Original subtitles

مرحبا. انا داني شقيق كريستينا.

ماذا تريد؟ يجب أن نتكلم. انه مهم.

أخبرني.

ليس هنا. إذهب إلى منزلي.

اسمع ، لا أريد أن يحدث لك ذلك نفس أختي.

إنه مجرد عبور للشارع.

إنها كريس عندما كانت صغيرة.

كان يحب التأرجح.

نذهب بحذر حتى لا أوقظ أمي. فاتورة؟

ماذا وراء هذا الباب؟

إنها غرفة أختي.

هل يمكنني الدخول؟

هل شيء ما يهم؟

لا.

كانت فتاة جيدة.

لم يعتقد الجميع نفس الشيء.

حسنا منذ الفراق من والدي ، كنت على حافة الهاوية بعض الشيء.

كان لديه وقت سيء للغاية.

لكنها كانت أخت ... رائعة.

ألست هي حقا هي؟

(من غرفة أخرى) داني! هل زرت الصيدلية؟

نعم أمي!

سأعطيك هذا. إنتظرني هنا.

ما الذي تفعله هنا؟

هل هذا ما أردت التحدث معي عنه

أعرف من قتلها. كان رافا.

لا يمكن. نعم يمكن أن يكون.

كان هو ، إنه [ __ ] ، وأنا أعرفه جيدًا.

لم أستطع تحمل هذا كريس اتركه.

وكان آخر من كان معها. هل لديك دليل؟

ألبا ، عليك أن تصدقني من فضلك. يجب على أن أذهب.

شروق الشمس!

(من بعيد) ألبا!

ألبا ، استمع إلي!

ابق بعيدا ، أليس كذلك؟ ألبا ، هل هناك شيء خاطئ؟

أن تتدخل في شؤونك أنا أخبرك!

أضع نفسي حيث يخرج من البيض.

فعلت مع أختي أيضا ماذا خرج من بيضك؟

انظر يا طفل لا تقضي شعرة.

لا تقترب أقول لك. حسنا هذا جيد!

ابتعد عن ألبا. هل تسمعني؟ أوقفه الآن!

ماذا بحق الجحيم تفعلون؟ ماذا الآن؟

قل لي أين أختي! ماذا فعلت مع اختي؟

ل! قف!

ساعدني من فضلك!

قل لي أين أختي! ل!

ماذا يجري هنا؟ ماذا فعلت مع اختي؟

هل تريد التوقف مرة واحدة؟

اذهب للمنزل! أنا باق معه!

أنت مجنون!

هل انت بخير؟

هل تعتقد هذا ذاهب لمساعدة والدتك؟

كيف حالك؟

خاطئ.

لقد أعطيته بعض الأدوية الذي تم وصفه وهو نائم.

تعال ... دعنا نذهب في جولة ، حتى تهدأ.

آه ...

أنا آسف لما حدث.

لا تقلق لا شيء يحدث.

مرحبًا ، يمكنني البقاء هكذا.

لذلك سأكون مختلقة بالفعل للحفلة.

ما الحفلة التي تتحدث عنها؟ حلقة عيد الهالوين.

نيريا تنظمه. حسنًا ، لقد جاء لدعوتك.

هل يمكن أن تتصل بي عن طريق الهاتف.

أجل ، حسنًا ، لكن ... لا أعرف.

أفضل رؤيتك و ...

لا أشعر بالرغبة في الاحتفال.

هيا... سيذهب الجميع.

روسيو وهوجو أيضًا؟

مهلا...

أنا لا أعتقد ذلك. حسنًا ، إذا لم يذهبوا ، فلن أفعل أنا أيضًا.

عنجد؟

جيد...

إذا كان لديك ذلك واضح ...

انتظار.

يجب إغلاق الجرح.

لا لا لا. نجح.

جبان. من الجبان لا شيء.

لا أعلم إذا كنت تتذكر لكنني خرجت للدفاع عنك.

أعرف كيف أدافع عن نفسي. علاوة على ذلك ، لم يكن يفعل أي شيء بي.

ألبا ، هذا الرجل مريض.

لقد فقد أخته. لديك أمر تقييدي.

كسرت قنينة زجاجية في الرأس.

مهووس التي قتلت بها كريس.

ولم أرها حتى في تلك الليلة.

حسنًا ، يقول خلاف ذلك.

لنرى... هل تعتقد أن الحرس المدني

كان سيحررني إذا كان هذا صحيحا؟

كنت طوال الليل مع ... نيريا.

يبدو أنه قريب لقد نسيت صديقتك.

رافا ، لقد كذبت علي.

قلت لي أنكم كنتم معارف فقط.

بالفعل.

أنا فقط لا ... لا أعرف. لقد تم الامساك بى.

ألبا ، أعتقد أن الأمر انتهى لمقابلتك.

و ... أنت نفس الشيء ... انا لا اعرف...

أنا آسف.

تعال ، اجلس أن أضع النقاط لك.

أحببت Cris كثيرًا.

كان من الصعب جدا بالنسبة لي.

حسنًا ، نيريا ... لقد ساعدني كثيرًا.

لكن عندما... آه ، هاها ، هاها ، هاها!

عند ذلك؟

عندما رأيتك،...

شعرت بشيء لم أشعر به من قبل.

هل يمكنني وضع واحدة أخرى لك؟

آه ...

ممتاز.

قل لي الحقيقة...

لقد شعرت أيضًا بشيء.

اشعر به.