Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:10:41,796 --> 00:10:42,796
Desayuno.
2
00:10:54,392 --> 00:10:56,232
Deberíamos aprender a meditar.
3
00:10:57,638 --> 00:10:59,222
Ir a por un mate dice
4
00:10:59,792 --> 00:11:01,308
sobre ese es el
girando alrededor del
5
00:11:01,470 --> 00:11:03,342
círculo con la mente vacía.
6
00:11:03,722 --> 00:11:05,132
aunque es un buen ejercicio
7
00:11:05,552 --> 00:11:08,252
que uno debe aprender a
ejercita la mente también
8
00:11:08,552 --> 00:11:09,732
ah, de verdad.
9
00:11:09,932 --> 00:11:11,432
Si realmente querido hermano
10
00:11:11,619 --> 00:11:13,512
la mañana
11
00:11:13,712 --> 00:11:19,622
estos nos llevamos bien
bueno esta mañana niños y niñas
12
00:11:19,832 --> 00:11:20,372
seguro
13
00:11:20,703 --> 00:11:21,703
siempre.
14
00:11:23,611 --> 00:11:24,611
Hambriento.
15
00:11:24,932 --> 00:11:25,932
Estrella.
16
00:11:29,166 --> 00:11:31,512
No sé por qué lo tienes.
17
00:11:33,542 --> 00:11:34,513
Sólo el fin de semana
18
00:11:35,072 --> 00:11:36,452
que tal vez quiera
19
00:11:36,752 --> 00:11:41,532
ir a uno de esos restaurantes elegantes
a lo largo del proceso se me ocurrió.
20
00:11:41,792 --> 00:11:43,772
thea
21
00:11:43,922 --> 00:11:45,493
cubiertos y mantel
22
00:11:45,748 --> 00:11:47,823
arriesguese el.
23
00:11:48,062 --> 00:11:49,501
¿Qué tal unos huevos revueltos?
24
00:11:49,798 --> 00:11:53,822
ahora no tenemos tiempo lo atraparemos
algo para comer en el aeropuerto mis hijos
25
00:11:54,062 --> 00:11:55,512
Nos vemos el domingo por la noche.
26
00:11:56,443 --> 00:11:57,762
Mamá y papá.
27
00:11:58,722 --> 00:12:01,812
Camino a través de olvidar el
Los fontaneros vendrán el domingo por la mañana.
28
00:12:02,495 --> 00:12:03,872
Seguro que los niños se portan
29
00:12:04,112 --> 00:12:04,772
no te preocupes
30
00:12:05,162 --> 00:12:07,692
mantendré un cierre
ojo sobre ambos.
31
00:13:34,821 --> 00:13:35,821
Asunto.
32
00:13:35,854 --> 00:13:37,452
Curioso por algo.
33
00:13:37,952 --> 00:13:39,690
no tengo no
34
00:13:40,271 --> 00:13:40,773
No
35
00:13:41,222 --> 00:13:42,612
Voy a jugar baloncesto.
36
00:13:53,192 --> 00:13:54,578
Ido a mi.
37
00:13:55,742 --> 00:13:57,762
A qué te dedicas
cuando están solos.
38
00:15:47,484 --> 00:15:48,484
Anillo.
39
00:17:18,512 --> 00:17:21,612
he estado esperando
este momento hace mucho tiempo.
40
00:20:09,856 --> 00:20:10,856
En.
41
00:25:31,877 --> 00:25:32,416
juego vamos
42
00:25:32,626 --> 00:25:33,077
excelente
43
00:25:33,375 --> 00:25:34,521
camino a.
44
00:25:37,285 --> 00:25:37,992
un dato
45
00:25:38,332 --> 00:25:41,846
no creas que eres mejor el trabajo
Lo he estado posponiendo durante un par de días.
46
00:25:46,577 --> 00:25:47,476
Terminar por aquí
47
00:25:47,900 --> 00:25:49,916
están listos para ir
adelante y comience.
48
00:33:13,920 --> 00:33:14,820
No tienes que hacer eso
49
00:33:15,360 --> 00:33:17,170
Está bien, no me importa.
50
00:33:20,070 --> 00:33:22,193
arriba teniendo
Tu hermano estudia.
51
00:33:22,825 --> 00:33:24,130
Aprende cualquier cosa.
52
00:33:24,690 --> 00:33:27,400
De hecho, creo que él
me enseñó un par de cosas.
53
00:33:42,920 --> 00:33:46,480
Para recordar o para no decirte.
54
00:33:57,120 --> 00:33:58,750
O incluso fumar un porro.
55
00:34:00,572 --> 00:34:01,861
Todas las cosas que tus padres de
56
00:34:02,220 --> 00:34:02,670
saber
57
00:34:02,880 --> 00:34:04,120
no todo.
58
00:34:05,310 --> 00:34:06,850
Vida en California.
59
00:34:11,281 --> 00:34:12,820
Buen lugar para meditar.
60
00:34:14,280 --> 00:34:15,505
Cosa sobre.
61
00:34:19,481 --> 00:34:20,680
Compruébalo.
62
00:34:21,690 --> 00:34:24,370
Mientras estás en ello otro
Sigue a tu mejor ama de casa.
63
00:34:51,270 --> 00:34:53,516
Sí, creo que eres
Bien, es como si comenzara a correr.
64
00:34:53,857 --> 00:34:55,151
escuela la casa.
65
00:35:16,376 --> 00:35:19,570
¿No hay
algo anda mal.
66
00:35:26,097 --> 00:35:28,210
Eso incluso contra la ley.
67
00:35:29,340 --> 00:35:30,810
Recuerda hace mucho tiempo
68
00:35:31,080 --> 00:35:35,320
cuando era historia especialmente
como ella dijo que estaba bien.
69
00:35:35,610 --> 00:35:37,088
¿Eres malo como?
70
00:36:15,805 --> 00:36:25,995
este es mi novio
Jerry para hola, ¿cómo estás?
71
00:36:27,242 --> 00:36:29,356
tus padres se han ido
el fin de semana y creo
72
00:36:29,356 --> 00:36:32,050
tu hermana se ha caido
en tus pasos.
73
00:36:54,180 --> 00:36:58,391
Está bien cariño, no pagues y
Paris tienes un cuerpecito estupendo.
74
00:38:50,756 --> 00:38:51,089
mas joven
75
00:38:51,270 --> 00:38:52,270
hermana.
76
00:41:14,208 --> 00:41:15,688
Mucho sobre tu.
77
00:42:40,726 --> 00:42:41,726
Alfombra.
78
00:43:22,848 --> 00:43:24,478
A mí abajo.
79
00:50:26,688 --> 00:50:29,278
Amo a tu novia.
80
00:50:32,847 --> 00:50:35,248
Lo más caliente desde
tarta de manzana de mamá.
81
00:50:49,998 --> 00:50:51,378
¿Cómo voy a robar un auto?
82
00:50:51,798 --> 00:50:52,458
estamos seguros
83
00:50:52,758 --> 00:50:53,245
sé que él es
84
00:50:53,473 --> 00:50:55,368
bromeando íbamos
nadando bien
85
00:50:55,638 --> 00:50:57,088
Ya veo que lo sé.
86
00:51:17,328 --> 00:51:23,088
Eso.
87
00:51:30,048 --> 00:51:30,498
Hola
88
00:51:30,610 --> 00:51:32,838
Estoy, estoy aquí para limpiar tu pi.
89
00:51:33,168 --> 00:51:34,398
oh sí, eso es correcto.
90
00:51:35,088 --> 00:51:37,698
Eso
91
00:51:38,058 --> 00:51:39,058
era.
92
00:51:41,868 --> 00:51:43,128
Las tuberías están debajo de la cosa.
93
00:51:43,275 --> 00:51:45,988
la niebla doce.
94
00:51:46,128 --> 00:51:46,458
oh
95
00:51:46,908 --> 00:51:47,328
reloj
96
00:51:47,718 --> 00:51:49,138
por eso estás aquí.
97
00:51:49,450 --> 00:51:51,063
La portería y el reloj.
98
00:51:55,248 --> 00:52:12,839
Ese el cuchillo.
99
00:52:24,949 --> 00:52:26,150
Dios mío
100
00:52:26,448 --> 00:52:32,028
en.
101
00:53:01,698 --> 00:53:02,088
Quién es ese
102
00:53:02,218 --> 00:53:03,218
ingresar.
103
00:53:04,540 --> 00:53:05,540
Plomero.
104
00:53:16,876 --> 00:53:18,208
Del hombre trabajador.
105
00:53:55,396 --> 00:53:57,028
Pasando un buen rato.
106
00:56:29,448 --> 00:56:30,751
Oh por favor
107
00:56:30,914 --> 00:56:32,067
yo por favor.
108
00:56:38,928 --> 00:56:39,928
Por favor.
109
00:56:46,187 --> 00:56:47,187
Ser.
110
00:58:11,173 --> 00:58:12,657
Los fontaneros ayudan.
111
00:58:22,959 --> 00:58:24,553
Otras cosas que puedo hacer.
112
00:58:27,093 --> 00:58:28,558
Ayudante mi pequeño.
113
01:04:21,597 --> 01:04:23,445
Como dos guisantes en un.
7087
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof