subtitlecat.com

All language subtitles for [MagicStar] Ase to Sekken EP08 [WEBDL] [1080p]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,660 --> 00:00:03,693 (八重島麻子) 2 00:00:01,660 --> 00:00:03,693 夕飯どうしましょうかね。 3 00:00:03,693 --> 00:00:05,891 (名取香太郎)ですね。 4 00:00:05,891 --> 00:00:09,759 前回までのあらすじ。 5 00:00:05,891 --> 00:00:09,759 風邪で鼻が詰まり➡ 6 00:00:09,759 --> 00:00:12,462 麻子さんのにおいが 7 00:00:09,759 --> 00:00:12,462 分からなくなってしまった俺➡ 8 00:00:12,462 --> 00:00:15,759 名取香太郎だったが 9 00:00:12,462 --> 00:00:15,759 悪戦苦闘の末➡ 10 00:00:15,759 --> 00:00:19,825 なんとか嗅覚を取り戻し 11 00:00:15,759 --> 00:00:19,825 完全復活したのであった。 12 00:00:19,825 --> 00:00:24,495 (心の声)≪おいしそう。 13 00:00:19,825 --> 00:00:24,495 嫌い。気分じゃない≫ 14 00:00:24,495 --> 00:00:26,660 ≪胃がもたれそう≫ 15 00:00:26,660 --> 00:00:30,000 ≪好き。好き。超好き！≫ 16 00:00:30,000 --> 00:00:30,231 ≪好き。好き。超好き！≫ 17 00:00:30,231 --> 00:00:34,297 これでどうですか？ 18 00:00:30,231 --> 00:00:34,297 ふふっいいですね。 19 00:00:34,297 --> 00:00:37,033 私も 20 00:00:34,297 --> 00:00:37,033 これがいいな〜って思ってました。 21 00:00:37,033 --> 00:00:40,462 ふふっ。 22 00:00:37,033 --> 00:00:40,462 じゃあ買い物行きますか。 23 00:00:40,462 --> 00:00:42,495 はい。 24 00:00:44,264 --> 00:00:46,297 完璧！ 25 00:00:46,297 --> 00:01:00,000 ♬〜 26 00:01:00,000 --> 00:01:06,000 ♬〜 27 00:01:06,000 --> 00:01:16,000 ♬〜 28 00:01:16,000 --> 00:01:26,000 ♬〜 29 00:01:27,726 --> 00:01:30,000 やっぱりあのスーパーは 30 00:01:27,726 --> 00:01:30,000 品ぞろえもいいし➡ 31 00:01:30,000 --> 00:01:30,627 やっぱりあのスーパーは 32 00:01:30,000 --> 00:01:30,627 品ぞろえもいいし➡ 33 00:01:30,627 --> 00:01:33,363 安くて最高ですね。 34 00:01:30,627 --> 00:01:33,363 ですね〜。 35 00:01:33,363 --> 00:01:37,594 ちょっと遠いですけどね。 36 00:01:33,363 --> 00:01:37,594 ふふふっですね。 37 00:01:37,594 --> 00:01:40,858 天気もいいし座っていきません？ 38 00:01:37,594 --> 00:01:40,858 はい。 39 00:01:40,858 --> 00:01:44,198 どうぞ。 40 00:01:40,858 --> 00:01:44,198 はい。ふふっ。 41 00:01:45,693 --> 00:01:48,627 ふぅ…。ふぅ〜…。 42 00:01:48,627 --> 00:01:51,066 (父親)よし。へ〜い。痛っ。 43 00:01:51,066 --> 00:01:54,363 あははっあははっ。 44 00:01:51,066 --> 00:01:54,363 ちょっと待って。 45 00:01:54,363 --> 00:01:57,066 はいはい降りて降りて。 46 00:01:57,066 --> 00:02:00,000 うわぁ〜！ふふっ。 47 00:01:57,066 --> 00:02:00,000 あははっ！ 48 00:02:00,000 --> 00:02:00,231 うわぁ〜！ふふっ。 49 00:02:00,000 --> 00:02:00,231 あははっ！ 50 00:02:00,231 --> 00:02:03,198 はい競争！走って！ 51 00:02:06,561 --> 00:02:08,858 子ども好きなんですか？ 52 00:02:08,858 --> 00:02:12,231 えっ？ 53 00:02:08,858 --> 00:02:12,231 いやずっと見てるから。 54 00:02:12,231 --> 00:02:18,462 あっ…。 55 00:02:12,231 --> 00:02:18,462 かわいいなとはすごく思います。 56 00:02:18,462 --> 00:02:21,957 うん。 57 00:02:18,462 --> 00:02:21,957 でも…➡ 58 00:02:21,957 --> 00:02:25,033 苦手かもしれません。 59 00:02:25,033 --> 00:02:27,066 そうなんですか？ 60 00:02:27,066 --> 00:02:30,000 私… 友達の子どもとかと 61 00:02:27,066 --> 00:02:30,000 遊んだりすることもないし➡ 62 00:02:30,000 --> 00:02:32,099 私… 友達の子どもとかと 63 00:02:30,000 --> 00:02:32,099 遊んだりすることもないし➡ 64 00:02:32,099 --> 00:02:35,396 桂太とも 65 00:02:32,099 --> 00:02:35,396 ２個しか離れてないから。 66 00:02:35,396 --> 00:02:40,165 小さい子と 67 00:02:35,396 --> 00:02:40,165 どう接していいか分かんなくて。 68 00:02:40,165 --> 00:02:44,000 確かに俺も 69 00:02:40,165 --> 00:02:44,000 赤ちゃんとかだっこするとき➡ 70 00:02:44,000 --> 00:02:46,033 ハラハラしますもん。 71 00:02:47,429 --> 00:02:51,858 でもさっきからずっと 72 00:02:47,429 --> 00:02:51,858 うれしいにおいがしてますよ。 73 00:02:51,858 --> 00:02:54,132 子どもを見てるからかと思った。 74 00:02:56,792 --> 00:02:59,396 なんでですかね。 75 00:02:59,396 --> 00:03:00,000 今が楽しいから。 76 00:03:00,000 --> 00:03:01,660 今が楽しいから。 77 00:03:04,297 --> 00:03:06,363 そうですか…。 78 00:03:08,495 --> 00:03:12,429 じゃあ 79 00:03:08,495 --> 00:03:12,429 もうちょっとこうしてましょ。 80 00:03:12,429 --> 00:03:14,462 はい。 81 00:03:17,891 --> 00:03:19,924 ふふふっ。 82 00:03:23,528 --> 00:03:27,396 (父親)ああ〜ああ〜いた…。 83 00:03:27,396 --> 00:03:29,693 (母親)よいしょ。何して遊んだ？ 84 00:03:29,693 --> 00:03:30,000 (子ども)滑り台。 85 00:03:29,693 --> 00:03:30,000 (母親)滑り台？ 86 00:03:30,000 --> 00:03:32,099 (子ども)滑り台。 87 00:03:30,000 --> 00:03:32,099 (母親)滑り台？ 88 00:03:32,099 --> 00:03:36,462 ははっ幸せだ〜。幸せだ。 89 00:03:36,462 --> 00:03:50,033 ♬〜 90 00:03:50,033 --> 00:03:52,066 (同級生･回想)⦅ねえ汗子ちゃん⦆ 91 00:03:50,033 --> 00:03:52,066 (同級生)⦅汗っかきじゃ〜ん⦆ 92 00:03:52,066 --> 00:03:55,462 (同級生)⦅すごい汗かいてる〜⦆ 93 00:03:52,066 --> 00:03:55,462 (同級生たち)⦅あははっ…⦆ 94 00:04:00,396 --> 00:04:02,429 麻子さん？ 95 00:04:04,396 --> 00:04:07,198 ふふっ…。 96 00:04:07,198 --> 00:04:11,198 ピピピピッピピピピッ 97 00:04:07,198 --> 00:04:11,198 ピピピピッ(体温計の音) 98 00:04:11,198 --> 00:04:16,627 ７度９分。大丈夫？ごめん 99 00:04:11,198 --> 00:04:16,627 俺の風邪うつしちゃったね。 100 00:04:16,627 --> 00:04:20,924 あっいえ。 101 00:04:16,627 --> 00:04:20,924 部長に連絡してみます。 102 00:04:20,924 --> 00:04:23,792 俺は休むべきだと思う。 103 00:04:23,792 --> 00:04:25,957 今日 104 00:04:23,792 --> 00:04:25,957 ８時ごろには帰って来れるから➡ 105 00:04:25,957 --> 00:04:28,231 何か必要なものあったら言って。 106 00:04:28,231 --> 00:04:30,000 はい…。ありがとうございます。 107 00:04:30,000 --> 00:04:31,561 はい…。ありがとうございます。 108 00:04:31,561 --> 00:04:34,693 ごめんね。 109 00:04:31,561 --> 00:04:34,693 いってらっしゃい。 110 00:04:34,693 --> 00:04:36,726 いってきます。 111 00:04:42,231 --> 00:04:45,066 ⚞ガチャ(ﾄﾞｱの音) 112 00:04:45,066 --> 00:04:47,099 ⚞バタン(ﾄﾞｱの音) 113 00:04:53,627 --> 00:04:58,495 カチカチカチ…(秒針の音) 114 00:05:04,264 --> 00:05:07,066 はぁ〜…。 115 00:05:07,066 --> 00:05:11,957 頭がぼう〜っとする。はぁ…。 116 00:05:16,165 --> 00:05:19,759 ♬〜 117 00:05:19,759 --> 00:05:21,792 (同級生) 118 00:05:19,759 --> 00:05:21,792 ⦅汗っかきの汗子ちゃん。➡ 119 00:05:21,792 --> 00:05:23,891 汗っかきの汗子ちゃん！⦆ 120 00:05:23,891 --> 00:05:27,198 ⦅違うもん。私の名前は…⦆ 121 00:05:27,198 --> 00:05:29,858 (同級生) 122 00:05:27,198 --> 00:05:29,858 ⦅あっ！ほらまた汗かいてる！⦆ 123 00:05:29,858 --> 00:05:30,000 (同級生) 124 00:05:29,858 --> 00:05:30,000 ⦅顔もりんごみたいだよ〜！⦆ 125 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 (同級生) 126 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 ⦅顔もりんごみたいだよ〜！⦆ 127 00:05:32,000 --> 00:05:35,231 (同級生たち) 128 00:05:32,000 --> 00:05:35,231 ⦅あははっあははっ！⦆ 129 00:05:35,231 --> 00:05:37,561 (同級生) 130 00:05:35,231 --> 00:05:37,561 ⦅ねえねえなんか汗臭くない？➡ 131 00:05:37,561 --> 00:05:41,627 お洋服ににおいがうつっちゃう。 132 00:05:37,561 --> 00:05:41,627 謝ってよ汗子ちゃん⦆ 133 00:05:41,627 --> 00:05:45,528 ⦅汗子じゃないもん… 麻子だもん⦆ 134 00:05:45,528 --> 00:05:50,198 (同級生たち) 135 00:05:45,528 --> 00:05:50,198 ⦅あははっあははっ…⦆ 136 00:05:52,594 --> 00:05:54,627 うっ…。 137 00:05:56,858 --> 00:05:58,891 はぁ…。 138 00:06:00,957 --> 00:06:08,792 あっ…。はぁはぁはぁ…。 139 00:06:08,792 --> 00:06:13,759 はぁ… うっ…。 140 00:06:13,759 --> 00:06:15,792 ⚞カチャカチャ(食器の音) 141 00:06:25,858 --> 00:06:29,759 はぁ〜…。 142 00:06:25,858 --> 00:06:29,759 えっ…。 143 00:06:29,759 --> 00:06:30,000 麻子さん！ 144 00:06:30,000 --> 00:06:32,264 麻子さん！ 145 00:06:32,264 --> 00:06:34,825 見ないでください。 146 00:06:32,264 --> 00:06:34,825 あの〜レトルトのやつ➡ 147 00:06:34,825 --> 00:06:38,264 今チンしますねすみません。 148 00:06:43,924 --> 00:06:49,000 あっ… おかゆ 149 00:06:43,924 --> 00:06:49,000 作ってくれたんですか？ 150 00:06:49,000 --> 00:06:52,033 でも 151 00:06:49,000 --> 00:06:52,033 あんまりうまくできなかった…。 152 00:06:56,825 --> 00:06:59,363 こっちがいい。 153 00:06:59,363 --> 00:07:00,000 煮込み過ぎてぶよぶよだよ。 154 00:07:00,000 --> 00:07:01,891 煮込み過ぎてぶよぶよだよ。 155 00:07:05,825 --> 00:07:08,297 こっちが食べたいです。 156 00:07:09,660 --> 00:07:12,825 いただきます。 157 00:07:09,660 --> 00:07:12,825 召し上がれ。 158 00:07:26,198 --> 00:07:30,000 確かにぶよぶよ。 159 00:07:30,000 --> 00:07:30,561 確かにぶよぶよ。 160 00:07:30,561 --> 00:07:34,066 ふふっ… ごめん。 161 00:07:30,561 --> 00:07:34,066 ふふふっ。 162 00:07:34,066 --> 00:07:37,693 すっごくうれしいです。 163 00:07:34,066 --> 00:07:37,693 あっ…。 164 00:07:37,693 --> 00:07:40,066 ネギつながってる。 165 00:07:40,066 --> 00:07:42,264 ほんとだ。 166 00:07:40,066 --> 00:07:42,264 そっちつながってるの➡ 167 00:07:42,264 --> 00:07:46,891 入ってるね…。 168 00:07:42,264 --> 00:07:46,891 ふふふっ。ふふっ。 169 00:07:51,264 --> 00:07:53,792 昼間何も問題なかった？ 170 00:07:53,792 --> 00:07:58,726 うん。 171 00:07:53,792 --> 00:07:58,726 薬飲んでずっと寝てました。 172 00:07:58,726 --> 00:08:00,000 そっか。 173 00:07:58,726 --> 00:08:00,000 俺このあとお風呂入ったら➡ 174 00:08:00,000 --> 00:08:02,000 そっか。 175 00:08:00,000 --> 00:08:02,000 俺このあとお風呂入ったら➡ 176 00:08:02,000 --> 00:08:07,198 ちょっと仕事しちゃうけど 177 00:08:02,000 --> 00:08:07,198 なんかしてほしいこととかある？ 178 00:08:07,198 --> 00:08:09,231 あっ…。 179 00:08:21,462 --> 00:08:24,264 体拭こうか？ 180 00:08:25,858 --> 00:08:30,000 あっでも今日 181 00:08:25,858 --> 00:08:30,000 すごい汗かいちゃったんで➡ 182 00:08:30,000 --> 00:08:31,264 あっでも今日 183 00:08:30,000 --> 00:08:31,264 すごい汗かいちゃったんで➡ 184 00:08:31,264 --> 00:08:33,792 絶対においが…。 185 00:08:33,792 --> 00:08:36,924 だったら 186 00:08:33,792 --> 00:08:36,924 なおさらつらいんじゃない？ 187 00:08:36,924 --> 00:08:41,066 もし今の状況がつらくて 188 00:08:36,924 --> 00:08:41,066 我慢するくらいだったら➡ 189 00:08:41,066 --> 00:08:43,660 俺のこと 190 00:08:41,066 --> 00:08:43,660 頼ってくれてもいいからね。 191 00:08:48,099 --> 00:08:51,264 変なにおいでも…➡ 192 00:08:51,264 --> 00:08:53,594 笑わないですか？ 193 00:08:53,594 --> 00:08:58,330 笑わないよ。 194 00:08:53,594 --> 00:08:58,330 俺麻子さんのにおいを➡ 195 00:08:58,330 --> 00:09:00,000 嫌だと思ったこと 196 00:08:58,330 --> 00:09:00,000 一度もありませんから。 197 00:09:00,000 --> 00:09:00,924 嫌だと思ったこと 198 00:09:00,000 --> 00:09:00,924 一度もありませんから。 199 00:09:06,396 --> 00:09:11,099 汗ずっと気持ち悪くて…。 200 00:09:11,099 --> 00:09:14,198 ちゃんと拭いて 201 00:09:11,099 --> 00:09:14,198 すっきりしたいなって➡ 202 00:09:14,198 --> 00:09:16,330 思ってたんです。 203 00:09:22,000 --> 00:09:24,528 お願いしてもいいですか？ 204 00:09:27,330 --> 00:09:30,000 ♬〜 205 00:09:30,000 --> 00:09:45,132 ♬〜 206 00:09:45,132 --> 00:09:48,726 力強かったら言ってね。 207 00:09:48,726 --> 00:09:50,759 はい。 208 00:09:50,759 --> 00:10:00,000 ♬〜 209 00:10:00,000 --> 00:10:00,759 ♬〜 210 00:10:00,759 --> 00:10:02,957 気持ちいいです。 211 00:10:04,528 --> 00:10:06,561 よかった。 212 00:10:06,561 --> 00:10:12,660 ♬〜 213 00:10:12,660 --> 00:10:16,495 そういえばさっき夢見てたの？ 214 00:10:16,495 --> 00:10:20,924 えっ？ああ…。 215 00:10:20,924 --> 00:10:23,627 昔の夢を…。 216 00:10:23,627 --> 00:10:26,891 あっなんか寝言言ってました？ 217 00:10:26,891 --> 00:10:30,000 ううん。よく眠ってた… から。 218 00:10:30,000 --> 00:10:30,924 ううん。よく眠ってた… から。 219 00:10:30,924 --> 00:10:34,000 あっそうですか。 220 00:10:30,924 --> 00:10:34,000 うん。 221 00:10:35,363 --> 00:10:37,396 ⦅ううっ…⦆ 222 00:10:40,693 --> 00:10:44,627 ⦅うっ… はぁはぁ…⦆ 223 00:10:48,231 --> 00:10:50,693 そういえば 224 00:10:48,231 --> 00:10:50,693 俺昔の麻子さんのこと➡ 225 00:10:50,693 --> 00:10:52,726 あんまり知らないです。 226 00:10:55,594 --> 00:11:00,000 あっそうだ。今度 227 00:10:55,594 --> 00:11:00,000 実家に帰ろうと思ってるんです。 228 00:11:00,000 --> 00:11:00,924 あっそうだ。今度 229 00:11:00,000 --> 00:11:00,924 実家に帰ろうと思ってるんです。 230 00:11:00,924 --> 00:11:03,660 えっ実家⁉ 俺なんかした？ 231 00:11:03,660 --> 00:11:08,561 いや違うくて。普通に 232 00:11:03,660 --> 00:11:08,561 １泊泊まってこようかなって。 233 00:11:08,561 --> 00:11:12,561 あっ…。 234 00:11:08,561 --> 00:11:12,561 中学のときの友達が➡ 235 00:11:12,561 --> 00:11:19,660 地元に戻ってきてて。 236 00:11:12,561 --> 00:11:19,660 ああ〜。なんだそういうことか。 237 00:11:19,660 --> 00:11:24,330 中学のとき同じ委員会だった 238 00:11:19,660 --> 00:11:24,330 友達なんですけど➡ 239 00:11:24,330 --> 00:11:28,462 今２歳くらいの子どもがいて➡ 240 00:11:28,462 --> 00:11:30,000 今度初めて会うから 241 00:11:28,462 --> 00:11:30,000 楽しみなんです。 242 00:11:30,000 --> 00:11:31,033 今度初めて会うから 243 00:11:30,000 --> 00:11:31,033 楽しみなんです。 244 00:11:31,033 --> 00:11:34,330 へえ〜。 245 00:11:31,033 --> 00:11:34,330 それでついでに➡ 246 00:11:34,330 --> 00:11:36,759 実家も帰ろうかなぁって。 247 00:11:36,759 --> 00:11:40,495 いいですね。 248 00:11:36,759 --> 00:11:40,495 楽しんできてください。 249 00:11:40,495 --> 00:11:42,528 はい。 250 00:11:44,528 --> 00:11:47,891 (部長)それで 251 00:11:44,528 --> 00:11:47,891 名取でいくことに決まった。 252 00:11:47,891 --> 00:11:50,825 ほんとですか？ 253 00:11:50,825 --> 00:11:53,165 (部長)任せたぞ。 254 00:11:53,165 --> 00:11:55,594 はい。 255 00:11:55,594 --> 00:11:57,627 ふふふっ…。 256 00:11:57,627 --> 00:12:00,000 ♬〜 257 00:12:00,000 --> 00:12:02,363 ♬〜 258 00:12:02,363 --> 00:12:05,594 はぁ〜…。 259 00:12:02,363 --> 00:12:05,594 (こりす)どうしたんですか？ 260 00:12:05,594 --> 00:12:08,462 いや… 261 00:12:05,594 --> 00:12:08,462 来年の新生活応援プロジェクト➡ 262 00:12:08,462 --> 00:12:11,099 俺の案でいくって。 263 00:12:08,462 --> 00:12:11,099 俺に任せるって。 264 00:12:11,099 --> 00:12:13,528 (こりす) 265 00:12:11,099 --> 00:12:13,528 ええ〜！すご〜い！名取さん➡ 266 00:12:13,528 --> 00:12:16,330 いつの間に考えてたんですか⁉ 267 00:12:13,528 --> 00:12:16,330 いや麻子さんに使ってほしい➡ 268 00:12:16,330 --> 00:12:19,561 石鹸のアイデアを考えてたら 269 00:12:16,330 --> 00:12:19,561 いいアイデアが浮かんだんだよね。 270 00:12:19,561 --> 00:12:21,594 (涼村)麻子さんのことばっかかよ。 271 00:12:19,561 --> 00:12:21,594 いやまあ➡ 272 00:12:21,594 --> 00:12:25,231 そういうわけじゃないけどさ。 273 00:12:21,594 --> 00:12:25,231 (こりす)すごい！愛の力ですね。 274 00:12:25,231 --> 00:12:27,264 そんな大層なもんでもないし。 275 00:12:27,264 --> 00:12:29,594 (涼村)ふ〜ん…。 276 00:12:27,264 --> 00:12:29,594 こんな子どもだましがね〜。 277 00:12:29,594 --> 00:12:30,000 うるせぇな！ 278 00:12:29,594 --> 00:12:30,000 分かる人には分かってるんだよ。 279 00:12:30,000 --> 00:12:33,594 うるせぇな！ 280 00:12:30,000 --> 00:12:33,594 分かる人には分かってるんだよ。 281 00:12:33,594 --> 00:12:37,429 (涼村) 282 00:12:33,594 --> 00:12:37,429 ふん… まあ手伝ってやるか。 283 00:12:37,429 --> 00:12:40,660 (こりす)素直に応援しましょうよ。 284 00:12:37,429 --> 00:12:40,660 みんな手伝うんで➡ 285 00:12:40,660 --> 00:12:43,693 なんでも言ってくださいね。 286 00:12:40,660 --> 00:12:43,693 おうありがとう。 287 00:12:43,693 --> 00:12:47,726 (涼村)じゃあ 288 00:12:43,693 --> 00:12:47,726 俺たちの分コピーしてきて。 289 00:12:47,726 --> 00:12:49,759 ああ〜分かった！ 290 00:12:51,165 --> 00:12:53,198 ⚟って偉そうだな！ 291 00:12:53,198 --> 00:12:55,759 ⚟俺がリーダーだからな！ 292 00:12:53,198 --> 00:12:55,759 (こりす)ふふふっ。 293 00:12:55,759 --> 00:12:58,759 (女性社員) 294 00:12:55,759 --> 00:12:58,759 でめでたく結婚したってわけ。 295 00:12:58,759 --> 00:13:00,000 同棲して半年で結婚？ 296 00:12:58,759 --> 00:13:00,000 そう。その男友達がね➡ 297 00:13:00,000 --> 00:13:03,825 同棲して半年で結婚？ 298 00:13:00,000 --> 00:13:03,825 そう。その男友達がね➡ 299 00:13:03,825 --> 00:13:07,825 大きな仕事任されたらしくって 300 00:13:03,825 --> 00:13:07,825 今がタイミング！➡ 301 00:13:07,825 --> 00:13:11,462 って思ったらしいのよ奥さん。 302 00:13:07,825 --> 00:13:11,462 (女性社員)ﾀｲﾐﾝｸﾞは重要よね〜。➡ 303 00:13:11,462 --> 00:13:13,594 しかしこの前も友人の結婚式➡ 304 00:13:13,594 --> 00:13:17,000 行ってましたよね奥さん。 305 00:13:13,594 --> 00:13:17,000 (女性社員)そうなの〜。 306 00:13:22,660 --> 00:13:26,495 (みつき)は〜い新顔の琴で〜す。 307 00:13:22,660 --> 00:13:26,495 ぐずりたてで超不機嫌で〜す。 308 00:13:26,495 --> 00:13:29,462 はじめまして琴ちゃん。 309 00:13:29,462 --> 00:13:30,000 (琴)嫌っ！ 310 00:13:29,462 --> 00:13:30,000 (みつき)あははっダメだこりゃ｡➡ 311 00:13:30,000 --> 00:13:33,165 (琴)嫌っ！ 312 00:13:30,000 --> 00:13:33,165 (みつき)あははっダメだこりゃ｡➡ 313 00:13:33,165 --> 00:13:35,396 ぐずったうえに 314 00:13:33,165 --> 00:13:35,396 めちゃくちゃ人見知りだから➡ 315 00:13:35,396 --> 00:13:39,198 気にしないで。 316 00:13:35,396 --> 00:13:39,198 ほら私も昔から人づきあい➡ 317 00:13:39,198 --> 00:13:43,792 苦手なタイプだったでしょ？ 318 00:13:39,198 --> 00:13:43,792 似ちゃったんだろうね。 319 00:13:43,792 --> 00:13:47,066 ううん。 320 00:13:43,792 --> 00:13:47,066 私の接し方が下手だから。 321 00:13:47,066 --> 00:13:51,891 あははっ 322 00:13:47,066 --> 00:13:51,891 相変わらず真面目だね〜。 323 00:13:51,891 --> 00:13:55,594 しかし驚いたよ 324 00:13:51,891 --> 00:13:55,594 急に｢同棲してる｣って。 325 00:13:55,594 --> 00:13:58,165 ごめん…。意外だった？ 326 00:13:58,165 --> 00:14:00,000 (みつき) 327 00:13:58,165 --> 00:14:00,000 ううん意外とかは思わないよ。➡ 328 00:14:00,000 --> 00:14:01,561 (みつき) 329 00:14:00,000 --> 00:14:01,561 ううん意外とかは思わないよ。➡ 330 00:14:01,561 --> 00:14:06,759 ただ麻から 331 00:14:01,561 --> 00:14:06,759 こういう話出るの初めてだから➡ 332 00:14:06,759 --> 00:14:09,033 彼氏さんは 333 00:14:06,759 --> 00:14:09,033 どうやって麻のガードを➡ 334 00:14:09,033 --> 00:14:13,033 突破したんだろうって 335 00:14:09,033 --> 00:14:13,033 そういうのが気になる。 336 00:14:13,033 --> 00:14:19,264 あっ…。こういうこと言ったら 337 00:14:13,033 --> 00:14:19,264 怒られちゃうかもなんだけど…。 338 00:14:23,891 --> 00:14:26,462 出会い頭ににおいを？ 339 00:14:28,561 --> 00:14:30,000 無理…。 340 00:14:28,561 --> 00:14:30,000 ふふっ。 341 00:14:30,000 --> 00:14:31,495 無理…。 342 00:14:30,000 --> 00:14:31,495 ふふっ。 343 00:14:31,495 --> 00:14:34,858 私も最初は逃げちゃった。 344 00:14:31,495 --> 00:14:34,858 (みつき)あははっ。 345 00:14:34,858 --> 00:14:38,132 それが今や同棲か。 346 00:14:34,858 --> 00:14:38,132 うん。 347 00:14:38,132 --> 00:14:41,033 分かんないもんだね人生。 348 00:14:41,033 --> 00:14:43,924 結婚も秒読みかな〜。 349 00:14:46,066 --> 00:14:48,858 結婚ってどうやってした？ 350 00:14:48,858 --> 00:14:51,594 婚姻届書いて役所に提出。 351 00:14:51,594 --> 00:14:55,462 あっいやそういう 352 00:14:51,594 --> 00:14:55,462 行政的なことじゃなくて…。 353 00:14:56,825 --> 00:15:00,000 香太郎さんが同棲の話を 354 00:14:56,825 --> 00:15:00,000 切り出してくれたとき➡ 355 00:15:00,000 --> 00:15:01,495 香太郎さんが同棲の話を 356 00:15:00,000 --> 00:15:01,495 切り出してくれたとき➡ 357 00:15:01,495 --> 00:15:06,396 私すごい不安で 358 00:15:01,495 --> 00:15:06,396 尻込みしちゃって…。 359 00:15:06,396 --> 00:15:12,462 でも香太郎さんは 360 00:15:06,396 --> 00:15:12,462 その不安も受け入れてくれて➡ 361 00:15:12,462 --> 00:15:17,330 ずっと一緒にいたいって 362 00:15:12,462 --> 00:15:17,330 言ってくれたんだ。 363 00:15:17,330 --> 00:15:21,099 今は一緒に暮らしてみて➡ 364 00:15:21,099 --> 00:15:24,759 私の考え過ぎだったんだなって 365 00:15:21,099 --> 00:15:24,759 分かって。 366 00:15:24,759 --> 00:15:29,924 だから 367 00:15:24,759 --> 00:15:29,924 どうしようって考えるよりも➡ 368 00:15:29,924 --> 00:15:30,000 少しずつ未来のことを 369 00:15:29,924 --> 00:15:30,000 考えられるようになってきて…。 370 00:15:30,000 --> 00:15:34,924 少しずつ未来のことを 371 00:15:30,000 --> 00:15:34,924 考えられるようになってきて…。 372 00:15:34,924 --> 00:15:38,132 そろそろ自分の気持ちを 373 00:15:34,924 --> 00:15:38,132 伝えなきゃっていうのは➡ 374 00:15:38,132 --> 00:15:42,231 分かってるんだけどこんなこと 375 00:15:38,132 --> 00:15:42,231 誰に相談したらいいか➡ 376 00:15:42,231 --> 00:15:44,264 分かんなくて…。 377 00:15:45,792 --> 00:15:52,726 な〜んか相変わらず 378 00:15:45,792 --> 00:15:52,726 変なとこ真面目だけど…➡ 379 00:15:52,726 --> 00:15:55,594 ちょっと変わったね麻。 380 00:15:55,594 --> 00:15:58,891 えっ？ 381 00:15:55,594 --> 00:15:58,891 ふふっ…。 382 00:15:58,891 --> 00:16:00,000 (栄子)ああ〜琴ちゃん！ 383 00:15:58,891 --> 00:16:00,000 琴ちゃんママも。偶然。➡ 384 00:16:00,000 --> 00:16:04,099 (栄子)ああ〜琴ちゃん！ 385 00:16:00,000 --> 00:16:04,099 琴ちゃんママも。偶然。➡ 386 00:16:04,099 --> 00:16:07,528 児童館の帰りですか〜？ 387 00:16:04,099 --> 00:16:07,528 (みつき)あっまあ…。 388 00:16:07,528 --> 00:16:11,165 (栄子)そうなんだ〜。うちも 389 00:16:07,528 --> 00:16:11,165 これから友達とランチなんです。 390 00:16:11,165 --> 00:16:13,198 お邪魔しちゃって 391 00:16:11,165 --> 00:16:13,198 すみませんでした。 392 00:16:13,198 --> 00:16:15,693 あっいえ…。 393 00:16:15,693 --> 00:16:19,198 汗子ちゃん？ 394 00:16:15,693 --> 00:16:19,198 (栄子)⦅汗子ちゃん！⦆ 395 00:16:19,198 --> 00:16:22,693 (栄子)汗子ちゃんだよね？ 396 00:16:19,198 --> 00:16:22,693 小学校のとき一緒だった。 397 00:16:24,792 --> 00:16:26,924 ねっ？ 398 00:16:26,924 --> 00:16:30,000 えっ… 知り合い？ 399 00:16:30,000 --> 00:16:30,198 えっ… 知り合い？ 400 00:16:30,198 --> 00:16:35,363 うん。 401 00:16:30,198 --> 00:16:35,363 (栄子)ふふっほんとにびっくり！ 402 00:16:35,363 --> 00:16:38,561 琴ちゃんママは 403 00:16:35,363 --> 00:16:38,561 どういうつながりなんですか？ 404 00:16:38,561 --> 00:16:41,528 私は中学のときの同級生で。 405 00:16:41,528 --> 00:16:44,759 (栄子)ああ〜なるほど。 406 00:16:47,759 --> 00:16:50,594 ｢汗子ちゃん｣って 407 00:16:47,759 --> 00:16:50,594 あだ名だったんですか？ 408 00:16:50,594 --> 00:16:52,858 (栄子)そうなんです。 409 00:16:50,594 --> 00:16:52,858 汗子ちゃんって➡ 410 00:16:52,858 --> 00:16:55,495 昔から汗っかきで 411 00:16:52,858 --> 00:16:55,495 顔がすぐりんごみたいに➡ 412 00:16:55,495 --> 00:16:59,132 赤くなるんですよ〜。 413 00:16:55,495 --> 00:16:59,132 それがすごくかわいいって➡ 414 00:16:59,132 --> 00:17:00,000 言ってたんです。 415 00:16:59,132 --> 00:17:00,000 (栄子)⦅汗子ちゃ〜ん➡ 416 00:17:00,000 --> 00:17:01,627 言ってたんです。 417 00:17:00,000 --> 00:17:01,627 (栄子)⦅汗子ちゃ〜ん➡ 418 00:17:01,627 --> 00:17:04,165 汗子ちゃ〜ん⦆ 419 00:17:01,627 --> 00:17:04,165 (同級生)⦅どこ行ったんだろうね➡ 420 00:17:04,165 --> 00:17:07,297 汗子ちゃん⦆ 421 00:17:04,165 --> 00:17:07,297 (栄子)⦅まあいない方がいっか。➡ 422 00:17:07,297 --> 00:17:10,561 汗っかきがうつったら嫌だし〜！ 423 00:17:07,297 --> 00:17:10,561 あははっ⦆ 424 00:17:10,561 --> 00:17:15,099 (同級生)⦅絶対嫌だ〜⦆ 425 00:17:10,561 --> 00:17:15,099 (同級生たち)⦅あははっ…⦆ 426 00:17:15,099 --> 00:17:19,033 (栄子)雰囲気とか 427 00:17:15,099 --> 00:17:19,033 小学校から全然変わらないね。➡ 428 00:17:19,033 --> 00:17:21,561 汗っかきなところも 429 00:17:19,033 --> 00:17:21,561 相変わらずでしょ？ 430 00:17:21,561 --> 00:17:23,594 すみません…。 431 00:17:21,561 --> 00:17:23,594 (栄子)そんな！➡ 432 00:17:23,594 --> 00:17:28,000 謝ることなんてないよ全然。 433 00:17:23,594 --> 00:17:28,000 夏なんて大変そう。➡ 434 00:17:28,000 --> 00:17:30,000 地獄だよね。頑張ってね！➡ 435 00:17:30,000 --> 00:17:32,924 地獄だよね。頑張ってね！➡ 436 00:17:32,924 --> 00:17:35,660 じゃあ 437 00:17:32,924 --> 00:17:35,660 そろそろ私行きますね。➡ 438 00:17:35,660 --> 00:17:39,000 お邪魔しちゃってすみません。 439 00:17:35,660 --> 00:17:39,000 琴ちゃん➡ 440 00:17:39,000 --> 00:17:42,627 また今度陸斗と遊んでね。 441 00:17:39,000 --> 00:17:42,627 (琴)うん！ 442 00:17:42,627 --> 00:17:47,198 (栄子)あっ汗子ちゃんって 443 00:17:42,627 --> 00:17:47,198 この辺りに住んでるの？ 444 00:17:47,198 --> 00:17:52,759 東京に…。 445 00:17:47,198 --> 00:17:52,759 (栄子)そう。結婚は？ 446 00:17:52,759 --> 00:17:57,297 独身です。 447 00:17:52,759 --> 00:17:57,297 (栄子)そっか。➡ 448 00:17:57,297 --> 00:18:00,000 早くいい人見つかるといいね。➡ 449 00:18:00,000 --> 00:18:00,858 早くいい人見つかるといいね。➡ 450 00:18:00,858 --> 00:18:02,891 じゃあ行こうか。 451 00:18:02,891 --> 00:18:07,165 ♬〜 452 00:18:07,165 --> 00:18:09,198 はぁ〜…。 453 00:18:15,429 --> 00:18:17,495 大丈夫？ 454 00:18:17,495 --> 00:18:19,594 えっ？ 455 00:18:19,594 --> 00:18:22,264 (みつき) 456 00:18:19,594 --> 00:18:22,264 なんかやりづらそうだったから。 457 00:18:22,264 --> 00:18:26,891 全然。 458 00:18:22,264 --> 00:18:26,891 突然だからびっくりしちゃって。 459 00:18:29,396 --> 00:18:30,000 (みつき)そうだ 460 00:18:29,396 --> 00:18:30,000 結婚の話だよね。 461 00:18:30,000 --> 00:18:32,825 (みつき)そうだ 462 00:18:30,000 --> 00:18:32,825 結婚の話だよね。 463 00:18:32,825 --> 00:18:35,000 あははっそうだ。 464 00:18:40,726 --> 00:18:43,023 今日はありがとう。 465 00:18:40,726 --> 00:18:43,023 会えてうれしかった。 466 00:18:43,023 --> 00:18:45,825 (みつき)私もだよ。おお〜。 467 00:18:45,825 --> 00:18:47,858 琴ちゃんもバイバイ。 468 00:18:47,858 --> 00:18:51,297 (琴)嫌っ！ 469 00:18:47,858 --> 00:18:51,297 (みつき)あっ… ごめんね。 470 00:18:51,297 --> 00:18:57,099 ううん。次は私も 471 00:18:51,297 --> 00:18:57,099 好いてもらえるように頑張る。 472 00:18:57,099 --> 00:18:59,132 じゃあ。 473 00:19:00,660 --> 00:19:02,693 (みつき)麻！ 474 00:19:06,132 --> 00:19:10,297 人づきあい苦手な私がいまだに➡ 475 00:19:10,297 --> 00:19:15,132 麻との仲を続けられてるの 476 00:19:10,297 --> 00:19:15,132 なんでだと思う？ 477 00:19:18,198 --> 00:19:22,429 距離感が 478 00:19:18,198 --> 00:19:22,429 ちょうどいいからだよ。➡ 479 00:19:22,429 --> 00:19:26,924 同調したり 480 00:19:22,429 --> 00:19:26,924 空気読んだりしなくていい。 481 00:19:26,924 --> 00:19:30,000 変な探りも入れてこない。 482 00:19:30,000 --> 00:19:30,297 変な探りも入れてこない。 483 00:19:30,297 --> 00:19:34,495 そんな距離が心地よかったんだ。 484 00:19:39,066 --> 00:19:42,660 麻も私も中学のときは➡ 485 00:19:42,660 --> 00:19:46,726 心に 486 00:19:42,660 --> 00:19:46,726 絶対的な壁を持ってたでしょ。➡ 487 00:19:46,726 --> 00:19:51,099 お互い 488 00:19:46,726 --> 00:19:51,099 踏み込み過ぎないようにって。➡ 489 00:19:51,099 --> 00:19:55,924 あのころは 490 00:19:51,099 --> 00:19:55,924 それがちょうどよかったの。 491 00:19:57,627 --> 00:20:00,000 でもさっき 492 00:19:57,627 --> 00:20:00,000 結婚の話してるときは➡ 493 00:20:00,000 --> 00:20:03,429 でもさっき 494 00:20:00,000 --> 00:20:03,429 結婚の話してるときは➡ 495 00:20:03,429 --> 00:20:07,099 その壁が 496 00:20:03,429 --> 00:20:07,099 なくなったように感じた。 497 00:20:11,165 --> 00:20:13,198 私こそだよ。 498 00:20:14,561 --> 00:20:20,792 私もみつきちゃんとは 499 00:20:14,561 --> 00:20:20,792 すごく話しやすいんだ。 500 00:20:20,792 --> 00:20:24,231 子育てとか大変だと思うけど➡ 501 00:20:24,231 --> 00:20:28,924 また会えたらうれしい。 502 00:20:32,231 --> 00:20:37,297 会えるよ。麻また会おうよ。 503 00:20:37,297 --> 00:20:39,330 連絡するから。 504 00:20:43,792 --> 00:20:46,726 うれしい…。 505 00:20:46,726 --> 00:20:50,330 ありがとう。 506 00:20:50,330 --> 00:20:55,627 じゃあまた。 507 00:20:50,330 --> 00:20:55,627 ふふっ。 508 00:20:55,627 --> 00:21:00,000 ♬〜 509 00:21:00,000 --> 00:21:06,396 ♬〜 510 00:21:11,990 --> 00:21:14,297 (栄子)⦅汗子ちゃん？⦆ 511 00:21:11,990 --> 00:21:14,297 (同級生)⦅汗っかきの汗子ちゃん⦆ 512 00:21:14,297 --> 00:21:17,231 (栄子)⦅汗子ちゃんだよね？⦆ 513 00:21:14,297 --> 00:21:17,231 (同級生)⦅汗っかきの汗子ちゃん⦆ 514 00:21:17,231 --> 00:21:19,429 (栄子)⦅汗子ちゃんって 515 00:21:17,231 --> 00:21:19,429 昔から汗っかきで➡ 516 00:21:19,429 --> 00:21:21,627 顔がすぐりんごみたいに 517 00:21:19,429 --> 00:21:21,627 赤くなるんですよ⦆ 518 00:21:21,627 --> 00:21:23,726 (同級生)⦅顔がりんごみたいだよ⦆ 519 00:21:21,627 --> 00:21:23,726 (栄子)⦅雰囲気とか➡ 520 00:21:23,726 --> 00:21:27,023 小学校から全然変わらないね。 521 00:21:23,726 --> 00:21:27,023 汗っかきなところも➡ 522 00:21:27,023 --> 00:21:29,264 相変わらずでしょ？⦆ 523 00:21:27,023 --> 00:21:29,264 (同級生)⦅なんか汗臭くない？⦆ 524 00:21:29,264 --> 00:21:30,000 (栄子)⦅夏なんて大変そう。 525 00:21:29,264 --> 00:21:30,000 地獄だよね。頑張ってね！⦆ 526 00:21:30,000 --> 00:21:34,726 (栄子)⦅夏なんて大変そう。 527 00:21:30,000 --> 00:21:34,726 地獄だよね。頑張ってね！⦆ 528 00:21:38,396 --> 00:21:40,693 ｢頑張って｣って何？ 529 00:21:44,726 --> 00:21:46,759 ⚟ガチャ 530 00:21:48,594 --> 00:21:52,066 麻子さんおかえりなさい。 531 00:21:48,594 --> 00:21:52,066 あっただいま。 532 00:21:52,066 --> 00:21:56,561 友達どうでした？ 533 00:21:52,066 --> 00:21:56,561 あっ久々に話せてよかったです。 534 00:21:56,561 --> 00:21:58,891 あっそっか。俺実は会社で➡ 535 00:21:58,891 --> 00:22:00,000 プロジェクトを任されて。 536 00:21:58,891 --> 00:22:00,000 へえ〜すごいですね。 537 00:22:00,000 --> 00:22:03,528 プロジェクトを任されて。 538 00:22:00,000 --> 00:22:03,528 へえ〜すごいですね。 539 00:22:03,528 --> 00:22:05,561 あっあの〜 540 00:22:03,528 --> 00:22:05,561 お風呂沸いてるんで➡ 541 00:22:05,561 --> 00:22:08,858 よかったらいつでもどうぞ。 542 00:22:05,561 --> 00:22:08,858 あっ早速入りたかったので➡ 543 00:22:08,858 --> 00:22:11,858 うれしいです。 544 00:22:08,858 --> 00:22:11,858 よかった。なんか➡ 545 00:22:11,858 --> 00:22:16,023 久々な気がします。 546 00:22:11,858 --> 00:22:16,023 数日会ってないだけなのに。 547 00:22:16,023 --> 00:22:20,462 じゃあ早速入ってきちゃいます。 548 00:22:16,023 --> 00:22:20,462 はい。 549 00:22:20,462 --> 00:22:23,561 ⚟ガチャバタン 550 00:22:26,363 --> 00:22:30,000 ⚞ガチャバタン 551 00:22:30,000 --> 00:22:30,429 ⚞ガチャバタン 552 00:22:34,264 --> 00:22:37,792 じゃあ 553 00:22:34,264 --> 00:22:37,792 今日はもう寝ちゃいますね。 554 00:22:37,792 --> 00:22:42,693 あっ分かりました。 555 00:22:37,792 --> 00:22:42,693 俺明日の朝は➡ 556 00:22:42,693 --> 00:22:46,957 いつもどおりに出るんで。 557 00:22:42,693 --> 00:22:46,957 分かりました。 558 00:22:46,957 --> 00:22:48,990 おやすみ。 559 00:23:00,891 --> 00:23:03,066 おやすみなさい。 560 00:23:03,066 --> 00:23:13,066 ♬〜 561 00:23:13,066 --> 00:23:24,165 ♬〜 562 00:23:24,165 --> 00:23:30,000 ♬〜 563 00:23:30,000 --> 00:23:34,528 ♬〜 564 00:23:34,528 --> 00:23:37,023 フンフン…(嗅ぐ音) 565 00:23:34,528 --> 00:23:37,023 えっ…。 566 00:23:39,023 --> 00:23:41,066 フンフンフン 567 00:23:43,561 --> 00:23:47,099 ≪麻子さんのにおいが 568 00:23:43,561 --> 00:23:47,099 分かりづらい…≫ 569 00:23:50,495 --> 00:23:52,528 いまだに 570 00:23:50,495 --> 00:23:52,528 そんななんでもないことも➡ 571 00:23:52,528 --> 00:23:55,594 話せないような相手ですか？ 572 00:23:52,528 --> 00:23:55,594 なんでもなくない。 573 00:23:55,594 --> 00:23:58,759 俺に痛みを分けてください。 574 00:23:55,594 --> 00:23:58,759 自分の気持ち伝えたいって➡ 575 00:23:58,759 --> 00:24:00,000 思ってたんです。 576 00:23:58,759 --> 00:24:00,000 結婚したい麻子さんと。 577 00:24:00,000 --> 00:24:02,561 思ってたんです。 578 00:24:00,000 --> 00:24:02,561 結婚したい麻子さんと。 579 00:24:02,561 --> 00:24:05,066 麻子さ〜ん！ 580 00:24:02,561 --> 00:24:05,066 それは私の残り香です。 39609