Original subtitles

♪ Tanec čepele způsobující vlnění šířící se po jezeře♪

♪Mávání transparentem uprostřed bouře a deště♪

♪ Sníh nevadí smutkem a štěstím♪

♪ Hořící pouští s otěží v rukou♪

♪Mladý a nezkušený, to je vidět♪

♪ Odvážná ambice protkané nerozvážností♪

♪Nemysli na předurčení♪

♪ Řešení všech problémů který mi osud představuje♪

♪Ze všech zkoušek a strádání♪

♪Zplodit obrovskou odvahu♪

♪Cesta za slávou a spravedlností♪

♪Není to marné♪

♪ Stačí jeden úsměv abyste dostali, co si myslíte♪

♪ Balada k naší cestě♪

♪ Jít za snem našeho mládí♪

♪Bereme všechno tak, jak to jde♪

♪Vzdálená země může být nebezpečná♪

♪Co je to ale život bez dobrodružství?♪

♪Mládež má snít ve velkém a být bystrí♪

♪Každý boj v životě nás naučil♪

♪ Že uděláme, co můžeme, ať půjdeme kamkoli♪

♪ Společně čeká další cesta♪

[Krev mládí]

[epizoda 1]

(Císař Tianwu, Xiao Yi,)

(vzešel mezi občanskými nepokoji)

(a založil království Beili.)

(Království prosperovalo dvě století,)

(a za vlády císaře Mingdeho)

(bylo to tak silné že mnoho národů přišlo vzdát hold.)

(Císař Mingde měl syna)

(nazývaný Xiao Chuhe.)

(Byl na šestém místě mezi svými bratry, byl to génius)

(a chystá se stát korunním princem.)

(Před čtyřmi lety,)

(mladší bratr císaře Mingde, Lord Langya)

(byl obviněn ze zrady a musel být sťat.)

(Na veřejnosti Xiao Chuhe bránil lorda Langyu,)

(Ke zděšení jeho otce.)

(Následně mu byl odebrán titul a vyhoštěn do Qingzhou.)

(Pozice korunního prince zůstala neobsazená.)

(Ostatní dědicové bojovali mezi sebou,)

(a brzy nastal chaos)

(a mír byl narušen.)

(Nicméně exil Xiao Chuhe)

(zmizel)

(a nikdo ho mnoho let neviděl.)

[Chrám Hanshui]

[Wangyou, opat chrámu Hanshui]

(Podzim 20. roku vlády císaře Mingdeho,)

(Zemřel opat Wangyou z chrámu Hanshui.)

(A tak to začalo)

(incident Zlaté rakve)

(to změnilo svět bojových umění)

(vzhůru nohama.)

[Vila Snowfall]

[Xiao Se]

Pane.

Podívejte.

Provozovali jsme tento hostinec

už skoro pět let.

Dokonce i pokoj pro hosty nás nemůže chránit před větrem.

Měli bychom?

utratit nějaké peníze

opravit tento hostinec?

Možná...

a co ty víš?

Můj hostinec

je to všechno o atmosféře.

(Tady máme horu)

(za námi)

(a řeka před námi.)

(trochu)

(spuštěná komora)

(bude to vypadat atmosféričtější.)

To je tulák

hledá.

co hledají?

Netřeba říkat,

hledají cestu.

Cesta...

co to znamená?

Počkejte.

Prodává?

hostinec?

Tato vánice

trvá již několik měsíců

a nemáme vůbec žádné zákazníky.

Brzy,

už ani nedostaneme výplatu.

A jakmile bude tento hostinec prodán,

jsme bez peněz a bez domova,

tak budeme spát na ulici?

Přijít.

Tohle přeháníš.

I když rozdáme tento hostinec

zdarma,

lidé si budou myslet, že je příliš zchátralý.

Kromě,

mysl našeho šéfa

prostí lidé nemohou pochopit

jako my.

Podívejte

při hustém sněhu.

Co vidíme

je bílá přikrývka.

Ale on

může vidět smysl za tím.

Tomu říkáte velký básník.

Podívejte.

Teď se chystá recitovat báseň.

(Obchod je špatný.)

(Mám to prodat?)

Máme hosta.

Nedá dopustit ani na bavlněnou vestu.

Nedívá se

jako by měl peníze na zaplacení svého pobytu.

Podívejte se pozorně.

Červenost jeho oděvu

je jiný.

Na takovou látku...

Pokud nejste velký butik

jako butik Yuxiu ve městě Tianqi,

šroub této látky

bude stát

celý váš obchod.

Vítejte.

-Jasně. -Jasně.

Pane.

Jíst nebo zůstat?

Toto místo je.

[Lei Wujie]

(On)

(vypadá to na potíže.)

(Nemá vůbec žádné způsoby.)

(Ale soudě podle toho, jak se obléká,)

(musí být z prestižní rodiny)

(a odvážil se získat zkušenosti.)

(Což znamená, že je bohatý.)

Pane.

Co si přejete?

(Lidé jako on se rádi předvádějí.)

(Je čas na něm vydělat jmění.)

Jedna miska obyčejných nudlí

a jeden obyčejný likér, prosím.

Proč?

Chcete vědět o dalších pokrmech?

Máme vepřová plec a víno z broskvových květů.

Jsou to naše charakteristická jídla.

Vepřová plec?

Jedna vepřová plec...

je příliš mnoho.

Můžeš?

dát jeden plátek

z toho v obyčejných nudlích?

Vaše obyčejné nudle.

Váš obyčejný likér.

Šest měděných mincí, prosím.

Slyšel jsi?

Někdo přináší poklad

z chrámu Hanshui

do sekty Jiulong.

já vím.

Všichni o tom teď mluví.

Zdá se, že pokud položku získáte,

můžeš vládnout světu.

Co? slyšel jsem

obsahuje výkonnou techniku.

V žádném případě. Slyšel jsem, že je to krásná dáma.

Nemožné.

Krásná dáma z chrámu Hanshui?

Boss to řekl.

Pojďte dál, pánové.

Přesuňte se stranou.

(Další skupina)

(neslušných a chudých zákazníků.)

Pane.

Pane.

Naservírujte nám ten nejlepší likér

a nejdražší maso, které máte.

Pane, vaše nudle a likér.

Užijte si to.

co se děje?

Vy...

Pánové.

Zde,

musíte nejprve zaplatit než budeme moci podávat pokrmy.

Proto,

uveďte prosím kolik masa

a likér

chcete.

kdo jsi?

Jsem Xiao Se.

Majitel Snowfall Villa.

nemám peníze.

Ale ty

určitě ano.

po pravdě řečeno,

tento hostinec byl

měsíc bez zákazníků.

Své pracovníky teď stěží můžu zaplatit.

je mi to jedno.

I když nemáš peníze,

tvůj kožich

má hodnotu více než sto stříbrných taelů.

mýlíte se.

Drahý oř

a drahý kožich.

Můj kabát

byl vyroben

od Yuxiu Boutique ve městě Tianqi.

Trvalo to tři měsíce, než se to podařilo

a

další měsíc, aby mi to doručil.

Sto stříbrných taelů?

To mi nestačí ani na rukávy.

Vy...

Tak,

dostal jsi teď moji zprávu?

Dva stříbrné taely.

Jaké dva stříbrné taely?

Tento stůl

stojí dva stříbrné taely.

Vy...

Jsem tu, abych tě okradl.

Ne jíst.

Dej mi ten nejlepší likér

a nejlepší maso.

Pak mi dej, co si zaslouží.

Jinak,

Zabiju vaše lidi

a vypálit svůj hostinec.

Loupež?

Pak musím zasáhnout.

kdo jsi?

Lei Wujie.

Lei Wujie?

je to tak.

SZO?

Žádný nápad.

Kdo je Lei Wujie?

Nikdy jsem o něm neslyšel.

Zazvoní na zvonek?

Právě jsem začal cestovat po světě bojových umění,

takže přirozeně ne

znát mé jméno.

Však,

to je jedno.

Brzy,

moje jméno bude...

Prostě bezejmenný spratek.

Udeř ho!

Beze zbraně.

Jiangnan Thunderbolt sekta?

Klan Lei?

Jsem Lei Wujie

z rodiny Leiů.

Zabijte ho!

To byla moje Beztvará pěst.

Samozřejmě,

něco mám

působivější.

♪ Jít za snem našeho mládí♪

♪Bereme všechno tak, jak to jde♪

♪Vzdálená země může být nebezpečná♪

♪Co je to ale život bez dobrodružství?♪

♪Mládež má snít ve velkém a být bystrí♪

♪Každý boj v životě nás naučil♪

♪ Že uděláme, co můžeme, ať půjdeme kamkoli♪

♪ Společně čeká další cesta♪

Tak?

Víš, kdo jsem teď?

Ztrať se hned.

Jdeme.

Pojď.

Nemáš zač.

Musím zasáhnout.

Je to moje povinnost.

Takže mi není třeba děkovat.

už musím jít.

Ať se znovu setkáme.

Není třeba děkovat?

Musíte zasáhnout?

Samozřejmě.

Kdyby nebylo mě,

ti bandité

by zničil váš hostinec.

Možná jste také přišli o život.

Neměl bys mi poděkovat?

Podívejte se na můj hostinec.

Není to už vyhozené?

Dobře...

Sto stříbrných taelů.

nemám peníze.

Ale...

tak či tak,

Zachránil jsem ti život.

Ty jsi jen...

Vypadám, že potřebuji tvou pomoc?

Tato technika...

Sto stříbrných taelů.

Opravdu nemám peníze.

Ty ne?

Ale já

bude mít brzy peníze.

Na tohle místo prostě musím jít.

Pak budu mít peníze.

Jaké místo?

Město Xueyue.

Město Xueyue?

(Xueyue City.)

(Největší město ve světě bojových umění.)

(V něm sídlí aliance tvořená několika)

(prestižní klany.)

(Jiangnan Thunderbolt sekta)

(je jedním z nich.)

(Získat zpět to, co je moje,)

(musím navštívit)

(to město taky.)

(Pokud on)

(také navštěvuje město,)

(znal jeho identitu,)

(může snadno)

(obstarejte si 100 stříbrných taelů)

(pro mě.)

(a on)

(také to nevypadá, že by lhal.)

(Čestně,)

(Mohl by znát jednu nebo dvě mocné techniky,)

(ale pořád vypadá jako idiot.)

Jasně.

Jste na návštěvě města Xueyue.

A já půjdu s tebou.

Žádný problém.

Také,

co se týče úrokové sazby,

dejme tomu 500 stříbrných taelů.

Pět set?

(Zůstal jsem na tomto místě mnoho let.)

(Setkání s několika městskými pány)

(taky je dávno po splatnosti.)

(Je čas vrátit se k tomu, co se toho roku stalo.)

Čerstvě vykvašené víno se kropí se zelenou pěnou

zatímco červený hliněný hrnec pomalu hoří.

Blíží se sněžení.

Chtěl bys se mnou pít?

Líbí se mi tvůj návrh,

tak bych si s tebou rád připil.

Nicméně tento koňský povoz

zůstane tady.

víš?

co to je

obsahuje?

Cennosti.

Vy

nejsou samy o sobě špatné.

Dost.

Odevzdejte to hned.

Jinak...

[Tang Lian, město Xueyue] Sledoval jsi mě

v tomto hustém sněhu.

Je mi z tebe špatně.

Ale vaše snaha

je předurčen k neúspěchu.

myslím

měl bys se mnou nejdřív pít

a...

Dýka na prst.

Možná váš klient

ti neřekl

kdo jsem.

Toto užitečné zatížení

nebudou zachyceny

od takových jako vy.

Jste z klanu Tang of Shu?

divím se

o co mě Mistr požádal.

To

přilákal tolik mocných nepřátel.

kdo je tam?

Tang Lian...

města Xueyue.

Znáš mé jméno.

Znovu se setkáme.

Zastavte se tam.

Jaký výstřední člověk.

Bělovlasý muž s nefritovým mečem a výjimečné techniky qinggong.

Mistr mi to nikdy neřekl

takového člověka.

Tak hustě sněží.

Kdy to bude

zastávka?

Naštěstí,

můj kůň je dobrý kůň.

Jinak,

budeme pohřbeni pod sněhem.

Počkejte.

Pořád mi to říkáš

jak dobře si váš kůň vede.

Jste prodejcem koní?

Přestaň svinstvo.

Jdi dovnitř a založ oheň.

Domýšlivý.

Někdo tu byl.

Velký.

To je pohodlné.

Bál jsem se, že dříví

byl by na to příliš vlhký.

(Jen dva)

(tedy běžní cestovatelé?)

Pospěšte si.

Lei Wujie.

Řekl jsi, že mě přivedeš do města Xueyue.

Ale ty

zatím dvakrát špatně odbočili.

Jste si jisti, že jdeme správným směrem?

Je to vlastně poprvé

návštěva města Xueyue.

Ale přísahám

Tentokrát jsem to pochopil správně.

(Jeho příjmení je Lei.)

(je on)

(z rodiny Leiů sekty Jiangnan Thunderbolt?)

(Ale Lei Wujie...)

(Nikdy jsem o něm neslyšel.)

Je pes vaše čínské znamení zvěrokruhu?

Co šňupeš?

Cítil jsi něco?

Jaký zápach?

Květinová vůně.

Je to dětská růže.

Dětská růže?

Přes zimu nekvete.

Je to vůně dětské růžové rosy.

Dětská růže rosa.

Od Taziks,

Champa a Java.

Pouze Parfumerie Baihua

ve městě Tianqi to prodává.

Tady byste to neměli najít.

Nečekal jsem, že narazím

muž s jemným vkusem na tomto odlehlém místě.

Prosil jsem majitele parfémů Baihua na mnoho dní

než mi ho prodala.

A hned jsi to odhalil.

Je větrno a chladno.

Chcete vstoupit?

Není potřeba.

Toto je...

[Smrt]

[Yueji] Yueji pozdraví

a Minghou zabíjí.

[Minghou]

je to tak.

To je pravda!

co je správné?

Oni

jsou Yueji a Minghou.

Na devátém místě v League of Assassins.

Prvních osm míst

jsou obsazeny členy Dark River.

Takže oni

jsou nejsilnější zabijácké duo v současné době ve světě bojových umění.

v tom případě

jen nás pozdravili,

tak jdou...

Chystají se nás zabít.

proč jsi tak vzrušený?

To bylo pozdravit

další přítel uvnitř.

Nicméně naše pravidlo je

že ten, kdo kartu přijme, bude muset zemřít.

Tak prosím

zemřít tady.

Jednou jsem přijal vaši kartu,

ale jsem tady.

Mohu znát vaše jméno?

Tang Lian.

Proto jsme tady

zabít tě.

Tang Lian?

Vy jste Tang Lian?

Nejvýraznější učedník města Xueyue?

v tom případě

jsi můj nejstarší válečný bratr.

Jsem Lei Wujie.

Z pevnosti Lei

ze sekty Jiangnan Thunderbolt.

Jsem také žák.

Opatrně.

Minghou je zdrženlivý.

Nesnáší bláboly.

Taková obrovská čepel.

Jsi zraněný.

A váš jed Baixiang

také nebyl ošetřen.

Jinak to lomítko právě teď...

Nebudeš moci

přijmout další zásah.

Pak budu.

Můj válečný bratr mě kdysi chránil.

Takže teď jsem na řadě já.

Vy

sloužit Xueyue City také?

Pak tě taky můžu zabít.

Nicméně, Minghou's claymore není pro každého,

tak nejprve ochutnejte můj meč.

Pásový meč?

Mají shodu

zbraně.

Pásový meč

a Golden Claymore.

Mnoho jich nevidí

tyto dvě zbraně za jednu noc.

Nyní pozorně sledujte, mladý muži.

Říkají, že Jiangnan Thunderbolt sekta

má nejlepší zbraně.

Ale vaše vnitřní síla

není ani příliš ošuntělý.

Mohl bys chytit můj meč

holýma rukama.

viděl jsem tvůj meč,

ale neviděl jsi

moje pěst.

Beztvarý první z klanu Lei.

Tlaková vlna dorazí dříve než pěst.

On

je silný.

Lunární tah, převlek stínu.

Jsou to silné techniky pro atentát.

Ale k čemu jsou dobré

pokud nemohou

odstranit cíl?

prohrál jsem.

Vyhráli jste

právě teď.

To si asi děláš srandu.

Pro vraha neexistuje žádná výhra ani prohra,

jen žít a umírat.

Právě jsem vstoupil do světa bojových umění

a mohl bych bojovat s protivníkem, jako jsi ty.

jaké mám štěstí?

Toto je...

Fire Infusion od rodiny Lei.

(Není divu, že jeho vlasy zčervenají.)

Yueji.

Jdeme.

Už odcházíš?

Jak zvláštní.

Měli navrch.

Proč odešli?

Pokud zaútočíte na jakýkoli útok, který je na vás vržen,

nebudete mít

dost životů k životu.

Můžete také bojovat.

Proč jsi mi nepomohl?

Kdy jsem řekl

Mohl bych bojovat?

Ale

mávl jsi rukou

ve vašem hostinci

a všechna okna a dveře se samy zavřou.

Idiot.

Kromě bojových umění,

existuje také něco, čemu se říká mechanismus.

Vypadám, že potřebuji tvou pomoc?

Co?

pane.

Skryl jsi něco?

na dvorku?

Někdo se tam vloudil.

Myslím, že Minghou a Yueji

věděli, že jsou

používá se jako návnada.

Jdeme.

Proč?

Nejedeme do Xueyue City?

První učedník města Xueyue

je před námi.

Raději ho následuji

než vaše mizerné vedení.

Právo.

Pouze zbabělci

udělal by takový špinavý trik.

Omlouvám se, Tang Liane?

Kdo je tady zbabělec?

Chraňte mého nejstaršího válečného bratra!

Qianluo.

Ví třetí mistr, že jsi tady?

Neříkej mi, že jsi se vykradl.

Samozřejmě že ne.

Teď jsem na dobrodružství,

a jen jsem tudy prošel.

co se děje?

Vyklouzla ven.

Mám před sebou úkol.

Napíšu třetímu mistrovi a zeptám se ho

abych tě přivedl zpět.

[Sikong Qianluo] Jak se opovažuješ, Tang Liane.

Lian.

Dobře.

V budoucnu to vyřešíme.

Tang Lian.

Jen počkej!

Ona je...?

Sikong Qianluo.

Sikong.

Dcera

božstva kopí, Sikong Changfeng?

Ano, je to dcera mého třetího mistra.

Také Mladá dáma z města Xueyue.

To je ale překvapení.

Qianluo...

šel tentokrát přes palubu.

co to děláš?

Zvuk nelže.

Je to čisté zlato.

Ryzí zlato?

Tak?

Stojí to hodně peněz.

Právě jsme se potkali

a už bys nám věřil?

nevěřím ti.

věřím mu.

Dobře,

sdílíme stejný názor.

On

má techniky

ale ne mozek.

Je neschopný

lhaní.

a ty?

Mě?

Dal jsem ti moje dva nejlepší

Yebei Steed

táhnout kočár.

Není to málo?

Bojový bratr.

Ignorujte ho.

Je to jen obchodník s koňmi.

Pořád říká

jak dobré jsou jeho koně

a nic jiného.

Lei.

Nejsi jedním z učedníků.

Tak se prosím zdržte

od používání

válečný bratr

aby mi zavolal.

Jasně, Martial Brother.

Takže nevíš

co obsahuje rakev?

Mistr mi to neřekl.

Jen mi řekl, abych to doprovodil

do sekty Jiulong města Biluo.

Kromě,

taky mi řekl...

Co ti řekl?

Nikdy ne

otevřít tuto rakev.

Teď,

děláš mě

všichni zvědaví.

Nebuď.

narazil jsem

více než deset skupin vrahů.

Mnoho lidí

prahnou po jejím obsahu.

Vlastnit to

přináší neštěstí.

Takže vaše rány

přišel od těch lidí.

(Ne, od Yueji a Minghou.)

(ostatní)

(jsou jen...)

slyšel jsem

pověst

ze Zlaté rakve.

co jsi slyšel?

Nedívej se na mě tak.

Ta fáma

už se šíří.

Kolují nejrůznější fámy.

Ale obecně,

někdo doručuje Zlatou rakev

od chrámu Hanshui k hranici.

Rakev obsahuje

bezmezné cennosti

a mocná bojová umění

vládnout světu.

věříš tomu?

Já ne.

Ale když vidím

první učedník města Xueyue,

Tang Lian, doprovod

zlatá rakev...

No a co?

Aby koloval

tato pověst široce,

někdo

musí se snažit.

Vrazi jako Minghou a Yueji

nemůže

toho dosáhnout.

Určitě jste to také slyšeli

že před několika měsíci,

Zemřel opat Wangyou z chrámu Hanshui.

Vsadím se na jeho tělo

je v rakvi.

Ale proč tolik lidí

chceš to?

kdo přesně jsi?

Jsem prostě

hostinský

kdo ví hodně věcí.

Tak kam jdeme?

Sekta Jiulong?

Belle's Manor of Three-Gaze ​​City.

Tři pohledy.

První pohled způsobí, že město propadne kráse.

Druhý pohled sráží národ na kolena.

Třetí pohled mi ukradne srdce.

Chcete-li jít do Biluo City, určitě projedeme kolem

Město se třemi pohledy.

Mnoho obchodníků

procházet tudy každý rok,

z nichž mnohé

jsou velcí hazardéři.

Belle's Manor

je největší herna ve městě.

[Belle's Manor]

Je to nevěstinec

a jeden z mála

herny...

V Beili.

Bohužel,

Lei Wujie

má teď strážní službu.

Jinak bychom ho měli přivést sem

ukázat mu skutečný svět.

Belle's Manor je největší bordel

v Three-Gaze ​​City.

Jeho patrony

jsou bohatí mezi bohatými.

Hrají s

astronomické postavy že normální třísky to nerozseknou.

Proto hazardují

v perlových krabičkách.

Stejně už jsme tady.

Měli bychom mít kolo?

nemám peníze.

Opravdu?

My

mít rakev z čistého zlata.

Utišit.

Varuji tě.

Nikdy na to nemysli.

jsem tady

hledat mou spojku.

Vyvarujte se tedy zbytečné pozornosti.

To je Fairy Rui!

[Fairy Rui, Belle's Manor]

Není to Lian?

Neřekl jsi?

měli bychom se vyhýbat zbytečné pozornosti?

Ale podívej,

všechny oči

jsou na nás.

Rui.

Lian.

Už je to 16 měsíců

a 7 dní

od vaší poslední návštěvy.

Jak chladné od tebe.

Rui

a Lian.

Zní to

jako starý pár.

Šikovný chlapec, jsi.

slyšel jsem

řekl jsi, že chceš kolo.

a dnes večer,

odehrává se zde vzácná hra.

Chcete si hrát?

nemám peníze.

Žádný.

Máte peníze.

Jak to víte, slečno?

Obyčejný

bude zírat

v obrovské herně, jako je tato

a bude plavat

nad krásou, jako jsem já.

Ale ty

vypadat tak nezaujatě.

Jako by ta ohromující krása

a bohatství zde

nejsou nic

ale pro vás běžné jevy.

Tak,

nejsi bohatý?

Rui.

Nemáme na to čas.

Vaše spojení nedorazilo,

ale vše je připraveno.

Buďte opatrní.

Mnoho špičkových zabijáků

navštívit Three-Gaze ​​City

pro

položku.

Některé z nich

může být docela obtížné zvládnout.

Pane, máte ještě chuť na hru?

Vlastním hostinec

s názvem Sněžení.

Stojí to za 10 perliček.

Miss,

půjčil bys mi je potom?

Jasně.

Tento pán

si dnes večer zarezervoval celý Belle's Manor.

Pokud chcete hrát, zůstaňte.

Pokud nechcete hrát, odejděte prosím.

To si asi děláš legraci, Fairy Rui.

Dvě perlové krabičky

stačí na rezervaci celého panství?

Vypadá

jako poprvé,

takže pravidla tady nezná.

Ale ty taky ne, Fairy Rui.

Myslíš, že ano?

Jakou chybu jsem udělal?

Pojď.

Všechno je to zastrašovací taktika.

Proč jsem to udělal?

Protože chci

aby všichni věděli

že sázka pro toto kolo

nejsou jen peníze.

Myslíš...

Život taky?

Ano.

Hazardování se svým životem...

co tím myslí?

Jsem si jistý, že už to tušíte.

Poražený přijde o peníze

a jeho život.

Kdy jsem

souhlasit s tím?

já vím

chráníš

tvoje kráska tady.

Ale měl bys to vědět

že toto panství

nebude stačit.

to jsi ty.

Znovu se setkáváme,

Tang Lian.

Ale má pravdu.

Pokud chcete hrát, zůstaňte.

pokud ne,

odejdete.

Pojďme teď.

Odevzdejte to hned.

Teď!

Zajímavý.

Oni

[Lu Yuzhai, město Wushuang] ani nevím

co Zlatá rakev obsahuje.

Rozdejte to hned.

A oni se do toho prostě musí vměšovat.

Pospěšte si hned!

Tolik hluku.

♪Tichý chrám♪

♪Máme před sebou ještě dlouhou cestu ve světě bojových umění♪

♪ Padající sníh♪

♪Jen mraky znají teplo studeného měsíce♪

♪ Řvoucí osud♪

♪Konečně vidíme světlo na konci tunelu♪

♪Vše je jen záblesk v pánvi♪

♪Čekání na jízdu do nejvyššího nebe♪

♪ Éterická mlha♪

♪ Na slávě a bohatství nezáleží k osvícenému člověku♪

♪ Čelím slunci♪

♪ Mít v tomto znečištěném světě nedotčenou duši♪

♪Cestujte daleko♪

♪A překonávat výzvy, které na mě život hází♪

♪Nepromarním své mládí♪

♪Jako čepel a meč, spoléhat se jeden na druhého♪

♪Jsme oddaní přátelé♪

♪Jak silné je naše pouto♪

♪Žádný sen není malý♪

♪ Navzdory konfliktům a sporům♪

♪ Hrdě zpíváme♪

♪Mládež by měla být nebojácná♪

♪Návštěva všech koutů světa♪

♪S našimi mladistvými duchy♪

♪ Volné cestování s přáteli♪

♪Nebude to osamělé, když budu mít své důvěrníky♪

♪Cestujte daleko♪

♪A překonávat výzvy, které na mě život hází♪

♪Nepromarním své mládí♪

♪Jako čepel a meč, spoléhat se jeden na druhého♪

♪Jsme oddaní přátelé♪

♪Jak silné je naše pouto♪

♪Žádný sen není malý♪

♪ Navzdory konfliktům a sporům♪

♪ Hrdě zpíváme♪

♪Mládež by měla být nebojácná♪

♪Návštěva všech koutů světa♪

♪S našimi mladistvými duchy♪

♪ Volné cestování s přáteli♪

♪Nebude to osamělé, když budu mít své důvěrníky♪