Original subtitles

先日 社長 に いただい た 案件 は

無事 完了 いたし まし た

その 女性 だ よ

リヤカー 感謝 です

はい ありがとう ござい ます

失礼 し ます

どう た これ

どんな に 仕事 が 取れる と 思う

ん だ から いつ まで たっ て

も チーフ に なれ ない ん じゃ

ない

ねえ 聞い てる

君 が ため に 言っ てる の

とりあえず ほしい よ

プレゼン まで に 直し て おい て

ん 私 の 名前 は 川上 奈々美

この 大手 広告 代理 店 に 勤め

て ね 三 年 に なる

まだまだ 新人 と いえ ば 新人 だ

が 自分 で 言う の も なん

だ けど その 辺 の 男 より

は 仕事 は できる つもり

昔 から 負け ず 嫌い な 性格

で

特に お 得 に 勉強 で も

スポーツ で も 負け たく なかっ た

誰 か ねぇ

女 は 家庭 仕事 や 男 が

する もの だ

たかだか 今時 の 草食 系 男子 に

言わ れ たく ない

特に 同期 の 男 に

ん ん

そう いえ ば 川上 村 と 先輩

って 同級 生

すごい です ねー

若い の に

出世 し ちゃっ て

しかも なあ

先輩 聞き まし た

川上 さん 社長 から の 信頼 も

激アツ らしい です

いやー ホント 敵わ ない よ

俺 も 見 ない と

ちょっと 簡単 に 仕事 を 教わっ て

い ます

先輩 も 頑張っ て ください

今回 私 が ３ する 案件 は

従来 より はるか に 規模 が 大きく

なり ます

それ に よる コスト の 問題 は

あり ます が それ は 各 メーカー

が それぞれ 分割 し て 負担 を

すれ ば ここ の メーカー で 行う

より はるか に コスト ダウン する の

は 確実 です

確か に 多く の メーカー が 集まる

こと で 一 点 集中 で ユーザー

が 集まる こと が なくなり ます が

それ に よる 影響 力 に よる

集客 率 は 何 倍 いや 何十

倍 に も 達する こと と 思い

ます

ただ で さえ 不況 で 予算 を

かけ られ ず 守り がち に なっ

て いる 今 だ から こそ こう

し た 冒険 と いう もの が

今 必要 な の で は ない

でしょう か

絶対 に 失敗 し ない と 私

は ここ で 断言 し ます

この イベント は 今年 から １ 年

一 回 の 大 規模 な 恒例

行事 と し て 発展 さ せ

て いき ます の で 是非 とも

スポンサード し て お 力 を 貸し

て いただけれ ば と 思い ます

分かり まし た

前向き に 検討 し ます

確か に 面白 そう です ねー

いい 返事 が できる と 思い ます

よ

ありがとう ござい ます

よろしく お 願い し ます

少し よそ 発言 と か でき ない

これ を 二人 で 担当 する 企画

で です

人前 で 喋れ ない なぁ

この 仕事 向い て ない ん じゃ

ない

企画 開発 部 日 分かっ て いる

そんな ん だっ たら そう いう で

いけ ば

もしくは 経緯 と か

その 方 が お 似合い か も

ねー

どうせ なぁ

私 が 笑顔 を 届け も 書い

て あげ ましょう か

何 が 言い たい こと

ない でしょ

何 一 つ も じゃあ 少ない です

態度 だけ は 一丁前

さあ だ なぁ

そう だ よ なぁ

ありがとう

ちょっと ねぇ

別 に あたし は ただ 負け たく

ない だけ

この 仕事 が 好き だ から 妥協

し たく ない し

女 だ から

女 の くせ に って 言わ れる

の で 一番 綺麗

何

あの さぁ

さっき は ごめん ねー

ちょっと 言い 過ぎ

です

ん

どう し た こう し た

デカール ねー

だ オンナ 癖 ない ん だ

こう 言わ れる の は 一番 嫌い

な ん だ っけ

仕方 ねぇ なぁ 女 だ なぁ

さあ 女 は 非力 な ん だ

なぁ

男 が 本気 出し たら 抵抗 でき

なぁ

それ ねー

特製 コーヒー の 味 は いかが でし

た

随分 お 聞き の よう で

で も オフィス を 汚す の は

いけ ない なぁ

きれい に し なきゃ なぁ

ホラー きれい に しろ よ よ

ああ

ねえ

でき ない なぁ

でき ない なら でき ませ ん と

いい なぁ

いやー

あー 聞こえん なぁ

ああ

じゃあ いい なぁ 昇進 盛り上がっ て ない

そう

女 の 政治 家 は じゃあ

男 と どう だろう か

思い知ら せ やー

あー

ねえ ねえ

じゃあ な ねぇ なぁ

いい なぁ

いい 顔 し てる じゃあ

目

ねえ か 俺 の ツバ

て

です

どう し

いやぁ 女 の 人 で も た

だ なぁ

付き合い

はぁ

はい

ませ

帰れ なかっ た

聞い て くれ よ

はぁ

し て くれる

緊急

気付け 茶

の

はい

朝

どう し た

ロースト

オーラ

はあ

感じ てる なぁ

こう いう こと で 強調

食事 なぁ

いい 話 だ なぁ

だ なぁ

も

わかる これ も

ねえ 分かり ます

ソーラー

なーん だ

て

ねえ ねえ ねえ ねえ

はー

で も ん なぁ

なぁ なぁ なあ なあ

お がー

ああ ああ ああ ああ

どう か

じゃあ

はい

ただ 津波 ます

じゃあ

完璧 人間 な ん だ

白 ごま

逃げ て ねー

あー なー たー

年 だ よ なぁ

キムチ

じゃあ

ああ

欲しい なぁ

なぁ

社

はぁ

ん ん ねぇ

僕 が 出 て き てる ん

じゃ ねえ ぞ

ああ ああ

ねえ ねえ

は

ん

うーん どう いう

私 に は 今

うーん

さあ 様 の ご 要望

ありがとう

ん ん

ん ん

見 た ん だ

出し ちゃっ て

ねぇ なん で 既読 無視

手紙 読ん で くれ た の です

どう もう 一 回 やり直せる よ ねー

だ って 僕 たち あんな に 愛し合っ

た ん だ よ

涙 って まだ 僕 の 子 の

さっき から 聞い てれ ば まだ あたし

が あんた の こと 好き みたい

そんな こと は 地球 が ひっくり返っ て

も ある 訳 ない でしょ

手紙 と か メール と か こう

やっ て いきなり 来る と か

ん

て か ぶっちゃけ キモい ん だ よ

ねぇ やめ て くれ ない 私 に

話しかける

自分 の 顔 を 鏡 で 見

た こと ある よ

だ けど 私 と あんた じゃ 全く

釣り合わ ない か

はい

生身

僕 の こと

何 に 怒っ て くれる なんて

やっぱり

愛し てる ん だ ねぇ

なん か 色々 あっ た みたい です

現役 なかっ た みたい だ けど

フォーク の おかげ で 元気 に なっ

た みたい だ ねぇ

やっぱり

僕 が い ない と

ダメ な ん だ ねぇ

まあまあ

何 だ の 家 まで 来 て

どう いう 妻 あんた と は とっく

に 終わっ て いる の

消し 忘れ た だけ

知ら ない で 迷惑 だ って わから

ない

そう いう ストーカー ネット で 調べ て

本当 もう やめ て 私 の 前

から 消え て 言っ とく けど 私

今 彼氏 いる 他 の 男 と

愛し合っ て いる の

えーと

えーと ちょっと

やっぱり 心配 し て くれ た ん

だ

てる

愛 の 確かめ を

名古屋 の 全部 国 に 任せれ ば

いい から ねぇ

会社

ねえ ねえ

じゃあ どこ 行く

なぁ なぁ なあ なあ 大丈夫 か なあ

です

この 事 を 愛し て いる

話し て いる

こんな に 愛し て ねー

僕 が こんな に は くん ねえ

の

どう し た

って 僕 の

心配 し て 探し に と し

て そう でしょ

優しい と か すごい 好き だっ た

よ

暴れ たら 危ない から

丸皿 かわいい 高校 生

中

こう いう とこ なめ の 好き です

ねー

いやー

いやー

分かる ん だ

しれ た

国 の

って 言っ た 者

し た

大好き な

よ ねー

上野 の 男性

メール を 出す の

いい かー

怒っ て ない よ

もう

はい

うん

なん で よ ねぇ どう し

と 言っ て くれ た

大丈夫

どんな に し たって 僕 の で

変わん ない か

ねえ

こんな

愛し てる 男の子 と くる 訳 ない

もん

うーん

うーん

うん うん こんな 嬉しい

支援

どう し て

国 と し て は

一 日 前

綺麗

はい

うん

大丈夫 だ

僕 に とっ て

汚い ところ は ない よう な の

に の が だけ

何

潜っ て ない よ ほら 見 て

ごらん ホラー ファン じゃあ

ああ 好き すぎる なあ じゃあ の こと

を 食べ ちゃい そう だ よ なぁ

ねぇ

そう いう プレー だ

と いけ ない

ああ そう いう こと 言う と 本当

食べ ちゃう よ

姉 は ませ ん

ああ

もう ダメ だ に 好き な ん

です

うーん

フェリー

実 は

ああ し てる なぁ 通わ なきゃ なぁ

振り 髪 切っ ちゃう から

なぁ

ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ

あー

ああ ああ

じゃあ 俺 は こんな とこ まで

愛し てる から は

じゃあ な 姉

ん ああ

うん

ごめん 候補 と

うーん

じゃあ ごめん ねー

多かっ た ねー

僕 だ って 怒り たく ない ん

だ よ

声

トンボ いく の が 一 苦労

今後 行 の

チンポ 入れ て あげる

何 何 し て も

も 言わ ない よ ねー

ねえ

浮い てる ん だ よ

こっち

なん で そんな に

で よ

僕 だ って こんな こと し たく

ない

暗記 て いる だ

分かる でしょ

し てる から 今度 は 箱

嬉しい

いい 子 に し て いる

いい 子 に し て い ます

行こう

店 も 行け ない ん だ もん

ねー

そう でしょ

は 涙 を 見せ た 大 過ごし

ちゃっ た

この

すごい なぁ

ん

うん

今 電話 しよう と し た

ねえ

なん か いちいち マイル て 見え た

でしょ

愛し合っ て いる カップル 通報 所 ダメ

でしょ

こんな 暮らし なぁ

でき ない よ

この 人 年 生

の

月

なぁ なあ

好き

好き

何 で 逃げる ん だ よ

じゃあ

ダメ だ ねぇ

追加

声 が 大きい 声 でし た なぁ

ねえ

ごめん なさい よ

うーん

た

どう か し て た ん です

透過 し て い まし た

増加 し て い まし た

生

なっ て 話し合っ てる もん ねー

ショック だ よ

助け て と

汚れ た ねー

いくら 愛し合っ て た よ ねー

悪い こと から お 仕置き さ れる

ん だ

ねえ

１ し て いる

なに これ

うん

反省 し て いる

いる

口

実 は 一番 嫌い の お 周期

し て あげる

患者 の 命 なぁ

いけ ない 購入

これ が 一番 効く か

全然 入っ て ない

じゃあ な

じゃあ

美味しい です よ

じゃあ

雨 です

自分 です

し ない と

もっと いける

あー ダメ だ ねぇ

ここ でし た

上 が ちっちゃい が 通っ て 危惧

し ない と

愛する 彼氏 に 気持ち いい フェラ し

て あげ ない でしょ

奥 まで 入ら ない

いやー じゃあ

まだ ビンタ さ れ たい

また 瓶

宮田

ピンカー が いい

奥 に 入れる

奥 に 入れる

ん

思っ て も ねぇ

の 全部 舐め て あげる

愛し て ない と こんな こと できる

ん です

し

嬉しい です

マンコ いる と いう

うーん

本当 に 愛し て いる

いい ん だ よ なぁ 安心 し

た ん だ なぁ

可愛い 声 で 鳴い て この 人

どう し て ね の

でしょ

本当 は すごい 優しい 子 な ん

だ から

えー

な の か

で も しれ ませ ん

ああ ああ ああ ああ ああ

あの 男 ２ し ちゃ ダメ だ

よ

回収 でき た と いう か むしろ

ねー

ねえ ねえ

じゃ ねー よ

どうぞ

ねぇ 私 の が きっかけ だ

ロック だ よ

はい

ませ ん

ねぇ いっ て

日本 政府 で 射精 し そう だ

なぁ

そう

ねー

安心

本当

ほんと スケベ な 声

言葉 じゃ なく て ねー

ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ

ねえ ねえ

じゃあ

ん なぁ

ん

まし た

スタジオ

当社

ねえ

た

聞い てん の

そう でしょ

また ほしい です

まあ いい でしょ

お 尻 たたき 過ぎ て も ちゃう

全部 愛し て あげよう か

ねえ なあ なんて 聞い て

外 で 食べ たい くらい

何 を 食べ たい ねー

ねえ ねえ

じゃあ 最後 に

顔 に ザーメン くれ ねえ

嬉しい です

安心

だ なぁ

あー

ああ ああ

七海 ななみ

これ から も

よろしく ねー

ん

先日 社長 に いただい た 案件 は

無事 完了 いたし まし た

その 女性 だ よ 君 や 感謝

し

はい ありがとう ござい ます

失礼 し ます

今日

君 の 希望 通り 野郎 ２人 は

閑古 鳥 でし た

で いい ん だ なぁ

はい

これ って もし か し たら じゃあ

川上 さん が 面白く 思っ て ない

二人 で

そんな 時 頃 まで 持っ て

マジ か

ない でしょ

マジ ない でしょ

特例 で は あり ます が

最近 の 成績 会社 へ の 貢献

度 から 企画 開発 部 主任 川上

奈々美 を 課長 に 昇進 そして 特別

ボーナス を 支給 する こと に 決定

し まし た

皆 さん も

川上 を 見計らっ て 仕事 に 励む

こと は 以上

なん だ か いきなり 頃 おかしく ない

です

俺 たち の 成績 が あっ て

その 場所 この 件 に 関し て

文句 の ある もの は 今 すぐ

やめ て もらっ て 構わ ない

自主 退社 と いう 形 に なる

だろう なぁ

じゃあ

気 に なり まし た

さっき たり

今回 の 件 本当 に ありがとう

ねえ

ユース 年代 だっ た で で 薄

さ

私 なんて

ただ の 愛人

ん なぁ

だ って

死ぬ

なん だっ た の か なぁ

ん

なーん いう こと だっ た

次 は

近い

ねえ じゃ ねえ

いい ねぇ

それ は

それ は ねー よ

太郎 が 私利 私欲 で やっ て

た だ

なぁ なぁ なあ なあ

今更 何 て も 意味 だ よ

全部 消え ちまっ た から なぁ

親子 の 何 が 悪い なぁ

道路 会社 の じゃあ ん じゃ ない

か こんな いい じゃ ねー よ

俺 ら が イラつく なー

その 女 の 好き勝手 を 会社 が

認め て いる って こと だ

お お前 材料 や わー

お前 だー

分かり まし た

クビ で いい です よ

その 代わり

俺 たち の あんた が その 身

を もっ て 体感 し て もらう

こと に なり ます けど ねぇ

予算 や

俺 たち よ ねぇ

ただ

大切 な 人 を 傷つけ たい だけ

な ん です よ ね

いやー

なぁ なぁ なあ

じゃあ

大切 な もん だ よ ねー

だ ねぇ

はあ ああ

もっと 近く で 見る

ねえ ねえ よ ねー

じゃあ

大事 な

じゃあ ねぇ

同大 しっかり ミラー

じゃあ

綺麗 者

は 女 君 ベランダ そう ソース クビ

に なる ん だっ たら 楽しん じゃい

ます から ね 俺 だ って やら

せ て もらう ねー

母

じゃあ

じゃあ なぁ

もっと 近く で 見

大切 な もん なぁ

ねえ なあ

姉 さん が 喪失 落選

前 も 調子 に 乗り すぎ な

ん だ よ なぁ

ああ ああ ああ ああ ああ

じゃあ

虫けら 扱い やがっ て

ああ ああ ああ

あり ます

ああ ああ ああ

じゃあ ね

いやー 万別

そんな です

会社 が 回っ て いる 訳 じゃ

ない ん だ よ ねー

じゃあ

生活

お前 の 好き 勝手 ながら クビ に

さ れ ちゃ たまっ た もん じゃあ

ねえ

秋 だ なぁ

じゃあ もう 辞める ん だ

安倍 の 投稿 なぁ

ホーム ペー

ぶー

ねえ

助け なぁ

じゃあ

か なぁ

死ぬ

じゃあ

わー

すっごい ねー

もう しょっちゅう

上段 の 分 だけ 試合 も 関係

な 形 で

し

ぬいぐるみ 引き出 物 です

ます

キムチ

いやー

ねぇ ねぇ

じゃあ ねえ

この

年

シック に なっ て いる

山

ねえ ねえ ねえ だろ

こんな た

いやー

よく 見る ん だ ねぇ

宇宙

ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ

社長 の 武蔵 中

しかも 見

じゃ じゃあ ねえ

ああ ああ

私 は 恐ろしい よ

が

めぐ ストーン です

何 言っ てる

リュック を 展開 し て も いい

ぞ

中止 じゃ ねえ か

気持ち を

楽しま せ

そう ねえ ねえ

ホラー

よ

あー

はい

うーん

はい

はい

声 が

あー なー たー 本 気持ち よく する

ん だ なぁ

いい いい いい いい いい いい

だ けど

なん だ ねぇ

状況

えっ

うん

自分 に 加える

ああ ああ ああ

あー

秋

うーん

うーん

ん なぁ

ナイト 許し ませ ん

内巻き ある

を 配置

気持ち

社長 最高

娘 最高

うん

し た

ねえ

うーん

どう いう ん だろう なぁ

ねぇ

ん

あう

ああ ああ

ああ ああ ああ

あー

と

ちゃんと ねー

よし

ああ ああ

ねえ

私

はぁ

はぁ

日本

なぁ

はい

うん

ん

ん

お 父 さん

本当 に これ で よろしかっ たら

お前 は 本当 に は 信州 は

です ね

本当 は 楽しい ねぇ ねぇ

それ は 想像 に お 任せ

それ より

もう 一人 だけ この 改正 に 入ら

ない 人間

お前 の な を し なさい

楽しく 終わり まし た

ん