All language subtitles for super.smart.animals.s01e01.720p.hdtv.x264-ftp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,023 --> 00:00:04,743 For centuries the thought that animals could talk, 2 00:00:04,743 --> 00:00:05,983 solve problems... 3 00:00:05,983 --> 00:00:07,183 Aw, she's got it. 4 00:00:07,183 --> 00:00:11,863 ..even feel emotion, was the stuff of fiction. 5 00:00:11,863 --> 00:00:14,023 But all that's changing. 6 00:00:16,183 --> 00:00:19,183 I'm Liz Bonnin, a scientist who's been travelling the world, 7 00:00:19,183 --> 00:00:22,023 meeting the planet's smartest animals. 8 00:00:25,543 --> 00:00:27,463 From skateboarding dogs, 9 00:00:27,463 --> 00:00:29,383 to chimp geniuses. 10 00:00:29,383 --> 00:00:31,903 I've discovered cutting-edge research... 11 00:00:31,903 --> 00:00:33,103 This is ridiculous. 12 00:00:33,103 --> 00:00:37,783 ..that reveals animals are much more intelligent than we think. 13 00:00:37,783 --> 00:00:40,303 But how smart are they? 14 00:00:41,463 --> 00:00:44,143 Prepare to be astonished... 15 00:00:44,143 --> 00:00:45,303 Ha-ha! Amazing. 16 00:00:45,303 --> 00:00:47,743 ..entertained... 17 00:00:47,743 --> 00:00:50,503 He wants to chase and tickle with you now. 18 00:00:50,503 --> 00:00:53,143 I want to chase and tickle with you too. 19 00:00:54,583 --> 00:00:56,623 Did you see that? 20 00:00:56,623 --> 00:00:58,383 ..and even outwitted... 21 00:00:58,383 --> 00:01:00,343 Ha ha! 22 00:01:00,343 --> 00:01:03,943 ..by some of the world's greatest animal minds. 23 00:01:03,943 --> 00:01:06,943 'Einstein. We like Einstein. Einstein likes you too!' 24 00:01:22,143 --> 00:01:25,783 Wherever you live, whether it's the frozen Antarctic... 25 00:01:27,223 --> 00:01:29,343 ..the baking desert... 26 00:01:30,583 --> 00:01:33,343 ..or the deepest ocean, 27 00:01:33,343 --> 00:01:36,223 life can be a huge struggle. 28 00:01:40,423 --> 00:01:44,383 How do animals deal with the problems they face? 29 00:01:48,823 --> 00:01:52,663 Some have evolved extraordinary physical solutions, 30 00:01:52,663 --> 00:01:54,823 over millions of years. 31 00:02:01,783 --> 00:02:05,263 But others use their brains. 32 00:02:08,743 --> 00:02:13,663 In the last few years, scientists have made an incredible discovery. 33 00:02:13,663 --> 00:02:17,943 An animal that can beat us in an intelligence test. 34 00:02:19,663 --> 00:02:22,423 I didn't think it was possible. 35 00:02:22,423 --> 00:02:28,423 Until I came here. Home to some of the smartest animals in the world. 36 00:02:31,303 --> 00:02:33,103 But it's not the jungle... 37 00:02:34,423 --> 00:02:35,743 ..it's Japan. 38 00:02:46,903 --> 00:02:51,823 Kyoto University is home to world-beating experts 39 00:02:51,823 --> 00:02:53,863 in numbers and memory. 40 00:02:57,223 --> 00:03:00,543 And I don't mean the scientists. 41 00:03:00,543 --> 00:03:02,743 I'm talking about the chimps. 42 00:03:04,783 --> 00:03:08,383 Among them could be the world's greatest animal mind. 43 00:03:11,263 --> 00:03:12,823 A chimp child genius. 44 00:03:15,223 --> 00:03:16,783 His name is Ayumu. 45 00:03:19,503 --> 00:03:23,503 He was born at the University, where he's studied ever since. 46 00:03:28,543 --> 00:03:32,623 In this test, he's already mastered the order of numbers. 47 00:03:32,623 --> 00:03:34,423 Not bad for a chimp. 48 00:03:36,063 --> 00:03:39,463 But I've heard he's capable of much more. 49 00:03:41,143 --> 00:03:44,863 At five years of age, Ayumu had already outclassed the very 50 00:03:44,863 --> 00:03:48,303 scientists who had set him his intelligence tasks. 51 00:03:48,303 --> 00:03:50,023 And now, apparently, at 11, 52 00:03:50,023 --> 00:03:53,863 he's performing feats of memory that humans simply find impossible. 53 00:03:55,543 --> 00:03:59,383 And here's the test at which he excels. 54 00:04:00,583 --> 00:04:03,943 You've got a few seconds to commit these numbers to 55 00:04:03,943 --> 00:04:06,103 memory before they're covered up. 56 00:04:09,583 --> 00:04:12,703 The challenge is to remember where those numbers are 57 00:04:12,703 --> 00:04:14,823 and then recall them in the right order. 58 00:04:16,263 --> 00:04:17,263 Are you ready? 59 00:04:22,783 --> 00:04:25,543 It's definitely not easy, 60 00:04:25,543 --> 00:04:28,543 but just watch Ayumu. 61 00:04:34,503 --> 00:04:38,343 He's memorising those numbers in less than half a second. 62 00:04:39,823 --> 00:04:41,263 That is really impressive. 63 00:04:51,703 --> 00:04:56,263 He is fast and there is no way he is doing this by accident. 64 00:04:56,263 --> 00:04:59,023 I mean to stumble across the right answer he'd have 65 00:04:59,023 --> 00:05:01,903 one in 362,000 chance of getting it right. 66 00:05:03,223 --> 00:05:05,023 It looks absolutely effortless. 67 00:05:13,143 --> 00:05:16,183 Ayumu's skills are special. 68 00:05:19,063 --> 00:05:21,903 But in the wild, animals are also proving 69 00:05:21,903 --> 00:05:25,183 they're much more intelligent than we ever thought. 70 00:05:29,983 --> 00:05:33,703 I've come to Alaska, to find one of the biggest brains on the planet. 71 00:05:48,343 --> 00:05:51,543 Any minute now they're going to hit the surface. 72 00:05:52,903 --> 00:05:54,223 Turn your head. 73 00:05:54,223 --> 00:05:55,423 Oh! 74 00:06:04,783 --> 00:06:05,983 Humpback whales. 75 00:06:08,383 --> 00:06:11,103 Here in Alaska, just a small group of them 76 00:06:11,103 --> 00:06:16,023 use their brains to catch fish in a way seen nowhere else on Earth. 77 00:06:21,663 --> 00:06:25,543 In just a few weeks, they'll set off on a 3,000-mile trip 78 00:06:25,543 --> 00:06:27,103 to their breeding grounds. 79 00:06:29,623 --> 00:06:33,943 But to survive the journey, every one of these 30-tonne mammals 80 00:06:33,943 --> 00:06:36,303 needs to catch around a million fish. 81 00:06:37,903 --> 00:06:42,103 And catching that much food, takes brains and teamwork. 82 00:06:44,503 --> 00:06:47,983 These guys could never catch so many fish on their own. 83 00:06:47,983 --> 00:06:49,983 They've got to work together. 84 00:06:50,983 --> 00:06:55,503 And to be able to work together, you've got to use your intelligence. 85 00:06:56,983 --> 00:07:01,423 But it's not just working as a team that makes these animals so special. 86 00:07:02,983 --> 00:07:04,903 Off they go. 87 00:07:04,903 --> 00:07:05,983 One by one. 88 00:07:07,423 --> 00:07:11,103 It's what they're all making when they're down there. 89 00:07:19,143 --> 00:07:21,703 Together they dive down. 90 00:07:24,943 --> 00:07:27,583 One whale circles the prey, 91 00:07:27,583 --> 00:07:31,863 letting out a chain of bubbles from its blowhole, in a wide arc. 92 00:07:33,223 --> 00:07:35,863 Another whale swims below the fish, 93 00:07:35,863 --> 00:07:39,663 frightening the prey upwards with a feeding call. 94 00:07:39,663 --> 00:07:42,063 With this circular wall of bubbles, 95 00:07:42,063 --> 00:07:46,663 the whales have essentially made a fishing net out of thin air. 96 00:08:03,663 --> 00:08:04,903 This right here... 97 00:08:07,783 --> 00:08:12,823 ..is one of the most impressive tool-using social groups 98 00:08:12,823 --> 00:08:14,143 on the planet. 99 00:08:15,823 --> 00:08:20,263 Believe it or not, the bubble net is actually a very effective tool. 100 00:08:22,783 --> 00:08:26,383 And it's only by using it that each of these humpback whales 101 00:08:26,383 --> 00:08:29,223 can catch almost half a tonne of fish every day. 102 00:08:34,423 --> 00:08:37,903 That's what happens when you put your mind to it. 103 00:08:46,903 --> 00:08:50,623 Scientists once believed that using tools set humans 104 00:08:50,623 --> 00:08:52,783 apart from other animals. 105 00:08:56,023 --> 00:08:58,303 But we're not as special as we thought. 106 00:09:16,183 --> 00:09:21,343 Chimps were first spotted using tools in the 1960s, 107 00:09:21,343 --> 00:09:25,623 but since then we've noticed animal tool-users all over the world. 108 00:09:27,463 --> 00:09:30,823 These boxer crabs pick up poisonous anemones, 109 00:09:30,823 --> 00:09:34,303 waving them to scare off attackers. 110 00:09:34,303 --> 00:09:39,943 Finches in the Galapagos use sticks to winkle grubs from rotting wood. 111 00:09:43,863 --> 00:09:47,503 And sea otters in America crack shells against stones 112 00:09:47,503 --> 00:09:48,823 on their stomachs. 113 00:09:50,143 --> 00:09:54,583 These animals are impressive but are they thinking things through, 114 00:09:54,583 --> 00:09:56,703 or is it just instinct? 115 00:09:56,703 --> 00:09:59,263 Can animals solve an unexpected problem 116 00:09:59,263 --> 00:10:02,503 they haven't had generations to perfect? 117 00:10:05,823 --> 00:10:10,783 To be able to do that, they'd need a blinding flash of inspiration... 118 00:10:12,943 --> 00:10:14,103 ..a Eureka moment. 119 00:10:17,103 --> 00:10:19,903 These "Eureka" moments are incredibly important 120 00:10:19,903 --> 00:10:22,543 to the scientists who study intelligence 121 00:10:22,543 --> 00:10:26,623 because it shows that something much more complex is going on up here. 122 00:10:28,863 --> 00:10:31,903 Now, I'm here to show you an animal that, like us, 123 00:10:31,903 --> 00:10:36,103 might just be capable of these moments of true insight. 124 00:10:39,463 --> 00:10:42,103 This is Leipzig zoo in Germany. 125 00:10:42,103 --> 00:10:46,143 Scientists work closely with the apes here, 126 00:10:46,143 --> 00:10:48,703 and are setting some deceptively simple experiments, 127 00:10:48,703 --> 00:10:53,383 which prove that orang-utans can be as ingenious as humans. 128 00:10:56,623 --> 00:11:02,503 In this challenge, a tasty peanut is placed at the bottom of a tube. 129 00:11:02,503 --> 00:11:04,783 It's too far for fingers to reach, 130 00:11:04,783 --> 00:11:07,543 and the tube is bolted securely to the bars. 131 00:11:08,983 --> 00:11:12,343 They're just presented with a tube and a peanut. 132 00:11:12,343 --> 00:11:16,183 They need to use their intelligence to figure it out. 133 00:11:18,303 --> 00:11:21,463 To find out how humans approach the problem, 134 00:11:21,463 --> 00:11:24,463 we set up a similar experiment for the visitors at the zoo. 135 00:11:29,503 --> 00:11:32,383 There you go, free sweets up for grabs. 136 00:11:32,383 --> 00:11:35,263 All you've got to do is get them out of the tube. 137 00:11:37,063 --> 00:11:39,583 We placed everything needed within reach. 138 00:11:47,863 --> 00:11:49,543 But not one human, 139 00:11:49,543 --> 00:11:52,663 child or adult, 140 00:11:52,663 --> 00:11:54,943 had a Eureka moment. 141 00:12:00,943 --> 00:12:04,743 So what happened the first time this orang-utan, Dakana, 142 00:12:04,743 --> 00:12:07,183 and her baby, were given this challenge? 143 00:12:35,263 --> 00:12:39,583 In a moment of genius Dakana takes water from her drinking fountain 144 00:12:39,583 --> 00:12:42,583 and uses it, to float the peanut to within reach. 145 00:12:48,823 --> 00:12:52,903 One after another almost every orang-utan here 146 00:12:52,903 --> 00:12:56,143 was able to solve this problem by themselves. 147 00:12:57,943 --> 00:12:59,863 Result! She gets the peanut. 148 00:13:01,543 --> 00:13:05,103 Nobody's ever shown orang-utans how to do this. 149 00:13:05,103 --> 00:13:08,263 You know, if you raise the level of something using water, 150 00:13:08,263 --> 00:13:12,943 not even a solid tool, but a liquid tool, you can get your food reward. 151 00:13:12,943 --> 00:13:15,223 They figured this out by themselves. 152 00:13:16,423 --> 00:13:17,503 That's amazing. 153 00:13:19,983 --> 00:13:23,943 How do animals become so good at solving unexpected problems? 154 00:13:30,343 --> 00:13:33,103 It helps to be able to think into the future, 155 00:13:33,103 --> 00:13:35,143 and to plan ahead. 156 00:13:41,743 --> 00:13:44,263 And living in the grounds of a Hawaiian hotel 157 00:13:44,263 --> 00:13:46,303 is an animal that looks like he can. 158 00:13:49,303 --> 00:13:53,143 A night heron. The staff call him Hank. 159 00:13:54,583 --> 00:13:56,863 His home is an all-inclusive resort, 160 00:13:56,863 --> 00:13:59,503 where food is literally thrown at you. 161 00:14:09,783 --> 00:14:12,703 Hank often loses out to the larger swans. 162 00:14:15,463 --> 00:14:17,823 But when he finally grabs some food, 163 00:14:17,823 --> 00:14:20,863 he does something completely unexpected. 164 00:14:22,663 --> 00:14:24,543 He doesn't eat it. 165 00:14:25,783 --> 00:14:28,183 But instead, appears to have a plan. 166 00:14:36,783 --> 00:14:38,023 Hank takes the bread. 167 00:14:41,343 --> 00:14:43,783 He places it in the water... 168 00:14:46,143 --> 00:14:48,223 ..and he waits. 169 00:14:51,343 --> 00:14:53,623 He could eat it at any time. 170 00:14:53,623 --> 00:14:56,343 But he holds out for more. 171 00:15:36,463 --> 00:15:39,183 Two fish, in a single mouthful. 172 00:15:39,183 --> 00:15:42,303 Planning ahead certainly pays off. 173 00:15:43,783 --> 00:15:47,503 And Hank has learned how valuable his bait is. 174 00:15:50,263 --> 00:15:53,743 There's no point wasting it on fish too big for him to eat. 175 00:15:55,903 --> 00:15:58,063 So, he takes it out of harm's way. 176 00:16:02,263 --> 00:16:07,783 There's increasing evidence that some animals can plan ahead, 177 00:16:07,783 --> 00:16:11,263 which makes them fantastic problem-solvers. 178 00:16:11,263 --> 00:16:14,503 But it takes time to build up the knowledge that you need, 179 00:16:14,503 --> 00:16:19,663 and a simple experiment can demonstrate how animals learn. 180 00:16:22,423 --> 00:16:25,303 Floating in this tube is a little red token. 181 00:16:25,303 --> 00:16:27,223 And the challenge is to get it out. 182 00:16:27,223 --> 00:16:30,343 Now, the tube is too narrow for your hand to fit in, 183 00:16:30,343 --> 00:16:32,503 but there are things that can help. 184 00:16:32,503 --> 00:16:36,583 Like these yellow balls, that are actually quite heavy, 185 00:16:36,583 --> 00:16:40,783 and these blue ones that are light as a feather. 186 00:16:40,783 --> 00:16:43,903 So, how will children cope with this test? 187 00:16:50,623 --> 00:16:53,263 This five year old throws everything in. 188 00:16:54,343 --> 00:16:57,463 She's been told she can use the balls and she does, 189 00:16:57,463 --> 00:16:59,503 all of them. 190 00:17:03,223 --> 00:17:05,863 But as they get older, kids experiment. 191 00:17:07,903 --> 00:17:10,183 This six-year-old tries a few of each 192 00:17:10,183 --> 00:17:12,543 before settling on the heavy ones. 193 00:17:15,103 --> 00:17:19,423 She notices that only those that sink raise the water level. 194 00:17:22,183 --> 00:17:26,263 And at seven, this child knows enough about floating 195 00:17:26,263 --> 00:17:30,823 and sinking to solve the problem in her head before she's even started. 196 00:17:33,543 --> 00:17:37,903 These kids, with know-how, never make a wrong choice. 197 00:17:39,703 --> 00:17:42,343 But it's only through trial and error, 198 00:17:42,343 --> 00:17:47,023 that we get the knowledge we need to eventually solve new problems. 199 00:17:47,023 --> 00:17:50,143 And that comes with experience . 200 00:17:51,423 --> 00:17:55,303 To find out if other animals learn in the same way, I'm going to 201 00:17:55,303 --> 00:17:58,423 give the same experiment to a completely different species. 202 00:17:58,423 --> 00:18:01,783 An animal that belongs to a group of birds so smart, 203 00:18:01,783 --> 00:18:04,383 they've even been called "feathered apes". 204 00:18:07,623 --> 00:18:10,503 This is a jay. 205 00:18:10,503 --> 00:18:14,343 A member of the crow family studied here at Cambridge University. 206 00:18:17,503 --> 00:18:20,263 Like the children, it's worked out that dropping 207 00:18:20,263 --> 00:18:23,383 stones into the water can raise the level, 208 00:18:23,383 --> 00:18:25,423 so it can reach a tasty worm. 209 00:18:29,103 --> 00:18:33,343 But what happens when it's given the same experiment as the children? 210 00:18:35,863 --> 00:18:39,583 We know that stones will raise the water level, 211 00:18:39,583 --> 00:18:41,623 and floating cork won't. 212 00:18:41,623 --> 00:18:42,943 But does the jay? 213 00:18:44,863 --> 00:18:47,743 The jay starts with a sinking stone... 214 00:18:51,223 --> 00:18:53,623 ..but then uses a cork. 215 00:18:57,103 --> 00:18:59,503 What happens next is crucial. 216 00:18:59,503 --> 00:19:03,183 Has the jay learned from its mistake? 217 00:19:09,343 --> 00:19:10,983 It has. 218 00:19:12,943 --> 00:19:17,623 After using one piece of useless cork it went on to use only stones. 219 00:19:22,543 --> 00:19:26,703 The jay solves the problem in the same way children do, 220 00:19:26,703 --> 00:19:31,863 by noticing what brings the food closer through trial and error. 221 00:19:35,143 --> 00:19:38,863 Studies show that these birds perform at the same level 222 00:19:38,863 --> 00:19:41,503 as a seven-year-old child. 223 00:19:41,503 --> 00:19:42,463 Got it! 224 00:19:43,743 --> 00:19:47,143 In the wild, it's experimenting like this which gives animals 225 00:19:47,143 --> 00:19:49,543 an opportunity to learn. 226 00:19:49,543 --> 00:19:52,183 But to learn a lot, animals need something else. 227 00:19:52,183 --> 00:19:55,503 The time to experiment. 228 00:20:02,503 --> 00:20:05,703 This is Venice Beach, Los Angeles. 229 00:20:07,423 --> 00:20:09,943 And this is Tillman. 230 00:20:11,383 --> 00:20:14,743 Tillman is an animal with every basic need catered for. 231 00:20:17,223 --> 00:20:20,863 Which means he has a lot of free time on his hands. 232 00:20:24,423 --> 00:20:27,703 Mix that with his puppy-like enthusiasm, 233 00:20:27,703 --> 00:20:32,743 and you have a powerful combination for learning. 234 00:20:36,463 --> 00:20:39,223 And that has resulted in a unique talent. 235 00:20:44,863 --> 00:20:50,103 It took us 200,000 years after the dawn of humanity 236 00:20:50,103 --> 00:20:53,863 before we realised wheels might be a good idea. 237 00:20:56,703 --> 00:20:59,503 Tillman's Eureka moment came in minutes. 238 00:21:09,703 --> 00:21:13,063 Tillman may look like a trained dog doing tricks, 239 00:21:13,063 --> 00:21:15,943 but he was never taught to do this. 240 00:21:21,463 --> 00:21:24,663 There's no treats involved, it's just a passion that he has. 241 00:21:24,663 --> 00:21:27,583 The faster he goes the happier he is. 242 00:21:29,503 --> 00:21:34,423 Tillman has used his free time to master something completely alien 243 00:21:34,423 --> 00:21:36,543 to the animal world, 244 00:21:36,543 --> 00:21:40,063 in the blink of an evolutionary eye. 245 00:21:40,063 --> 00:21:44,383 He invents new moves and he does things that blow my mind 246 00:21:44,383 --> 00:21:47,383 every time I take him out practising. 247 00:21:49,383 --> 00:21:53,503 The important point here is that what's true for Tillman, 248 00:21:53,503 --> 00:21:55,663 also applies to animals in the wild. 249 00:21:56,823 --> 00:21:59,023 Those that live long lives 250 00:21:59,023 --> 00:22:02,023 and take longer to grow up have more time to learn... 251 00:22:05,263 --> 00:22:06,583 ..and get smarter. 252 00:22:07,783 --> 00:22:12,343 The people that think he's not intelligent are out of their mind. 253 00:22:12,343 --> 00:22:14,703 You can't be a stupid dog and figure that out. 254 00:22:17,263 --> 00:22:20,343 Having time on your hands to experiment gives animals 255 00:22:20,343 --> 00:22:22,383 an opportunity to learn. 256 00:22:22,383 --> 00:22:26,623 But it takes one more thing to turn experiences into knowledge. 257 00:22:26,623 --> 00:22:30,103 If you can't remember what you've done, you haven't learned a thing. 258 00:22:30,103 --> 00:22:32,383 Memory is key. 259 00:22:32,383 --> 00:22:36,903 And one animal can show us how important memory is. 260 00:22:41,503 --> 00:22:45,223 Nearly half a million pigeons served in our two world wars, carrying 261 00:22:45,223 --> 00:22:49,783 vital messages, when other forms of communication proved impossible. 262 00:22:49,783 --> 00:22:52,903 ARCHIVE: 'In a remarkably short time the bird returns with 263 00:22:52,903 --> 00:22:54,703 'its message to the home loft.' 264 00:22:54,703 --> 00:22:57,583 From deep behind enemy lines. 265 00:22:59,023 --> 00:23:02,383 From downed aircrews needing rescue. 266 00:23:02,383 --> 00:23:05,263 '..Real wings have come to the aid of mechanical ones.' 267 00:23:05,263 --> 00:23:09,823 Braving all weathers, and enemy fire, these birds struggled home. 268 00:23:12,343 --> 00:23:15,223 A carrier pigeon by the name of GI Joe saved 269 00:23:15,223 --> 00:23:17,503 units of the 56th London Division. 270 00:23:17,503 --> 00:23:19,903 They even earned medals for their bravery. 271 00:23:19,903 --> 00:23:23,623 And for all that, to some folk, he's still just a pigeon. 272 00:23:26,143 --> 00:23:27,343 They may be just pigeons, 273 00:23:27,343 --> 00:23:30,903 but their navigating skills saved thousands of lives. 274 00:23:32,983 --> 00:23:36,343 But no-one knew exactly how they did it. 275 00:23:37,903 --> 00:23:41,743 70 years on, science is still unravelling the mystery. 276 00:23:43,543 --> 00:23:47,743 These pigeons are preparing for the biggest mental challenge of their lives. 277 00:23:57,063 --> 00:23:59,983 Four months ago, they hadn't even hatched. 278 00:23:59,983 --> 00:24:03,663 But today, they're competitors in one of Britain's most prestigious 279 00:24:03,663 --> 00:24:04,623 pigeon races. 280 00:24:08,743 --> 00:24:11,223 They're released 200 miles from home, 281 00:24:11,223 --> 00:24:14,143 from a place they've never seen. 282 00:24:16,663 --> 00:24:21,223 But the best bird brain will find its way back in just a few hours. 283 00:24:23,983 --> 00:24:28,303 Winning its owner a �20,000 prize. 284 00:24:30,223 --> 00:24:33,943 Everyone seems to have a theory on how they do it. 285 00:24:33,943 --> 00:24:36,183 Some say related to the sun. 286 00:24:36,183 --> 00:24:40,783 Some sort of magnet in their heads, summat like that, is that it, or what? We don't know. 287 00:24:40,783 --> 00:24:42,703 I don't think anybody will ever know 288 00:24:42,703 --> 00:24:45,183 and that is the beauty of the sport, really. 289 00:24:45,183 --> 00:24:48,343 I were nine-year-old when I had me first one, and I knows 290 00:24:48,343 --> 00:24:50,503 as much about them now as I did then. 291 00:24:50,503 --> 00:24:54,463 For a slightly more scientific explanation, 292 00:24:54,463 --> 00:24:57,543 we've enlisted the help of this man, Jeremy Davis. 293 00:24:59,863 --> 00:25:02,743 He raised every pigeon in the race, on behalf of the owners. 294 00:25:07,023 --> 00:25:10,183 Jeremy teamed up with scientists from Oxford University 295 00:25:10,183 --> 00:25:13,063 and began to train the newly-fledged chicks 12 weeks ago. 296 00:25:14,863 --> 00:25:16,903 And the researchers recorded 297 00:25:16,903 --> 00:25:19,663 the young pigeons' very first training flight. 298 00:25:19,663 --> 00:25:24,103 The tracker is getting a...getting the position once every second. 299 00:25:24,103 --> 00:25:27,703 It tells us exactly where the pigeons go on their entire flight home. 300 00:25:31,663 --> 00:25:34,623 It's the first time they've had to find their way home. 301 00:25:34,623 --> 00:25:38,503 But from here they can practically see where they live. 302 00:25:40,063 --> 00:25:43,903 It's a straight five miles that should take less than 10 minutes. 303 00:25:46,063 --> 00:25:49,783 So why, when they released one pigeon, did its route home 304 00:25:49,783 --> 00:25:50,863 look like this? 305 00:25:55,023 --> 00:25:57,903 It's clear it had no idea where it was going. 306 00:26:00,663 --> 00:26:04,663 It didn't fly five miles, it flew 40. 307 00:26:07,543 --> 00:26:11,383 What this proves is that navigation doesn't come naturally to pigeons. 308 00:26:11,383 --> 00:26:13,663 It's something they have to learn. 309 00:26:20,143 --> 00:26:21,703 And it's Jeremy's job to help. 310 00:26:22,903 --> 00:26:24,463 He can't fly the race for them, 311 00:26:24,463 --> 00:26:27,583 but he can give them the opportunities to learn. 312 00:26:31,183 --> 00:26:34,743 Over the next 12 weeks, he releases them further from home. 313 00:26:36,943 --> 00:26:40,183 And, like a proud father, waits for their return. 314 00:26:44,143 --> 00:26:47,863 But has all his efforts turned those hopeless new recruits 315 00:26:47,863 --> 00:26:51,463 into the navigating heroes that once saved lives? 316 00:26:51,463 --> 00:26:55,543 With just a few days to go before the big race, 317 00:26:55,543 --> 00:26:58,783 there's time for one last training flight. 318 00:26:58,783 --> 00:27:02,983 Our experts from Oxford return, to attach their GPS trackers. 319 00:27:06,103 --> 00:27:09,943 And Jeremy gives the birds a final once over. 320 00:27:11,223 --> 00:27:12,823 BEEPING 321 00:27:17,383 --> 00:27:20,383 Physically, they're perfect. 322 00:27:20,383 --> 00:27:22,503 But are they ready mentally? 323 00:27:26,383 --> 00:27:29,863 It's only when the data's downloaded that they'll know what, 324 00:27:29,863 --> 00:27:32,383 if anything, they've learnt. 325 00:27:35,863 --> 00:27:40,303 From their launch point, home is 30 miles due south. 326 00:27:42,463 --> 00:27:45,343 Jeremy's pigeons confidently head off... 327 00:27:46,783 --> 00:27:48,583 ..in the wrong direction. 328 00:27:50,143 --> 00:27:52,903 But they know what they're doing. 329 00:27:55,543 --> 00:27:57,463 They fly to the nearest town. 330 00:27:59,383 --> 00:28:01,983 Follow a road and river to a roundabout. 331 00:28:03,463 --> 00:28:07,783 And over a campsite, whose rows of caravans are visible for miles. 332 00:28:09,703 --> 00:28:13,183 They've used their training flights to map the area 333 00:28:13,183 --> 00:28:15,583 and memorise it. 334 00:28:22,023 --> 00:28:25,983 And with that mental map they can follow these obvious landmarks 335 00:28:25,983 --> 00:28:27,103 all the way home. 336 00:28:30,103 --> 00:28:34,303 It's thanks to memory that these pigeons are ready for race day. 337 00:28:43,423 --> 00:28:48,463 When they're far from home, pigeons do have other tricks to help them. 338 00:28:48,463 --> 00:28:52,063 They use the sun, magnetic fields, 339 00:28:52,063 --> 00:28:53,503 and even smell. 340 00:28:55,423 --> 00:28:59,263 But in the crucial closing moments of a race, when accuracy is 341 00:28:59,263 --> 00:29:04,303 everything, memory helps a pigeon win a �20,000 prize. 342 00:29:05,623 --> 00:29:07,543 WHISTLES 343 00:29:10,903 --> 00:29:13,423 And the winner is... Gribbles Glen and Cooper. 344 00:29:13,423 --> 00:29:15,343 Can you believe that! 345 00:29:17,023 --> 00:29:21,823 Memory is what's turned the learning opportunities Jeremy gave 346 00:29:21,823 --> 00:29:23,743 the pigeons into real know-how. 347 00:29:30,343 --> 00:29:32,863 We've seen how animals can use tools. 348 00:29:38,743 --> 00:29:43,423 Solve problems with a flash of inspiration. 349 00:29:43,423 --> 00:29:45,343 And plan ahead. 350 00:29:48,463 --> 00:29:51,703 We've also seen how they learn, by having the time 351 00:29:51,703 --> 00:29:53,823 and enthusiasm to try things out. 352 00:29:55,543 --> 00:30:01,303 And how a great memory can turn all that experience into know-how. 353 00:30:01,303 --> 00:30:05,743 But you do need another ingredient to make you really smart, 354 00:30:05,743 --> 00:30:08,623 something that Einstein himself said was more important 355 00:30:08,623 --> 00:30:11,263 than knowledge, and that's imagination. 356 00:30:11,263 --> 00:30:14,343 By being creative, you can put everything that you've learnt 357 00:30:14,343 --> 00:30:16,023 into practice. 358 00:30:17,263 --> 00:30:20,023 Creativity is an important part of being human. 359 00:30:21,583 --> 00:30:25,183 But no-one believed it was a skill we shared with other animals. 360 00:30:30,583 --> 00:30:34,063 Until, we began to study dolphins. 361 00:30:38,623 --> 00:30:43,783 Dolphins here in Honduras have been taught signals for leaps, 362 00:30:43,783 --> 00:30:46,663 somersaults and other acrobatics. 363 00:31:04,863 --> 00:31:06,663 OK, here we go, ready... 364 00:31:06,663 --> 00:31:08,103 Go, go, go! 365 00:31:08,103 --> 00:31:09,703 Yes! 366 00:31:11,023 --> 00:31:13,183 Oh, that was a long one! 367 00:31:13,183 --> 00:31:17,863 These animals obviously understand what they're being asked to do, 368 00:31:17,863 --> 00:31:22,063 but how can we tell they're not just trained animals performing tricks? 369 00:31:23,743 --> 00:31:26,743 You can train an animal to do almost anything. 370 00:31:30,303 --> 00:31:33,343 But how do you test for something like creativity? 371 00:31:35,143 --> 00:31:38,503 Well, there's another sign these dolphins respond to, 372 00:31:38,503 --> 00:31:41,383 which refers to a much more complicated concept. 373 00:31:42,703 --> 00:31:46,663 The trainers could have picked any gesture to symbolise it. 374 00:31:48,823 --> 00:31:51,223 But they thought this was appropriate for what 375 00:31:51,223 --> 00:31:53,143 they hoped to reveal. 376 00:31:53,143 --> 00:31:54,943 I'm being deadly serious. 377 00:31:54,943 --> 00:31:58,063 This is a very special sign, because it means "create", 378 00:31:58,063 --> 00:32:00,343 and when the dolphins see it, they've got to 379 00:32:00,343 --> 00:32:03,463 use their imagination and come up with an original behaviour. 380 00:32:03,463 --> 00:32:04,743 OK, you guys ready? 381 00:32:09,183 --> 00:32:11,623 This signal was a scientific breakthrough. 382 00:32:13,423 --> 00:32:17,023 Because it allowed scientists to measure something animals 383 00:32:17,023 --> 00:32:18,343 weren't meant to have, 384 00:32:18,343 --> 00:32:20,503 creativity. 385 00:32:21,783 --> 00:32:24,943 Oh, Ronnie! 386 00:32:24,943 --> 00:32:26,383 'This is Ronnie. 387 00:32:26,383 --> 00:32:30,943 'When he sees this sign he has to dream up his own routine.' 388 00:32:30,943 --> 00:32:32,023 OK, here we go. 389 00:32:36,423 --> 00:32:40,183 'It could be something he's learned or something entirely new. 390 00:32:40,183 --> 00:32:42,903 'But crucially, he has to be creative, 391 00:32:42,903 --> 00:32:46,183 'and come up with something different every single time.' 392 00:32:47,383 --> 00:32:51,223 That's more like it, you're getting more creative. 393 00:32:52,903 --> 00:32:54,943 'But dolphins can do even more.' 394 00:32:59,983 --> 00:33:02,383 These two are part of a creative team. 395 00:33:02,383 --> 00:33:03,463 Now slow down. 396 00:33:04,663 --> 00:33:05,743 Head trainer Terri 397 00:33:05,743 --> 00:33:08,583 gives the command to get creative...together. 398 00:33:12,703 --> 00:33:16,063 Somehow, between them, they decide what they're going to do. 399 00:33:20,943 --> 00:33:24,103 And they stay synchronised. 400 00:33:24,103 --> 00:33:26,623 No-one knows how they do this. 401 00:33:26,623 --> 00:33:29,743 It's something they were never trained to do. 402 00:33:31,903 --> 00:33:33,103 WHISTLE 403 00:33:35,263 --> 00:33:37,383 Very good. 404 00:33:37,383 --> 00:33:40,663 In the wild, creativity is a talent that allows animals to 405 00:33:40,663 --> 00:33:42,823 put on much more than a good show. 406 00:33:48,823 --> 00:33:52,303 Once you've got the know-how, creativity is the extra ingredient 407 00:33:52,303 --> 00:33:54,943 you need to become a fantastic problem-solver. 408 00:33:58,783 --> 00:34:01,303 And floating just off the Canadian coast 409 00:34:01,303 --> 00:34:03,303 is an animal that can show us how. 410 00:34:05,023 --> 00:34:07,263 Here he is. 411 00:34:07,263 --> 00:34:08,863 Steve, a crab fisherman. 412 00:34:12,583 --> 00:34:15,103 The basics are simple. 413 00:34:15,103 --> 00:34:16,663 Put some bait in a pot. 414 00:34:16,663 --> 00:34:19,183 Let it sink. 415 00:34:19,183 --> 00:34:20,983 Sit back. 416 00:34:23,863 --> 00:34:26,023 And wait for crabs to wander in. 417 00:34:34,303 --> 00:34:37,983 Steve knows that most crustaceans lack common sense. 418 00:34:40,063 --> 00:34:43,023 Once inside the trap they can't get out. 419 00:34:44,263 --> 00:34:46,783 The exit is obvious enough to us, 420 00:34:46,783 --> 00:34:51,103 but some animals just aren't born with much in the way of brains. 421 00:34:51,103 --> 00:34:55,503 Which explains why the sea floor here looks like a crab graveyard. 422 00:35:02,143 --> 00:35:06,223 This cave is home to a much more creative crab fisherman than Steve. 423 00:35:13,303 --> 00:35:16,143 The animal living here shouldn't really be a problem. 424 00:35:16,143 --> 00:35:19,543 Its closest relatives are slugs, snails and clams. 425 00:35:21,343 --> 00:35:23,863 It's a giant Pacific octopus. 426 00:35:26,263 --> 00:35:29,103 An animal with one huge advantage. 427 00:35:30,663 --> 00:35:32,023 An enormous brain. 428 00:35:34,303 --> 00:35:37,423 In fact, two thirds of its brain cells, or neurons, 429 00:35:37,423 --> 00:35:39,583 extend into its tentacles. 430 00:35:50,983 --> 00:35:53,263 Plan A is to smother the prey. 431 00:36:02,143 --> 00:36:04,903 With the metal trap in the way, it's not too successful. 432 00:36:07,743 --> 00:36:11,743 But that huge brain helps the octopus to get creative 433 00:36:11,743 --> 00:36:14,383 and to think up a dramatically different strategy. 434 00:36:32,023 --> 00:36:35,143 Once inside, it's an easy meal. 435 00:36:39,463 --> 00:36:41,103 But it could be its last. 436 00:36:46,063 --> 00:36:47,463 Breaking in was easy. 437 00:36:50,143 --> 00:36:53,143 But the octopus can do something crabs find impossible. 438 00:37:13,023 --> 00:37:15,943 A sure sign that an octopus has struck. 439 00:37:15,943 --> 00:37:17,263 A trail of empty shells... 440 00:37:19,143 --> 00:37:21,463 ..and a frustrated fisherman. 441 00:37:21,463 --> 00:37:22,983 What can I say? 442 00:37:24,783 --> 00:37:26,983 These creative, problem-solving skills 443 00:37:26,983 --> 00:37:29,703 set octopus apart from all other invertebrates. 444 00:37:31,383 --> 00:37:34,903 It's the reason they can take advantage of new opportunities, 445 00:37:34,903 --> 00:37:37,423 and the challenges that we create for them. 446 00:37:38,503 --> 00:37:43,063 And there's new evidence that the more challenges animals face, 447 00:37:43,063 --> 00:37:45,703 the more intelligent they become. 448 00:37:59,983 --> 00:38:04,543 Here in Nevada, one of America's most common birds is teaching us 449 00:38:04,543 --> 00:38:08,023 that the harder life is, the better it is for their brains. 450 00:38:08,023 --> 00:38:09,943 BIRDSONG 451 00:38:09,943 --> 00:38:13,663 This is it - the mountain chickadee. 452 00:38:19,863 --> 00:38:22,423 In the USA, you're never far from a chickadee. 453 00:38:26,703 --> 00:38:28,663 They look the same wherever you go. 454 00:38:28,663 --> 00:38:31,783 But when researchers studied chickadees across the States, 455 00:38:31,783 --> 00:38:34,063 they found that different habitats 456 00:38:34,063 --> 00:38:37,183 result in varying levels of intelligence. 457 00:38:37,183 --> 00:38:43,143 These harsh environments can in fact produce smarter chickadees. 458 00:38:46,303 --> 00:38:50,263 And this simple challenge can prove the point. 459 00:38:51,663 --> 00:38:55,183 Under every one of these glass discs is a tasty grub. 460 00:38:57,103 --> 00:39:01,623 You can see them, but you can only reach them by removing the glass. 461 00:39:03,063 --> 00:39:07,983 Competing, two identical-looking black-capped chickadees. 462 00:39:07,983 --> 00:39:10,303 They were raised together in captivity, 463 00:39:10,303 --> 00:39:13,903 but their families came from very different places. 464 00:39:15,543 --> 00:39:20,983 On the left, a contender from Kansas, the lap of chickadee luxury. 465 00:39:20,983 --> 00:39:23,263 A pleasant climate with plenty of food. 466 00:39:24,823 --> 00:39:26,863 On the right, a bird from the north. 467 00:39:29,503 --> 00:39:31,783 Battered by blizzards, 468 00:39:31,783 --> 00:39:34,543 his family suffered for generations in icy Alaska. 469 00:39:38,623 --> 00:39:40,023 The clock is ticking. 470 00:39:40,023 --> 00:39:42,103 Who will get the highest score? 471 00:39:50,863 --> 00:39:54,663 No contest. The southern softy doesn't even know where to start. 472 00:39:57,663 --> 00:40:02,343 But to the bird whose family faced the harsh environment of Alaska, 473 00:40:02,343 --> 00:40:07,663 working out how to remove a piece of glass presents no problem at all. 474 00:40:07,663 --> 00:40:11,623 It's a simple task completely beyond the southern bird. 475 00:40:13,903 --> 00:40:17,263 The birds have inherited these skills from their families. 476 00:40:17,263 --> 00:40:18,823 It's in their DNA. 477 00:40:18,823 --> 00:40:21,663 And chickadee brains are bigger and better because of 478 00:40:21,663 --> 00:40:23,863 the challenging environments they live in. 479 00:40:26,743 --> 00:40:30,463 This opens up an intriguing possibility. 480 00:40:30,463 --> 00:40:33,903 If your environment can make you smarter, 481 00:40:33,903 --> 00:40:37,983 animals may have the potential for even greater intelligence, 482 00:40:37,983 --> 00:40:39,943 given the right circumstances. 483 00:40:39,943 --> 00:40:45,303 We educate our children. What would we discover if we educated animals? 484 00:40:48,063 --> 00:40:50,023 "MASTERMIND" THEME MUSIC 485 00:40:53,503 --> 00:40:54,583 APPLAUSE 486 00:40:54,583 --> 00:40:57,183 And our next contender, please. 487 00:41:03,343 --> 00:41:08,143 Goldie, the goldfish, you have one minute on animal intelligence, starting...now. 488 00:41:08,143 --> 00:41:11,743 Which animal has the largest brain of any animal, living or extinct? 489 00:41:14,263 --> 00:41:15,703 Sperm whale, correct. 490 00:41:15,703 --> 00:41:19,383 Which of these flags represents the country of Ivan Pavlov, whose 491 00:41:19,383 --> 00:41:21,583 research into the gastric function of dogs 492 00:41:21,583 --> 00:41:24,943 led him to develop the concept of the conditioned reflex? 493 00:41:26,983 --> 00:41:29,383 Yes, that is the modern Russian flag. 494 00:41:29,383 --> 00:41:33,423 Observations made by Charles Darwin onboard HMS Beagle helped formulate... 495 00:41:33,423 --> 00:41:34,783 BUZZER 496 00:41:34,783 --> 00:41:38,863 I've started so I'll finish. Darwin's place onboard was questioned by the captain, 497 00:41:38,863 --> 00:41:42,063 who was troubled by which part of Darwin's body? 498 00:41:42,063 --> 00:41:44,023 Any ideas? 499 00:41:45,663 --> 00:41:48,463 Correct, it was Darwin's nose, the shape of which 500 00:41:48,463 --> 00:41:52,303 he believed indicated "a lack of energy and determination". 501 00:41:52,303 --> 00:41:53,863 APPLAUSE 502 00:41:56,223 --> 00:41:58,743 So is Goldie really a mastermind? 503 00:41:58,743 --> 00:41:59,943 Well, no. 504 00:41:59,943 --> 00:42:03,223 We taught him to follow the food in this feeding wand. 505 00:42:06,823 --> 00:42:08,823 There you go. But teaching him 506 00:42:08,823 --> 00:42:11,143 has revealed something more about his mind. 507 00:42:11,143 --> 00:42:14,263 People think goldfish have only got a three-second memory, 508 00:42:14,263 --> 00:42:17,983 but even learning this simple association proves that it's 509 00:42:17,983 --> 00:42:20,143 got to be longer than that. 510 00:42:20,143 --> 00:42:23,023 So what else can we learn about animals in this way? 511 00:42:23,023 --> 00:42:25,543 You can train them to do just about anything, 512 00:42:25,543 --> 00:42:28,423 but can it reveal more about their intelligence? 513 00:42:33,823 --> 00:42:38,023 What hidden abilities could we uncover if we educated animals? 514 00:42:41,863 --> 00:42:46,383 We've seen how they use their brains to solve problems in the wild, 515 00:42:46,383 --> 00:42:48,103 but are they capable of more? 516 00:42:49,783 --> 00:42:53,983 Here in Santa Cruz, California, one animal is surprising scientists 517 00:42:53,983 --> 00:42:57,943 by mastering skills you'd expect to find only in human children. 518 00:42:59,383 --> 00:43:01,183 You see who's here? 519 00:43:01,183 --> 00:43:05,743 This is Ronan - a sea lion pup who's about to play a game. 520 00:43:07,543 --> 00:43:09,223 She'll be shown two pictures. 521 00:43:09,223 --> 00:43:12,343 Choosing the correct one wins her a fish. 522 00:43:12,343 --> 00:43:15,463 But at this stage, she doesn't know the rules. 523 00:43:16,623 --> 00:43:17,623 OK, here we go. 524 00:43:18,823 --> 00:43:21,103 She's gone for the truck. 525 00:43:21,103 --> 00:43:23,503 'Right first time, but what's the rule? 526 00:43:23,503 --> 00:43:27,463 'Go for the truck, or the picture that's always on the left?' 527 00:43:27,463 --> 00:43:29,503 This is where it gets interesting. 528 00:43:29,503 --> 00:43:31,423 'She needs to use trial and error 529 00:43:31,423 --> 00:43:34,143 'and memory to work out a winning strategy.' 530 00:43:34,143 --> 00:43:36,303 Ronan's not happy. 531 00:43:36,303 --> 00:43:40,663 How are you supposed to know the rules of the game if nobody tells you the rules to start with? 532 00:43:40,663 --> 00:43:43,183 This is what Ronan's battling with here. 533 00:43:43,183 --> 00:43:45,463 She has to figure out the rules by herself. 534 00:43:45,463 --> 00:43:48,103 I think it was supposed to be stick with the truck. 535 00:43:48,103 --> 00:43:50,023 You can do it Ronan, come on. 536 00:43:53,503 --> 00:43:55,063 OK, OK. 537 00:44:00,823 --> 00:44:02,503 Yes, good girl! 538 00:44:05,263 --> 00:44:07,063 Come on. 539 00:44:08,343 --> 00:44:10,543 Oh, she's go it. She's got it. 540 00:44:13,183 --> 00:44:16,423 'Ronan's using her intelligence to solve child-like puzzles 541 00:44:16,423 --> 00:44:19,063 'she'd never encounter in the wild.' 542 00:44:22,903 --> 00:44:26,583 And another sea lion here is using the same skills to master 543 00:44:26,583 --> 00:44:28,183 something far more advanced. 544 00:44:28,183 --> 00:44:31,903 Basic numbers and the entire alphabet. 545 00:44:34,903 --> 00:44:36,183 This is Rio. 546 00:44:36,183 --> 00:44:39,943 She's been surprising scientists for 17 years. 547 00:44:39,943 --> 00:44:41,983 Rio! 548 00:44:44,023 --> 00:44:47,263 And a simple game can put her knowledge to the test. 549 00:44:50,983 --> 00:44:52,183 This is her task. 550 00:44:53,583 --> 00:44:57,343 A central door slides up, revealing a symbol. 551 00:45:00,103 --> 00:45:03,463 Rio has to decide whether it's a number or a letter. 552 00:45:08,143 --> 00:45:11,743 Seconds later, two new symbols are revealed. 553 00:45:11,743 --> 00:45:14,023 Which one matches the centre one? 554 00:45:17,343 --> 00:45:19,663 Rio has to run through every symbol 555 00:45:19,663 --> 00:45:22,303 she's learned through trial and error, 556 00:45:22,303 --> 00:45:24,223 to find a mental match. 557 00:45:26,743 --> 00:45:27,703 Can she do it? 558 00:45:32,623 --> 00:45:33,583 Of course she can. 559 00:45:39,823 --> 00:45:43,543 This looks easy to us, but remember, Rio is a sea lion. 560 00:45:47,383 --> 00:45:50,863 This is much more advanced than Ronan's task, 561 00:45:50,863 --> 00:45:54,423 because the right answer isn't a particular symbol, 562 00:45:54,423 --> 00:45:57,463 it could be any one of 26 letters or 10 numbers. 563 00:46:06,103 --> 00:46:09,703 What I found most fascinating about all of this is how much Rio 564 00:46:09,703 --> 00:46:12,103 had to learn to even get to this stage. 565 00:46:12,103 --> 00:46:16,183 She had to learn all these arbitrary symbols, which belonged in certain groups. 566 00:46:16,183 --> 00:46:20,503 Letters together, numbers together, things that we take for granted. 567 00:46:20,503 --> 00:46:24,703 She has to call upon all the things she's learned before, 568 00:46:24,703 --> 00:46:28,663 and then recombine that learning in a novel task. 569 00:46:28,663 --> 00:46:30,223 She has to think about it. 570 00:46:31,903 --> 00:46:35,103 It was only by educating Rio that scientists revealed 571 00:46:35,103 --> 00:46:38,023 she was more than a trained animal performing tricks. 572 00:46:38,023 --> 00:46:40,903 Here was a sea lion that could do something that would tax 573 00:46:40,903 --> 00:46:43,183 a four-year-old child. 574 00:46:43,183 --> 00:46:47,503 Given enough time, what else could animals learn? 575 00:46:53,623 --> 00:46:57,943 Irene Pepperberg is a scientist who spent 25 years teaching 576 00:46:57,943 --> 00:46:59,943 just one animal. 577 00:47:01,903 --> 00:47:04,503 Well, thank you so much for having me here 578 00:47:04,503 --> 00:47:07,663 and thank you for being here to support the foundation. 579 00:47:07,663 --> 00:47:11,263 She's revealed that animals can learn more than letters and numbers. 580 00:47:11,263 --> 00:47:14,743 And are capable of many skills we see in human children. 581 00:47:18,583 --> 00:47:20,863 To prove an idea this big, 582 00:47:20,863 --> 00:47:23,503 Irene collaborated with another highly-respected mind. 583 00:47:26,863 --> 00:47:31,423 It was after about that sort of 25-year mark in a sense that he 584 00:47:31,423 --> 00:47:33,823 had really begun to put everything together. 585 00:47:33,823 --> 00:47:35,703 And then he died. 586 00:47:38,223 --> 00:47:42,103 His death was a loss to science, and made headlines around the world. 587 00:47:43,743 --> 00:47:47,623 Three articles in the New York Times, 588 00:47:47,623 --> 00:47:50,943 an obituary in the Economist. 589 00:47:50,943 --> 00:47:54,543 This is, this is not something small. 590 00:47:54,543 --> 00:47:57,583 There's no doubt that her research partner was special. 591 00:47:57,583 --> 00:47:59,743 But he was also a parrot. 592 00:47:59,743 --> 00:48:01,423 Alex. 593 00:48:03,103 --> 00:48:05,263 It's hard to find out what animals know. 594 00:48:05,263 --> 00:48:08,743 But because Irene taught Alex to talk, she could ask him. 595 00:48:08,743 --> 00:48:10,303 What matter? 596 00:48:10,303 --> 00:48:11,383 Paper. 597 00:48:11,383 --> 00:48:13,543 Paper, good boy, that's right. Want a nut. 598 00:48:13,543 --> 00:48:17,463 Alex was a parrot capable of much more than parroting. 599 00:48:17,463 --> 00:48:20,263 Wool. Wool. Very good boy. 600 00:48:20,263 --> 00:48:24,823 Alex changed the way we think about animal intelligence, 601 00:48:24,823 --> 00:48:30,463 but it was only through teaching him that Irene could reveal exactly what he was capable of. 602 00:48:32,263 --> 00:48:35,143 'I've come here to meet Irene's latest pupil, 603 00:48:35,143 --> 00:48:37,543 'and Alex's protege, Griffin.' 604 00:48:37,543 --> 00:48:38,503 Hello, Griffin. 605 00:48:38,503 --> 00:48:39,703 Good parrot. 606 00:48:39,703 --> 00:48:44,023 'And I want to find out how Irene teaches him, and what he knows.' 607 00:48:44,023 --> 00:48:45,343 So it's, listen. 608 00:48:45,343 --> 00:48:46,863 SHE SNAPS HER FINGERS 609 00:48:48,703 --> 00:48:50,023 How many? 610 00:48:50,023 --> 00:48:51,103 Five! 611 00:48:51,103 --> 00:48:52,903 Five. That's right, you get a five. 612 00:48:52,903 --> 00:48:56,263 'Irene teaches parrots, in the same way you'd teach toddlers.' 613 00:48:56,263 --> 00:48:57,223 Five. 614 00:48:57,223 --> 00:48:59,223 Yes, five! Five. 615 00:48:59,223 --> 00:49:03,223 'Repeat everything, with a ridiculous amount of enthusiasm. But it works.' 616 00:49:05,223 --> 00:49:06,343 Most of the time. 617 00:49:07,543 --> 00:49:10,783 'It was time to find out what Griffin knew.' 618 00:49:13,903 --> 00:49:15,463 He can identify objects. 619 00:49:15,463 --> 00:49:17,023 What matter? Rock, rock. 620 00:49:17,023 --> 00:49:19,663 Rock, that's right. Good boy. 621 00:49:21,303 --> 00:49:23,023 'What they're made of.' 622 00:49:23,023 --> 00:49:24,183 Wool, wool. 623 00:49:24,183 --> 00:49:26,383 Good birdie. 624 00:49:26,383 --> 00:49:28,303 'Their shape.' Griffin, what shape? 625 00:49:28,303 --> 00:49:30,543 Corner, corner, corner. That's right. 626 00:49:31,863 --> 00:49:33,223 'And their colour.' 627 00:49:33,223 --> 00:49:34,503 Yellow. 628 00:49:34,503 --> 00:49:35,863 Yes, what colour, Griffin? 629 00:49:35,863 --> 00:49:37,303 Green. Yes! 630 00:49:37,303 --> 00:49:39,103 Orange. Yes. 631 00:49:39,103 --> 00:49:40,543 'He knows his numbers.' 632 00:49:40,543 --> 00:49:41,623 How many? 633 00:49:41,623 --> 00:49:43,063 One. 634 00:49:44,263 --> 00:49:45,583 Awesome. 635 00:49:46,783 --> 00:49:49,663 He might tell you what sound this is. Ask him what sound. 636 00:49:49,663 --> 00:49:51,103 Really? 637 00:49:51,103 --> 00:49:53,743 'He's also learning to identify letters.' 638 00:49:53,743 --> 00:49:57,063 What sound, Griffin? What sound? 639 00:49:57,063 --> 00:49:58,663 'And to sound them out.' 640 00:49:58,663 --> 00:50:00,223 'Ssss.' 641 00:50:00,223 --> 00:50:02,743 That's right. Nut. 642 00:50:02,743 --> 00:50:05,343 Yes, you can have another nut, OK. 643 00:50:05,343 --> 00:50:10,303 'A good education brings out the best in both people and parrots.' 644 00:50:10,303 --> 00:50:13,183 Teaching animals to communicate with us can tell us 645 00:50:13,183 --> 00:50:17,383 so much about the inner workings of their minds. 646 00:50:17,383 --> 00:50:20,983 And it's very clear that these animals can think for themselves. 647 00:50:20,983 --> 00:50:23,503 But we would never have known that had it not 648 00:50:23,503 --> 00:50:28,303 been for the dedication of Irene and how she taught these parrots. 649 00:50:29,983 --> 00:50:33,463 Griffin has learned a lot, but Alex really excelled. 650 00:50:33,463 --> 00:50:35,103 And what's this? 651 00:50:35,103 --> 00:50:36,103 Key. 652 00:50:36,103 --> 00:50:38,143 Key is right. Say better. Key. 653 00:50:38,143 --> 00:50:39,463 Good parrot. 654 00:50:39,463 --> 00:50:42,703 He could do everything Griffin does, and much more. 655 00:50:43,983 --> 00:50:46,063 He didn't just describe objects, 656 00:50:46,063 --> 00:50:49,543 but he understood concepts like same and different. 657 00:50:50,823 --> 00:50:52,183 Tell me what's different? 658 00:50:52,183 --> 00:50:53,383 Colour. 659 00:50:53,383 --> 00:50:56,023 Good parrot. You're right. 660 00:50:56,023 --> 00:50:57,583 Different colour. 661 00:50:57,583 --> 00:51:01,423 All right now, look, tell me, what colour bigger? What colour bigger? 662 00:51:01,423 --> 00:51:02,743 Green. 663 00:51:02,743 --> 00:51:03,823 Green. Good boy. 664 00:51:03,823 --> 00:51:05,983 Tell me how many yellow wool? 665 00:51:05,983 --> 00:51:10,783 And he had to study very hard, so he could answer more complex questions. 666 00:51:10,783 --> 00:51:12,423 Try again. 667 00:51:12,423 --> 00:51:13,543 Two. 668 00:51:13,543 --> 00:51:17,103 Two yellow wool. Very good. Now how many green block? 669 00:51:17,103 --> 00:51:21,223 Very good telling me the yellow wool. Now how many green block? 670 00:51:21,223 --> 00:51:23,143 Four. Good boy! 671 00:51:24,183 --> 00:51:26,143 This was no trick. 672 00:51:26,143 --> 00:51:29,143 Alex was a bird that could use human language 673 00:51:29,143 --> 00:51:33,343 o answer questions that would stump a pre-school child. 674 00:51:36,943 --> 00:51:38,383 But what's the limit? 675 00:51:38,383 --> 00:51:43,303 Could an animal ever beat a human adult in an intelligence test? 676 00:51:47,863 --> 00:51:51,903 This notion might seem impossible, but in the last 50 years, 677 00:51:51,903 --> 00:51:56,503 we've discovered a lot of impossible things going on in animal minds. 678 00:51:58,783 --> 00:52:03,543 They use tools, solve problems with a flash of inspiration, 679 00:52:03,543 --> 00:52:05,023 and they plan ahead. 680 00:52:07,063 --> 00:52:08,623 They learn like us 681 00:52:08,623 --> 00:52:13,663 by finding the time and enthusiasm to discover how the world works. 682 00:52:14,983 --> 00:52:19,063 And by having an incredible memory to turn those experiences 683 00:52:19,063 --> 00:52:20,103 into knowledge. 684 00:52:22,663 --> 00:52:24,583 They can even get creative 685 00:52:24,583 --> 00:52:28,423 and learn things we teach our own children. 686 00:52:29,503 --> 00:52:32,983 But beating us in an intelligence test? 687 00:52:32,983 --> 00:52:36,703 I didn't think that was possible. Until I came to Japan. 688 00:52:42,343 --> 00:52:45,703 At the start of the programme we met a very special chimp 689 00:52:45,703 --> 00:52:47,863 called Ayumu. 690 00:52:47,863 --> 00:52:52,783 He can remember the position of nine numbers in less than half a second. 691 00:52:55,263 --> 00:52:57,583 But how did he get to be so smart? 692 00:53:01,663 --> 00:53:04,783 Ayumu comes from a long line of intelligent apes. 693 00:53:04,783 --> 00:53:06,223 HE MAKES CHIMP NOISES 694 00:53:07,423 --> 00:53:09,343 And has a fantastic teacher. 695 00:53:12,343 --> 00:53:16,543 Professor Matsuzawa has worked with Ai, Ayumu's mother, 696 00:53:16,543 --> 00:53:18,103 for over 30 years. 697 00:53:25,023 --> 00:53:28,903 Together they started this ground-breaking research. 698 00:53:32,023 --> 00:53:35,863 The professor has taught mother and son the Japanese symbols 699 00:53:35,863 --> 00:53:40,183 for colour, and the very beginnings of basic maths. 700 00:53:41,383 --> 00:53:46,423 But it's Ai's son Ayumu, that's turned out to be the real genius, 701 00:53:46,423 --> 00:53:50,263 especially when it comes to numbers and memory. 702 00:53:51,543 --> 00:53:53,623 But could he beat an adult human? 703 00:53:54,703 --> 00:53:57,583 I've never been one to turn down a challenge so, 704 00:53:57,583 --> 00:54:00,703 I'm going to try the very same intelligence test. 705 00:54:00,703 --> 00:54:02,623 I'm going head-to-head with Ayumu. 706 00:54:06,343 --> 00:54:08,863 Human mind against chimp mind. 707 00:54:08,863 --> 00:54:10,783 How hard could it be? 708 00:54:10,783 --> 00:54:16,023 All I've got now once I press that little circle is 0.43 of a second 709 00:54:16,023 --> 00:54:21,343 to remember where exactly the numbers are before they disappear behind squares. 710 00:54:21,343 --> 00:54:23,823 Yeah...this should be interesting. 711 00:54:25,303 --> 00:54:29,383 Think about nothing, relax, don't focus. 712 00:54:39,823 --> 00:54:44,383 These numbers are being displayed for less than half a second. 713 00:54:44,383 --> 00:54:48,223 That's barely enough time for my eyes to scan the screen. 714 00:54:48,223 --> 00:54:49,863 BUZZER 715 00:54:52,263 --> 00:54:53,263 BUZZER 716 00:54:55,183 --> 00:54:57,463 Remembering five numbers was hard enough, 717 00:54:57,463 --> 00:54:59,983 but this is entry-level stuff. 718 00:54:59,983 --> 00:55:01,063 BUZZER 719 00:55:01,063 --> 00:55:04,783 OK, so now for an even more interesting experience. 720 00:55:04,783 --> 00:55:07,743 I'm going to try and do exactly the same thing, 721 00:55:07,743 --> 00:55:10,983 but there won't be five numbers, but nine numbers. 722 00:55:14,623 --> 00:55:19,663 Almost twice the numbers to remember in the same amount of time. 723 00:55:20,743 --> 00:55:22,903 In ten attempts I got one right. 724 00:55:27,103 --> 00:55:29,023 It was all or nothing. 725 00:55:29,023 --> 00:55:32,223 I asked the Professor to test me to Ayumu's level. 726 00:55:32,223 --> 00:55:34,783 What was this chimp genius meant to be capable of? 727 00:55:34,783 --> 00:55:38,023 Right, then, as if that wasn't difficult enough 728 00:55:38,023 --> 00:55:41,703 I am now going to attempt what no other human has attempted before. 729 00:55:41,703 --> 00:55:43,023 The same test, 730 00:55:43,023 --> 00:55:46,903 except that the numbers only flash up for 0.06 of a second. 731 00:55:46,903 --> 00:55:49,263 60 milliseconds. 732 00:55:49,263 --> 00:55:53,143 The entire reputation of the human race rests on my shoulders 733 00:55:53,143 --> 00:55:54,703 right now. 734 00:55:54,703 --> 00:55:55,903 Here goes. 735 00:56:01,303 --> 00:56:02,983 You've got to be kidding. 736 00:56:05,503 --> 00:56:06,943 BUZZER 737 00:56:06,943 --> 00:56:09,583 This is unbelievable. They flash up 738 00:56:09,583 --> 00:56:11,503 for such a short amount of time 739 00:56:11,503 --> 00:56:14,943 I can't even register one single number. 740 00:56:16,063 --> 00:56:17,623 This is bonkers. 741 00:56:19,903 --> 00:56:21,223 No idea. 742 00:56:22,543 --> 00:56:24,703 It was time to meet the master. 743 00:56:34,063 --> 00:56:38,023 Was he really capable of a mental feat that humans find impossible? 744 00:56:48,463 --> 00:56:50,263 60 milliseconds. 745 00:56:50,263 --> 00:56:53,383 That's not even the blink of an eye. 746 00:56:53,383 --> 00:56:54,703 But Ayumu takes it all in. 747 00:57:04,543 --> 00:57:08,983 When this skill was first discovered some scientists said that it was down to practice. 748 00:57:08,983 --> 00:57:12,703 But that theory has been completely blown out of the water, 749 00:57:12,703 --> 00:57:17,143 when you consider how short a time those numbers are flashed up for. 750 00:57:17,143 --> 00:57:20,863 It's impossible to do it, never mind get better at it with practice, 751 00:57:20,863 --> 00:57:25,063 which just goes to show how special this skill is in Ayumu. 752 00:57:27,103 --> 00:57:28,903 Now that is incredible. 753 00:57:30,103 --> 00:57:33,703 Take a bow, Ayumu. You are a true animal Einstein. 754 00:57:38,743 --> 00:57:41,023 We've met some incredible animal minds. 755 00:57:42,183 --> 00:57:43,783 But all that's child's play, 756 00:57:43,783 --> 00:57:47,743 compared to one huge challenge that remains. 757 00:57:47,743 --> 00:57:51,663 Learning how to deal with every other animal on the planet. 758 00:57:54,223 --> 00:57:55,303 Next time, 759 00:57:55,303 --> 00:57:58,743 we'll discover why it takes brains to thrive in the social world. 760 00:58:00,343 --> 00:58:03,103 Can animals deceive others? Do they have feelings? 761 00:58:03,103 --> 00:58:04,543 And is it possible for us 762 00:58:04,543 --> 00:58:07,783 to have an actual conversation with another species? 763 00:58:07,783 --> 00:58:10,063 He wants to chase and tickle with you now. 764 00:58:11,503 --> 00:58:14,023 I want to chase and tickle with you too! 765 00:58:15,703 --> 00:58:18,583 Next time, we meet meerkat teachers in scorpion school. 766 00:58:20,863 --> 00:58:24,583 Spend time with emotional ocean giants. 767 00:58:24,583 --> 00:58:26,863 And challenge Chaser. 768 00:58:26,863 --> 00:58:28,783 Einstein. 769 00:58:28,783 --> 00:58:30,703 A dog that knows over a thousand words. 770 00:58:51,343 --> 00:58:53,383 Subtitles by Red Bee Media Ltd 62321

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.