Original subtitles

Man you know made was killing us.

I don't know how really get everything ready in time

of the restaurant opening of these outer every day

if we started even a second before eight am

worried that he's going to reporters to the town

i will and he's got bionic hearing to

that's fine

my guys are

and go j

the got the fire i don't know how much longer i can only

add and

chomping at the bit.

Hold.

Oh.

Ha.

Wow.

Well

I'll be back in power to make sure you don't go a minute later.

Entering hey hey

look.

I know that we have

seen eye to eye on everything but could you

just give us a little bit of breathing room

that's a big know from me j

local ordinances or the solid foundation upon which this country was built

without them

we are no better than animals

have never been a fan of Henry foreign be but that is one groovy tune hissing and

would go live

how bad neighbor

he would be the land on spike

great their neighbors with you

but

passive aggressive banter

or the way to go.

Well

you picked a wonderful time to join us the fall colors are just exploding right now i

got this old tired diatribe your comes the hike

talk replete with mention of the drainage ditch a

the magical creek

if you're interested in hiking we have a lovely

creek oh she switched it up oh it's nice yeah

it's it's.

Say had a gun of announce

magical

there it is she knows no other words.

Be

the guests and loving it here they're talking about having their wedding here in the

spring and rehearsal dinner at your restaurant if

it's even opened by then it reflects be killing us

bastards out there watching the clock every morning the guy needs a hobby and between

the pig a ball and group sex outside the man

has hobbies he so annoying some other if i'm at

the a true sent to power always lies with the lady of the house

you need to go through the wife invite her over charmer okay i'm seeing one potential

roadblock and once you've gotten and with her she

will tell that to it has been averse to lay off

i guess i could invite Margaret over for a drink we worked at know be about think we

should engage with these people they're nuts

i'm sorry as today.

What are you Irish dock workers your both civilized women just do okay

i think it's worth a shot j

Margaret's kind of fun

she can hold stuff other people can see her

you son of a bit the cheap shots smedley bit of a man.

Sam some guys dropping off a dry box outside

oh i know what that is Isaac your wedding present has finally arrived

it was on back order

of that's very kind but

i don't need some reminder of my broken nuptials

a dinosaur bad

oh goody

this is for children

it literally says for ages five and up yes and up

i'm and up the point is it can be enjoyed by all ages

oh

there's a button that makes it wrong.

Incredible.

So Margaret have you been on baker street since they repay them.

No.

Oh

this more awkward than first dinner with why

they have to either throw father off cliff

you through your wife's father off a cliff he become burden to society

almost thirty four years old.

Well that makes sense well they did a great job

it's so.

Flat just

doubled down on the road discussion great instincts.

Two adults required yeah right i'm crushing this

when do you think he's going to realize that i use the wrong screws six steps ago

probably when he runs on the long ones which had happened in a

oh

three steps

account can't wait.

Ah

and so the rumors are true

Nigel.

Yes the

bed was meant to be a wedding gift from Jay and

Samantha but i take it you somehow heard that already

it is quite striking.

Shouldn't be set up

in a

neutral location

where we could take turns with it

as it is a gift.

For business punctured and you're just

you're not even a lover of dinosaurs

perhaps i change my mind

you hope people should know that

sometimes a person can just.

Change their mind

it's already set up here

asking jaded to

it would be quite rule

i'm pretty sure he's going to have to take

this apart anyway he skipped off whole step

Nigel

you're being ridiculous

i love dinosaurs

i'm taking the bed

end of discussion

i suppose i should expect nothing less.

From a yankee.

Been really screws to different sizes.

There's a step for be

see addendum online.

I'd really like food.

Do you like food

i mean

for it's okay man Margaret is giving her nothing i

had to defend difference between our girls not bring a much of the demo your

this this collective failure.

A Danish society wait a minute Sam

i think i saw the same book over the foreigners be house maybe Margaret's Reddit to

i also

really like to read.

I recently read this book for instance

all the

of Chris.

What a coincidence i also just read it will common ground i have a passion for

gardening and i thought that the author did an incredible job capturing the

the drama of the dying flower i agree and what a powerful metaphor.

And

how do you mean

really wasn't just about a dying flower right the chrysanthemum was meant to

represent a woman and stagnant marriage whose husband

aka the gardener has been neglecting her for so long

as she just withered away ah

okay that stirred something in Margaret it's funny because.

Henry used to be so room and take

but lately i

feel.

Taken for granted

oh dear this is taken a turn you know

it might actually just beat about of flour.

What about TV oh have you seen tab lasso know

you've opened my eyes

thank you for the wine Samantha i

have to go do something

okay well maybe you could still talk to Henry about that construction stop

a hobby talking to him a higher right.

When i said sure

i guess i should have made it clear i didn't mean blow up her marriage.

No that's

not.

They're going to be fine.

Mr farms be

i'm checking in.

Margaret kicked me out.

My world to share spurs.

Now

and this

is why women should never read books.

You seem like a nice couple she seemed like she really loves you.

I'm a lucky man

well

it can all change

just like that.

This not bode well for these two choosing this is wedding venue

to understand stakes i was happy and and love once

now look at me.

She ripped my heart of i have no idea why is our can be thrilled when

of this is Sam's fault

for her to

done cocaine the book would have been but one of

the topics they briefly alighted on in their mania

i

the Amazon prime package for would still be in be

you can leave it there

i couldn't help but notice your ring are you married oh boy or ago yeah

you'll be your next week well then

i have one thing to say to you.

My condolences.

I don't understand what happened and wine i did Margaret say something to you about

this well there was sort of a misunderstanding Pete brought up a book whoa whoa whoa

don't throw me under the bus and i simply pointed out how that book the on water

chrysanthemum was actually a metaphor for as stagnant marriage in turmoil

oh my god it as getting a leak out there funds

we just try to talk everybody at a marriage

while sobs singing loves a battlefield

we are young

know you're not

would have been brought up with many moons ago

are they to harming we stay.

He energy that sounds great buddy

thank you Jack you know the acoustics are really good upstairs in in your room.

I understand.

I don't mean to darken the public spaces of you're

already floundering business with my a sad songs but

i just don't want to be alone right now you won't be alone

j will jam with you.

Really.

Yes

i

love jam.

I love it

how do we feel about Jane same marriage

i think they're solid

if not you know will be something wanted to.

Oh i bet this is what Steven Spielberg sleeps and

are you loving it

a

do like pretending to be the tongue and i enjoyed the psychotic break j experience on

his third assembly but now that he's made my bed and i'm lying in it.

You know when i was nine me a passover seder at my house and even though your

nostrils search for the off a common until after

the me meal i can take a bath embrace to i found

the often common is the matter they have during the seder.

Been here i do.

Anyway

the second the meal was over i went straight to where it was hidden

and i won five dollars

but then i saw my haunt cousin Rachel cry

and that didn't feel good.

Because a person you are both attracted to and

related to his head i was nine and was innocent

but my point is that

when it comes at the expense of someone you

care about sometimes a when feels like a loss.

Maybe a ride.

I've put Nigel through so much

giving him as bad as the least i could do.

I'll tell Sam to tell j to disassemble it

and then reassemble it again in the shed

and i'm gonna go see a punk hazard ratios on Instagram the hell.

I'm dead it's still innocent.

Why we clubbing

who is this war

just seem like nice thing to do is was just what i needed gee

i don't know what happened.

I was just sitting there

doing my jumble and the next thing i know Margaret

is telling me she's no longer happy in our marriage

and i need to get out

have you tried apologizing i don't even know what i

did

Henry

brow one married guy to another it doesn't matter just say you're sorry and asking

that they've done something new at their hair

he knows we watch and tell them this of for

i hope you're right

because i'm woman

is the light of my life

ah thank you for being there for me j now if you'll excuse me

i need to use your restroom.

We are young.

Yeah day yeah

i was already in that area alberta

we've got a little problems are

the guys and saw three quarter inch pipe instead

of one ends but we already sealed up the wall

honestly bill get the job done but

if the county of heard about this that doesn't sound like a little problem

and ionic hearing oh no Henry's got the goods Henry i can explain

damn quick

it had a cement mixer and a like story

itself okay know it looks bad let me stop you right there j

would this have been a piece of intel died yesterday me

would have used to crush your upstart venture absolutely

but now

we are jam boroughs

so you're not gonna report me the only thing i'm going to report it as us

to rolling stone magazine as this year's best new band

farms be and the dude.

Did you say dude

that's right.

Is crap a shaker Mark.

Knock knock.

Isaac

what you doing here oh nothing i merely wanted

to see how you are enjoying the dinosaur bed

and as i actually gave to bed to Baxter and Carol as a wedding gift much appreciated

still waiting for Jenkins gifts i did not support the marriage and i still do not

i'm sorry

you re gifted it

yes

i thought they deserve lived it

seeing as how Baxter and Carol had the guts to follow through on a nuptials out so

that's what this is about you wanted the bed despite me for revenge guess

it just stupid bit

it's not even accurate

that's when a source had sixty teeth whereas this

freak

has about thirty two

and look at the nostrils far too close to the eyes

i don't suspect was made for children not by i'm

Wayne.

What hazard to ugliest dude observations about the anatomy of a dinosaur and in the

you know anything of the subject i can't for it

i didn't.

Mean to marry a man obsessed with dinosaurs.

I studied them to people to talk of my husband purchase favorite subject.

It was going to be a wedding present.

No idea.

Nevermind.

It's

all in the past.

I think i shall

excuse myself from walk.

Nigel.

You know who else is nostrils are too close to the us to purchase my life.

He's not around his he Samantha

Henry

i know he's upstairs good because i don't want to see a stupid face

will you see to it that he gets these belongings

because i can't even bear having them in my house

pair of fuzzy handcuffs yeah could see how that would be sentimental Margaret

have you come to take me back

know Henry i just brought a few of your things i i have nothing to say to you this

guy were more lower than thought.

Well i have something to say to you my love

i'm sorry.

For what.

For anything i might have done

unreal

you don't even know what she did and you did

something very hurtful and i might have let it slide

but Samantha open my eyes the other night.

So this is your fault

know

i was just

making conversation people have the book she was drowning i threw her a lifeline

don't blame her she's just the messenger your the gardener.

Who failed to water.

Goodbye Henry

ah love that is an exit line

for your girl Margaret

no please.

Are you doing something different with your hair

for think we pass that and Murray.

You.

You will pay for this wall come off and year abroad of don't jam bro me

your wife destroyed my life

you are now i jam foe okay that's not bad for and this

kind of emotional state very impressive i was just

explaining a book tomorrow morning when the permit

office opens at seven am i will be first in line

to tell them about your narrow

pipe and fracture

your restaurant is about to be shut down

say goodbye another dream.

Oh.

Could i get a six thirty wake up call point

thank you very much.

Like.

His path is very that i mean

if he was the permit office tomorrow morning they're going to shut down our build

make rip open all the walls again what when would be be able

to open in a world where we could even afford the repairs

who now

i'm just saying the man's already in the build and you don't even need to snatch up

to be visiting earlier marathons be pitch his most fun idea currently on tape ah

here's a thought

obviously you can't fix the pipes for tomorrow morning but maybe you can fix the

foreign spies relationship sassy saying we should try to get Henry and Margaret back

together or that's true he was gonna let the pipe things slide before he found out

that she ruined their marriage job with pizza fault i pointed to a book lady fans be

dimension that was one specific thing that she most angry about

yes so we just need to find out what Henry did so that he can make up for it

i guess i could talk to her now because then she's going to know that we know we just

passed the information on the Henry she needs

that think that he remembered on his own

if i may

you have ghosts

as sounds like a job for the old property leave and guy i can go over there and talk

to some of their go oh still need

to yell nice try marriage ruined.

Cause

for you.

No

one.

Is we.

Thought.

So please.

Is on

either.

Not thought pay for gas.

That's

disgusting.

I thought

that it says.

For son is saying that Henry forgot their wedding anniversary

interesting jail so mad about people

turn around and our driveway.

Mind if i

take a seat.

It's a free country.

Thanks to you.

I find it quite touching you made an effort to learn about my interests.

You are thoughtful and caring whereas i am selfish

and in considerate and honestly.

I'm not sure i ever really deserved you

that's a common sentiment in the shade

i know i said it at the time

and it

doesn't

begin to make up for the way have treated you like.

I am

truly sorry.

Thank you.

I do think.

Retrospect we

may have been crashing into things

or at least you were.

What you mean

you haven't had a lot of experience whereas i.

Let's just say my body count is quite high and i'm not talking about the war.

Okay moving right along

here's an idea what do you think about i don't know

being friends.

I'd like that.

Good.

Ah.

I'm glad we had this talk lieutenant.

So.

What's been going on in the house since i moved out oh

well the pure to moved out

and Sam as a convicted which

i tried something new with my hair

oh did you now yes everyone loved it.

I confess i'm no expert in manual labor but they don't believe you are here they are

short

delay a trap for Henry Barnes be

what is that infernal work that.

Why do toil on this doomed enterprise that i will be burying under red tape come sign

up we talk oil Henry to lure you hear excuse me Sam I've

got them are low in the lovely bones let's get into it

Henry.

What is he doing here he's here to surprise you with your belated anniversary dinner.

What.

Our anniversary is why i planned this dinner

my darling oh Henry you finally remember it

better late than never

i haven't been

and neglectful gardener and for that i'm sorry

can you believe it was twenty years ago that we celebrated that magical event

or first group thing

as gives me oh

that's what this is

this isn't our wedding anniversary

i don't know tape but it seems to be working just

got my that i remember it like it was yesterday

i looked in your eyes then you looked in fails ice them feel like and

as i will you were who hurt you require

happy orgy verser in my love

happy order for three.

Let me show you to your seats.

I'll be right there there.

About our little problem

i am happy to look the other way

thank you

jam bro

you're welcome

would you like to join us can now

i mean.

I got cook and stuff of course.

Hey babe

just ask.

You think our marriage is good right

like gum

your chrysanthemums being watered

of course Jay.

As just

if anything ever was bothering you i just wanted to be able to communicate about it.

Sweetest.

You know.

Has not a bad time to do

gardening

know get a looming just give my.

Son had

what i don't know i'm

good with metaphors chest shanahan.

It's a dinosaur lamp can you believe it

and it arrived so quickly

Samantha ordered it from me on Amazon prime since i heroically surrendered the

dinosaur bed Isaac very good at surrendering

the changes color when you press the button

it's very neat

you have to see it

but we

can press button

of not a problem

Sam.

You.

What's happening

this gift was a big mistake.