Original subtitles

♪ Bam, Buff and Bibi Redbird and Wing ♪

♪ Burning bat-rubber Is their favorite thing ♪

♪ If turbocharged action's What you really crave ♪

♪ They're fired up and ready Down in the Batcave ♪

♪ They're the Batwheels ♪

♪ Four-wheeled Fighters of crime ♪

♪ Batwheels Watch them turn on a dime ♪

♪ Batwheels They look great in black ♪

♪ Batwheels Hop in the back! ♪

[Bibi reading]

So I saw some kids playing in the park,

and I wanted to try and make something like they had,

but for us!

I call it the Bat-Totter!

[both] Whoa.

How does it work?

Get ready, Bam.

When I go up, you roll onto the other side.

[chuckles] Hey, this is cool!

[Redbird] See?

-I see! -And I saw.

I want to try.

[chuckles]

Now you push down.

I'm pushing.

Let me try my Triple-Wheelie!

[engine revving]

-[engine stalls] -[grunting] Can't do it.

Hang on. I got you!

[Bibi] Whoa!

Whoa!

[screams]

Gotcha.

I think that may only work for the bigger vehicles, Bibi.

Ugh! Sometimes it's frustrating being the smallest.

Sorry to interrupt, Batwheels,

but I've just received word that Banebuggy,

a very dangerous, expanding vehicle,

has gone out of control

and is attempting to escape from S.T.A.R. Labs.

That is "very dangerous"?

It's actually kind of adorable.

[Batcomputer] Don't let appearances fool you.

Banebuggy's tech uses experimental Grow-Gas nanofuel

to make him grow to enormous size.

You have to stop him before he absorbs

all the Grow-Gas and he's too big to stop!

Must get bigger!

Need more Grow-Gas!

Red, you can handle this little guy.

Head over to S.T.A.R. Labs.

On my way!

[Banebuggy laughing]

Grow, grow, Grow-Gas!

[screams]

[laughs]

Drinking up is grow juice!

Delicious!

Just the prize to give me more size.

For I am Banebuggy!

Holy humongousness!

Now I see what BC was talking about.

Ha!

[gasps] Oh, no you don't!

Huh?

You're big enough as it is.

Stop that!

-So annoying. -[horn honking]

Bigger truck, more Grow-Gas!

[gasps]

[laughing]

-[tires screeching] -[horns honking]

I'm faster, Banebuggy!

You won't get away.

[chuckles] You're faster...

but I'm bigger!

Huh?

Whoa!

[groans]

Biggest is bestest!

Bye-bye, little Redbird.

Sorry, Bam, I'm out of action!

He got too big for me.

It's okay, Red. That's on me.

I underestimated Banebuggy.

Let me try. I can handle him.

You and Batwing.

Buff, you block him,

and Wing, you trap him in your Mega Net.

That puffed-up roller skate is no match for us!

Send me, too, Bam.

Um, let's let the others try.

But I can help.

Banebuggy is pretty big, Bibi.

I just don't want you to get hurt.

Ugh. Wait a minute.

-Moe! -[Moe] Hmm?

Can you figure out a way to make me bigger?

[Moe] Hmm.

More Grow-Gas for Banebuggy.

Give me more!

-Huh? -You've had enough, Banebuggy!

Ugh!

[Banebuggy grunts]

Standing by with my Mega Net.

Ha-ha!

You can't stop me, silly airplane.

Ugh. I can't get a clear shot!

See if you can grab him, Buff.

[tires screeching]

-Huh? -[straining]

[laughing]

I laugh at tiny Bat-Truck!

Whoa, whoa, whoa!

-Whoa! -Whoa! Whoa!

[Buff yelling]

[grunting]

Whoa!

[yelling]

-[sighs] -Are you okay?

Ah, I'm stuck, Wing.

I'm on it.

Won't lose me that easy!

[Banebuggy chuckles]

So thirsty.

I want more!

More!

More!

Gotcha!

Oh, nets.

I rule!

[laughs]

Sorry, team.

The electro net got me wrapped up for now.

How do we stop Banebuggy?

He's just going to get bigger and bigger.

He'll be looking for the biggest Grow-Gas supply

he can find.

Grow-Gas is manufactured at ACE Chemical Plant.

So he'll be headed there next.

If Banebuggy is able to drain all the Grow-Gas

in the chemical plant,

he'll be so big, nothing will stop him.

There's only one thing to do.

It's Bat Big-Rig time.

No way Banebuggy can handle this.

I can help, too.

Moe made this for me.

I don't know, Bibi.

It'll be great. Just watch.

[grunts] See?

Now I'm much big--

Uh!

-Ugh. -[Bam] Sorry, Bibi.

You're super-fast and a great jumper,

but Banebuggy is just too big.

Stay here and let me handle it in the Bat Big-Rig.

[Banebuggy] Suppertime!

Just the fulfilling meal I need!

Biggest is bestest!

You'll have to get past me first.

Little Bat-car driving big Bat-car?

[laughs]

Still too small to stop me!

We'll see about that!

[tires screeching]

[bell dings]

Ha!

Nothing is big enough to stop Banebuggy!

Nothing!

-Bam! -Bibi! You came.

I know you told me not to, but I couldn't just--

No, it's all right.

I'm glad you did.

Are you okay?

I'll be fine. Don't worry about me.

Listen, I figured it out.

I was wrong about you being too small.

Being big can't beat Banebuggy.

But you can!

Me? How?

The Grow-Gas expands Banebuggy

through those tubes on his back.

If you unplug them,

he should shrink back to normal size.

But he's so big.

He is.

But what makes you special

is that you're small and fast and agile.

You can jump up there and you can do it!

I can do it.

Ha! What are you up to, mini machine?

I giggle at your tiny self!

Ha-ha-ha!

-[Bibi] Ha! -Huh?

Silly bats!

Tiny troublemaker!

Huh?

Hey, Banebuggy.

Ever seen a Triple Wheelie?

[engine revving]

[grunts]

[Bam] Way to go, Bibi!

No!

No, no. Where are you doing?

You can't do that!

It's my signature move.

Impossible!

You cannot defeat me!

You're the smallest!

But also the fastest.

No!

This is unacceptable!

Banebuggy is so... small.

Cheer up.

Now at least you'll have an easier time

finding a parking space.

[laughing]

Whoa, whoa, whoa!

[Banebuggy sighs]

You cannot stop me!

I will crush you!

I'm really sorry, Bibi.

I should have realized that bigger isn't always better.

We all took on Banebuggy,

and you're the only one that could beat him.

It's okay, Bam.

I guess I'm pretty lucky to be who I am.

Small and zippy and fast.

I wouldn't have it any other way!

Race you to the Batcave!

[both laughing]

[honking]

♪ Batwheels ♪

♪ Batwheels ♪

♪ Batwheels ♪

♪ Batwheels Hop in the back ♪