Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:23,078 --> 00:01:24,145
Please Roy, don't.
2
00:01:24,245 --> 00:01:27,495
Oh Sharon, I love you so much.
3
00:01:39,078 --> 00:01:40,895
No Roy, no, no, no.
4
00:01:40,995 --> 00:01:41,978
Stop it.
5
00:01:42,078 --> 00:01:43,787
Please, honey, please.
6
00:01:44,870 --> 00:01:49,520
No, I said no, Roy!
7
00:01:49,620 --> 00:01:51,103
Let me up.
8
00:01:51,203 --> 00:01:54,895
Sharon, let me show
you how much I love you.
9
00:01:54,995 --> 00:01:56,353
Alright, Roy. That's enough.
10
00:01:56,453 --> 00:01:57,520
Let me up.
11
00:01:57,620 --> 00:01:59,395
Sharon, what's the matter?
12
00:01:59,495 --> 00:02:00,645
I thought you loved me.
13
00:02:00,745 --> 00:02:02,145
What is it honey?
14
00:02:02,245 --> 00:02:03,603
No, no. Damn you, Roy.
15
00:02:03,703 --> 00:02:06,020
What kind of cheap
tramp do you think I am?
16
00:02:06,120 --> 00:02:07,020
No, no. Stop it.
17
00:02:07,120 --> 00:02:08,187
Stop it.
18
00:02:08,287 --> 00:02:09,562
But I love you, Sharon.
19
00:02:09,662 --> 00:02:11,270
I'll be careful.
20
00:02:11,370 --> 00:02:12,370
Please Sharon?
21
00:02:14,037 --> 00:02:15,412
No, Roy, I'm warning you!
22
00:02:22,870 --> 00:02:24,370
What's going on here?
23
00:02:33,369 --> 00:02:35,436
You say you were (indistinct).
24
00:02:35,536 --> 00:02:37,519
She says you raped her.
25
00:02:37,619 --> 00:02:39,411
The arresting officer says that.
26
00:02:41,161 --> 00:02:44,119
Why don't you smarten up and
make it easy on yourself?
27
00:02:49,161 --> 00:02:50,619
I didn't rape her!
28
00:02:53,161 --> 00:02:57,411
Look, Sergeant, I've been dating
Sharon for two months now.
29
00:02:59,244 --> 00:03:03,036
We, we necked plenty before, you know.
30
00:03:05,036 --> 00:03:08,036
Maybe we never went this
far, but she never objected.
31
00:03:09,369 --> 00:03:10,519
That's the truth.
32
00:03:10,619 --> 00:03:12,536
I swear to God I didn't rape her!
33
00:03:25,244 --> 00:03:26,936
Ladies and gentlemen of the jury,
34
00:03:27,036 --> 00:03:28,186
have you reached a verdict
35
00:03:28,286 --> 00:03:31,286
in the case of the state
versus Roy Bradley?
36
00:03:34,536 --> 00:03:35,661
We have, your honor.
37
00:03:37,911 --> 00:03:40,911
The defendant will
rise and face the jury.
38
00:03:45,244 --> 00:03:48,061
We the jury find the
defendant, Roy Bradley,
39
00:03:48,161 --> 00:03:50,494
guilty of rape and assault.
40
00:03:55,786 --> 00:03:58,436
Roy Bradley,
you have been found guilty
41
00:03:58,536 --> 00:04:01,519
of the heinous crime of rape and assault
42
00:04:01,619 --> 00:04:03,869
on the person of an innocent young girl.
43
00:04:04,869 --> 00:04:06,144
In view of your youth
44
00:04:06,244 --> 00:04:09,061
and the fact that this is
your first criminal offense,
45
00:04:09,161 --> 00:04:12,061
this court is inclined to be lenient.
46
00:04:12,161 --> 00:04:15,661
However, crimes such as
this cannot go unpunished.
47
00:04:18,369 --> 00:04:21,894
I therefore hereby sentence
you to serve a period
48
00:04:21,994 --> 00:04:24,994
of not less than two years
in the state reformatory.
49
00:04:56,368 --> 00:05:00,326
Behold Paula Mann
in all her natural glory.
50
00:05:01,618 --> 00:05:03,601
Well, it's nice to have a clean roomie
51
00:05:03,701 --> 00:05:06,493
even if she does monopolize the bathroom.
52
00:05:12,993 --> 00:05:14,893
Hon, is there anything
I can do for you tonight
53
00:05:14,993 --> 00:05:16,726
before I go out?
54
00:05:16,826 --> 00:05:18,018
Why no, Paula.
55
00:05:18,118 --> 00:05:21,618
I'm going out tonight myself, but thanks.
56
00:05:22,951 --> 00:05:24,618
You, you mean you have a date?
57
00:05:28,326 --> 00:05:30,226
Oh, nothing special.
58
00:05:30,326 --> 00:05:32,518
Dick Owens, one of the
fellas at the office
59
00:05:32,618 --> 00:05:34,201
asked me for dinner and a movie.
60
00:05:35,118 --> 00:05:38,726
Sharon, baby, do you think
you should go out with a man?
61
00:05:38,826 --> 00:05:41,601
I mean, so soon after your ordeal and all.
62
00:05:41,701 --> 00:05:43,768
So I was raped.
63
00:05:43,868 --> 00:05:45,226
It happened six weeks ago.
64
00:05:45,326 --> 00:05:48,268
What do you expect me to do,
observe a year of mourning?
65
00:05:48,368 --> 00:05:50,351
Baby please,
66
00:05:50,451 --> 00:05:53,768
I didn't mean to, I didn't mean
to bug you or make you mad.
67
00:05:53,868 --> 00:05:55,768
- I was...
- Don't sweat it Paula.
68
00:05:55,868 --> 00:05:59,518
Anyway, I don't have to worry
about this square, Dick.
69
00:05:59,618 --> 00:06:01,868
I don't think he's the raping type.
70
00:06:02,743 --> 00:06:05,226
Probably be a very dull evening.
71
00:06:05,326 --> 00:06:08,243
All men have only one thing in mind.
72
00:06:09,118 --> 00:06:11,618
And that's what makes
life so interesting.
73
00:06:13,118 --> 00:06:14,851
Well, I guess I better get cleaned up.
74
00:06:14,951 --> 00:06:16,768
You through with the bath?
75
00:06:16,868 --> 00:06:17,951
Sure, baby.
76
00:08:16,617 --> 00:08:17,617
Okay, baby?
77
00:08:18,575 --> 00:08:22,600
Paula, you are
beginning to sound like my mother.
78
00:08:22,700 --> 00:08:25,392
I've been raped once this season.
79
00:08:25,492 --> 00:08:28,367
I'll try not to let it happen again.
80
00:08:29,450 --> 00:08:30,642
Okay, darling.
81
00:08:30,742 --> 00:08:32,184
To each his own.
82
00:08:32,284 --> 00:08:35,642
But I don't envy you
fighting off men all night.
83
00:08:35,742 --> 00:08:39,809
Some of us, Paula,
84
00:08:39,909 --> 00:08:42,159
would rather fight than switch.
85
00:08:46,492 --> 00:08:48,784
Goodnight, Sharon.
86
00:10:01,116 --> 00:10:04,308
- Uh, hello, Sharon.
- Hi, Dick.
87
00:10:04,408 --> 00:10:05,558
I'm not quite ready yet,
88
00:10:05,658 --> 00:10:08,241
but come on in and make yourself at home.
89
00:10:09,033 --> 00:10:10,283
I'll just be a minute.
90
00:10:19,283 --> 00:10:21,991
Go sit down and I'll fix you a drink.
91
00:10:26,408 --> 00:10:27,991
Uh, thank you, Sharon.
92
00:10:28,908 --> 00:10:29,808
You name it.
93
00:10:29,908 --> 00:10:33,533
As long as it's a beer
or bourbon and ginger.
94
00:10:34,783 --> 00:10:37,558
The bourbon would be just fine, Sharon.
95
00:10:37,658 --> 00:10:39,908
One, bourbon
and ginger coming up.
96
00:10:50,533 --> 00:10:52,533
Uh, can I help you with anything?
97
00:10:54,658 --> 00:10:55,433
Drink up.
98
00:10:55,533 --> 00:10:58,016
There's plenty more in the
kitchen, so help yourself
99
00:10:58,116 --> 00:11:01,283
and I'll be ready before
you can get smashed.
100
00:12:10,990 --> 00:12:12,907
Sorry to keep you waiting, Dickie,
101
00:12:14,032 --> 00:12:15,578
are you ready for some more sauce?
102
00:12:17,490 --> 00:12:19,890
Uh, no thanks, Sharon.
103
00:12:19,990 --> 00:12:22,015
I guess I'm not much of a drinker.
104
00:12:22,115 --> 00:12:24,365
But this is very good though.
105
00:12:28,782 --> 00:12:30,990
Be a lamb
now, I won't take long.
106
00:12:35,032 --> 00:12:37,407
- Dickie?
- Huh?
107
00:13:06,282 --> 00:13:09,890
You sit right here and talk
to me while I take my bath.
108
00:13:09,990 --> 00:13:12,140
Uh, I'll stand here, Sharon.
109
00:13:12,240 --> 00:13:13,557
Dickie, be a good boy.
110
00:13:13,657 --> 00:13:15,115
And sit down.
111
00:13:28,782 --> 00:13:30,932
Sit right there and talk to me.
112
00:13:31,032 --> 00:13:34,156
Tell me all about yourself
and I'll be right out.
113
00:13:49,239 --> 00:13:50,781
Dick? Dickie?
114
00:13:52,281 --> 00:13:55,514
Uh, uh yes, Sharon?
115
00:13:55,614 --> 00:13:58,806
How long have
you worked at the office?
116
00:13:58,906 --> 00:14:01,614
Uh, four years now.
117
00:14:02,489 --> 00:14:06,431
Uh, I, I started in
the shipping department
118
00:14:06,531 --> 00:14:08,806
working for Mr. Larson.
119
00:14:08,906 --> 00:14:13,656
Uh, and then I was promoted
up to the billing department,
120
00:14:14,489 --> 00:14:16,531
you know, on the third floor.
121
00:14:42,864 --> 00:14:45,764
And then Mr. Gordon asked me
122
00:14:45,864 --> 00:14:50,681
if I wanted to move into
the accounting department
123
00:14:50,781 --> 00:14:55,781
and I told him I never had
any accounting training.
124
00:15:16,156 --> 00:15:18,864
You have had
an interesting career.
125
00:15:39,781 --> 00:15:44,780
And last year I was
promoted up to assistant
126
00:15:45,030 --> 00:15:46,805
to the comptroller
127
00:15:46,905 --> 00:15:51,055
and I'm taking a night course
128
00:15:51,155 --> 00:15:53,113
and I hope to uh...
129
00:16:28,780 --> 00:16:31,055
You ever been married, Dick?
130
00:16:31,155 --> 00:16:32,155
Uh, no.
131
00:16:33,988 --> 00:16:35,805
Got a steady girl?
132
00:16:35,905 --> 00:16:38,363
No, I guess I just haven't had time.
133
00:16:45,530 --> 00:16:47,780
Do you live alone or
do you have a roomie?
134
00:16:48,655 --> 00:16:51,638
Uh no, I live with, that is,
135
00:16:51,738 --> 00:16:53,263
my mother lives with me.
136
00:16:53,363 --> 00:16:54,363
She's a widow.
137
00:16:55,155 --> 00:16:57,888
- Oh, that's nice.
- Huh?
138
00:16:57,988 --> 00:17:00,305
Oh, I mean, it's nice that your mother
139
00:17:00,405 --> 00:17:01,821
take keeps helping you and...
140
00:17:51,238 --> 00:17:52,488
- You're...
- What?
141
00:17:58,987 --> 00:18:00,987
Would you like to make love to me?
142
00:18:26,862 --> 00:18:30,362
There, that wasn't so bad, was it?
143
00:20:22,486 --> 00:20:24,511
What do you think I am, some $2 hustler?
144
00:20:24,611 --> 00:20:25,344
I, I'm sorry, Sharon.
145
00:20:25,444 --> 00:20:26,261
I, I thought you...
146
00:20:26,361 --> 00:20:28,719
You tried to rape me!
147
00:20:28,819 --> 00:20:29,928
Sharon, please.
148
00:20:30,028 --> 00:20:32,719
I, I, don't scream.
149
00:20:32,819 --> 00:20:33,886
Someone'll hear ya.
150
00:20:33,986 --> 00:20:35,886
I'll call the police, you filthy rapist.
151
00:20:35,986 --> 00:20:38,386
I'll tell Mr. Gordon, I'll
tell the whole office.
152
00:20:38,486 --> 00:20:40,011
And they'll put you in
jail where you belong.
153
00:20:40,111 --> 00:20:41,261
I'm a virgin.
154
00:20:41,361 --> 00:20:43,386
Shar, please.
155
00:20:43,486 --> 00:20:44,761
You'll go to jail for rape.
156
00:20:44,861 --> 00:20:46,011
You'll lose your job.
157
00:20:46,111 --> 00:20:48,202
What do you think your
mother'll think of that?
158
00:20:50,319 --> 00:20:52,569
I'll get you for this, Dick Owens, rapist!
159
00:20:54,111 --> 00:20:55,111
Rapist!
160
00:21:03,361 --> 00:21:04,986
Night and hadn't come home yet.
161
00:21:05,986 --> 00:21:07,761
Mrs. Owens is almost frantic.
162
00:21:07,861 --> 00:21:09,694
She's already notified the police.
163
00:21:11,611 --> 00:21:13,261
Yes, sir. I understand.
164
00:21:13,361 --> 00:21:15,094
If we don't hear from him by tomorrow noon
165
00:21:15,194 --> 00:21:16,361
he's off the payroll.
166
00:21:19,986 --> 00:21:22,094
I wonder what could have
happened to Dick Owens.
167
00:21:22,194 --> 00:21:24,236
He seemed such a nice, steady person.
168
00:21:43,694 --> 00:21:48,094
Paula, I'm sorry about,
169
00:21:48,194 --> 00:21:49,236
about the other night.
170
00:21:50,486 --> 00:21:51,219
Forget it, honey.
171
00:21:51,319 --> 00:21:52,944
Sometimes I come on too strong.
172
00:22:03,194 --> 00:22:05,511
I can be such a bitch.
173
00:22:05,611 --> 00:22:08,694
We all are, but that's just
part of being female, I guess.
174
00:22:10,361 --> 00:22:11,569
What's the matter, baby?
175
00:22:12,736 --> 00:22:14,944
Oh, Paula, I'm so mixed up.
176
00:22:16,944 --> 00:22:19,236
I don't know why I do
some of the things I do.
177
00:22:20,444 --> 00:22:22,860
Well, maybe, maybe I can help.
178
00:22:24,360 --> 00:22:25,860
Want me to give you a nice rub?
179
00:22:27,360 --> 00:22:28,943
It'll make you feel marvelous.
180
00:22:35,818 --> 00:22:37,110
Rub on down, man.
181
00:22:52,193 --> 00:22:53,135
I'm getting warm.
182
00:22:53,235 --> 00:22:54,968
Guess I'll get out of this shirt.
183
00:22:55,068 --> 00:22:57,360
Might as well be
comfortable while you work.
184
00:23:20,610 --> 00:23:22,635
How's that?
185
00:23:22,735 --> 00:23:23,735
Feel better?
186
00:23:24,985 --> 00:23:27,860
- Mm-hmm.
- Doesn't that feel good?
187
00:23:43,735 --> 00:23:44,735
Feel good?
188
00:24:11,193 --> 00:24:12,735
- Feel good?
- Mm-hmm.
189
00:24:15,235 --> 00:24:17,093
It's hot.
190
00:24:17,193 --> 00:24:19,385
It's warm in here.
191
00:24:19,485 --> 00:24:20,485
Feel good?
192
00:25:47,359 --> 00:25:50,134
Cut Paula, that's as far as we go.
193
00:25:50,234 --> 00:25:54,509
But Sharon, baby
please, let me show you.
194
00:25:54,609 --> 00:25:56,884
Get away from me you, you pervert.
195
00:25:56,984 --> 00:25:57,884
Get out, get out.
196
00:25:57,984 --> 00:26:00,467
Get outta this apartment
before I call the police.
197
00:26:00,567 --> 00:26:01,759
You belong in an institution,
198
00:26:01,859 --> 00:26:03,509
you and all the rest of your kind.
199
00:26:03,609 --> 00:26:05,592
But Sharon, I thought you wanted...
200
00:26:05,692 --> 00:26:08,509
I only want never to see you again.
201
00:26:08,609 --> 00:26:09,842
Sharon, please.
202
00:26:09,942 --> 00:26:11,009
I promise.
203
00:26:11,109 --> 00:26:13,759
Paula, I may be a bitch
204
00:26:13,859 --> 00:26:15,859
but I'll never be a butch.
205
00:26:50,108 --> 00:26:53,341
Well, Carter, you've
certainly come well recommended.
206
00:26:53,441 --> 00:26:55,716
I think you're gonna make a
real place for yourself with us.
207
00:26:55,816 --> 00:26:56,508
Thank you, sir.
208
00:26:56,608 --> 00:26:58,258
I'm grateful for the opportunity.
209
00:26:58,358 --> 00:26:59,091
Well come along then
210
00:26:59,191 --> 00:27:01,358
and I'll introduce you
to your new coworkers.
211
00:27:05,233 --> 00:27:06,841
And this is Ms. Winters.
212
00:27:06,941 --> 00:27:09,091
Sharon, this is Mr. Lowell Carter,
213
00:27:09,191 --> 00:27:10,883
our new assistant controller.
214
00:27:10,983 --> 00:27:13,216
How do you do, Ms. Winters?
215
00:27:13,316 --> 00:27:14,008
How do you do, Mr. Carter.
216
00:27:14,108 --> 00:27:16,108
And welcome to the firm.
217
00:27:19,608 --> 00:27:22,566
A very nice and capable
young woman, Ms. Winters.
218
00:29:55,107 --> 00:29:56,857
Carter, come in here.
219
00:38:05,645 --> 00:38:07,795
Oh, you must think I'm an awful girl.
220
00:38:07,895 --> 00:38:09,128
Never meant to let you go so far.
221
00:38:09,228 --> 00:38:11,878
- I never did...
- Look Sharon.
222
00:38:11,978 --> 00:38:13,753
I think you're the most wonderful
girl in the whole world.
223
00:38:13,853 --> 00:38:18,020
I, I'm sorry I, got sort
of carried away I guess.
224
00:38:36,103 --> 00:38:37,645
It's late, darling.
225
00:38:39,020 --> 00:38:41,145
And I have to go to bed alone.
226
00:38:42,853 --> 00:38:43,853
I know.
227
00:38:45,145 --> 00:38:48,520
But wait, goodnight my love.
228
00:38:49,770 --> 00:38:51,628
I'll dream of you.
229
00:38:51,728 --> 00:38:55,645
I'll dream of us.
230
00:47:51,766 --> 00:47:53,999
Disc department, Ms. Winters.
231
00:47:54,099 --> 00:47:55,099
Hi honey.
232
00:47:56,641 --> 00:47:59,099
Sure, love to.
233
00:48:01,766 --> 00:48:02,766
Your place?
234
00:48:04,516 --> 00:48:05,516
Why not?
235
00:48:06,224 --> 00:48:07,791
Outside at 5:00?
236
00:48:07,891 --> 00:48:08,891
Okay.
237
00:48:59,223 --> 00:49:00,498
Have enough dinner?
238
00:49:00,598 --> 00:49:03,790
Yeah, one more bite and I'd bust.
239
00:49:03,890 --> 00:49:05,873
Say, Mr. Carter, where did
you learn to cook like that?
240
00:49:05,973 --> 00:49:06,873
You a chef or something?
241
00:49:06,973 --> 00:49:09,790
A bachelor has to learn
how to take care of himself.
242
00:49:09,890 --> 00:49:11,873
Well, you're sure gonna
make some lucky girl
243
00:49:11,973 --> 00:49:13,123
a great husband.
244
00:49:13,223 --> 00:49:15,248
Got any lucky girls in mind?
245
00:49:15,348 --> 00:49:17,140
Maybe one or two.
246
00:49:23,015 --> 00:49:24,790
Sharon, I love you.
247
00:49:24,890 --> 00:49:26,248
I want you.
248
00:49:26,348 --> 00:49:28,873
I want you, darling.
249
00:49:28,973 --> 00:49:29,973
- Now?
- Now.
250
00:49:39,973 --> 00:49:40,973
Wait Lowell.
251
00:49:42,973 --> 00:49:44,723
Let me do it for you.
252
00:50:55,515 --> 00:50:56,540
You like?
253
00:50:56,640 --> 00:50:58,873
Sharon, you're so beautiful.
254
00:50:58,973 --> 00:50:59,973
I, I...
255
00:52:34,347 --> 00:52:35,039
No, no.
256
00:52:35,139 --> 00:52:36,414
Let me loose, damn you.
257
00:52:36,514 --> 00:52:37,514
No, no!
258
00:52:38,389 --> 00:52:39,664
Sharon, I've gone too far to stop.
259
00:52:39,764 --> 00:52:41,164
Now you've got to.
260
00:52:41,264 --> 00:52:42,039
You said okay.
261
00:52:42,139 --> 00:52:43,664
You said we could.
262
00:52:43,764 --> 00:52:44,914
No, you're raping me.
263
00:52:45,014 --> 00:52:46,039
I'm a virgin.
264
00:52:46,139 --> 00:52:47,497
Rape!
265
00:52:47,597 --> 00:52:49,289
A nasty little tease.
266
00:52:49,389 --> 00:52:51,914
I wouldn't touch you,
you're worse than a disease!
267
00:52:52,014 --> 00:52:52,789
I get you for this.
268
00:52:52,889 --> 00:52:53,889
You bastard!
269
00:52:55,514 --> 00:52:56,289
Get the hell outta here.
270
00:52:56,389 --> 00:52:58,253
Geez, I'm gonna get a real woman tonight.
271
00:53:02,139 --> 00:53:04,889
Are you gonna rape her too?
272
00:55:58,262 --> 00:56:01,137
Why don't you take the rest
of the day off, Ms. Winters?
273
00:57:57,386 --> 00:57:59,536
Hey Tony, come on up
and do a number for us.
274
00:57:59,636 --> 00:58:02,636
Yeah Tony.
275
00:58:11,136 --> 00:58:13,286
♪ I'm sick of being lonely
every single day and night ♪
276
00:58:13,386 --> 00:58:14,869
♪ So I'm gonna tell the world ♪
277
00:58:14,969 --> 00:58:16,661
♪ And shout it out with all my might ♪
278
00:58:16,761 --> 00:58:19,661
♪ I want a woman to hold in my arms ♪
279
00:58:19,761 --> 00:58:22,786
♪ I want a woman loaded with charms ♪
280
00:58:22,886 --> 00:58:24,369
♪ I wanna get a woman ♪
281
00:58:24,469 --> 00:58:29,469
♪ And I'm gonna get a woman tonight ♪
282
00:58:29,636 --> 00:58:30,494
♪ I don't know to where to find her ♪
283
00:58:30,594 --> 00:58:32,536
♪ But I'm looking everywhere ♪
284
00:58:32,636 --> 00:58:33,619
♪ I'll smother her with kisses ♪
285
00:58:33,719 --> 00:58:35,036
♪ Run my fingers through her hair ♪
286
00:58:35,136 --> 00:58:38,286
♪ I want a woman to hold in my arms ♪
287
00:58:38,386 --> 00:58:41,661
♪ I want a woman loaded with charms ♪
288
00:58:41,761 --> 00:58:42,911
♪ wanna get a woman ♪
289
00:58:43,011 --> 00:58:47,786
♪ And I'm gonna get a woman tonight ♪
290
00:58:47,886 --> 00:58:51,286
♪ I wanna find a crazy
chick sweeter than wine ♪
291
00:58:51,386 --> 00:58:53,911
♪ I wanna find her quick
and make her mine oh mine ♪
292
00:58:54,011 --> 00:58:56,911
♪ I want a woman to hold in my arms ♪
293
00:58:57,011 --> 00:58:59,869
♪ I want a woman loaded with charms ♪
294
00:58:59,969 --> 00:59:01,536
♪ I wanna get a woman ♪
295
00:59:01,636 --> 00:59:03,761
♪ And I'm gonna get a woman tonight ♪
296
00:59:25,094 --> 00:59:28,119
♪ I'm sick of being lonely
every single day and night ♪
297
00:59:28,219 --> 00:59:29,536
♪ So I'm gonna tell the world ♪
298
00:59:29,636 --> 00:59:31,244
♪ And shout it out with all my might ♪
299
00:59:31,344 --> 00:59:34,161
♪ I want a woman hold in my arms ♪
300
00:59:34,261 --> 00:59:37,494
♪ I want a woman loaded with charms ♪
301
00:59:37,594 --> 00:59:38,661
♪ I wanna get a woman ♪
302
00:59:38,761 --> 00:59:43,761
♪ And I'm gonna get a woman tonight ♪
303
00:59:43,927 --> 00:59:47,286
♪ I wanna find a crazy
chick sweeter than wine ♪
304
00:59:47,386 --> 00:59:50,119
♪ I wanna find her quick
and make her mine oh mine ♪
305
00:59:50,219 --> 00:59:53,285
♪ I want a woman to hold in my arms ♪
306
00:59:53,385 --> 00:59:56,618
♪ I want a woman loaded with charms ♪
307
00:59:56,718 --> 00:59:57,910
♪ I wanna get a woman ♪
308
00:59:58,010 --> 01:00:03,010
♪ And I'm gonna get a woman tonight ♪
309
01:00:03,176 --> 01:00:04,410
♪ I wanna get a woman ♪
310
01:00:04,510 --> 01:00:09,410
♪ And I'm gonna get a woman tonight ♪
311
01:00:09,510 --> 01:00:10,660
♪ I said I wanna get a woman ♪
312
01:00:10,760 --> 01:00:15,135
♪ And I'm gonna get a woman tonight ♪
313
01:05:32,966 --> 01:05:36,241
Tony. Stop. We mustn't go any further.
314
01:05:36,341 --> 01:05:37,658
Yeah, sure.
315
01:05:37,758 --> 01:05:39,158
No, stop. I mean it.
316
01:05:39,258 --> 01:05:40,258
Not now.
317
01:05:41,133 --> 01:05:42,908
Are you putting me on, doll?
318
01:05:43,008 --> 01:05:45,241
I don't like my chicks putting me on.
319
01:05:45,341 --> 01:05:46,658
Please stop. You mustn't.
320
01:05:46,758 --> 01:05:48,241
I'm a virgin.
321
01:05:48,341 --> 01:05:53,341
Yeah? Well so am I.
322
01:05:54,008 --> 01:05:55,533
No, you can't.
323
01:05:55,633 --> 01:05:56,658
Rape! Rape!
324
01:05:56,758 --> 01:05:58,158
That bit, huh?
325
01:05:58,258 --> 01:05:59,116
You want to get raped?
326
01:05:59,216 --> 01:06:00,258
Raped you'll get, but.
327
01:06:32,215 --> 01:06:33,215
Yeah, yeah.
328
01:06:36,382 --> 01:06:37,382
That's it.
329
01:07:01,882 --> 01:07:04,923
Okay, doll, you got the message?
330
01:07:07,257 --> 01:07:10,115
Now hear this and hear me good, chick.
331
01:07:10,215 --> 01:07:10,907
Because if you don't,
332
01:07:11,007 --> 01:07:13,615
what you just got is only a sneak preview.
333
01:07:13,715 --> 01:07:14,715
Dig?
334
01:07:17,007 --> 01:07:20,532
Starting now, like right
now, what Tony says,
335
01:07:20,632 --> 01:07:22,157
little Sharon does?
336
01:07:22,257 --> 01:07:23,257
Dig?
337
01:07:25,590 --> 01:07:27,090
Like now chick, dig?
338
01:07:30,757 --> 01:07:31,757
Clever girl.
339
01:07:33,090 --> 01:07:34,382
Now where was I?
340
01:07:35,257 --> 01:07:37,507
Oh yeah, I remember.
23534
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof