 01:24:56,899
ใกใใฃใจ่ฟใ
296
01:24:58,899 --> 01:25:01,600
ใใใใใ
297
01:25:15,689 --> 01:25:16,689
ใใใใใใ
298
01:25:16,689 --> 01:25:19,510
ไฟบใซ
299
01:25:19,510 --> 01:25:34,920
ใใใใใฆใ่ฆใใชใ
300
01:25:35,920 --> 01:25:39,510
ใใใ?
301
01:25:40,510 --> 01:25:41,510
ใชใ
302
01:25:43,510 --> 01:25:44,510
ใกใใฃใจใงใ
303
01:25:45,510 --> 01:25:46,510
ไฝใๆฅใใฎ?
304
01:25:46,510 --> 01:25:47,510
ไฝใๆฅใใฎ?
305
01:26:05,539 --> 01:26:06,539
ใใใใ ใ
306
01:26:09,539 --> 01:26:59,779
ใใๅ
จ้จใ
307
01:29:20,939 --> 01:29:21,939
ใใใชใใ ใใฉ
308
01:29:26,619 --> 01:29:56,960
ๅคงไธๅคซ?
309
01:29:57,960 --> 01:29:58,960
ใใ
310
01:30:14,359 --> 01:30:26,399
ใใใ
311
01:31:00,250 --> 01:31:01,250
ใใฃใก
312
01:31:37,539 --> 01:31:38,539
ใใใฟใใฆ
313
01:35:16,220 --> 01:35:17,220
ใใ
314
01:35:20,500 --> 01:36:57,659
ใฉใใใใ
315
01:41:33,989 --> 01:41:34,989
ใใใ
316
01:41:35,989 --> 01:41:42,979
ใใใ
317
01:41:42,979 --> 01:41:43,979
ใใใ
318
01:43:55,270 --> 01:43:56,270
ใใใ
319
01:43:57,270 --> 01:43:58,270
ใใใ
320
01:44:00,270 --> 01:44:01,270
ใใใ
321
01:44:18,300 --> 01:44:19,300
ใใใ
322
01:45:09,449 --> 01:45:18,970
ไธใไธใไธใ
323
01:45:46,750 --> 01:45:48,750
ใ
324
01:45:48,750 --> 01:45:52,579
ใ
325
01:45:52,579 --> 01:45:57,619
ใ
326
01:45:57,619 --> 01:46:02,020
ใ
327
01:46:02,020 --> 01:46:04,020
ใ
328
01:46:04,020 --> 01:46:06,020
ใ
329
01:46:06,020 --> 01:46:08,020
ใ
330
01:46:08,020 --> 01:46:10,020
ใ
331
01:46:10,020 --> 01:46:30,189
ใ
332
01:46:30,189 --> 01:46:32,189
ใใใ
333
01:46:32,189 --> 01:46:34,189
ใใใใใชใฎใ
334
01:46:34,189 --> 01:46:39,489
็พๅฎใชใฎใ
335
01:46:41,489 --> 01:46:44,800
ใใใใชใ
336
01:46:44,800 --> 01:46:46,800
ใใใใใงใใ
337
01:46:46,800 --> 01:46:48,800
็ฅใใชใ่ชฐใใฎใใณใใใใใถใฃใฆใใ
338
01:46:48,800 --> 01:46:50,800
็ฅใใชใ่ชฐใใฎใใณใใใใใถใฃใฆใใ
339
01:46:50,800 --> 01:46:52,800
็ฅใใชใ่ชฐใใฎใใณใใใใใถใฃใฆใใ
340
01:46:52,800 --> 01:46:54,800
ใคใณใฉใณใช
341
01:46:54,800 --> 01:46:56,800
ๅฅณๅญ้ซๆ ก็ใใใใซใใ
342
01:46:56,800 --> 01:49:05,039
็ฅใๅใใใฆใใใฃใใ
343
01:49:05,039 --> 01:49:13,020
ๅซใใใใใๅบใใฆใใญ
344
01:49:13,020 --> 01:49:16,979
ๅซใใใใใๅบใใฆใใญ
345
01:49:16,979 --> 01:49:18,979
ใกใใฃใจใใใฆ
346
01:49:18,979 --> 01:49:20,979
ใกใใฃใจใใใฆ
347
01:49:20,979 --> 01:49:22,979
ใใๆฌๅฝใฏใใใใ
348
01:49:22,979 --> 01:49:24,979
ไธไบบใงๆฅฝใใใใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉใ
349
01:49:24,979 --> 01:49:26,979
ใใๆญขใๆญขใๆญขใ
350
01:49:26,979 --> 01:49:28,979
ใใใกใใฃใจ
351
01:49:28,979 --> 01:49:30,979
ใใใใงใฐใใพใใกใใใใใช
352
01:49:30,979 --> 01:49:32,979
ใกใใฃใจใใใฆ
353
01:49:32,979 --> 01:49:34,979
ไธไบบใงๆฅฝใใฟใซใฏใใฃใใใชใใช
354
01:49:34,979 --> 01:49:36,979
ใใใฆ
355
01:49:38,979 --> 01:49:40,979
ใปใใปใใปใ
356
01:49:40,979 --> 01:49:42,979
่ฟใๆฌฒใใ
357
01:49:42,979 --> 01:49:44,979
ใใ ใใ ใใ
358
01:49:44,979 --> 01:49:46,979
ใใฃใใใช
359
01:49:46,979 --> 01:49:48,979
ใฉใใใฆใ่ฟใๆฌฒใใ
360
01:49:50,979 --> 01:49:52,979
ใฉใใใใใใช
361
01:49:52,979 --> 01:49:56,670
ใใใชใซใใใฎใฏๅใใใใ ใใใช
362
01:49:56,670 --> 01:50:01,390
ใกใใฃใจ่ฟใใญ
363
01:50:01,390 --> 01:50:03,390
ๅฐใใใญใใใฐใใพใใใใ
364
01:50:08,050 --> 01:50:10,050
ใใใฆ
365
01:50:10,050 --> 01:50:12,050
ใใใ
366
01:50:12,050 --> 01:50:14,050
ใฉใใใฆใ่ฟใๆฌฒใใใชใใใ
367
01:50:18,699 --> 01:50:25,149
ใใใใจใใใใ
368
01:50:25,149 --> 01:50:49,739
ๅฐใใใญ
369
01:50:49,739 --> 01:51:01,250
ใใใใฃใฑใฐใใพใใใใใชใใ ใ
370
01:51:05,250 --> 01:51:07,250
ๆฌๅฝใซ
371
01:51:07,250 --> 01:51:10,689
ๆฌๅฝใซๆถใใฆใใใใใงใใใญ
372
01:51:12,689 --> 01:51:14,689
ๆถใใฆใใใใใญ
373
01:51:16,689 --> 01:51:18,689
ๅใฎๆ
ๅบฆๆฌก็ฌฌใงใญ
374
01:51:18,689 --> 01:51:24,300
ๅผใไธใใใใใ
375
01:51:24,300 --> 01:51:26,300
ใใใ ใไธๅ
376
01:51:33,329 --> 01:51:46,819
ใใฃใฑใๆใใใฎ
377
01:51:50,819 --> 01:51:55,470
ใใฃใใฎ
378
01:51:55,470 --> 01:51:57,470
ๆถใใฆใใใใใ ใใญ
379
01:51:57,470 --> 01:51:59,470
ๅคงไธๅคซใ
380
01:51:59,470 --> 01:52:04,189
ใใฃใกใฏใฉใใชใ
381
01:52:04,189 --> 01:52:06,189
ใใฃใกใฏๆใใใฎใ
382
01:52:06,189 --> 01:52:08,189
ใใ
383
01:52:08,189 --> 01:52:10,189
ใใฃใกใฏ
384
01:52:10,189 --> 01:52:16,319
ใใฃใกใฎๆนใใใใใช
385
01:52:16,319 --> 01:52:18,319
ใใใชใฎใฉใ
386
01:52:25,920 --> 01:52:36,529
่ใ้ใใฆใใฆ
387
01:53:21,920 --> 01:53:25,229
ใใใใใญ
388
01:53:25,229 --> 01:53:27,229
็ด็งฐใฟใใใช
389
01:54:04,770 --> 01:54:24,560
ใใ
390
01:54:24,560 --> 01:54:26,560
ใใ
391
01:54:26,560 --> 01:54:28,560
ใใ
392
01:54:28,560 --> 01:54:30,560
ใใ
393
01:54:30,560 --> 01:54:32,560
ใใ
394
01:54:32,560 --> 01:54:34,560
ใใใจใๆใใฆใใใใใชใ?
395
01:54:34,560 --> 01:54:36,560
ใใ
396
01:54:36,560 --> 01:54:50,689
ใใ
397
01:54:50,689 --> 01:54:56,340
ใใ
398
01:54:56,340 --> 01:55:08,670
ใใ
399
01:55:08,670 --> 01:55:17,550
ใใ
400
01:55:17,550 --> 01:55:19,550
ใใ
401
01:55:19,550 --> 01:55:23,819
ใใ
402
01:55:23,819 --> 01:55:31,939
ใใ
403
01:55:31,939 --> 01:55:33,939
ใใ
404
01:55:33,939 --> 01:55:35,939
ใใ
405
01:55:35,939 --> 01:55:43,729
ใใ
406
01:55:43,729 --> 01:55:45,729
ใใ
407
01:55:45,729 --> 01:55:56,909
ใใ
408
01:55:56,909 --> 01:56:03,619
ใใ
409
01:56:03,619 --> 01:56:21,520
ใใ
410
01:56:21,520 --> 01:56:23,520
ใใ
411
01:56:23,520 --> 01:56:25,520
ใใ
412
01:56:25,520 --> 01:56:27,520
ใใ
413
01:56:27,520 --> 01:56:29,520
ใใ
414
01:56:29,520 --> 01:56:31,520
ใใ
415
01:56:31,520 --> 01:56:38,670
ใใ
416
01:56:38,670 --> 01:56:40,670
ใใ
417
01:59:43,569 --> 01:59:45,569
ใใฏใใ
418
02:01:00,600 --> 02:01:02,600
ไธใฎๆนใใใฃใฆใใใใใ
419
02:01:10,560 --> 02:01:12,560
ๅฝ็ถใช
420
02:01:12,560 --> 02:01:14,560
่งฃๆถใใใ ใใ
421
02:01:28,659 --> 02:01:30,659
ๅคงใใใพใงใใ
422
02:01:30,659 --> 02:01:34,680
ใใฃใใ
423
02:01:38,659 --> 02:01:44,720
ใกใ ใใ
424
02:02:14,779 --> 02:02:18,279
ใใ ่ชฐใ้ณดใฃใฆใ่จใฃใฆใใใ
425
02:02:46,109 --> 02:02:48,130
ๆฐๆใกใใ
426
02:02:48,130 --> 02:02:50,130
ใใใญ
427
02:02:50,130 --> 02:02:52,130
ๅพ
ใฃใฆใพใใฆๆฌฒใใใใงใใใ
428
02:02:52,130 --> 02:02:58,390
ใ ใฃใฆใฟใใ
429
02:04:11,199 --> 02:04:13,199
ใใใญใใใฃใจใใพใใ ใ
430
02:04:13,199 --> 02:04:18,239
ๆฅฝใใฟ
431
02:04:18,239 --> 02:05:08,399
็ใใชใฃใฆใใฆ
432
02:05:39,539 --> 02:05:58,149
็ใใชใฃใ
433
02:06:30,020 --> 02:06:32,020
ใพใ ใคในใญ
434
02:06:32,020 --> 02:06:34,020
ใใฃใฆๆฌฒใใ
435
02:06:46,020 --> 02:06:48,020
ใใใ
436
02:06:48,020 --> 02:06:49,020
ใใใ
437
02:06:51,020 --> 02:06:56,699
ใใใใใช
438
02:06:56,699 --> 02:06:57,699
ใใผ
439
02:06:57,699 --> 02:06:59,699
ใกใใฃใจใใ
440
02:06:59,699 --> 02:07:01,460
ใใใใใใญ
441
02:07:03,699 --> 02:07:05,699
ๆฑบใใฆใใใใใงใใ
442
02:07:05,699 --> 02:07:07,699
ใใกใฎ
443
02:07:07,699 --> 02:07:09,699
ใปใ
444
02:07:10,699 --> 02:07:15,550
ไธๆฌใใ difficulties
445
02:07:18,550 --> 02:07:30,819
ใปใ ้ใพใ
446
02:12:39,760 --> 02:12:44,420
้ ๅผตใใ
447
02:12:44,420 --> 02:12:46,420
็ตๅฉ?
448
02:12:46,420 --> 02:12:48,420
ใใธ seeds
449
02:12:48,420 --> 02:13:54,899
ๅพไธไธ
450
02:13:54,899 --> 02:15:22,689
็ตๅฉ?
451
02:15:22,689 --> 02:15:24,689
ใพใ
452
02:15:24,689 --> 02:16:26,340
่จผๆ
453
02:16:26,340 --> 02:16:28,340
้ฃใใ
454
02:16:28,340 --> 02:16:30,340
ในใฑใณใฟใผ
455
02:16:30,340 --> 02:16:32,340
ใฑใณใฟใผ
456
02:16:32,340 --> 02:16:34,340
ใใชใณ
457
02:16:34,340 --> 02:16:36,420
ใใผใน
458
02:16:36,420 --> 02:16:49,829
้ ๅผตใใ
459
02:16:49,829 --> 02:17:03,319
collaborative
460
02:17:03,319 --> 02:19:23,540
โฆ
461
02:21:08,829 --> 02:21:10,829
โฆ
462
02:21:10,829 --> 02:21:13,729
ใใใชใใฃใฆๆฐๆใกใ
463
02:21:13,729 --> 02:21:17,329
็งใฎๆฌฒๆใๆบใใใฆใ
464
02:21:17,329 --> 02:21:19,329
ใใๅฐใใ ใ
465
02:21:19,329 --> 02:29:37,040
้ใใงใปใใ
466
02:29:37,040 --> 02:41:17,149
โฆ
467
02:41:17,149 --> 02:41:34,670
ใฏใ
468
02:41:34,670 --> 02:41:36,670
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
469
02:41:36,670 --> 02:41:54,319
ใฏใ
470
02:41:54,319 --> 02:41:56,319
ใฏใ
471
02:41:56,319 --> 02:41:58,319
ใฏใ
472
02:41:58,319 --> 02:42:00,319
ใฏใ
473
02:42:00,319 --> 02:42:05,299
ใฏใ
474
02:42:05,299 --> 02:42:12,100
ใฏใ
475
02:42:12,100 --> 02:42:19,120
ใฏใ
476
02:42:19,120 --> 02:42:21,120
ใฏใ
477
02:42:21,120 --> 02:43:42,479
ใฏใ
478
02:43:42,479 --> 02:43:44,479
ใฏใ
479
02:43:44,479 --> 02:43:46,479
ใฏใ
480
02:43:46,479 --> 02:43:48,479
ใฏใ
481
02:43:48,479 --> 02:49:57,940
ใฏใ
482
02:49:57,940 --> 02:55:50,590
ใฏใ
483
02:55:50,590 --> 02:56:07,790
ใฏใ
484
02:56:07,790 --> 02:59:35,420
ใฏใ
485
02:59:35,420 --> 02:59:37,420
ใใถใ
486
02:59:37,420 --> 02:59:39,420
็ฅใฃใฆใใใจใฏๆใใใฉ
487
02:59:39,420 --> 02:59:41,420
ใใฟใธใฏ
488
02:59:41,420 --> 02:59:43,420
่กใใชใ้ใณใใใใ
489
02:59:43,420 --> 02:59:45,420
ใใฟใธ
490
02:59:45,420 --> 02:59:47,420
ใใ ใใชใใจ
491
02:59:47,420 --> 02:59:49,420
็พใใฆใใพใใใใ ใใฉ
492
02:59:49,420 --> 02:59:51,420
ใใฟใธ
493
02:59:51,420 --> 02:59:53,420
ใใใ็งใฎ็ใใซๅคใใ
494
02:59:53,420 --> 02:59:55,420
ใใฟใธ
495
02:59:55,420 --> 02:59:55,920
ใใ
29052
