Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:38,739 --> 00:00:43,297
The multiple earthquakes and the heavy rains, have
caused irreversible, immense damage to Bangalore.
4
00:00:44,041 --> 00:00:46,200
The situation in Bangalore is very grave.
5
00:00:46,279 --> 00:00:48,832
Our thoughts and prayers
are with the city and its citizens.
6
00:00:49,674 --> 00:00:52,800
We'll be back after the break
with our two brave field reporters
7
00:00:52,825 --> 00:00:57,024
who are in Bangalore right now and are
trying to go on air, amidst all the chaos.
8
00:00:57,206 --> 00:00:58,206
Stay tuned.
9
00:00:59,248 --> 00:01:02,428
āMan, this is terrible. I love my city.
10
00:01:02,835 --> 00:01:07,160
I can't believe this is happening. And I can't
believe everything that my parents told me
11
00:01:07,185 --> 00:01:10,226
in their will,
is true. 'The Invincible Gate'.
12
00:01:10,684 --> 00:01:15,458
It prevents all sorts of natural disasters
from ever destroying or even touching my house.
13
00:01:16,779 --> 00:01:18,715
My parents died, when I was a little kid.
14
00:01:19,255 --> 00:01:23,359
They left me with the babysitter
and they died in a car crash. Sucks for me!
15
00:01:23,895 --> 00:01:27,858
When I read their will a couple of years later,
I found out that they left me with tons of money,
16
00:01:27,883 --> 00:01:31,294
this gigantic house and 'The
Invincible Gate' to protect the house with.
17
00:01:34,179 --> 00:01:39,216
They went on to explain how it's this brand new
revolutionary technology and it's gonna protect
18
00:01:39,241 --> 00:01:40,620
our house from everything.
19
00:01:41,009 --> 00:01:45,615
My rich parents were the only ones who could
afford this prototype model of the gate.
20
00:01:46,121 --> 00:01:49,322
It was their ultimate protection to
make sure nothing happens to the house.
21
00:01:49,347 --> 00:01:52,714
To make things more interesting, get this.
22
00:01:53,182 --> 00:01:58,119
They had a nuclear powered generator installed
so that the house never runs out of power.
23
00:01:58,785 --> 00:02:00,706
I thought it was bullshit at first.
24
00:02:01,444 --> 00:02:04,540
But, when the multiple earthquakes
and heavy rains hit Bengaluru,
25
00:02:04,905 --> 00:02:06,841
nothing happened to me or my house.
26
00:02:07,754 --> 00:02:08,754
I'm a recluse.
27
00:02:09,238 --> 00:02:12,177
I don't have too many friends,
or a girlfriend.
28
00:02:12,629 --> 00:02:18,909
So, luckily when these disasters struck, I was at home. I
saw that the Gate worked and I continued staying at home.ā
29
00:02:19,288 --> 00:02:23,057
We are now going live
to our field reporters, Armaan & Shahid.
30
00:02:25,161 --> 00:02:29,225
Yes, myself Shahid.
The situation in Bangalore is very grave.
31
00:02:29,288 --> 00:02:31,782
All the buildings and landmarks
are completely upside down.
32
00:02:32,282 --> 00:02:34,512
Vidhana Soudha has gone full sideways.
33
00:02:34,537 --> 00:02:37,313
At Lalbagh thereās no garden anymore,
itās become Lal river now.
34
00:02:37,338 --> 00:02:40,012
Stop hogging all the lines.
I also have to say something, no?
35
00:02:41,719 --> 00:02:42,719
So, like he was saying
36
00:02:43,410 --> 00:02:45,259
Nandi Hills has also now become Nandi Lake.
37
00:02:45,830 --> 00:02:48,464
At times like this, we should have listened
to that tree girl, whatās her name?
38
00:02:48,504 --> 00:02:51,474
- Greta Gerwig or-
- Donāt give wrong information, man.
39
00:02:51,499 --> 00:02:54,898
Greta Gerwig is that director that āLady
Bugā. She also made that other movie, no?
40
00:02:54,922 --> 00:03:00,334
āSmall Ladiesā or something?
Tree girl is Greta Thunberg.
41
00:03:00,455 --> 00:03:02,826
Turn-berg, iceberg, straight-berg
theyāre all same only, no?
42
00:03:03,524 --> 00:03:05,087
What Iām saying is, we didnāt listen.
43
00:03:05,261 --> 00:03:07,357
Because of that now
weāre damaging the environment.
44
00:03:07,382 --> 00:03:11,535
Anyways, the situation here
in Church Street is very grave.
45
00:03:11,614 --> 00:03:13,809
As I was saying, our thoughts and prayers
are with the Bengalureans.
46
00:03:13,852 --> 00:03:15,805
Hail Bengaluru,
hail āKannadā, hail Karnataka!
47
00:03:16,137 --> 00:03:18,174
May God bless you, Bengaluru.
48
00:03:19,968 --> 00:03:22,808
Our cameraman is waving from behind.
I think heād like to say something.
49
00:03:23,904 --> 00:03:24,904
Hey Gunde, come here!
50
00:03:26,269 --> 00:03:28,015
Sorry, I donāt know English.
51
00:03:28,221 --> 00:03:31,141
So, I wanted you guys to see me
and thatās why Iām in front of the camera.
52
00:03:31,407 --> 00:03:34,195
It has been my childhood dream
to become a famous reporter.
53
00:03:34,988 --> 00:03:39,139
But mostly, the three of us will die today.
Thatās why Iām in front of the camera.
54
00:03:41,615 --> 00:03:42,893
You ruined the camera, too!
55
00:03:44,504 --> 00:03:45,908
Yeah whatever, whatever you said, man.
56
00:03:45,948 --> 00:03:48,432
Why are you staying in Karnataka?
Go somewhere else!
57
00:03:49,806 --> 00:03:51,957
Oh, God! What happened, Gunda?!
58
00:03:57,980 --> 00:04:02,609
So, as we speak, the floods and earthquakes
are getting worse by the second.
59
00:04:03,016 --> 00:04:04,496
We have to fight for our lives, soon.
60
00:04:08,070 --> 00:04:11,626
Itās like they say.
Cats and dogs are raining from the sky.
61
00:04:12,523 --> 00:04:14,203
This is Armaan from DDS News, signing out.
62
00:04:16,350 --> 00:04:17,802
Okay, Iām leaving guys. Buh-bye.
63
00:04:18,659 --> 00:04:21,401
Hey, donāt leave me here!
What about me?!
64
00:04:22,020 --> 00:04:24,409
Somebody help me, please!
Help me!
65
00:04:24,600 --> 00:04:28,387
Theyāre very brave reporters. Whether
they were 100% professional and articulate?
66
00:04:29,260 --> 00:04:30,260
Maybe not.
67
00:04:30,308 --> 00:04:35,088
DDS News is the only one currently reporting
on the Bengaluru floods and earthquakes
68
00:04:35,152 --> 00:04:38,856
on the ground level.
Because, the situation is very high-risk.
69
00:04:39,475 --> 00:04:42,707
But, but, but, they didn't tell you guys
the full story, yet.
70
00:04:43,286 --> 00:04:46,135
There are rumours that there is a house
on the outskirts of the city.
71
00:04:46,897 --> 00:04:51,556
It apparently has some high-tech one of a kind
gate. It protects the people inside the gate
72
00:04:51,593 --> 00:04:54,632
and the house of course,
from all kinds of natural disasters,
73
00:04:54,672 --> 00:04:57,815
including earthquakes and tremors.
They will stop and the ground
74
00:04:57,840 --> 00:05:03,207
won't crack past the gate. Also, it will
obviously rain on and around the gate
75
00:05:03,504 --> 00:05:06,443
but, the water levels will be minimal
and won't reach flood level.
76
00:05:06,911 --> 00:05:10,054
It's called 'The Invincible Gate'.
77
00:05:10,252 --> 00:05:13,080
We here at DDS News, have the inside scoop.
78
00:05:13,105 --> 00:05:17,439
The address of the residence with
this so-called āThe Invincible Gateā isā¦
79
00:05:20,722 --> 00:05:24,166
āWhat is happening?!
I can't believe these guys got my address
80
00:05:24,191 --> 00:05:27,525
and are giving it on national television.
Haven't they heard of privacy?!
81
00:05:28,370 --> 00:05:31,965
I get really awkward around people.
What if somebody shows up?
82
00:05:32,497 --> 00:05:33,544
What am I going to do?ā
83
00:05:35,044 --> 00:05:39,716
...so, if anyone needs any kind of help
and somehow get to that area, please do so.
84
00:05:39,970 --> 00:05:44,097
I can't give any assurances but, it is
supposed to be some kind of safe haven.
85
00:05:44,660 --> 00:05:49,359
Personally, I just think it's some kind of hoax. But,
it can't hurt to check out the address, you know.
86
00:05:49,581 --> 00:05:53,948
Since many Bangaloreans have lost
their homes. Specially, some are injured
87
00:05:54,123 --> 00:05:57,281
and are in need of immediate assistance.
Once again Bangalore,
88
00:05:57,464 --> 00:06:01,107
our thoughts and prayers are with you.
God bless Bangalore, God bless you all.
89
00:06:03,980 --> 00:06:08,250
āMaybe I can turn this whole situation
into a positive. Iāve really struggled
90
00:06:08,275 --> 00:06:13,295
to make friends all my life. On top
of the fact that, my filthy rich parents
91
00:06:13,320 --> 00:06:16,914
had me home-schooled.
My teacher was an 80-year-old man.
92
00:06:17,543 --> 00:06:21,551
What if people my age start showing up?
That will be interesting.
93
00:06:21,924 --> 00:06:25,287
What if women show up?
That will be even more interesting.
94
00:06:25,787 --> 00:06:30,707
I've been single all my life. Maybe, now's
the time I'll finally get a girlfriend.
95
00:06:31,294 --> 00:06:34,080
And maybe even make some lifelong friends
along the way.
96
00:06:35,415 --> 00:06:40,227
It's a terrible thing, what happened.
But, every dark cloud has a silver lining.
97
00:06:40,758 --> 00:06:44,250
Now, I'm kinda looking forward to seeing
if people will show up at my house.
98
00:06:44,655 --> 00:06:45,916
This is cool!
99
00:07:05,224 --> 00:07:10,287
Your house looks perfectly fine.
The water is not crossing the feet
100
00:07:10,668 --> 00:07:15,178
and there is no earthquake inside?
You must be super rich to buy that gate!
101
00:07:15,869 --> 00:07:19,758
I mean, I lost my house
and my family were in.
102
00:07:21,946 --> 00:07:24,684
Iām really sorry. There, there.
103
00:07:28,599 --> 00:07:33,756
- Whatās your name, Ms?
- No need for the Ms. Iām not an aunty or something.
104
00:07:33,781 --> 00:07:38,184
You can call me Disha. Weāre of the same
age. Also, I know youāre trying to console me
105
00:07:38,819 --> 00:07:41,712
but, you donāt even know me.
So, could you please take off your hand?
106
00:07:42,529 --> 00:07:46,958
Oh, okay. Also, no need for the Mr.
Iām not an uncle or something.
107
00:07:47,148 --> 00:07:49,473
- You can call me Prem.
- Are you mocking me?
108
00:07:50,068 --> 00:07:54,327
- No, Iām just copying your dialogue. Chill.
- Who says dialogue? This is not a movie or something.
109
00:07:55,906 --> 00:08:00,922
- And you donāt tell me to chill. You donāt even know me.
- Iām really sorry, Disha.
110
00:08:01,256 --> 00:08:07,683
We seem to have gotten off on the wrong foot.
You seem a little injured and out of sorts.
111
00:08:07,708 --> 00:08:11,613
I have my momās clothes, I can
give it to you. You can go freshen up.
112
00:08:11,637 --> 00:08:17,154
Hopefully, everything will be okay soon.
This whole situation, I mean.
113
00:08:17,701 --> 00:08:19,360
Okay, fine.
114
00:08:31,005 --> 00:08:36,975
Here, Disha. This is some of my momās old clothes. So
um, you can go change. The roomās on your left there.
115
00:08:37,499 --> 00:08:39,022
Thanks, means a lot.
116
00:08:45,054 --> 00:08:48,383
āWell, the opportunity to get a girlfriend
is very much there.
117
00:08:49,404 --> 00:08:55,212
One person has already shown up for help.
Sheās a chick. Sorry, girl. Or is it woman?
118
00:08:55,521 --> 00:09:00,714
Or ladies? I just can't keep up with
woke culture. Anyway, if I use my words
119
00:09:00,739 --> 00:09:05,031
in a smart and caring manner, by the
end of today, I should have a girlfriend.
120
00:09:05,468 --> 00:09:09,603
That will be the perfect cure for my
loneliness. And after I get a girlfriend,
121
00:09:10,023 --> 00:09:15,245
maybe I won't be as socially awkward. First I
need to make a pros and cons of being single.
122
00:09:17,285 --> 00:09:20,914
This will definitively tell me,
how I can get a girlfriend
123
00:09:21,009 --> 00:09:22,652
and why I should get a girlfriend.
124
00:09:25,914 --> 00:09:31,009
No girlfriend so no chance for her
to get jealous when you talk to other girls.
125
00:09:31,627 --> 00:09:36,349
Can flirt with how many ever women come home,
because of Bengaluru's emergency situation.
126
00:09:36,984 --> 00:09:42,587
Soul-crushing loneliness. 2)You're
quite socially awkward around people.
127
00:09:54,428 --> 00:09:58,746
Hello! This is the beautiful house
with some gate that will protect you?
128
00:10:05,168 --> 00:10:09,468
- So, are you just gonna stand there laughing?
- Hello big brother, calm down.
129
00:10:09,825 --> 00:10:14,452
All our houses have been washed away because of
this flood. At least your house is still standing.
130
00:10:14,896 --> 00:10:18,754
Actually, Iām very happy with the sci-fi
element of your gate. What is it called?
131
00:10:18,825 --> 00:10:19,825
Kambuja Cement gate?
132
00:10:22,349 --> 00:10:25,523
Very funny, wise guy.
Really funny, really funny.
133
00:10:26,404 --> 00:10:31,015
- No, itās called āThe Invincible Gateā.
- Wow! Quite a literal name
134
00:10:31,795 --> 00:10:37,051
but uh, should I stand in the entrance
forever or are you gonna invite me in?
135
00:10:37,527 --> 00:10:41,160
- Okay, sorry, yeah. Come in.
- Yeah.
136
00:10:42,676 --> 00:10:46,609
- Hi, Iām Prem. Whatās your name?
- Oh, youāre Prem? Who are you supposed to be?
137
00:10:46,633 --> 00:10:47,696
Some Bollywood character?
138
00:10:51,930 --> 00:10:57,787
- Okay, thatās really funny. Whatās your name?
- Iām Pankaj. Nice to meet you, Prem.
139
00:10:57,812 --> 00:11:00,892
Who are you supposed to be? That Bollywood
actor Pankaj Tripathi or something?
140
00:11:01,622 --> 00:11:05,177
Dude, you canāt crack a joke for nuts. At
least, you have to leave the jokes to me.
141
00:11:05,923 --> 00:11:13,923
- Wow, that was really bad. Not even one percent funny!
- Okay, okay, wise guy. Go get freshened up.
142
00:11:17,445 --> 00:11:21,318
Thereās already a girl here. Her name
is Disha. Why donāt you go entertain her?
143
00:11:21,572 --> 00:11:27,810
Sounds like a plan. Wow. Okay,
do you have any extra clothes, please?
144
00:11:28,215 --> 00:11:33,167
- Iām completely wet.
- Okay but, I donāt like you so I donāt want to
145
00:11:33,192 --> 00:11:37,932
- give you any clothes. How about that?
- My God! Youāre so sensitive!
146
00:11:38,559 --> 00:11:43,463
Big brother, please donāt do that.
Just give me any of your clothes, no?
147
00:11:45,876 --> 00:11:48,832
Okay, okay but, stop calling me big
brother. Weāre pretty much the same age.
148
00:11:48,875 --> 00:11:53,382
Actually, I donāt like the name Prem.
Itās so Bollywood, okay?
149
00:11:53,557 --> 00:11:58,108
So, why donāt I give you some name? Iāll
call you as Big Brother Love-uuuuu.
150
00:11:58,624 --> 00:12:01,092
- Howās that?
- Okay, you know what?
151
00:12:01,117 --> 00:12:04,546
- Just call me whatever you want. Itās fine.
- Thanks, Big Brother Louuuuu.
152
00:12:05,078 --> 00:12:06,078
Great.
153
00:12:17,239 --> 00:12:21,104
There will obviously be
guys as well, who show up at your house.
154
00:12:21,485 --> 00:12:26,477
You can't compete with funny and confident
guys. Pros: 3) Pankaj is kind of annoying.
155
00:12:26,930 --> 00:12:31,970
The ladies might find your social awkwardness
adorable and might find Pankaj annoying, just like you.ā
156
00:12:39,414 --> 00:12:42,176
- Hi, Iām Prem. Whatās your-
- Oh hi, Iām Ananya.
157
00:12:42,613 --> 00:12:47,432
- Okay so, what brings you here?
- Okay, before we have this whole social interaction
158
00:12:47,457 --> 00:12:52,067
- can I come in first? Iām freezing and Iām hurt all over.
- Okay, okay-
159
00:12:52,091 --> 00:12:53,511
and now youāre not moving.
160
00:12:55,140 --> 00:13:02,534
- Wow! āThe Invincible Gateā, huh? Come on!
- Oh yeah, I didnāt really notice your torn clothes actually.
161
00:13:05,391 --> 00:13:07,716
I mean, I saw you staring at me, you creep.
162
00:13:13,557 --> 00:13:18,922
- Oh, wow! Hello, girls. Iām Pankaj.
- Hi, Iām Disha.
163
00:13:19,121 --> 00:13:20,938
- Okay.
- Hi, Iām Ananya.
164
00:13:21,367 --> 00:13:24,559
Oh, who do you think you are?
Ananya Panday or something?
165
00:13:27,861 --> 00:13:32,924
Iām actually proud, I share my name with her. She
acts really well, so the jokeās on you, Pankaj.
166
00:13:33,162 --> 00:13:38,961
Oh, okay but, I meant you kind of
resemble her. It wasnāt a joke, sweetheart.
167
00:13:40,064 --> 00:13:41,929
Youāre incorrigible, man.
168
00:13:56,324 --> 00:14:00,768
- What do you think my middle name is?
- Dude, this is a serious situation, okay?
169
00:14:00,793 --> 00:14:04,110
- This is not the time to be joking, okay?
- Okay, Big Brother Louuuuu.
170
00:14:04,991 --> 00:14:09,594
Big Brother Louuuuu? Now thatās funny, Pankaj
but yeah, nowās not the time to be joking.
171
00:14:09,954 --> 00:14:15,411
- Okay. Please forgive me, my respected madam.
- Hello, excuse me? Iām not your respected madam or something.
172
00:14:15,436 --> 00:14:18,105
- Weāre of the same age.
- Okay, darling.
173
00:14:19,145 --> 00:14:23,599
- Okay, forget about all this. Is anyone hungry?
- Uh, I could eat.
174
00:14:24,724 --> 00:14:26,882
- Me, too.
- Cool.
175
00:14:58,787 --> 00:15:00,771
- Whoa!
- Wow, this is that science fiction house?!
176
00:15:01,009 --> 00:15:05,652
- Well, well, I lost my house in the freaking drain!
- Okay, okay, Iām really sorry about that.
177
00:15:05,677 --> 00:15:11,064
Why are you yelling at me? Also, itās so
dark outside. Why are you wearing sunglasses?
178
00:15:11,898 --> 00:15:16,398
Earthquakes everywhere, so much of
dust everywhere! Whatās your problem?!
179
00:15:17,271 --> 00:15:23,755
- Okay, uh, so, whatās your name?
- Jimmy! You can call me Jimmy sir.
180
00:15:25,048 --> 00:15:27,898
- By the way, whatās your name?!
- Iām Prem.
181
00:15:29,501 --> 00:15:35,437
Wow, wow, so many people at home!
Full on party, huh?! Move!
182
00:15:42,993 --> 00:15:47,215
You all seem to be a fun bunch of people.
What are your names?!
183
00:15:47,928 --> 00:15:52,139
āCons: The ladies are liking Pankaj
and his cringe-worthy jokes.
184
00:15:52,878 --> 00:15:58,667
Jimmy is super scary and looks like a total
bad-ass. These girls might swoon for his brooding
185
00:15:58,692 --> 00:16:04,655
good looks and extremely muscular body. Oh
my, God! I can't think of any pros right now.
186
00:16:05,170 --> 00:16:09,766
Can't believe the cons are overtaking
the pros! It really does suck being single.
187
00:16:10,115 --> 00:16:15,202
Unless you're a woman, of course. Single women
get free entry into clubs, pubs or even bars.
188
00:16:15,596 --> 00:16:20,272
Single men have to pay ridiculous amounts
of money. I mean, it's so freaking unfair!ā
189
00:16:43,399 --> 00:16:46,248
Hi, my name is Shruthi
and this is my daughter, Mayuri.
190
00:16:48,415 --> 00:16:53,548
I lost my husband in the floods and
the earthquakes and Iām just so glad
191
00:16:53,572 --> 00:17:00,535
that what DDS news said, was true. Uh, the
thing is, my daughter and I survived somehow
192
00:17:01,021 --> 00:17:04,769
with our swimming skills but, my husband
wasnāt so fortunate.
193
00:17:11,269 --> 00:17:16,692
- Iām really sorry Ms-
- Excuse me? How insensitive can you be?
194
00:17:16,717 --> 00:17:19,397
Is it just because my husband passed away
youāre saying Ms. Shruthi?
195
00:17:19,526 --> 00:17:25,725
No, no, no, thatās not what I meant.
Thatās what, uncle. Have some common sense.
196
00:17:26,075 --> 00:17:31,313
- Donāt say anything that comes to your head.
- Iām really sorry, guys. Just have a seat
197
00:17:31,338 --> 00:17:35,082
- wherever you want.
- Thatās what! This bloody rascal
198
00:17:35,107 --> 00:17:39,711
- has no common sense!
- Big Brother Louuuuu, I expected better from you.
199
00:17:43,489 --> 00:17:45,156
Thanks for the insights, guys.
200
00:17:46,141 --> 00:17:50,762
You know, this whole situation is a nightmare
already. We really donāt want you to make it worse
201
00:17:50,787 --> 00:17:56,052
by saying the wrong things at the wrong time.
You may not mean it, but still. Come on, Prem!
202
00:17:59,597 --> 00:18:02,208
Poor Big Brother Louuuuu.
Just leave him alone, right?
203
00:18:03,450 --> 00:18:07,081
Thanks, Pankaj. I donāt know
if you mean it but, thanks.
204
00:18:08,549 --> 00:18:13,132
Actually, you know what? Pankaj is right.
Thank you for your hospitality, Mr. Prem.
205
00:18:14,037 --> 00:18:17,993
No, itās fine. You donāt have to call me
Mr. Prem. Prem will do, Shruthi aunty.
206
00:18:18,589 --> 00:18:22,699
Aunty?! Because I have a daughter
youāre calling me aunty now?!
207
00:18:22,898 --> 00:18:25,557
Are you serious?! What kind
of regressive, messed up logic
208
00:18:25,582 --> 00:18:28,700
is this, Prem?! Weāre pretty much
the same age, man!
209
00:18:30,055 --> 00:18:34,944
Iām really sorry, Shruthi.
I was just trying to be respectful.
210
00:18:36,382 --> 00:18:41,809
There are fresh clothes upstairs. You and
Mayuri seem a little bit hurt and injured
211
00:18:42,351 --> 00:18:47,606
so, you can go and freshen up. Iām
sorry for offending you in so many ways.
212
00:18:48,264 --> 00:18:51,256
- Iām just a bit nervous.
- Okay, uncle. Thank you.
213
00:19:00,550 --> 00:19:06,010
- Oh, my God! Good one, Mayuri!
- I didnāt mean it sarcastically, uncle.
214
00:19:07,493 --> 00:19:12,891
- Whatever. Just go change, little girl.
- Doesnāt feel so good to be on the other side, does it?
215
00:19:13,700 --> 00:19:17,279
What the hell is so funny,
you bloody idiots?! People are dying there!
216
00:19:18,494 --> 00:19:22,462
- Sorry, Jimmy sir.
- Sorry, Jimmy āSaarā.
217
00:19:24,009 --> 00:19:27,462
- Are you mocking me?!
- Oh, do you think Iām scared of you?
218
00:19:28,121 --> 00:19:29,866
Donāt show me your attitude!
Just shut up!
219
00:19:30,835 --> 00:19:33,049
Sorry, Jimmy sir. Sorry, sir. Sorry.
220
00:19:34,447 --> 00:19:40,939
I truly suck at making conversation.
8) I didn't realise that even moms and daughters
221
00:19:40,964 --> 00:19:44,582
would show up. This makes things
even more uncomfortable for my plan.
222
00:19:45,336 --> 00:19:50,201
I don't think I can handle any more
'guests'. I'm already at my breaking point.
223
00:19:50,606 --> 00:19:53,765
I just hope that my plan works
with one girl, at least.ā
224
00:19:56,947 --> 00:20:00,574
Hi, uncle. Uncle, all the clothes inside
are only for grown up ladies.
225
00:20:00,599 --> 00:20:04,638
- Do you have anything thatāll fit me?
- Iām sorry. I donāt.
226
00:20:05,153 --> 00:20:08,399
Please donāt touch me, uncle. I donāt
like it. Also, my cheeks are so small
227
00:20:08,717 --> 00:20:12,017
- theyāre not even pinch-able.
- Okay, Iām sorry. I wonāt do that from now on.
228
00:20:16,376 --> 00:20:21,683
I saw that. I thought you wanted to be this hero
who rescues all the Bangaloreans. I guess not, huh?
229
00:20:22,660 --> 00:20:28,790
- Uh, please donāt tell this to anyone, Mayuri.
- Okay, uncle. Your secret is safe with me.
230
00:20:29,018 --> 00:20:32,748
Thanks and as for the clothes
Iāll get back to you in a minute.
231
00:20:33,113 --> 00:20:36,275
There must be some old stuff, lying around.
Iāll get back to you, okay?
232
00:20:36,300 --> 00:20:38,620
- Okay, uncle.
- Thank you. Iāll see you in a minute.
233
00:20:41,057 --> 00:20:44,741
- Mayuri, here you go.
- Okay, uncle. Thank you.
234
00:21:03,604 --> 00:21:08,705
Hey, what man?!
You take so long to open the door?!
235
00:21:14,808 --> 00:21:22,808
Due to these cursed rains and earthquakes my money,
my property, my life, is totally ruined! Ruined!
236
00:21:29,414 --> 00:21:32,795
Calm down, Yogesh. Come in.
237
00:22:05,609 --> 00:22:13,609
Hey! Youāre all here! Super!
Come madam, come dance with me.
238
00:22:18,890 --> 00:22:22,742
- No no, itās okay. You dance.
- What madam? What did you say?
239
00:22:24,163 --> 00:22:29,354
- Oh madam, you donāt know English?
- She spoke in English. You just didnāt understand.
240
00:22:30,496 --> 00:22:38,409
Oh! Sorry, madam, sorry. My mistake.
Madam, I donāt know English.
241
00:22:38,779 --> 00:22:46,779
- I guess you donāt know Kannada. No worries. Come dance with me.
- She said, āThatās okay, you dance.ā
242
00:22:49,853 --> 00:22:56,555
- Oh. What about you guys? You donāt know how to dance?
- We know. Who said we donāt know to dance?
243
00:22:56,594 --> 00:22:59,292
Then, come on! Come dance with me.
244
00:23:13,104 --> 00:23:20,135
Come on, sir. Join me. Dance with me.
Letās drink together, come on!
245
00:23:20,357 --> 00:23:22,682
Youāve drank too much
already. Just sit down!
246
00:23:23,944 --> 00:23:29,206
Hey, who do you think you are,
advising me?! Stop with the attitude!
247
00:23:30,039 --> 00:23:33,388
Guys, guys, guys, stop it I said!
Both of you, calm down!
248
00:23:35,421 --> 00:23:40,207
Oh, great! Another English-speaking girl!
I donāt know English, Big Sister!
249
00:23:41,222 --> 00:23:45,876
Please calm down! Bengaluru is going through
enough already and I donāt want to be dealing
250
00:23:45,901 --> 00:23:49,378
with this right now. I came here
for some peace and refuge, guys.
251
00:23:50,045 --> 00:23:56,113
Yogesha! I donāt know much Kannada but, I
can talk in Kannada to save my life, okay?
252
00:23:56,764 --> 00:24:04,074
- Pankaj, can you please translate this to him?
- Hey! You can at least speak this much Kannada.
253
00:24:04,350 --> 00:24:12,350
That makes me happy.
Hey, no man! I understood what she said.
254
00:24:14,703 --> 00:24:22,703
She said that I shouldnāt hit him, right? Iām not such
a big idiot. Whatās your name, my respected madam?
255
00:24:23,807 --> 00:24:29,941
- Iām Ananya.
- Okay, madam. I wonāt hit this guy, because you told me not to.
256
00:24:31,131 --> 00:24:33,774
Thanks for calming me down, Ananya.
I really needed that!
257
00:24:34,401 --> 00:24:40,020
Yeah. Thank you for calming them down, Ananya.
I know youāll make a great mom, someday.
258
00:24:43,253 --> 00:24:49,547
I can't read girls expressions,
for nuts. 12) My house is getting too crowded.
259
00:24:50,078 --> 00:24:52,880
More guys and also, guys like Yogesh
could show up.
260
00:24:53,396 --> 00:25:01,396
More girls could show up. 4) Now,
I know what not to say to girls. Hopefully.ā
261
00:25:04,157 --> 00:25:07,872
You know what? I donāt know whatās wrong?
This whole disaster situation thing
262
00:25:07,935 --> 00:25:14,070
or that whole virus thing, killed so many
people a couple of years back. Our fate!
263
00:25:15,459 --> 00:25:18,753
Everything is wrong, dude.
Weāve been damaging the environment
264
00:25:18,778 --> 00:25:22,500
for so many years now.
We were bound to feel the repercussions
265
00:25:22,525 --> 00:25:26,266
- sooner or later.
- See, thatās why I used to plant saplings
266
00:25:26,291 --> 00:25:29,211
everyday for the last year.
Also, Iām a vegetarian.
267
00:25:30,018 --> 00:25:34,524
I donāt think being a vegetarian helps. I
mean, cows are harmed a lot for their milk.
268
00:25:34,565 --> 00:25:36,295
Thatās why I chose to go vegan.
269
00:25:43,096 --> 00:25:47,414
What did you say?
Madam, please donāt order vegetarian food.
270
00:25:47,439 --> 00:25:55,439
I want chicken, chicken lollypop and
brain fry, please. Thatās all I eat, madam.
271
00:25:56,114 --> 00:26:00,525
I want non-veg appetisers
with drinks. Thatās my ideal life.
272
00:26:04,242 --> 00:26:12,242
I agree with Yogesh. I canāt survive without my meat. I
want minimum chicken Biryani and chicken lollypop, everyday.
273
00:26:15,753 --> 00:26:21,420
Yeah, I love my chicken, mutton, pork,
lobster, crab and my all-time favourite beef!
274
00:26:23,944 --> 00:26:26,856
You know what?
Itās because of people like you
275
00:26:26,881 --> 00:26:31,182
that the world has gone to the dogs.
For your kind information, Mr. Jimmy
276
00:26:31,431 --> 00:26:36,139
cow slaughtering is the biggest contributor
of global warming. You guys remember
277
00:26:36,164 --> 00:26:42,296
those Australian bushfires a couple of years back?
Well, those Aussies eat all kinds of meat, man.
278
00:26:42,843 --> 00:26:50,054
From kangaroo, to deer, to even crocodiles.
I mean look, I love the Aussies
279
00:26:50,086 --> 00:26:54,724
and the Kiwis from New Zealand. You
have to agree theyāre a large contributor
280
00:26:54,749 --> 00:26:58,318
of the global climate change problem.
Oh, how could I forget?
281
00:26:58,506 --> 00:27:03,808
The genius ex-president of US decided
to back off from the Paris Agreement.
282
00:27:04,308 --> 00:27:08,276
Guys, if this continues weāre all doomed.
Weāre doomed, guys.
283
00:27:09,530 --> 00:27:13,263
Yeah so, at least being a vegetarian
is better than being a non-vegetarian.
284
00:27:13,922 --> 00:27:18,588
Even in Bangalore, they just keep constructing
buildings after buildings. Look at the Metro
285
00:27:18,613 --> 00:27:23,309
constructions. They still arenāt ready
and now theyāll be heavily damaged
286
00:27:23,334 --> 00:27:24,841
due to whatever is happening, right?
287
00:27:25,976 --> 00:27:29,087
I agree with Ananya and Disha.
We should plant saplings
288
00:27:29,112 --> 00:27:33,944
equivalent to the number of trees we cut.
Also, veganism and vegetarianism
289
00:27:33,969 --> 00:27:38,213
- will really help with the environment.
- Are you vegan or vegetarian?
290
00:27:38,238 --> 00:27:42,335
- No but, I donāt eat non-veg that often.
- Okay then, shut up.
291
00:27:42,946 --> 00:27:47,400
Uh, you donāt have to be so rude to me, Disha.
I was agreeing with you and whether I eat
292
00:27:47,425 --> 00:27:51,724
non-veg or not, uh, animals will still
get slaughtered by butchers, everyday.
293
00:27:52,248 --> 00:27:54,240
- Hmm, thatās a fair point.
- Yeah.
294
00:27:54,676 --> 00:27:57,330
Oh, Big Brother Louuuuu is full on angry.
295
00:28:02,890 --> 00:28:06,009
Hey! Will you guys please shut up?
296
00:28:06,914 --> 00:28:13,819
I canāt understand what youāre saying. Listening
to you guys talk in English is like a earworm.
297
00:28:13,844 --> 00:28:16,209
My God! I want to sleep. Please keep quiet,
guys.
298
00:28:18,241 --> 00:28:24,939
Yogesh, have some patience. My dadās roomās upstairs.
Go there and sleep. Others might come too, right?
299
00:28:25,430 --> 00:28:29,317
- Go upstairs and sleep.
- Actually, Iām feeling sleepy, too.
300
00:28:29,819 --> 00:28:33,152
Can you take me upstairs
and deal with this drunk loser later?
301
00:28:33,795 --> 00:28:37,827
- Yeah, sure.
- Hey! What did you say about me, my respected madam?!
302
00:28:38,255 --> 00:28:46,255
- Who are you to talk about me?! Hey, donāt touch me!
- Disha, you go upstairs. Yogesha, just shut up.
303
00:28:47,495 --> 00:28:51,962
Guys, Yogesh, please calm down.
Jimmy sir, calm down.
304
00:28:52,255 --> 00:28:57,110
Thereās already so much chaos, out there. The
last thing we need is chaos, in here. Okay?
305
00:28:58,515 --> 00:29:02,015
Donāt advise me, ever again!
But, you do have a point.
306
00:29:03,555 --> 00:29:07,152
Some words of wisdom
from our gracious host. Kudos, Prem!
307
00:29:07,453 --> 00:29:09,937
- Now, will you take me upstairs?
- Sure, Disha.
308
00:29:18,836 --> 00:29:23,590
Hey! There he goes, our naughty playboy!
309
00:29:29,282 --> 00:29:32,562
- Can I have some food? Iām starving.
- Yeah, sure. Iāll be back.
310
00:29:32,587 --> 00:29:33,888
Iāll get you some food, okay?
311
00:29:40,388 --> 00:29:42,833
So, there are three bedrooms, Disha.
Youāll take one, right?
312
00:29:44,634 --> 00:29:47,325
You know, it really sucks
whatās happening in Bangalore.
313
00:29:47,410 --> 00:29:49,976
I mean, we should have taken care
of our Garden City.
314
00:29:50,278 --> 00:29:52,470
Instead, we all just took it for granted.
315
00:29:58,898 --> 00:30:04,324
Okay so, with all these earthquakes and
floods happening outside, why donāt we create
316
00:30:04,349 --> 00:30:06,649
our own earthquakes and floods, inside?
317
00:30:07,357 --> 00:30:12,452
Wait, what do you mean?
Are you freaking kidding me right now?
318
00:30:12,690 --> 00:30:17,541
During this horrifying time in all
our lives youāre trying to flirt with me?
319
00:30:17,779 --> 00:30:21,140
I know you have no family
but mind your tongue, Prem.
320
00:30:21,862 --> 00:30:26,416
I suck at flirting with girls.
15) I might remain single
321
00:30:26,441 --> 00:30:28,528
no matter how many
girls show up at my house.
322
00:30:31,398 --> 00:30:34,930
Disha thinks I'm an ultra creep
bordering on a predator only.
323
00:30:35,676 --> 00:30:39,843
Hopefully, at least now
I've learned what not to say to girls.
324
00:30:40,636 --> 00:30:46,033
Kat is really mean, she just showed up at my
house now but, I think I have a shot with her.
325
00:30:46,279 --> 00:30:47,683
I will still ask her out.ā
326
00:30:51,220 --> 00:30:52,937
- Oh hey, Prem.
- Oh hi, Kat.
327
00:30:52,962 --> 00:30:55,984
- Could you get us some snacks as you promised?
- Sure, Kat.
328
00:30:58,270 --> 00:31:02,026
- Dude, are you crying?
- No, Iām not crying, man!
329
00:31:02,343 --> 00:31:05,177
It must be some dust somewhere
or something. I donāt know.
330
00:31:05,202 --> 00:31:09,377
Thatās bullshit. Look at all the windows.
Theyāre shut, right?
331
00:31:09,402 --> 00:31:11,671
I mean, youād be a complete idiot,
otherwise.
332
00:31:13,502 --> 00:31:17,448
Maybe itās dust, maybe itās not.
I donāt know, whatās it to you?
333
00:31:17,964 --> 00:31:20,733
First you cry and then you lie about it!
Shame on you, Prem!
334
00:31:21,146 --> 00:31:25,724
You know what?! If I want to cry, I will!
If I want to do other stuff, I will!
335
00:31:25,749 --> 00:31:29,797
This is my house! If anyoneās
bothered by it, they can just leave!
336
00:31:29,900 --> 00:31:32,384
That includes you too, Jimmy sir!
337
00:31:37,074 --> 00:31:43,098
I was wondering when youād finally get some
guts. All this while, I thought you were a wimp.
338
00:31:43,852 --> 00:31:47,535
- Nice sentiment, Kat.
- Full on sarcasm, huh?
339
00:31:48,924 --> 00:31:49,924
Whatever.
340
00:31:55,775 --> 00:31:58,743
Guys, I just have a couple of biscuits
and some chips packets.
341
00:31:58,849 --> 00:32:02,419
- What chips, Prem?
- Some Dayās and Bongo chips.
342
00:32:02,444 --> 00:32:09,226
- Dayās? Thatās not chips, thatās just air.
- Youāre absolutely right, bro.
343
00:32:12,829 --> 00:32:17,250
- Give me a proper high five.
- What are you doing, man?!
344
00:32:17,275 --> 00:32:22,331
- Now, thatās a high five.
- Yep, thatās it. Thatās it.
345
00:32:23,982 --> 00:32:27,160
You know what?! You guys get some food!
What do you guys want?
346
00:32:27,367 --> 00:32:29,363
Do you want Thatte Idli?
Do you want Masala Dosa?
347
00:32:29,466 --> 00:32:34,863
- Yogesha, do you want your favourite mutton Biryani?
- Big Brother Louuuuu, calm down, calm down.
348
00:32:35,577 --> 00:32:38,540
Chill, dude. Just get us the biscuits
and the chips. Anything is fine.
349
00:32:38,817 --> 00:32:46,817
Hey! Donāt simply yell at me! What, man?
What do you know about how much weāve lost?!
350
00:32:47,167 --> 00:32:51,524
Even Iāve lost a lot, Yogesh. What do you know?
Just shut up and eat the chips and biscuits.
351
00:32:51,549 --> 00:32:54,056
- Hey, get lost!
- This is free entertainment!
352
00:32:54,520 --> 00:32:57,594
- Dude Prem, you have popcorn?
- Dude just shut up, Jimmy!
353
00:32:58,181 --> 00:33:03,627
Shut up?! Shut up?! Whereās
my āsirā? Come here, you shit stain!
354
00:33:04,548 --> 00:33:09,127
- Oh crap, Iām sorry!
- Look, the coward ran away!
355
00:33:09,262 --> 00:33:11,985
Sorry? Take that sorry
and shove it up your butt hole!
356
00:33:12,754 --> 00:33:14,754
Where do you think youāre going
you piece of shit?!
357
00:33:17,931 --> 00:33:19,003
Saved by the bell!
358
00:33:23,843 --> 00:33:26,930
Whoa, hello! Excuse me?
What the hell?
359
00:33:29,494 --> 00:33:33,654
Hey, bro. Whatās up?
You must be the owner of the house
360
00:33:33,679 --> 00:33:36,615
with the fancy gate, huh?
Lucky one, you are!
361
00:33:38,559 --> 00:33:42,043
I canāt believe this though.
Will this gate protect us from all dangers?
362
00:33:42,099 --> 00:33:46,162
Dude, donāt diss the gate.
This guy is nice and hospitable enough
363
00:33:46,187 --> 00:33:47,504
to let us into his house.
364
00:33:47,821 --> 00:33:50,767
Thank you so much, sir
for letting us into the house.
365
00:33:51,306 --> 00:33:54,409
I donāt think this gate is that strong.
366
00:33:54,886 --> 00:33:59,302
Wow, wow, wow! Look at this gorgeous house.
Iām sure everything is true.
367
00:33:59,327 --> 00:34:02,385
Whoa, two girls! More
danger than natural disaster.
368
00:34:05,219 --> 00:34:08,987
Oh, great! All of you are here!
Awesome! Go, go, go, change, get ready!
369
00:34:09,012 --> 00:34:11,764
Yeah, Iāll come and tell you
where to get the stuff, later.
370
00:34:11,789 --> 00:34:13,937
Just go, go, go, go! Yay!
371
00:34:15,106 --> 00:34:18,563
Hey! Who are you?
Why are you making so much noise?
372
00:34:18,588 --> 00:34:22,746
- Liquor Store Yogesha?
- Hey, do you have anything to drink?
373
00:34:22,771 --> 00:34:26,256
- Get lost, man! Itās always the same story with you!
- Hey, get lost!
374
00:34:33,748 --> 00:34:38,331
Excuse me, everyone? Hello?
Could you all please speak a little softly?
375
00:34:38,950 --> 00:34:41,844
My daughter Mayuri, is sleeping upstairs.
Thank you.
376
00:34:42,646 --> 00:34:50,646
Huh? What? What did you say, my respected
madam? I just didnāt understand what you said!
377
00:34:51,044 --> 00:34:55,811
You know I donāt know English, right?
Then, if you talk in English?
378
00:34:56,747 --> 00:35:02,668
Okay, sir. My daughter Mayuri is sleeping
upstairs. Will you please speak softly?
379
00:35:02,970 --> 00:35:08,708
- Hey! So?
- So, just shut up, sir!
380
00:35:09,528 --> 00:35:12,718
What are you saying shut up?
To whom, huh?!
381
00:35:13,451 --> 00:35:18,245
You just keep quiet and go upstairs.
Sheās not my daughter!
382
00:35:29,065 --> 00:35:31,477
Mr. Love-uuu, whatās high five in Kannada?
383
00:35:32,287 --> 00:35:37,216
Guys, have some understanding capacity,
okay? Mayuri is just an 11-year-old girl.
384
00:35:37,493 --> 00:35:40,104
And people say Iām not
empathetic enough. Jeez!
385
00:35:42,184 --> 00:35:45,332
Hey Jimmy, please give me liquor.
386
00:35:45,414 --> 00:35:48,909
Oh, my God! Calm down, guys.
Let the poor kid sleep.
387
00:35:49,782 --> 00:35:53,290
Oh, our wonderful host! Why donāt
you prove to us, how secure this gate is?!
388
00:35:53,933 --> 00:35:59,215
Well, itās called āThe Invincible Gateā, right?
So, I think itās pretty self-explanatory.
389
00:35:59,382 --> 00:36:02,685
Actually, I would love it
if you could show us, Prem.
390
00:36:07,558 --> 00:36:12,098
- Actually, Iād love to see that, too.
- Me too, Big Brother Prem.
391
00:36:12,310 --> 00:36:17,286
- Wait. When did you start calling me Big Brother Prem?
- Of course youāre my big brother.
392
00:36:17,311 --> 00:36:24,584
Just, you know, just in case
you unsuccessfully flirt with me, again.
393
00:36:24,862 --> 00:36:27,052
Again, Iām really sorry, Disha.
394
00:36:29,362 --> 00:36:33,012
Iām super surprised.
Big Brother Louuuuu is the ultimate playboy
395
00:36:33,811 --> 00:36:34,811
who failed out!
396
00:36:36,525 --> 00:36:44,525
Okay yeah, Pankaj.
Iām a real chick magnet.
397
00:36:46,002 --> 00:36:51,108
- No, youāre an aunty magnet!
- Guys, will you stop referring to women as chicks?
398
00:36:51,378 --> 00:36:56,051
- Itās insulting and derogatory. Seriously, guys!
- I donāt mind, either way.
399
00:36:56,075 --> 00:36:58,860
I mean,
we sometimes refer to men as dogs, right?
400
00:36:59,531 --> 00:37:02,309
Enough talk, bro.
Go try to damage that gate.
401
00:37:02,596 --> 00:37:09,728
- Letās see how invincible, āThe Invincible Gateā actually is.
- Okay, guys. Iāll do that, but first
402
00:37:09,982 --> 00:37:12,782
I donāt know any of you so, donāt you think
introductions are in order?
403
00:37:13,135 --> 00:37:20,000
Okay, sure. Iām Harish, thatās Heena
this is Anu, thatās Devika, thatās Ajith
404
00:37:20,294 --> 00:37:23,968
and thatās Payal, thatās Manish
and the one in the restroom, is Shravya.
405
00:37:24,890 --> 00:37:30,191
We all came here in our invincible SUV.
Thatās all of us. So, whatās your name?
406
00:37:30,795 --> 00:37:33,461
My name is Prem. Itās nice to meet you.
407
00:37:39,048 --> 00:37:47,048
- Prem! Prem! Prem! Prem! Prem! Prem!
- Well, here goes nothing.
408
00:38:09,271 --> 00:38:13,077
I totally embarrassed myself
in front of everyone.
409
00:38:13,656 --> 00:38:19,831
I just can't stand up for myself. 20) I
give in to every whim and fancy of my 'guests'.
410
00:38:20,267 --> 00:38:24,450
Stop wasting time and start asking the
rest of the girls to go on dates with you.
411
00:38:25,005 --> 00:38:30,267
More girls have shown up.
8) More girls means more chance of success.
412
00:38:30,624 --> 00:38:32,555
At least one of them will say yes.ā
413
00:38:38,983 --> 00:38:41,198
Hey, Ananya. Can I help you?
414
00:38:42,848 --> 00:38:47,355
Oh hi, Prem. Actually, Pankaj was whining
about the food that you laid out for us.
415
00:38:47,380 --> 00:38:49,940
I thought I might check in the kitchen
if thereās some more food.
416
00:38:50,651 --> 00:38:54,738
Oh but, you know this whole disaster situation.
We didnāt know it was gonna happen, right?
417
00:38:54,763 --> 00:38:59,619
I didnāt really stock up my kitchen, with extra
food. But you know what, why donāt you go like eat
418
00:38:59,644 --> 00:39:02,555
- the food, before these guys finish it.
- Oh, thatās thoughtful.
419
00:39:04,373 --> 00:39:08,278
- Oh, my God!
- That was scary.
420
00:39:09,809 --> 00:39:13,063
You know, with all the tremors
thatās going on outside
421
00:39:13,341 --> 00:39:20,808
- why donāt we have some fun of our own, indoors?
- What? Is that something sexual?
422
00:39:20,833 --> 00:39:24,061
- What do you even mean?
- No, no, no! Thatās not what I meant.
423
00:39:24,086 --> 00:39:26,705
You know, like in āHome Aloneā that
boy runs around and like jumps on the bed
424
00:39:26,730 --> 00:39:28,948
and like, has a great time in his house?
Thatās what I meant.
425
00:39:28,991 --> 00:39:32,624
- I didnāt mean anything by it, Ananya.
- Yeah, yeah right.
426
00:39:32,950 --> 00:39:38,393
Prem, listen. I donāt have any feelings for
you, okay? Let me be very honest with you.
427
00:39:38,418 --> 00:39:43,465
I actually like Pankaj.
I know he can be a bit annoying, at times
428
00:39:43,490 --> 00:39:48,021
but heās really likeable. Iām really sorry,
Prem. I do not like you in any of that way.
429
00:39:50,632 --> 00:39:55,497
- I hope Iāve made myself clear, dude.
- Cool, cool, cool, cool, cool, cool, cool, cool!
430
00:39:55,521 --> 00:39:58,433
Actually, you know what?
Thereās nothing to eat in the kitchen
431
00:39:58,795 --> 00:40:01,742
so, Iām just gonna go.
And watch your timing, man!
432
00:40:01,766 --> 00:40:02,766
Yeah, whatever. Okay.
433
00:40:10,921 --> 00:40:17,614
- Oh, thereās a queen bed. Thatās perfect.
- So, Kat, how have you been coping all these days?
434
00:40:17,639 --> 00:40:20,233
Iāve been getting by.
Doesnāt really bother me.
435
00:40:21,203 --> 00:40:24,278
- Cool.
- So, let me just go and freshen up.
436
00:40:24,303 --> 00:40:25,405
Iāll be right back.
437
00:40:26,374 --> 00:40:29,692
Come on, Prem. You can do this.
Sheās gonna be the one.
438
00:40:30,208 --> 00:40:35,414
So, Kat, I know you donāt like me
but, I think we can go on a date sometime.
439
00:40:36,057 --> 00:40:38,922
I mean, what do you say?
What do you say?
440
00:40:39,652 --> 00:40:45,731
I think it should be great! That-Oh!
441
00:40:48,580 --> 00:40:54,159
So, I have something to tell you.
I really like you and you think
442
00:40:54,184 --> 00:40:58,222
after this whole natural disaster thing
gets over, you think we have a chance?
443
00:40:58,286 --> 00:41:01,808
- We can go out on a date?
- Really?! Oh, my God!
444
00:41:01,833 --> 00:41:07,735
Finally someone said yes! Yes, yes, yes!
Woohoo! So happy!
445
00:41:08,037 --> 00:41:12,692
Okay, okay. Ha ha ha. Okay, okay, okay. I
was just kidding, dude. I was just kidding.
446
00:41:13,041 --> 00:41:16,497
Just so you know, my answer is no.
Iām just saving you the heartbreak.
447
00:41:17,898 --> 00:41:21,493
- Iām sorry.
- Thatās so mean, Kat! How could you do that?
448
00:41:21,851 --> 00:41:24,787
Come on, Prem.
Youāve been asking around, all the girls.
449
00:41:25,105 --> 00:41:30,081
- I know that.
- Okay, fine. No hard feelings, Kat.
450
00:41:30,556 --> 00:41:36,048
- Bullshit! You already asked Disha!
- Yeah okay, but still. No hard feelings.
451
00:41:36,629 --> 00:41:41,422
No, Iām not making my way through all the girls.
Thatās a lie. Anyway, I think you should take rest.
452
00:41:41,447 --> 00:41:46,050
No hard feelings. Letās just leave
it at that. Okay? See you, bye!
453
00:41:46,899 --> 00:41:47,907
Adios!
454
00:41:49,224 --> 00:41:52,393
I don't think my heart
can take any more rejections.
455
00:41:54,455 --> 00:41:58,553
Just a few girls left to ask.
24) I need to be super careful
456
00:41:58,577 --> 00:42:05,967
There are still a few girls left.
457
00:42:06,395 --> 00:42:09,187
It's very likely
that at least one of them will say yes.
458
00:42:10,346 --> 00:42:13,855
Or, all of them could say yes
and you could be spoilt for choice!ā
459
00:42:25,233 --> 00:42:30,828
Oh! Everyone seems to be having a great time.
Thatās wonderful! You know, this is my house.
460
00:42:30,940 --> 00:42:34,217
So, I can throw you out
for having too good of a time without me.
461
00:42:36,773 --> 00:42:39,217
Chill, guys. Iām just kidding.
Iām not like Jimmy.
462
00:42:39,242 --> 00:42:43,431
- Iām not scary and blasphemous.
- You know, I still owe that butt kicking
463
00:42:43,456 --> 00:42:45,995
from last time!
You know what? If you kick my butt
464
00:42:46,020 --> 00:42:48,259
Iāll kick your butt.
How about that, Jimmy āSaarā?
465
00:42:49,085 --> 00:42:49,886
Donāt mock me!
466
00:42:50,105 --> 00:42:56,626
Oh, God! Will everyone please shut up?!
I have a headache. For my headache to go
467
00:42:56,651 --> 00:43:02,692
I need some liquor. Whoāll get it for me?
Youāll get it? Whoāll get it?
468
00:43:02,795 --> 00:43:05,422
You wonāt get any liquor, Yogesha.
Youāre a severe alcoholic.
469
00:43:06,007 --> 00:43:12,898
Damn! This is my problem.
Okay. I need to sleep, at least.
470
00:43:14,231 --> 00:43:17,826
- Prem, take me to a room.
- Okay, come on Yogesh.
471
00:43:17,850 --> 00:43:22,913
- Iāll take you. Anyone else wants to sleep?
- Actually, I also need to sleep.
472
00:43:22,938 --> 00:43:28,208
- Does any chick wanna sleep with me?
- Gross!
473
00:43:28,994 --> 00:43:29,994
You wish.
474
00:43:31,224 --> 00:43:34,336
Well, at least one chick liked my joke.
475
00:43:37,502 --> 00:43:41,708
- This guy has too much attitude, right?
- Oh yeah. He has loads of attitude.
476
00:43:41,804 --> 00:43:44,623
- More than the average person.
- When I met him,
477
00:43:44,648 --> 00:43:49,639
- I thought his name was āAttitudeā.
- Heās like one roadside Romeo.
478
00:43:49,664 --> 00:43:51,613
- Like one loafer. Understood?
- Seriously.
479
00:43:51,638 --> 00:43:55,389
You know what? Forget the Romeo part.
Heās actually the other word you said.
480
00:43:55,414 --> 00:43:56,414
Loafer?
481
00:43:58,652 --> 00:44:01,821
Oh, great joke, guys but remember
when Big Brother Louuuuu fell
482
00:44:01,846 --> 00:44:04,846
outside, on his buttocks.
I mean, heās like a puppet.
483
00:44:04,894 --> 00:44:11,522
- He does everything, what we tell him to do.
- Now, donāt turn this around on him, bro.
484
00:44:11,768 --> 00:44:16,736
- Now weāre talking about you.
- Thatās what. He thinks we canāt make out
485
00:44:16,863 --> 00:44:20,096
- when he turns his jokes on someone else.
- Weāre not idiots, Pankaj.
486
00:44:21,064 --> 00:44:22,905
Weāre super geniuses, like Iron Man.
487
00:44:25,095 --> 00:44:28,699
Laugh, guys. If it was a dirty joke
you would have been laughing out loud
488
00:44:28,724 --> 00:44:30,524
but,
you wonāt even smile for a regular joke.
489
00:44:31,993 --> 00:44:35,253
Okay, okay. Enough talk!
Yogesh, Pankaj, come letās go.
490
00:44:35,294 --> 00:44:39,182
- Iāll take you to the room.
- Oh, my God! Why so much anger, Prem?
491
00:44:39,658 --> 00:44:41,912
Yeah, you seem very antsy, Prem. Chill.
492
00:44:44,287 --> 00:44:48,136
Well, I understand why heās so antsy.
The situation that weāre all in
493
00:44:48,351 --> 00:44:52,811
is not quite the best. Added to that
heās getting rejected by all the girls
494
00:44:53,263 --> 00:44:57,741
and then again, he got belted
by the gate, as well. Iām sorry
495
00:44:57,766 --> 00:45:02,053
- if weāre roasting you too much, Prem.
- Actually, you know what?
496
00:45:02,077 --> 00:45:03,916
I was the second girl who rejected him.
497
00:45:07,485 --> 00:45:10,951
Okay, thanks for that, Ananya!
Should I tell everyone your secret now?
498
00:45:11,141 --> 00:45:13,582
Okay, okay. Iām sorry.
I wonāt say anything.
499
00:45:13,607 --> 00:45:15,321
You know what? Fine.
I wonāt say anything
500
00:45:15,503 --> 00:45:18,902
but, Iām this close to losing it. Just
one more thing and Iām just gonna lose it.
501
00:45:18,973 --> 00:45:22,060
Iām so disappointed and Iām so embarrassed
and Iām so hurt.
502
00:45:22,115 --> 00:45:23,624
So, just tread with caution. Okay?
503
00:46:02,024 --> 00:46:07,676
- Prem? Are you okay? Prem?
- Sorry, Payal. Did you say something?
504
00:46:08,333 --> 00:46:14,462
I was just checking up on you. I thought maybe,
I can sing a song to lighten up the mood?
505
00:46:15,231 --> 00:46:16,231
Yeah.
506
00:46:25,324 --> 00:46:27,896
Hey, how come you never told us
about your song?
507
00:46:29,287 --> 00:46:32,989
Yes, please sing a song.
My little girl is getting really bored.
508
00:46:33,283 --> 00:46:37,172
- Sheās just too sweet to say anything.
- Mom, youāre embarrassing me.
509
00:46:39,961 --> 00:46:41,897
Sure Iāll sing a song for you, sweetheart.
510
00:46:45,008 --> 00:46:50,824
āSee the light
Leading the way to the start
511
00:46:51,066 --> 00:46:57,256
Close your eyes
Think of the days of the past
512
00:46:57,740 --> 00:47:03,801
The wind that calmed me down
The grass that cuddled me from the back
513
00:47:03,826 --> 00:47:11,655
A bright day and nights moonlight
And a million starts in sky...
514
00:47:11,680 --> 00:47:17,897
This is our home
The only place we unite
515
00:47:17,922 --> 00:47:23,921
Seems not anymore
Cause we are busy running
516
00:47:23,946 --> 00:47:26,827
For we don't even know Ohh
517
00:47:27,525 --> 00:47:30,330
If not now Then we are out
518
00:47:30,553 --> 00:47:35,013
When will we All realise..?
519
00:47:35,663 --> 00:47:39,813
This is our home...
520
00:47:42,087 --> 00:47:48,215
Feel the love
She's given all of her to us
521
00:47:48,240 --> 00:47:54,582
From the time...
Immemorial
522
00:47:54,875 --> 00:48:00,319
Now is the time
To show our gratitude to her
523
00:48:00,344 --> 00:48:08,344
Let's make a promise to care
And be responsible...
524
00:48:08,915 --> 00:48:14,910
This is our home..
The only place we unite
525
00:48:14,935 --> 00:48:20,986
Seems not anymore...
Cause we are busy running
526
00:48:21,011 --> 00:48:23,977
For we don't even know Ohh..
527
00:48:24,453 --> 00:48:27,524
If not now Then we are out
528
00:48:27,549 --> 00:48:32,218
When will we All realise??
529
00:48:32,599 --> 00:48:38,760
This is our home...
530
00:48:39,522 --> 00:48:45,618
In an endless space
A world that gives life to us
531
00:48:45,643 --> 00:48:51,308
Filled with colourful shades
A paradise that's magical
532
00:48:51,530 --> 00:48:54,038
I mean, Look at this ocean
533
00:48:54,063 --> 00:48:58,204
The sunset
The rainbow with seven colours
534
00:48:58,602 --> 00:49:02,529
Stop the commotion and join your hands
For protection
535
00:49:02,554 --> 00:49:08,974
of our Earth...
Of our home...
536
00:49:09,061 --> 00:49:17,061
Of our world...
The only reason we exist...
537
00:49:17,767 --> 00:49:23,909
This is our home...
The only place we unite
538
00:49:23,934 --> 00:49:30,021
Seems not anymore...
Cause we are busy running
539
00:49:30,046 --> 00:49:33,491
For we don't even know Ohh
540
00:49:33,516 --> 00:49:36,608
If not now Then we are out
541
00:49:36,649 --> 00:49:40,941
When will we All realise..?
542
00:49:41,758 --> 00:49:46,518
THIS IS OUR HOME...ā
543
00:50:00,533 --> 00:50:02,771
Thank you so much, guys.
Means a lot.
544
00:50:02,946 --> 00:50:06,260
- You sing flawlessly, Payal.
- Oh, thank you so much.
545
00:50:06,998 --> 00:50:10,228
Wow, wow, wow! What singing!
You deserve for Oscar
546
00:50:10,906 --> 00:50:15,381
but, current situationās too bad.
So, no āOsā. Only car for you.
547
00:50:15,476 --> 00:50:20,032
- Hey! Where did you get this?
- Youāre still playing with this?
548
00:50:20,310 --> 00:50:22,595
- Maybe, sometimes.
- Do you have a girlfriend?
549
00:50:23,302 --> 00:50:25,381
- No.
- Yeah, I know why.
550
00:50:25,436 --> 00:50:26,796
Dude, youāre so irritating, Ajith!
551
00:50:31,152 --> 00:50:33,032
You should be winning a Grammy
for your singing.
552
00:50:33,422 --> 00:50:39,882
- Seriously, girl! I got goosebumps.
- Hey Payal! Full on next Vidya Vox, huh!
553
00:50:40,159 --> 00:50:44,405
Seriously though, Payal. You should have
taken part in some singing competition.
554
00:50:45,247 --> 00:50:47,074
Yeah. Iām sure youāll win.
555
00:50:50,066 --> 00:50:55,811
Guys, guys, I think youāre getting ahead of
yourselves. Thereās a lot going on right now.
556
00:50:55,836 --> 00:50:59,643
I hope we all can join our hands together
and bring everything back to normal
557
00:50:59,902 --> 00:51:04,300
- and know the value of our Earth, as well.
- Yeah, itās like the Earth is fighting back.
558
00:51:04,325 --> 00:51:08,147
Donāt you think?
Just like that virus that devastated us
559
00:51:08,172 --> 00:51:11,694
a couple of years back.
I really hope this is not permanent, guys.
560
00:51:14,850 --> 00:51:17,374
I just canāt believe I lost my family.
561
00:51:21,381 --> 00:51:26,437
I totally understand. I lost the love
of my life. He was my everything.
562
00:51:26,842 --> 00:51:30,929
My dad was the best. Donāt know
how weāre ever gonna live without him.
563
00:51:31,979 --> 00:51:36,828
Iām really sorry for your losses, guys. Payal,
can I talk to you in the kitchen for a second?
564
00:51:37,447 --> 00:51:41,478
- Yeah, sure.
- Can anyone guess what heās about to ask her?
565
00:51:41,931 --> 00:51:43,415
Itās not rocket science.
566
00:51:46,738 --> 00:51:49,398
Come on, guys. Give him a break.
Seriously.
567
00:52:06,776 --> 00:52:09,946
I don't think my heart
can take any more rejections.
568
00:52:12,023 --> 00:52:17,247
Just a few girls left to ask. 24) I need
to be super careful with the words I use.
569
00:52:20,158 --> 00:52:23,445
There
are still a few girls left.
570
00:52:23,857 --> 00:52:26,715
It's very likely
that at least one of them will say yes.
571
00:52:27,826 --> 00:52:31,390
Or, all of them could say yes
and you could be spoilt for choice!ā
572
00:52:34,478 --> 00:52:37,676
I am almost crying
every time a girl says no to me.
573
00:52:38,208 --> 00:52:42,248
I SUCK! 27) I SUCK! 28) I SUCK!
29) I SUCK! 30) I SUCK!
574
00:52:46,042 --> 00:52:51,360
I can't think of more cons and
the way I'm feeling now, that's fantastic!ā
575
00:52:53,391 --> 00:52:58,431
So guys, looks like weāre gonna be stuck here for
a while. What are your hobbies and life goals?
576
00:52:58,653 --> 00:53:02,981
- You know, this is not a freaking job interview, Prem!
- Dude, you donāt have to scream everything!
577
00:53:03,006 --> 00:53:05,798
- Are you deaf or something?
- No, no, heās not deaf.
578
00:53:05,823 --> 00:53:09,972
- He just has an insanely short temper.
- Well, what would you know, Ananya
579
00:53:09,997 --> 00:53:13,062
about what Iāve gone through?!
Anger problem is right.
580
00:53:13,087 --> 00:53:16,220
- This Jimmy is one psycho.
- After all this settles down
581
00:53:16,387 --> 00:53:19,839
you should go see a psychologist.
Or actually for you, a psychiatrist.
582
00:53:20,062 --> 00:53:21,149
Youāve got a problem, bro.
583
00:53:21,768 --> 00:53:24,871
So Payal, what did you and Prem
talk about in the kitchen?
584
00:53:25,077 --> 00:53:28,054
Why do you wanna know, Specsy?
Itās none of your business.
585
00:53:28,593 --> 00:53:32,157
Hey, none of my business
means full on only, huh?
586
00:53:33,263 --> 00:53:36,455
You know what? Like Jimmy said
this is not a freaking job interview.
587
00:53:36,480 --> 00:53:38,440
I donāt have to answer everything
you guys ask me.
588
00:53:38,813 --> 00:53:41,462
Come on, bro. Donāt be like that.
Tell us, too.
589
00:53:41,954 --> 00:53:47,338
- Knowing Prem, hey!
- I swear!
590
00:53:48,252 --> 00:53:51,332
You know what? I donāt have to sit here
and take this like a freaking doormat!
591
00:53:52,156 --> 00:53:55,382
Okay. Can I get into the kitchen?
I know you said thereās no food
592
00:53:55,493 --> 00:53:57,342
- but, can I check for myself?
- Sure, Heena.
593
00:54:17,328 --> 00:54:21,859
- Hey, Heena. Can I ask you something?
- Sure, sure, Prem. Go ahead.
594
00:54:22,161 --> 00:54:26,738
So, after this whole disaster situation
comes to an end, maybe we can go
595
00:54:26,763 --> 00:54:28,813
for a movie sometime? Maybe dinner?
596
00:54:31,549 --> 00:54:37,250
Bro, you really donāt quit, do you?
Actually, I was thinking you wouldnāt ask
597
00:54:37,275 --> 00:54:41,686
every woman here to go on a date with you.
Guess I was mistaken.
598
00:54:42,208 --> 00:54:47,220
You really suck at this, donāt you?
I mean, even after so many rejections
599
00:54:47,245 --> 00:54:49,522
you havenāt gotten better at this, Prem!
600
00:54:50,784 --> 00:54:54,491
Yeah, maybe I do suck at this but, you
donāt have to be so freaking rude about it!
601
00:54:54,768 --> 00:54:58,919
Iām an awkward home-schooled boy!
I donāt know shit about the real world
602
00:54:59,157 --> 00:55:03,554
but, one thing I do know is that everyone
in the house right now, are really rude!
603
00:55:03,579 --> 00:55:06,792
- Jeez, just calm down.
- Screw you, Heena!
604
00:55:17,794 --> 00:55:25,754
Wow! The best sleep!
My dreams were full of beautiful girls.
605
00:55:27,181 --> 00:55:31,756
You see that. Just like her.
Just like you, sweetheart.
606
00:55:31,781 --> 00:55:37,467
Eww, dream on. Get a life. Honestly.
607
00:55:37,857 --> 00:55:42,346
- Will you give me your number, darling?
- Look at your face.
608
00:55:44,365 --> 00:55:51,939
- Awesome, buddy! You the man!
- You see? This bro knows whatās up.
609
00:55:52,392 --> 00:55:54,130
Thank you, Prem my buddy!
610
00:55:55,485 --> 00:55:59,856
Comfortable sleep, dude. Just had
to deal with this drunken dudeās smell.
611
00:56:02,112 --> 00:56:06,660
Hey, what did you say about me in English?
What do you think of yourself?
612
00:56:07,374 --> 00:56:08,968
- Iāll thrash you!
- Nothing, Big Brother Yogesh.
613
00:56:09,011 --> 00:56:14,243
Really, itās nothing.
Sorry, big brother. Please forgive me.
614
00:56:14,973 --> 00:56:19,584
- Last warning. Just shut up.
- I love you.
615
00:56:21,144 --> 00:56:25,851
Oh, my God! Will you guys just shut the hell up?!
You just wanna go, on and on and on and on! Jeez!
616
00:56:26,081 --> 00:56:30,854
Itās just been a day since all of us came by. You
seem to be losing it. Do you want us to leave?
617
00:56:30,910 --> 00:56:35,600
I think we can manage in the outside world. It
seems to be getting difficult for you, in here.
618
00:56:36,573 --> 00:56:39,755
Yeah, Anu. Iām sorry. Itās just,
I have a lot on my mind right now.
619
00:56:40,049 --> 00:56:43,406
- Itās okay. Give me a tour of your house, Prem.
- Sure, Anu.
620
00:57:04,437 --> 00:57:07,745
Actually Prem, I really didnāt want to
take a tour of your house. Tell me
621
00:57:07,770 --> 00:57:10,589
- whatās bothering you?
- The thing is, Anu
622
00:57:11,007 --> 00:57:15,152
I just get really socially awkward, at
times. I canāt deal with large gatherings.
623
00:57:15,446 --> 00:57:18,795
- You know, maybe thatās why Iām losing my cool.
- Thatās okay, Prem. I totally understand.
624
00:57:18,819 --> 00:57:25,109
- We all can be socially awkward, at times.
- Thank you so much for understanding, Anu.
625
00:57:25,267 --> 00:57:30,425
Thing is, all these guests at my house
theyāve just been giving me a really hard time
626
00:57:30,450 --> 00:57:32,631
- these past couple of hours.
- No problem.
627
00:57:34,059 --> 00:57:37,575
So, maybe you can help me
be a little less socially awkward.
628
00:57:38,273 --> 00:57:42,797
How about like, after this whole disaster
situation ends, do you maybe like
629
00:57:42,988 --> 00:57:46,700
- wanna go out on a date sometime?
- I really didnāt want to believe
630
00:57:46,725 --> 00:57:49,631
what those guys are telling.
Are you seriously making your way
631
00:57:49,655 --> 00:57:53,455
- through all the girls in your house right now?
- No, no, not at all!
632
00:57:53,480 --> 00:57:57,044
Listen, Prem. Youāre really a nice guy
but, I donāt want to even think about
633
00:57:57,069 --> 00:58:00,556
dating right now. Iām still very shocked
by this whole disaster situation
634
00:58:00,581 --> 00:58:03,058
we are in right now.
Twice, in just a couple of years.
635
00:58:03,304 --> 00:58:06,017
Iām sorry, Prem.
Itās gonna be a no from me, as well.
636
00:58:06,042 --> 00:58:09,333
You really need to read the situation
and stop trying so hard.
637
00:58:09,444 --> 00:58:12,857
You know, thatās absolutely freaking great,
Anu! I donāt know why I thought
638
00:58:12,952 --> 00:58:17,040
- your answer would be any different.
- Okay, Prem. Iām gonna go
639
00:58:17,065 --> 00:58:20,190
before this gets anymore awkward.
No hard feelings, right?
640
00:58:20,779 --> 00:58:21,779
Not at all.
641
00:58:34,224 --> 00:58:35,224
Whoa!
642
00:58:39,287 --> 00:58:43,470
Before you say anything to me
let me just tell you. My family
643
00:58:43,683 --> 00:58:48,808
has finalised my marriage. Iām
99.99% sure that Basheer is still alive.
644
00:58:49,570 --> 00:58:53,164
God forbid, even if heās not
I will not date you!
645
00:58:53,189 --> 00:58:54,808
Iāll not do that to Basheer.
646
00:58:57,046 --> 00:59:00,380
Okay, Heena. I already asked you out once.
Why in the hell would I ask you out again?
647
00:59:00,405 --> 00:59:03,859
Come on! Iām not that desperate also!
Come on, Heena. Give me a break.
648
00:59:05,242 --> 00:59:11,638
- Why are you laughing? Iām serious, Heena.
- Okay, bro. Whatever. Iām just going out
649
00:59:11,662 --> 00:59:14,479
- and chilling out with my friends.
- Um, whatever. Sure, Heena. See you.
650
00:59:24,987 --> 00:59:28,590
Actually, you know what?
Kat was right, guys. My plan
651
00:59:28,615 --> 00:59:31,292
was to ask out every single girl
in this house.
652
00:59:32,030 --> 00:59:37,685
Obviously, itās been a total disaster, so
far but, I think I am boyfriend material.
653
00:59:38,081 --> 00:59:42,828
Uh, so, Sharvya? Devika?
Would either of you go on a date with me?
654
00:59:43,415 --> 00:59:47,152
- I promise to be the best boyfriend, ever!
- Quite a pitch, buddy
655
00:59:47,367 --> 00:59:51,577
But, I donāt think Iām ready to make
a commitment to anybody. Not at this time.
656
00:59:51,855 --> 00:59:55,267
Iām really concerned for my family
at the moment and I really canāt think
657
00:59:55,292 --> 00:59:57,287
of anybody else. Iām sorry, Prem.
658
00:59:58,172 --> 01:00:00,552
I totally agree with Shravya.
This is not the right time.
659
01:00:01,484 --> 01:00:05,706
But also, under normal circumstances, Prem
I would not go on a date with you.
660
01:00:06,865 --> 01:00:11,546
Youāre like seriously calling both of us
on a date together? Like any girl
661
01:00:11,571 --> 01:00:15,367
would need special attention, Prem.
Iām sorry. Iām not up for it.
662
01:00:16,325 --> 01:00:17,769
No hard feelings, at all!
663
01:00:25,777 --> 01:00:29,110
You know, why should Big Brother Louuuuu
be the only one, who asks people on a date?
664
01:00:29,658 --> 01:00:33,363
I wanna ask someone on a date, right now.
Of course, Iāll go on a date
665
01:00:33,388 --> 01:00:35,610
only after this whole situation
gets back to normal.
666
01:00:37,009 --> 01:00:39,271
Ananya, will you go on a date with me?
667
01:00:40,271 --> 01:00:44,474
Yes, Pankaj. Definitely! I was wondering
when you were gonna ask me out.
668
01:00:44,499 --> 01:00:47,093
You know, after all that constant flirting.
669
01:00:49,820 --> 01:00:52,185
Ooh, so steamy!
670
01:00:57,034 --> 01:01:00,605
- Hey, my man! Good stuff!
- Iām super happy, Ananya.
671
01:01:01,343 --> 01:01:05,827
Youāve got to be freaking kidding me! I ask
ten girls out and no one says yes to me!
672
01:01:06,248 --> 01:01:10,690
You just ask one girl out and she says
yes?! How is this fair?! This is my house!
673
01:01:10,715 --> 01:01:13,057
If anyoneās gonna get a girlfriend here
it should be me!
674
01:01:13,494 --> 01:01:16,938
Am I that chauvinistic and pig-headed
and that repulsive?!
675
01:01:17,057 --> 01:01:21,787
I donāt understand! Like, this is so unfair!
I donāt understand this blatant injustice!
676
01:01:22,819 --> 01:01:26,273
- This is not fair!
- Dude, will you calm down?!
677
01:01:27,067 --> 01:01:28,686
Shut the hell up, Jimmy!
678
01:01:31,630 --> 01:01:35,265
Weāre sorry, Prem. I just think
you really donāt know how to ask
679
01:01:35,290 --> 01:01:39,444
- women out, properly.
- Wow! Thatās really specific, Ananya!
680
01:01:39,730 --> 01:01:43,802
- Thanks so much for that!
- Weāre sorry, Prem
681
01:01:44,319 --> 01:01:46,930
but, I think your timingās just way off.
682
01:01:50,303 --> 01:01:55,008
Yeah, itās always something or the other,
right?! God, Iām fed up with this place!
683
01:01:55,033 --> 01:01:59,217
Iāve had it! Iām leaving! You guys are
a bunch of absolutely irritating people!
684
01:01:59,242 --> 01:02:04,557
Iām just leaving this house, so you guys
take care of this house, protect this gate
685
01:02:04,582 --> 01:02:07,774
do whatever you want!
Iām leaving! Alright? See you.
686
01:02:09,256 --> 01:02:13,787
Hey, what are you guys saying?
I canāt understand anything!
687
01:02:14,589 --> 01:02:17,740
You stupid idiots know, right?
That I donāt know English?
688
01:02:18,432 --> 01:02:19,503
What the hell, guys?!
689
01:02:20,638 --> 01:02:23,550
I wonāt tell you anything!
Just sit down and shut up!
690
01:02:23,575 --> 01:02:24,969
Hey, get lost!
691
01:02:50,094 --> 01:02:52,959
Dude, calm down.
You do not have to leave.
692
01:02:53,390 --> 01:02:56,215
- Yeah, I do.
- Even if you go out,
693
01:02:56,271 --> 01:02:59,198
you wonāt find any girlfriend out there.
So, you better stay in.
694
01:02:59,223 --> 01:03:00,960
Oh, my God! Just shut up, Harish!
695
01:03:02,285 --> 01:03:05,610
Well, on behalf of all of us
good luck out there, Prem.
696
01:03:07,018 --> 01:03:10,315
Um, yeah. Weāre so sorry
for being inconsiderate.
697
01:03:10,340 --> 01:03:11,340
Thanks, guys.
698
01:03:14,126 --> 01:03:18,001
- Bro, seriously youāre leaving?
- Yeah.
699
01:03:19,136 --> 01:03:22,683
- Can I know house property documents?
- Oh, my God! Just shut up, Ajith!
700
01:03:22,708 --> 01:03:26,444
- Youāre so annoying.
- Okay. You donāt get any hot chicks outside
701
01:03:26,469 --> 01:03:30,460
- at least bring some hot chips.
- Oh, my God, Ajith! Youāre so irritating!
702
01:03:30,485 --> 01:03:34,407
- Just go and spend time with your friends! Leave me alone!
- Bro, at least pickles?
703
01:03:37,604 --> 01:03:41,746
āMan, this is going to be harder
than I thought. I donāt need them.
704
01:03:42,397 --> 01:03:46,349
Maybe Iāll meet the woman of my dreams
out there. Fingers crossed.
705
01:03:47,873 --> 01:03:52,103
And if I donāt meet the woman of my dreams
out there, what these idiots donāt know
706
01:03:52,230 --> 01:03:57,158
is that āThe Invincible Gateā has
an off button and I have the remote.ā
69170
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.