Original subtitles

Nasılmış benim tatlı erkeğim?

Balon getirdim sana.

Bana balon aldın demek...

Erkeğim kendini nasıl hissediyor?

Evet, şey...

Sen yine işten izin mi aldın?

Benim küçük ayıcığım hastanedeyken nasıl işe yoğunlaşayım ben?

Ama bebeğim...

Bu basit bir prosedür sadece.

Tek ihtiyacım olan şey birazcık istirahat. Yarın beni taburcu edecekler.

Tamamiyle rahat olduğundan emin olmak istiyorum sadece.

Sana iyi bakıyorlar mı?

Evet, sorun değil.

Bilirsin, belki de...

Şe ya san... Bilemiyorum...

Tuvalete gittin mi bugün?

Biri hemşireyi mi çağırdı?

Ah! Siz, Bay Lee'nin eşi olmalısınız.

Yegâne eşi. Küçük ayıcığıma iyi bakıyor musunuz?

Ah, elbette bakıyorum.

Çok çok iyi bakıyorum ona.

Benim minik pandacığıma da en iyisi lazım zaten.

Bir şey sormak istiyorum...

Tabii, ama şu an için biraz yalnız kalmalıyız.

Durumunu kontrol etmem lazım.

Birkaç tane daha yastık alabilir miyiz ayrıca?

Ve söylemekten utanıyor ama tuvalete gitmesi lazım.

Karıcım, lütfen!

Tüm ihtiyaçlarının karşılandığından emin olurum.

Fakat şu an için odadan çıkmanıız rica etmek zorundayım.

Biz size geri dönebileceğiniz zaman haber veririz.

Elbette.

Ben kafeteryaya ideceğim tatlım.

Çorba falan getireyim sana.

Pekala.

Neden karının ziyarete geleceğini söylemedin ki?

Bana bile ne zaman geleceğini söylemiyor ki.

Sürekli gelip duruyor işte. Çok sinir bozucu!

Artık gittiğine göre...

Hayır, güven bana. Asla terk etmez o.

Kesin o kapının arkasında bekliyordur.

Hayır, endişelenme. "Küçük ayıcığına" çorba almaya gitti.

Lütfen deme şunu.

Pekala. Her neyse.

Şu değerlerini bir kontrol edelim.

Bir dakika.

Steteskopla hemşire kıyafetini nereden buldun?

Yapma lütfen, işimde iyiyimdir.

Durumumu kontrol edecektiniz hemşire hanım.

Steteskopum var.

Ne kadar da şapşalım.

Ne çorbası istediğini sormayı unuttum.

Tavuklu şehriye olsun bebeğim.

Tamam ayıcığım.

Balonları beğendiğine sevindim.

Hemşiren nerede?

Hemşire mi?

Sanırım işi çıktı.

Hemen döneceğini söyledi.

Pekala, onu kızdırmak istemem.

Teşekkürler ballı böreğim.

Seni nasıl yakalamadığını bilmiyorum bile!

Tekrar rahatsız edilmeyeceğimizden emin olalım.

Bu bize biraz mahremiyet sağlar.

Çıkar şunu.

Dön.

Amım daha da ıslanıyor!

Amıma çok zevk veriyorsun!

Tadına bakmak istiyorum.

Siktir!

Tükür ona, tükür.

Ver onu bana!

Ver onu bana!

İşte bu. Daha yavaş.

Daha yavaş. Daha yavaş.

Komple al şimdi.

Komple al.

Daha sert!

Daha sert!

Sikin çok zevk veriyor!

Sik o amı!

Kal orada. Sırtüstü yat.

Sırtüstü yat.

Sırtüstü yat. Dön.

Gel böyle.

Gel.

İşte bu.

Açtır elinle.

Bu harika bir his!

Bana bak!

Buna bayıldım!

Devam et! İşte bu!

Devam!

Taşaklarımı yala.

İşte bu!

Öyle tut onu ağzında.

Sıvazla.

Daha sert.

Daha hızlı.

Böyle mi?

Bana ne kadar sevdiğini göster.

Böyle devam et! Sıvazla.

Kalk.

Kal öyle.

Koca sikinle genişlet o amı.

Amım sırılsıklam şu an!

Kal öyle.

Dur şununla oynayayım.

Götünü ayır.

Götünü ayır bana.

Kal öyle.

Oynuyorsun sadece.

Bu muhteşem!

Otur tekrar.

Köküne kadar almanı istiyorum.

- Tamam. - Anlıyor musun?

- Evet. - Köküne kadar.

Ver onu bana!

- Ver onu bana! - Ne istiyorsun?

- İstiyorum! - Ne istiyorsun?

Siktir!

Siktir!

Ayıcık!

Burada neler oluyor?

Tatlım! Sen buraya nasıl girdin? Kapı kilitli sanıyordum!

Maymuncukla açtım şapşal!

Harbiden de manyaksın sen!

Bunu kesinlikle hastane yönetimine bildireceğim!

A-ama...

Ballı böreğim!