Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
لا تخافوا. أنها سوف تكون بخير.
أنا لا أفضل. آخر مرة أخذت شيئًا ،
لم يعمل بشكل صحيح ، لذلك لا يستحق كل هذا العناء.
خسارتك.
هيا ، دعنا نذهب وأنت؟
لا.
إذا لم تأخذها ، أنا لن أفعل ذلك أيضًا. لا يستحق أو لا يستحق ذلك.
حزب ركلة الحمار ، أليس كذلك؟
هيا بنا نقوم بذلك!
انظر ، ألبا! عائلة آدامز تبدو رائعة.
شكرا.
ارى؟
كل شيء على ما يرام ... شكرا لك.
ماذا كنت ستفعل؟
"سوف ينتهي قريبا".
"أتمنى ذلك سأرسل لها رسالة."
"شكرا مارتا".
مرحبا هل استطيع التحدث معك؟
نعم ، تعال. شكرا.
"أنا سعيد لأنك قررت الذهاب إلى الحفلة."
"أنا سعيد. كل شيء سيتغير الليلة."
دعنا نذهب للرقص. هيا لا ، لا أريد ذلك.
هيا! قلت لا!
هيا!
لا تحتاج أن تشكرني.
أعلم أنه يجب القيام به.
كان من الممكن أن تبلغ ابني.
بأمر رافا التقييدي ،
كان يمكن أن ينتهي به الأمر في السجن.
التحدث عن الأشياء يساعد دائمًا.
يبدو أنك قد تحدثت إلى ابني.
يبدو الأمر كما لو أن كل غضبه قد هدأ.
كان هذا كل شيء يا داني ، يمكنني أن أؤكد لك.
لدينا جميعًا جانب جيد وجانب سيء.
إنها مجرد مسألة الاهتمام بما هو جيد
ورؤية أن كل شيء يمكن حله ،
بقدر ما قد يؤلم في بعض الأحيان.
إنه يؤلمني حقًا ...
لا أعتقد هناك حل دائمًا.
قد لا أرى ابنتي مرة أخرى.
لا تستصعب شئ أبدا."
لن أحافظ على آمالي. إنها ليست واقعية.
لكن يجب أن تستمر
وتبذل قصارى جهدك من أجل ابنك ومن أجل نفسك.
لإيجاد السلام.
لن أجد السلام أبدًا.
لا تستصعب شئ أبدا."
ألبا ، كنت على حق كانت الحفلة فكرة جيدة.
إنه يستحق كل هذا العناء ، أليس كذلك؟ نعم ، إنه كذلك!
دعونا نخب! نعم!
هل لديك دقيقة واحدة؟
أحتاج لأن أتحدث إليك.
بالطبع.
بجدية ، أشعر بتحسن كبير بعد أن اعتذرت له.
كانت لفتة جيدة جدا.
لا أعرف لماذا كنت أتصرف هكذا.
ألبا ، منذ وصولك ، لقد تغيرت.
يجب أن نغادر ... لكن نيريا--
لا يهمني Nerea.
(نيريا) أعزائي الزومبي ، الجزء الرئيسي من الليل.
دعنا ندخل. تسوية. ستحبه!
الصمت.
هيا يا رفاق ، صمت. ستحب هذا.
الفيلم الذي سيتغير تاريخ السينما:
سنوات المراهقة الصعبة أو كيف تكون مراهقًا مثيرًا للشفقة.
أنا أحب العنوان الأخير بشكل أفضل.
ما هذا ليس لدي فكرة.
لماذا تبكين لا تبكي!
ما هذا؟ لا تحب الأكل؟
مثير للشفقة!
نيريا ، الشرطة العسكرية هنا! - لكن هذا هو الجزء الأفضل!
كاف!
أوقفه الآن!
خارج!
اقسم اني لا اعرف كاذب! أنت سيء مثلهم!
لنأخذ الحفلة مكان آخر.
لعنة الجيران! دعنا نذهب إلى مصنع الورق!
(الجميع) دعونا نفعل ذلك!
كانوا يغادرون.
انت لن تاتى؟
انتظر ألبا! إلى أين تذهب؟
لا بد لي من الذهاب ومساعدتهم!
إنهم مستاءون. أتركهم يكونوا.
ابقى معي رجاء.
دعونا نحظى بوقت جيد.
رافا ، هل هناك شيء خاطئ؟ - بماذا كنت تفكر؟
أخبرني! بماذا كنت تفكر؟
اهدء. كانت مزحه - مزحه ؟!
كنت تضحك عليه.
ماذا كنت ستفعل؟
هل ستسافر لمساعدة هوغو وروكو؟
أو البقاء مع رافا ونيريا؟
تحدث مع ألبا وصوت على
Instagram و Facebook على SIFUERASTUPLAYZ
انت صاحب القرار
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.