All language subtitles for NGOD-241 [Faster Whisper AI tran]_ADJ-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Zenryaku, Takuya-kun, genki ni shitemasuka? Tokaide no hitorigarashi wa dou?

Chanto gohan tabeteru kana? Osouji wo sentaku hitori de dekiteru?

Kondo no shuumatsu ni otousan to futari de Takuya-kun no aparto ni kimasu.

Otousan, aikawarazu oshigoto ga isogashii mitai de.

Takuya-kun no kao wo chotto mini iku dake ni nacchai souda kedo.

Sore ja, mata otayori shimasu.

I'm going to be home late tomorrow.

I wonder if Takuya-kun will be okay. He said he lives alone in the city.

ๅฝผใฏๅคงไธˆๅคซใ ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

่กŒใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ€ใกใชใฟใซๆ–ฐๅนน็ทšใฎๅˆ‡็ฌฆใฏใ‚นใƒžใƒ›ใง่ฒทใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

้ซ˜้นฟใ•ใ‚“็”บใ€็ท‘ๅทใ€่™นๆธฏไธธไธ€ใ€‚

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ€‚็ขบใ‹ใซใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใฏใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏๆญฃใ—ใ„ใ€‚

ใฏใ„๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใ€่ชฟๅญใฏใฉใ†ใ ๏ผŸ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ€ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๅ…„ๅผŸใ€‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏๅญฆๆ กไผ‘ใฟใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ไปŠๆ—ฅใฏไผ‘ใฟใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ€‚

็งใฏใใฎๆ–ฐๅนน็ทšใฎใŸใ‚ใซใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใฎใงใ™ใ€‚

ไธŠใฎ้šŽใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคๅ›ใ€ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ“ใ“ใฏใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฉใกใ‚‰ใฎๆ–นๅ‘ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™๏ผŸ

ใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใžใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ‹“ไนŸใ€้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๅฐ‘ใ—็‰‡ไป˜ใ‘ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ๆŽƒ้™คใŒ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ่Œถใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠ่Œถ๏ผŸใใ‚Œใชใ‚‰ไฝœใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใฏใฉใฃใกๅ‘ใใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™ใ€‚

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅญฆๆ กใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

็งใฏใ‚ฏใƒฉใƒ–ใŒ่‹ฆๆ‰‹ใงใ™ใ€‚

ๆ€ฅใๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใฎใŠ่Œถใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคๅ›ใ€ใ‚ซใƒƒใƒ—ๅ€Ÿใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

้ƒฝไผšใฏๆš‘ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใŒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

้ง…ใงใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ—ใฆ๏ผŸ

ใ‚นใƒžใƒ›ใงๅบงๅธญๅค‰ๆ›ดใŒๅฏ่ƒฝใงใ™ใ€‚

ไพฟๅˆฉใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใ‚‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใพใ™ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใงๆฐดใ‚„ใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใใฃใจใ‚ฟใ‚ฏใƒคใใ‚“ใฏโ€ฆ

ๆ–™็†...

่‡ชๅˆ†ใงๆฐดใ‚„ใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒ่‹ฆๆ‰‹ใงใ™ใ€‚

็งใฏใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚จใƒณใ‚นใ‚นใƒˆใ‚ขใซไฝใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฅๅบทใซใฏๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

้ ผใ‚Šใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

่ทๅ ดใ‹ใ‚‰ใฎ้›ป่ฉฑใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ๏ผŸ

็งใฏๅฝผๆฐใฎๅฎถใซใ„ใพใ™ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ๅคœใซใฏๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคๅ›ใ€ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆด—ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆด—ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๆœˆๆ›œๆ—ฅใฏไฝ•ๆ—ฅใงใ™ใ‹?

ๆœˆๆ›œๆ—ฅ...

ๆ˜Žๆ—ฅใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใใพใ™ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใใ‚“ใ€

ไธ€ไบบใง็”Ÿใใฆใ„ใใฎใฏๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅนธ้‹ใ‚’ใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅๅญฆๆ กใซ่กŒใใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ๅญฆๆ กใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅ›ฐใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

่ทๅ ดใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅฏฎใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใƒฆใ‚คใจไธ€็ท’ใงใ™ใ€‚

ใƒฆใ‚คใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

็งใฏใ“ใ“ใซๆปžๅœจใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใพใŸๆฅใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ไปŠๅคœๆณŠใพใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹๏ผŸ

่ˆช็ฉบๅˆธใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใ™ใใซๆˆปใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใ•ใ‚“ใ€้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใ ใ€‚

ไฝ•ใ‹ๆ–™็†ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใ‚’ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใจใ“ใ‚ใงใ€ใ“ใฎ่ฟ‘ใใซใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

่‚‰ใจใ‹้‡Ž่œใจใ‹ใ€‚

้ง…ๅ‰ใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ๅฎขๅฎคใฎๅธƒๅ›ฃใ‚’ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚

่–ฌๅฑ€ใซ่กŒใใพใ™ใ‹๏ผŸ

่–ฌๅฑ€ใฏใ“ใฎ่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

้ง…ใฎ่ฟ‘ใใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใ•ใ‚“ใ€ๅคงๅญฆใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ฌใƒผใƒซใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใฏใงใใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใ„ใ„ใˆใ€็งใฏๅญฆ็”Ÿใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏ็œŸๅฎŸใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใใฃใจ็ด ๆ•ตใชๅฝผๅฅณใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใชใœ็งใฎ็ˆถใจ็ตๅฉšใ—ใŸใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

็งใฏๅญ˜ๅœจใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

็งใŸใกใฏ็ˆถใฎไป•ไบ‹ใฎๅ–ๅผ•ใงไผšใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็งใŸใกใฏไป•ไบ‹ใŒใใฃใ‹ใ‘ใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ†ใช็พŽใ—ใ„ๅฅณๆ€งใซๅ‡บไผšใˆใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฏใŒใ™ใใซ็งใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒๆญฃใ—ใ„ใ€‚

ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ€‚

ใƒฆใ‚คใ•ใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใ€ๅพ…ใฃใฆใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใฏ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใŠใใพใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒฆใ‚คใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚Œใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๅฑใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฐ—ๅˆ†ใŒ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ“๏ผŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

้š ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚“ใช็›ฎใง็งใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏ็พŽใ—ใ„ๅฃใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใชใœ๏ผŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใพใ—ใŸใญใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“ๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ„ใพใ™ใญใ€‚

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ€‚

่ฝใก็€ใ‘ใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใ„ใ„ใ€‚

ๅฃใงใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็งใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใŸใฎใซ๏ผ

ใ‚ใ‚ใ€ใƒฆใ‚คใ•ใ‚“ใ€‚

ใƒฆใ‚คใ•ใ‚“ใ€่ก€ใŒๅ‡บใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅๅฏพๅดใซ็งปๅ‹•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

่ก€ใŒๅ‡บใฆใ„ใพใ™ใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“่‰ฏใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

็งปๅ‹•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใใ‚“ใ€‚

9ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‹ใช๏ผŸ

ๆœ้ฃŸใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใพใšใฏ้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

็ˆถใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๅฝผใฏไปŠๆœˆใพใงใซ้€ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใŸใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

็ซใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅฑ้™บใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆœ้ฃŸใ‚’้ฃŸในใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใใซ้ฃŸในใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅฐ‘ใ—่งฆใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ“ใ“ใซใฏ่ชฐใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆ˜จๆ—ฅใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ—ใŸใญใ€‚

ใใ‚Œใ‚’็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใˆใ€ใ„ใ„ใˆใ€ใ„ใ„ใˆใ€‚

ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ

็งใฏ่กŒใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

็ˆถใซใฏ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใŠใใพใ™ใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ในใฆใ‚’้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ€‚

็ˆฝใ‚„ใ‹ใงใ™ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไปŠใฏ่ฝใก็€ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ไปŠใฏ่ฝใก็€ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŸใใ‚„ใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅพŒใฎไบบ็”Ÿใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ๏ผŸ

้ƒฝไผšใฎ็”Ÿๆดปใซใฏๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ๆฅๆœˆใพใŸใ‚ใชใŸใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใ€

็ˆถใฏไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใง่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไปŠๅบฆใฏ็งไธ€ไบบใงใ‚ใชใŸใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…ˆๆ—ฅใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚’็ˆถใซใฏใพใ ่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅฝผใซใฏ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใพใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใซไปปใ›ใพใ™ใ€‚

ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใŸใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใƒใƒ‹ใƒผใ€‚ใ‚‚ใ†ใ™ใใใ“ใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

ๆ‹“ไนŸใฎไธ–่ฉฑใ‚’ไธ€ไบบใงไปปใ›ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใซใŠไปปใ›ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ๆ–ฐๅนน็ทšใง่กŒใใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฏๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใ‚นใƒžใƒ›ใงๆŒ‡ๅฎšๅธญใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใพใ—ใŸใ€‚

็ช“ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

้€š่ทฏๅดใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚่ชฟในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใพใŸๅพŒใงใ€‚

็งใ‚‚่กŒใใพใ™ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใ•ใ‚“ใ€ๅ…ƒๆฐ—ใงใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒค๏ผ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใชใœใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใ„ใ„ใˆใ€ใใ†ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใจใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ใ‚’่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ€‚

ใŠๅฐปใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใŸใ ใ„ใพใ€‚

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ€ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใ€‚

ๅญฆๆ กใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚

ๆตดๅฎคใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใชใฎใงใ€ใŸใพใซใฏไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

่ฉฆ้จ“ใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

่ƒŒไธญใŒ็—›ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฎถใซๅธฐใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใ“ใซใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใŸใใ‚„ใ•ใ‚“ใ€‚

็งใฏใพใฃใ™ใ็ซ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ…ˆใซ่กŒใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฎถใพใง้€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใ•ใ‚“ใ€่ชฟๅญใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ€‚

ๅฏใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ๅฎถใพใง้€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใƒญใƒใƒณใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

็œ ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’ใšใฃใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไฝ•๏ผŸ

ไธ‹็€ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ€‚

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ็™ฝใ„ไธ‹็€ใ‚’็€ใฆใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†้›ป่ฉฑใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Š้ƒจๅฑ‹ใŒๅฐ‘ใ—็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฑไบฌใฎๅญฆๆ กใซ้€šใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

่‰ฏใ„ไธ€ๆ—ฅใ‚’ใ€‚

็งใ‚‚ใ€‚

่งฆใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใšใฃใจ่งฆใ‚Œใฆใ„ใŸใ„ใ€‚

็งใฏๅนธใ›ใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

่งฆใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็—›ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใซ่งฆใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็ŒซใฎใŠ็šฟใฟใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใ”ๆฉŸๅซŒใŒ่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใ€‚

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.