Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,540 --> 00:00:08,510
[Music]
2
00:00:08,510 --> 00:00:09,690
[Applause]
3
00:00:09,690 --> 00:00:13,020
[Music]
4
00:00:13,020 --> 00:00:16,160
[Applause]
5
00:00:16,180 --> 00:00:24,300
[Music]
6
00:00:24,300 --> 00:00:27,100
[Applause]
7
00:00:27,100 --> 00:01:24,060
[Music]
8
00:01:24,630 --> 00:01:25,480
[Applause]
9
00:01:25,480 --> 00:01:41,560
[Music]
10
00:01:44,720 --> 00:01:48,000
is adonia here yes show me the way
11
00:01:48,000 --> 00:01:51,520
jesus christ said this world is like a
12
00:01:51,520 --> 00:01:54,799
bridge which connects you to the
13
00:01:54,799 --> 00:01:57,439
hereafter as such you must
14
00:01:57,439 --> 00:01:59,439
cross it but refrain from becoming
15
00:01:59,439 --> 00:02:01,600
attached to it
16
00:02:01,600 --> 00:02:04,079
do not allow your eyes to be deceived by
17
00:02:04,079 --> 00:02:07,439
worldly possessions or your faith to be
18
00:02:07,439 --> 00:02:09,650
shaken by its hardships
19
00:02:09,650 --> 00:02:11,440
[Music]
20
00:02:11,440 --> 00:02:14,480
eventually this world will come to an
21
00:02:14,480 --> 00:02:17,280
end and your deeds will be the only
22
00:02:17,280 --> 00:02:18,480
possessions
23
00:02:18,480 --> 00:02:21,120
you are left with
24
00:02:21,120 --> 00:02:22,230
mate
25
00:02:22,230 --> 00:02:26,720
[Music]
26
00:02:27,120 --> 00:02:28,879
what are you doing
27
00:02:28,879 --> 00:02:30,720
have you even asked who we are it
28
00:02:30,720 --> 00:02:32,480
doesn't matter who you are
29
00:02:32,480 --> 00:02:35,120
arrest them
30
00:02:35,120 --> 00:02:36,720
get down hurry up
31
00:02:36,720 --> 00:02:38,560
let go of me this is maximilian's
32
00:02:38,560 --> 00:02:40,080
carriage lady helen governor dear
33
00:02:40,080 --> 00:02:43,280
clettian's daughter is with me
34
00:02:44,080 --> 00:02:47,680
has something happened what do they want
35
00:02:47,680 --> 00:02:51,360
greetings to you lady helen
36
00:02:51,360 --> 00:02:53,519
outlaw's a gathering in the cemetery it
37
00:02:53,519 --> 00:02:56,800
is unsafe here my lady
38
00:03:02,239 --> 00:03:04,879
what are you waiting for arrest them
39
00:03:04,879 --> 00:03:06,800
it is lady helen daughter to his
40
00:03:06,800 --> 00:03:10,000
highness deoclition
41
00:03:10,480 --> 00:03:12,480
greetings lady helen
42
00:03:12,480 --> 00:03:15,120
please accept our apologies
43
00:03:15,120 --> 00:03:16,879
would you kindly tell us where you are
44
00:03:16,879 --> 00:03:19,840
heading you ask as if traveling through
45
00:03:19,840 --> 00:03:22,159
the forest is a sin
46
00:03:22,159 --> 00:03:25,040
please forgive my boldness we have been
47
00:03:25,040 --> 00:03:27,200
assigned an important responsibility the
48
00:03:27,200 --> 00:03:29,200
emperor will soon be arriving you have
49
00:03:29,200 --> 00:03:32,560
been bold enough speak to me
50
00:03:32,560 --> 00:03:34,319
your rank does not permit you to have a
51
00:03:34,319 --> 00:03:35,840
discussion with his highness
52
00:03:35,840 --> 00:03:38,400
deocletian's daughter
53
00:03:38,400 --> 00:03:40,239
where does this path lead
54
00:03:40,239 --> 00:03:43,120
you mean you don't know
55
00:03:43,120 --> 00:03:44,879
if i had known i would not have asked
56
00:03:44,879 --> 00:03:45,760
you
57
00:03:45,760 --> 00:03:49,360
where does this path lead the cemetery
58
00:03:49,360 --> 00:03:50,720
the cemetery
59
00:03:50,720 --> 00:03:53,599
where is the path to the old village
60
00:03:53,599 --> 00:03:55,760
lady helen is going to visit her husband
61
00:03:55,760 --> 00:03:56,560
there
62
00:03:56,560 --> 00:03:58,640
his highness maximilian has gone to
63
00:03:58,640 --> 00:04:01,760
check on the peasants
64
00:04:01,760 --> 00:04:03,920
go back the way you came
65
00:04:03,920 --> 00:04:07,519
at the fork in the road turn right
66
00:04:10,560 --> 00:04:12,640
now that's the proper way to answer move
67
00:04:12,640 --> 00:04:15,640
aside
68
00:04:16,798 --> 00:04:18,720
would you like me to send a few people
69
00:04:18,720 --> 00:04:21,199
to escort you no that is not necessary
70
00:04:21,199 --> 00:04:22,800
hey
71
00:04:22,800 --> 00:04:26,400
a system in turning around yeah
72
00:04:26,400 --> 00:04:29,400
hey
73
00:04:37,410 --> 00:04:40,489
[Applause]
74
00:05:03,600 --> 00:05:06,600
ah
75
00:05:14,010 --> 00:05:17,240
[Applause]
76
00:05:23,120 --> 00:05:25,199
is everything all right
77
00:05:25,199 --> 00:05:30,120
yes did you hear anything now
78
00:05:35,510 --> 00:05:53,170
[Music]
79
00:05:56,610 --> 00:05:59,959
[Music]
80
00:06:04,180 --> 00:06:14,270
[Music]
81
00:06:14,270 --> 00:06:17,070
[Applause]
82
00:06:17,070 --> 00:06:37,759
[Music]
83
00:06:37,759 --> 00:06:41,120
i'll just be ready to fire
84
00:06:44,160 --> 00:06:45,120
ready
85
00:06:45,120 --> 00:06:48,120
aim
86
00:06:48,400 --> 00:07:06,080
[Music]
87
00:07:06,080 --> 00:07:07,210
fire
88
00:07:07,210 --> 00:07:12,220
[Music]
89
00:07:15,390 --> 00:07:28,160
[Music]
90
00:07:28,160 --> 00:07:31,319
the robots
91
00:07:32,960 --> 00:07:37,759
[Music]
92
00:07:37,759 --> 00:07:39,440
attack
93
00:07:39,440 --> 00:07:42,000
attack
94
00:07:42,319 --> 00:07:45,319
attack
95
00:07:46,130 --> 00:07:50,160
[Music]
96
00:07:52,860 --> 00:07:55,120
[Music]
97
00:07:55,120 --> 00:07:56,470
don't let them escape
98
00:07:56,470 --> 00:07:58,960
[Music]
99
00:07:58,960 --> 00:08:00,560
attack
100
00:08:00,560 --> 00:08:03,110
cover those ones to the left
101
00:08:03,110 --> 00:08:11,020
[Music]
102
00:08:12,400 --> 00:08:14,240
treat your brothers
103
00:08:14,240 --> 00:08:17,919
the way you yourself would like to be
104
00:08:17,919 --> 00:08:19,680
treated
105
00:08:19,680 --> 00:08:22,720
when you are angry suppress your fury
106
00:08:22,720 --> 00:08:26,319
do not respond to their wrongdoings
107
00:08:26,319 --> 00:08:28,720
for this is the way the worst animals
108
00:08:28,720 --> 00:08:31,720
behave
109
00:08:33,530 --> 00:08:44,720
[Music]
110
00:08:47,560 --> 00:08:52,030
[Music]
111
00:08:53,040 --> 00:08:55,120
they're coming please i heard they're
112
00:08:55,120 --> 00:08:56,880
out there i have them
113
00:08:56,880 --> 00:09:00,080
run now quickly
114
00:09:00,399 --> 00:09:04,920
escape right now we must get away
115
00:09:17,680 --> 00:09:19,180
out of the way
116
00:09:19,180 --> 00:09:22,280
[Music]
117
00:09:32,240 --> 00:09:37,480
do not stay here we have to go hurry up
118
00:09:41,470 --> 00:09:47,519
[Music]
119
00:09:50,000 --> 00:09:51,600
move back
120
00:09:51,600 --> 00:09:53,360
move back
121
00:09:53,360 --> 00:09:55,710
move back
122
00:09:55,710 --> 00:10:00,479
[Music]
123
00:10:08,010 --> 00:10:15,109
[Music]
124
00:10:16,959 --> 00:10:18,990
sit down on the ground
125
00:10:18,990 --> 00:10:38,490
[Music]
126
00:10:40,880 --> 00:10:43,360
get out of here get up
127
00:10:43,360 --> 00:10:44,720
go go
128
00:10:44,720 --> 00:10:45,930
get out
129
00:10:45,930 --> 00:10:56,079
[Music]
130
00:10:56,079 --> 00:10:59,930
god help us what's going to happen to us
131
00:10:59,930 --> 00:11:03,110
[Music]
132
00:11:07,360 --> 00:11:11,640
move back move back
133
00:11:14,560 --> 00:11:17,959
yeah here
134
00:11:33,120 --> 00:11:36,760
who is adonia
135
00:11:45,519 --> 00:11:48,959
he asked you who a tonya is
136
00:11:51,760 --> 00:11:54,560
you dirty spy
137
00:11:54,560 --> 00:11:57,839
calm down
138
00:11:59,440 --> 00:12:03,680
so you are a donya the missionary
139
00:12:04,320 --> 00:12:07,440
treat him respectfully
140
00:12:07,440 --> 00:12:11,760
he is highly sought after
141
00:12:11,760 --> 00:12:13,519
there will be a sizable reward for his
142
00:12:13,519 --> 00:12:15,920
capture
143
00:12:17,600 --> 00:12:21,079
take him away
144
00:12:37,120 --> 00:12:40,480
make sure no one gets away
145
00:12:42,399 --> 00:12:45,760
we don't need you anymore
146
00:12:46,160 --> 00:12:49,480
bring them
147
00:12:53,190 --> 00:12:56,309
[Applause]
148
00:13:03,839 --> 00:13:07,320
he is afraid
149
00:13:09,279 --> 00:13:11,680
i know
150
00:13:11,920 --> 00:13:14,000
you must have been tortured greatly
151
00:13:14,000 --> 00:13:18,200
otherwise you wouldn't have spoken
152
00:13:20,079 --> 00:13:23,440
god have mercy upon you
153
00:13:24,000 --> 00:13:29,720
and forgive me for causing you such pain
154
00:13:35,030 --> 00:13:59,279
[Music]
155
00:13:59,279 --> 00:14:02,519
we're off
156
00:14:08,380 --> 00:14:11,679
[Music]
157
00:14:13,920 --> 00:14:15,420
come on
158
00:14:15,420 --> 00:14:17,519
[Music]
159
00:14:17,519 --> 00:14:20,160
going move along
160
00:14:20,160 --> 00:14:57,330
[Music]
161
00:14:59,710 --> 00:15:06,800
[Music]
162
00:15:06,800 --> 00:15:09,800
so
163
00:16:19,120 --> 00:16:22,399
open up
164
00:16:22,399 --> 00:16:25,040
greetings giovannis is tellmaker here
165
00:16:25,040 --> 00:16:29,160
yes he is please come in
166
00:16:36,800 --> 00:16:38,079
hello
167
00:16:38,079 --> 00:16:41,360
is your father home yes
168
00:16:44,880 --> 00:16:47,880
greetings
169
00:16:55,440 --> 00:16:58,720
what's happened you vanish
170
00:16:59,040 --> 00:17:02,639
they have captured adonia oh my god
171
00:17:02,639 --> 00:17:05,120
i don't
172
00:17:06,319 --> 00:17:10,400
dear virgin mary help him
173
00:17:10,400 --> 00:17:14,000
we must do something
174
00:17:16,720 --> 00:17:19,520
no no it's too late
175
00:17:19,520 --> 00:17:22,319
oh i wish maximilian we're here didn't
176
00:17:22,319 --> 00:17:24,240
he know that adonya had called the
177
00:17:24,240 --> 00:17:27,919
christians together for a meeting today
178
00:17:27,919 --> 00:17:32,240
if he had known he wouldn't have gone
179
00:17:32,240 --> 00:17:35,280
nevertheless we must do our best
180
00:17:35,280 --> 00:17:37,520
damn the emperor his arrival has brought
181
00:17:37,520 --> 00:17:40,160
about the loss of so many innocent lives
182
00:17:40,160 --> 00:17:44,000
i have bad news for your highnesses
183
00:17:44,000 --> 00:17:46,320
greetings your highness have you heard
184
00:17:46,320 --> 00:17:47,840
the news too
185
00:17:47,840 --> 00:17:51,039
uvanus was there
186
00:17:51,600 --> 00:17:53,679
well what has happened
187
00:17:53,679 --> 00:17:55,440
other than the few people who managed to
188
00:17:55,440 --> 00:17:57,280
escape with me they have arrested
189
00:17:57,280 --> 00:17:58,640
everyone else
190
00:17:58,640 --> 00:18:01,600
even adonia
191
00:18:03,120 --> 00:18:06,400
oh christ son of mary do something
192
00:18:06,400 --> 00:18:08,080
why are you just standing there there is
193
00:18:08,080 --> 00:18:10,640
nothing any of us can do
194
00:18:10,640 --> 00:18:12,640
who can nullify diacletian's orders
195
00:18:12,640 --> 00:18:15,280
other than himself i can
196
00:18:15,280 --> 00:18:17,600
i will annul this order
197
00:18:17,600 --> 00:18:20,480
he must let adonya go
198
00:18:20,480 --> 00:18:22,400
do you have any idea what you're saying
199
00:18:22,400 --> 00:18:25,280
helen yes of course
200
00:18:25,280 --> 00:18:27,200
everything will be resolved once lady
201
00:18:27,200 --> 00:18:28,799
helen is killed
202
00:18:28,799 --> 00:18:31,200
adonia will be saved along with all the
203
00:18:31,200 --> 00:18:32,799
other christians
204
00:18:32,799 --> 00:18:34,640
but to die would be better than this
205
00:18:34,640 --> 00:18:35,679
life
206
00:18:35,679 --> 00:18:38,480
do you choose this life over death
207
00:18:38,480 --> 00:18:40,160
if something positive can be achieved by
208
00:18:40,160 --> 00:18:42,799
me dying then there is no concern
209
00:18:42,799 --> 00:18:44,480
but do you believe your father will
210
00:18:44,480 --> 00:18:47,919
listen to what you have to say
211
00:18:47,919 --> 00:18:52,320
do you not know him at all
212
00:18:52,320 --> 00:18:55,200
will he have mercy upon you for even a
213
00:18:55,200 --> 00:18:56,400
moment
214
00:18:56,400 --> 00:19:00,400
if he knows which side you are on
215
00:19:00,480 --> 00:19:02,160
so should we be silent and witness the
216
00:19:02,160 --> 00:19:06,000
murder of our fellow believers no
217
00:19:06,720 --> 00:19:09,200
we must await maximilian's return before
218
00:19:09,200 --> 00:19:11,120
making any decisions
219
00:19:11,120 --> 00:19:13,600
the judge is an acquaintance of mine
220
00:19:13,600 --> 00:19:16,240
he feels he's indebted to me
221
00:19:16,240 --> 00:19:18,720
i hope that i can do something
222
00:19:18,720 --> 00:19:20,080
i'm certain they were heading to the
223
00:19:20,080 --> 00:19:22,320
cemetery but they altered their route
224
00:19:22,320 --> 00:19:23,760
when they came face to face with the
225
00:19:23,760 --> 00:19:26,080
soldiers are you prepared to testify
226
00:19:26,080 --> 00:19:28,000
testify where
227
00:19:28,000 --> 00:19:30,480
before the emperor
228
00:19:30,480 --> 00:19:32,400
did you say the emperor
229
00:19:32,400 --> 00:19:35,919
but testifying can yes
230
00:19:35,919 --> 00:19:40,320
more testimonies will be effective
231
00:19:40,640 --> 00:19:43,120
i also have other information
232
00:19:43,120 --> 00:19:46,559
and i will gather more evidence as well
233
00:19:46,559 --> 00:19:49,760
when we crucify maximilian
234
00:19:49,760 --> 00:19:51,120
you will
235
00:19:51,120 --> 00:19:53,520
receive your reward i never forget my
236
00:19:53,520 --> 00:19:57,039
friends as you wish
237
00:19:57,039 --> 00:19:58,799
i must be present at the sacrificial
238
00:19:58,799 --> 00:20:00,559
offering today
239
00:20:00,559 --> 00:20:02,400
to ward off evil
240
00:20:02,400 --> 00:20:04,840
from the emperor
241
00:20:04,840 --> 00:20:07,360
deocletian is making an offering tap
242
00:20:07,360 --> 00:20:08,400
along
243
00:20:08,400 --> 00:20:10,160
he will also be given the news of
244
00:20:10,160 --> 00:20:12,480
adonia's arrest
245
00:20:12,480 --> 00:20:15,120
you go to adonya
246
00:20:15,120 --> 00:20:16,720
he must speak
247
00:20:16,720 --> 00:20:18,720
he knows a lot
248
00:20:18,720 --> 00:20:21,840
just make sure he doesn't die
249
00:20:22,799 --> 00:20:25,510
certainly sir
250
00:20:25,510 --> 00:20:40,860
[Music]
251
00:20:40,860 --> 00:20:42,100
[Applause]
252
00:20:42,100 --> 00:20:50,099
[Music]
253
00:20:51,760 --> 00:20:54,080
uh he has gone to the surrounding
254
00:20:54,080 --> 00:20:55,760
villages of the city to check on the
255
00:20:55,760 --> 00:20:56,880
peasants
256
00:20:56,880 --> 00:21:00,159
he must have gone to ensure the security
257
00:21:00,159 --> 00:21:02,400
of the route by which the emperor
258
00:21:02,400 --> 00:21:04,050
will be arriving
259
00:21:04,050 --> 00:21:10,080
[Music]
260
00:21:10,080 --> 00:21:10,190
[Applause]
261
00:21:10,190 --> 00:21:15,670
[Music]
262
00:21:17,039 --> 00:21:20,039
oh
263
00:21:24,160 --> 00:21:38,259
[Music]
264
00:21:44,799 --> 00:21:48,559
we hear blessings from above for you
265
00:21:48,559 --> 00:21:51,840
you are the one we come to worship
266
00:21:51,840 --> 00:21:55,360
every day of our lives we bring you
267
00:21:55,360 --> 00:21:56,640
blessings
268
00:21:56,640 --> 00:21:57,120
bring it
269
00:21:57,120 --> 00:21:59,200
[Music]
270
00:21:59,200 --> 00:22:00,400
as you
271
00:22:00,400 --> 00:22:02,400
bring blessings to us
272
00:22:02,400 --> 00:22:07,520
we lay our blessings at your feet
273
00:22:08,799 --> 00:22:10,080
this is
274
00:22:10,080 --> 00:22:13,280
the promised sacrifice from the servant
275
00:22:13,280 --> 00:22:16,480
diocletian the representative
276
00:22:16,480 --> 00:22:18,480
to his highness
277
00:22:18,480 --> 00:22:19,890
the emperor
278
00:22:19,890 --> 00:22:34,390
[Music]
279
00:22:40,159 --> 00:22:42,640
oh mighty god
280
00:22:42,640 --> 00:22:44,559
you are so powerful
281
00:22:44,559 --> 00:22:46,720
the other gods escape your might in the
282
00:22:46,720 --> 00:22:50,080
lashes of your whip oh god of the sun
283
00:22:50,080 --> 00:22:52,799
henceforth and let me bask in your reign
284
00:22:52,799 --> 00:22:55,919
and protection and i i shall please you
285
00:22:55,919 --> 00:22:58,720
with muscular shark fang dogs
286
00:22:58,720 --> 00:23:01,280
i will immerse the priest of the dolphy
287
00:23:01,280 --> 00:23:02,240
temple
288
00:23:02,240 --> 00:23:03,840
silver and gold
289
00:23:03,840 --> 00:23:05,760
will powerful up alone
290
00:23:05,760 --> 00:23:08,559
this offering i ask on this visit to our
291
00:23:08,559 --> 00:23:12,240
territory how dear emperor will not face
292
00:23:12,240 --> 00:23:15,240
danger
293
00:23:16,910 --> 00:23:26,020
[Music]
294
00:23:26,020 --> 00:23:27,310
[Applause]
295
00:23:27,310 --> 00:23:28,560
[Music]
296
00:23:28,560 --> 00:23:31,780
[Applause]
297
00:23:34,240 --> 00:23:37,760
is for you lord promise us that you will
298
00:23:37,760 --> 00:23:39,670
send your blessings to us
299
00:23:39,670 --> 00:23:40,960
[Music]
300
00:23:40,960 --> 00:23:45,360
every day we come to bow before you
301
00:23:45,360 --> 00:23:46,640
you
302
00:23:46,640 --> 00:23:50,080
are the lord of highest
303
00:23:50,080 --> 00:23:53,360
you are the lord the
304
00:23:59,880 --> 00:24:02,150
greatest of gods
305
00:24:02,150 --> 00:24:16,080
[Music]
306
00:24:16,080 --> 00:24:18,799
we have come to see your greatness oh
307
00:24:18,799 --> 00:24:20,880
lord
308
00:24:20,880 --> 00:24:24,720
shower your kindness upon us and bring
309
00:24:24,720 --> 00:24:27,720
forth
310
00:24:28,130 --> 00:24:37,919
[Music]
311
00:24:37,919 --> 00:24:39,020
so
312
00:24:39,020 --> 00:24:45,499
[Music]
313
00:24:57,039 --> 00:24:58,799
there is no time left before the arrival
314
00:24:58,799 --> 00:25:00,159
of the emperor we're certain that all
315
00:25:00,159 --> 00:25:04,159
unfinished businesses yes your highness
316
00:25:04,159 --> 00:25:06,159
your highness i have good news
317
00:25:06,159 --> 00:25:10,000
adonia the missionary has been arrested
318
00:25:12,799 --> 00:25:14,930
is there anything we can do for him
319
00:25:14,930 --> 00:25:17,039
[Music]
320
00:25:17,039 --> 00:25:18,480
it is impossible
321
00:25:18,480 --> 00:25:20,720
unless we are prepared to be revealed
322
00:25:20,720 --> 00:25:22,159
and killed
323
00:25:22,159 --> 00:25:24,480
i am prepared to sacrifice my life to
324
00:25:24,480 --> 00:25:25,679
save him
325
00:25:25,679 --> 00:25:29,039
the death of each of us will only cause
326
00:25:29,039 --> 00:25:31,360
others to be exposed
327
00:25:31,360 --> 00:25:34,880
we have to save that for the right time
328
00:25:34,880 --> 00:25:36,720
even so
329
00:25:36,720 --> 00:25:38,960
we must try our best
330
00:25:38,960 --> 00:25:40,000
yes
331
00:25:40,000 --> 00:25:43,640
let's go let's go
332
00:25:44,000 --> 00:25:49,180
[Music]
333
00:26:26,320 --> 00:26:30,400
your frail body has withstood it well
334
00:26:30,400 --> 00:26:33,520
but what's the point
335
00:26:33,679 --> 00:26:37,520
there is no middle ground in torture
336
00:26:37,520 --> 00:26:39,679
you must both surrender and answer all
337
00:26:39,679 --> 00:26:42,400
of my questions
338
00:26:42,400 --> 00:26:45,520
or you will die
339
00:26:45,600 --> 00:26:49,279
only those who believe death
340
00:26:49,279 --> 00:26:53,279
is the end of the road are afraid to die
341
00:26:53,279 --> 00:26:55,600
but for me
342
00:26:55,600 --> 00:26:57,600
death is just the beginning of my
343
00:26:57,600 --> 00:26:58,770
journey
344
00:26:58,770 --> 00:27:02,470
[Music]
345
00:27:04,080 --> 00:27:07,520
but before setting out on your journey
346
00:27:07,520 --> 00:27:10,799
you will give us some names
347
00:27:10,799 --> 00:27:12,960
you don't believe me no
348
00:27:12,960 --> 00:27:15,520
i am willing to make a bet
349
00:27:15,520 --> 00:27:18,000
shall we bed
350
00:27:18,000 --> 00:27:21,790
you will lose without a doubt
351
00:27:21,790 --> 00:27:24,720
[Music]
352
00:27:24,720 --> 00:27:27,279
but i am certain that i will win this
353
00:27:27,279 --> 00:27:29,600
bet
354
00:27:31,520 --> 00:27:34,760
come here
355
00:27:34,960 --> 00:27:41,200
i can force you to end my life sooner
356
00:27:41,200 --> 00:27:45,919
and to free me of this dark prison
357
00:27:46,480 --> 00:27:50,880
and i can force you to speak
358
00:27:50,880 --> 00:27:54,000
and even to offer sacrifices to the gods
359
00:27:54,000 --> 00:27:56,410
of rome
360
00:27:56,410 --> 00:28:10,859
[Music]
361
00:28:14,840 --> 00:28:18,640
oh jesus christ
362
00:28:19,919 --> 00:28:23,840
i am totally prepared
363
00:28:23,840 --> 00:28:27,279
to sacrifice myself
364
00:28:27,279 --> 00:28:28,640
but not
365
00:28:28,640 --> 00:28:34,520
for your idols only for the one and only
366
00:28:37,080 --> 00:28:38,190
[Applause]
367
00:28:38,190 --> 00:28:55,069
[Music]
368
00:28:55,650 --> 00:28:56,470
[Applause]
369
00:28:56,470 --> 00:29:00,890
[Music]
370
00:29:10,000 --> 00:29:13,000
ah
371
00:29:20,240 --> 00:29:22,960
has he spoken not yet
372
00:29:22,960 --> 00:29:25,520
he has lost consciousness several times
373
00:29:25,520 --> 00:29:29,159
but it's not spoken
374
00:29:44,640 --> 00:29:49,080
matthias come with me
375
00:29:57,200 --> 00:30:00,399
make sure he does not die
376
00:30:00,799 --> 00:30:04,720
i am certain he knows many things
377
00:30:04,720 --> 00:30:07,960
let's go
378
00:30:23,120 --> 00:30:26,120
oh
379
00:30:48,840 --> 00:30:52,919
water um
380
00:31:14,960 --> 00:31:19,520
how sweet it is
381
00:31:19,520 --> 00:31:22,559
what is sweet
382
00:31:24,159 --> 00:31:28,320
that a man's life should end peacefully
383
00:31:28,320 --> 00:31:30,480
and more sweet than that
384
00:31:30,480 --> 00:31:34,000
is not having sold
385
00:31:34,000 --> 00:31:35,440
your faith
386
00:31:35,440 --> 00:31:37,519
in your hour
387
00:31:37,519 --> 00:31:40,320
of death
388
00:31:43,760 --> 00:31:45,679
should i keep going sir
389
00:31:45,679 --> 00:31:49,640
no he might die
390
00:32:09,200 --> 00:32:12,030
oh
391
00:32:12,030 --> 00:32:15,260
[Music]
392
00:32:15,760 --> 00:32:17,240
are you made of steel
393
00:32:17,240 --> 00:32:21,760
[Music]
394
00:32:21,760 --> 00:32:25,039
what has your god given you
395
00:32:25,039 --> 00:32:26,720
to make you faithfully sacrifice
396
00:32:26,720 --> 00:32:29,720
yourself
397
00:32:30,080 --> 00:32:31,500
come take him to the cell
398
00:32:31,500 --> 00:32:34,559
[Music]
399
00:32:34,559 --> 00:32:38,039
come come
400
00:32:49,200 --> 00:32:52,200
ah
401
00:32:53,700 --> 00:33:06,960
[Music]
402
00:33:06,960 --> 00:33:08,000
get up
403
00:33:08,000 --> 00:33:11,480
get up go
404
00:33:11,840 --> 00:33:15,799
don't make so much noise
405
00:33:16,310 --> 00:33:24,569
[Music]
406
00:33:35,120 --> 00:33:38,840
you wait right here
407
00:33:47,760 --> 00:33:51,799
his highness tell me
408
00:33:56,720 --> 00:33:57,600
oh
409
00:33:57,600 --> 00:33:59,080
tell me
410
00:33:59,080 --> 00:34:01,919
cardiocladian special physician have you
411
00:34:01,919 --> 00:34:03,440
lost your way
412
00:34:03,440 --> 00:34:05,679
i was just passing by i thought i'd drop
413
00:34:05,679 --> 00:34:08,239
in and visit my old friend i am grateful
414
00:34:08,239 --> 00:34:11,760
to you everyone is so busy these days we
415
00:34:11,760 --> 00:34:13,760
don't manage to visit our friends it is
416
00:34:13,760 --> 00:34:15,918
exactly as you say you came at a good
417
00:34:15,918 --> 00:34:16,960
time
418
00:34:16,960 --> 00:34:19,040
sit down
419
00:34:19,040 --> 00:34:20,399
thank you
420
00:34:20,399 --> 00:34:25,199
today you will witness a severe case go
421
00:34:25,199 --> 00:34:29,199
move it why am i taking it to god
422
00:34:29,199 --> 00:34:30,719
bring them out
423
00:34:30,719 --> 00:34:32,480
go go
424
00:34:32,480 --> 00:34:34,960
go on
425
00:34:42,079 --> 00:34:43,839
get going
426
00:34:43,839 --> 00:34:45,199
go
427
00:34:45,199 --> 00:34:46,839
move
428
00:34:46,839 --> 00:34:50,639
it move it
429
00:34:50,879 --> 00:34:54,119
come on
430
00:34:55,290 --> 00:34:56,139
[Applause]
431
00:34:56,139 --> 00:35:00,519
[Music]
432
00:35:06,000 --> 00:35:09,760
so what is the truth
433
00:35:10,320 --> 00:35:13,119
bring them in
434
00:35:13,760 --> 00:35:17,240
bring them in
435
00:35:27,410 --> 00:35:32,550
[Music]
436
00:35:32,720 --> 00:35:35,960
get up
437
00:35:36,740 --> 00:35:37,890
[Applause]
438
00:35:37,890 --> 00:35:44,400
[Music]
439
00:35:44,400 --> 00:35:46,960
your highness
440
00:35:46,960 --> 00:35:50,160
these criminals were all arrested while
441
00:35:50,160 --> 00:35:52,720
attending a christian meeting in the
442
00:35:52,720 --> 00:35:54,720
underground chambers of a cemetery
443
00:35:54,720 --> 00:35:57,040
outside the city there were 45 people
444
00:35:57,040 --> 00:35:58,400
who were arrested
445
00:35:58,400 --> 00:36:01,440
of whom 25 showed remorse offered
446
00:36:01,440 --> 00:36:04,500
sacrifices to the gods and was set free
447
00:36:04,500 --> 00:36:05,920
[Music]
448
00:36:05,920 --> 00:36:08,880
these are five of those who
449
00:36:08,880 --> 00:36:11,200
have not shown remorse
450
00:36:11,200 --> 00:36:13,119
adonia the missionary is one of their
451
00:36:13,119 --> 00:36:15,520
prominent figures who has caused many of
452
00:36:15,520 --> 00:36:17,599
the emperor's servants to lose their
453
00:36:17,599 --> 00:36:20,000
faith
454
00:36:22,240 --> 00:36:26,599
so you are the missionary
455
00:36:27,440 --> 00:36:30,400
you have heard the charges
456
00:36:30,400 --> 00:36:35,760
promoting an illegal faith
457
00:36:37,040 --> 00:36:40,480
leading the servants of the emperor
458
00:36:40,480 --> 00:36:43,119
astray
459
00:36:43,119 --> 00:36:46,480
you probably already know the sentence
460
00:36:46,480 --> 00:36:49,119
if it is not worse than that of your
461
00:36:49,119 --> 00:36:51,760
prophet it is indeed no less
462
00:36:51,760 --> 00:36:53,599
i will give you one last chance to
463
00:36:53,599 --> 00:36:54,960
repent
464
00:36:54,960 --> 00:36:58,320
forget this false prophet
465
00:36:58,320 --> 00:37:02,320
and save your own life
466
00:37:06,560 --> 00:37:08,400
where is he from from here
467
00:37:08,400 --> 00:37:11,680
the city of philadelphia
468
00:37:14,640 --> 00:37:18,000
your sentences
469
00:37:18,079 --> 00:37:20,320
death
470
00:37:20,320 --> 00:37:22,140
death you missionary
471
00:37:22,140 --> 00:37:24,000
[Music]
472
00:37:24,000 --> 00:37:26,560
your death by crucifixion
473
00:37:26,560 --> 00:37:28,480
your highness
474
00:37:28,480 --> 00:37:31,040
judging by what the scribes said
475
00:37:31,040 --> 00:37:32,400
he is a prominent figure for the
476
00:37:32,400 --> 00:37:34,000
christians
477
00:37:34,000 --> 00:37:37,359
if we allow him to regret his choices
478
00:37:37,359 --> 00:37:39,920
many of his fellow believers will
479
00:37:39,920 --> 00:37:41,760
without a doubt
480
00:37:41,760 --> 00:37:44,160
learn from his suffering and turn their
481
00:37:44,160 --> 00:37:45,440
backs
482
00:37:45,440 --> 00:37:49,560
on their faith
483
00:37:50,000 --> 00:37:53,680
but i do not agree with you
484
00:37:53,680 --> 00:37:56,960
he has withstood the most gruesome forms
485
00:37:56,960 --> 00:38:00,400
of torture but he has not yet changed
486
00:38:00,400 --> 00:38:02,400
his beliefs
487
00:38:02,400 --> 00:38:05,400
however
488
00:38:07,440 --> 00:38:09,680
even though i do not wish to grant
489
00:38:09,680 --> 00:38:13,920
rebels any reduction in their sentences
490
00:38:14,000 --> 00:38:16,480
if you show remorse in public
491
00:38:16,480 --> 00:38:21,040
you will die then easier death
492
00:38:21,040 --> 00:38:22,320
your highness
493
00:38:22,320 --> 00:38:24,240
judge
494
00:38:24,240 --> 00:38:27,920
you tell us to show remorse for our sins
495
00:38:27,920 --> 00:38:32,079
to save our souls but you don't know
496
00:38:32,079 --> 00:38:35,680
that our souls were freed a long time
497
00:38:35,680 --> 00:38:37,280
ago
498
00:38:37,280 --> 00:38:40,880
you can rip all of us to shreds
499
00:38:40,880 --> 00:38:42,160
but that
500
00:38:42,160 --> 00:38:42,960
is
501
00:38:42,960 --> 00:38:45,839
nothing but happiness and perfection for
502
00:38:45,839 --> 00:38:46,880
us
503
00:38:46,880 --> 00:38:49,119
that will lead us
504
00:38:49,119 --> 00:38:53,599
to the one and only god now i tell you
505
00:38:53,599 --> 00:38:58,240
to find faith in the single god and free
506
00:38:58,240 --> 00:39:02,400
your soul from earthly desires and
507
00:39:02,400 --> 00:39:06,440
passions and the belief in false idols
508
00:39:06,440 --> 00:39:09,040
[Music]
509
00:39:09,040 --> 00:39:13,280
it seems there is no end to his madness
510
00:39:13,280 --> 00:39:17,760
he wants to mislead us as well
511
00:39:17,760 --> 00:39:20,000
he wants me to forget
512
00:39:20,000 --> 00:39:23,520
my gods and have faith in his god can
513
00:39:23,520 --> 00:39:26,880
you believe it
514
00:39:26,880 --> 00:39:28,800
judge
515
00:39:28,800 --> 00:39:30,240
as you said
516
00:39:30,240 --> 00:39:33,040
they have gone mad
517
00:39:33,040 --> 00:39:36,000
he has withstood all kinds of torture
518
00:39:36,000 --> 00:39:39,280
only to assert his own beliefs
519
00:39:39,280 --> 00:39:40,720
do you not think it's possible that he's
520
00:39:40,720 --> 00:39:42,510
being subjected to the wrath of the gods
521
00:39:42,510 --> 00:39:46,000
[Music]
522
00:39:46,000 --> 00:39:48,960
i have a suggestion
523
00:39:49,440 --> 00:39:54,560
is it not best we wait several days
524
00:39:54,800 --> 00:39:56,480
perhaps the wrath of the gods will
525
00:39:56,480 --> 00:39:58,720
subside and their lunacy will come to an
526
00:39:58,720 --> 00:40:01,760
end you do not know these people
527
00:40:01,760 --> 00:40:04,880
they will never abandon their faith
528
00:40:04,880 --> 00:40:07,680
every day they are growing in numbers
529
00:40:07,680 --> 00:40:10,960
and infecting people everywhere
530
00:40:10,960 --> 00:40:12,960
especially this one who must be
531
00:40:12,960 --> 00:40:15,599
destroyed
532
00:40:15,760 --> 00:40:17,359
what's his name again
533
00:40:17,359 --> 00:40:20,359
adonia
534
00:40:27,200 --> 00:40:28,160
you
535
00:40:28,160 --> 00:40:30,720
adornia
536
00:40:30,720 --> 00:40:33,520
will soon be thrown on the crucifix
537
00:40:33,520 --> 00:40:36,400
enough to die
538
00:40:36,400 --> 00:40:39,680
and your body will remain there
539
00:40:39,680 --> 00:40:43,280
as a lesson to others
540
00:40:43,280 --> 00:40:47,440
write out this sentence yes sir
541
00:40:47,520 --> 00:40:49,000
take them away
542
00:40:49,000 --> 00:40:52,130
[Music]
30909
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof