All language subtitles for abcd12345

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใ€็‰›ไนณใฎใ‚ปใƒƒใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ™ใญใ€

ใ‚ณใƒผใƒใƒณใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็ตๆง‹่‡ชๅˆ†ใงใฏ

ใƒใƒผใƒ•ใƒซใƒˆใƒƒใƒˆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎใ€

ใ“ใ‚ŒไปŠใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‹

ๅˆฅใซใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใฏใชใ„ใฃใฆใชใ‚‹ใจใ€ๆ™ดใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใƒ”ใ‚ขใ‚น

ใŸใถใ‚“ไธŠ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใจใ“ใชใฎใงใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆœ€ๅˆใฏๆ™ดใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ใ

ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซ้•ทใ„ใ‚‚ใฎใŒๅฟ…่ฆใชใฎใงใ€

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅฟ…่ฆใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ—ฅใฏๆญฃ่ฆใƒ”ใ‚ขใ‚นใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใงใŠ

้–“้•ใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ฟใƒƒใƒใงใใพใ™ใฎใงใ€

ใ“ใกใ‚‰็ชๅ…ฅใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅๅฟœใŒใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

icpใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’ๅทฎใ—่พผใฟใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜

ใ„ใใ ใ•ใ„

ๅœงๅ‹็•ชๅทใฎๅ…ฅๅŠ›ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ”ๅˆฉ็”จใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ๅฎ›ๅใฏใฉใฎใ•ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใช็ฉบๆฌ„ใง

็”จๆ„ใ—ใพใ™ใฎใงใ€ใใฎ้–“ใซ

ๆ–ฝ่ก“ๅฏ่ƒฝใชใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ”ใ‚ขใ‚นใฎไธ€่ฆงใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”็ดนไป‹ใ—ใพใ™

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ“ใ‚‰่พบใ€ๅƒ•ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒใช

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ™ใญใ€

ใ‚ณใƒผใƒใƒณใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็ตๆง‹่‡ชๅˆ†ใงใฏ

ๆจ™ๆบ–็š„ใชใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉใ€

ใฉใ†ใ„ใ†ใƒšใ‚ขใ‚นใƒˆใŒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€

ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใปใฉใฎใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ˜ ๅƒ็š„ใซใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒˆใจใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ

ใ“ใ‚ŒไปŠใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใฏใชใ„ใฃใฆใชใ‚‹ใจๆ™ดใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†ใ€ไธŠ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉใ€ๆœ€ๅˆใฏๆ™ดใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ•ใ‚‰ใซ้•ทใ„ใ‚‚ใฎใŒๅฟ…่ฆใชใฎใงใ€

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไบˆ็ด„ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ไบŒๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ—ฅใฏๆญฃ่ฆใƒ—ใƒญใ‚นใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใงใŠ

้–“้•ใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐๆ–™้‡‘ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ๆญฃ่ฆๅˆถ

ไฝœใจ9,800ๅ††ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

ๅ…ˆใซใŠๅ€Ÿใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆด—ๅ‰คๅดใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‹็พ้‡‘ไธ€ใคใ ใ‘ใง

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ฟใƒƒใƒใงใใพใ™ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰็‰นๆ€ฅใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅๅฟœใŒใ“ใ‚Œใงใ™ใญ

icใƒใƒƒใƒ—ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’ๅทฎใ—่พผใฟใ€ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅœงๅ‹็•ชๅทใฎๅ…ฅๅŠ›ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใ‚ซใƒผใƒ‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ทด็ฟ’ๅ‡ฆๅˆ†ใ”ๅˆฉ็”จใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ๆ‰‹้–“ใฏใฉใ†ใชใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใใฎใ‚ฏใƒผใƒฉใƒณใƒ‡ใƒผใงๆ›ธใ่พผใพใ‚Œใพใ—ใŸ

็”จๆ„ใ—ใพใ™ใฎใงใ€ใใฎ้–“ใซ

ๆ–ฝ่ก“ๅฏ่ƒฝใชใ‚ปใƒผใ‚ญใƒ”ใ‚ขใ‚นใฎไธ€่ฆงใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ”็ดนไป‹ใ™ใ‚‹

่ฃ้ขใซๆณจๆ„ไบ‹้ …ใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฎใงใ€ไธ€ๅบฆใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใง

ใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑไปŠๆ—ฅใ„ใใชใ‚Š้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ†ใ•ใ™ใŒใซ้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ๆ€–ใ„ใฎใง

ใชใฎใงใ€qrใƒ€ใ‚คใƒคใ‚นใฏใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใญ

็ขบใ‹ใซใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใช้ƒจๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎ

ใงใ€ใ‚ฑใ‚ขใจใ‹็ตๆง‹ๅคงไบ‹ใซใชใฃใฆใใพใ™ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

่ฉณใ—ใ„่ฉฑใฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅซŒ

ใ„ใ€ไธŠใจใ‹่ชญใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

่ชญใพใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

็ขบใ‹ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚้–‹ใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใง

ใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ขบใ‹ใซใ€ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸๆ™‚ใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใชใ„

ใจใ€ใ‹ใชใ‚Š่ฒ ๅ‚ทใจใ„ใ†ใ‹ๅฑใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่†จๅผตใ™ใ‚‹ใฎใงใ€

่ข–้ฃ›ใฐใ›ใŸ็Šถๆ…‹ใงใ€้•ทใ•ใฏใ€ใ“ใฎใƒใƒผใƒ™

ใƒซใฎ้•ทใ•ใ‚’ๆธฌใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจใ€

ๅฐใถใจใ—ใŸๆ™‚ใซๅŸ‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ€ๆฐ—ใ‚’

ใ™ใ‚‹

ๅฑใชใ„ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใญ

็ขบใ‹

ใใ“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฃใกใ‚ƒไธๅฎ‰ใชใฎใงใ€ใกใ‚‡

ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰็ˆ†็‡ƒใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใŠ

ใใ‚‰ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ“ใ‚‰ๅƒ•ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ™ใญใ€

ใ‚ณใƒผใƒใƒณใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๆง‹่‡ชๅˆ†ใงใฏ

ๆจ™ๆบ–็š„ใชใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใƒ”ใ‚ขใ‚นใŒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ…ˆใปใฉใฎใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœๅฎš็•ชใฎๆญฃ่ฆใƒ”ใƒผใ‚นใง่จ€ใ†ใจใ“ใฎไบŒใคใ€

ใƒ—ใƒฌใƒŠใƒ ใจใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒฉใƒณใ‚ฐใŒไธ€็•ชๅคšใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–น

็›ฎ็ซ‹ใŸใ›ใŸใ„ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ“ใฃใกใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ฃ็ญ‹ใฎใจใ“ใ‚ๅผทใ„ใฎใงใ€

็ซ‹ใฃใŸๆ™‚ใซใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใฃใฆใชใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐใ€

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใƒ™ใƒฉใƒใƒฉใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

็ขบใ‹ใซใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใงใฏใ€ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใจใ€

ไปŠใ‚„ใฃใฑๅœฐๅ‘ณใซ่ฃใฎๆ–นใŒ็—›ใ„ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ“ใ‚‚

่‚ฒใกใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใฟใฏใฉ

ใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

็›ฎ็ซ‹ใคใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒ็›ฎ็ซ‹ใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใ ใจใ€็ตๆง‹ๅฐฟ้“ใจใ‹

ใซใชใ‚‹ใฎใงใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใฏใชใ‚Šใพใ™

็งใฏใƒˆใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใงใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ˜ ๅƒ็š„ใซใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจใ‹ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฏใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‘ใƒฉใƒณใ‚ฐ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใช

ไบŒๅ€‹ใคใ‘ใŸใ„ใฎใงใ€ใ“ใกใ‚‰

ๆœ€ๅˆใŠใƒใƒณใƒใฎใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ญใƒฃใ‚น

ใ„ใใชใ‚ŠไบŒใคใจใ‹ใชใ‹ใชใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใฎ่พบใฏ่ฃใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๅ…จ็„ถ่ฆ‹

ใˆใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃพใ‚Šใซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒใชใ—

ใฏใ€ๅพŒใปใฉใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใงใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎไป–ใ”็›ธ่ซ‡ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ๆบ–ๅ‚™ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใงใ€ใŠๅธญใงใŠๅพ…ใก

ใใ ใ•ใ„

ๆฅญ็จฎใ€ๆ˜ญๅ’Œไธก่ฆชใ•ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ›ธใใฎใงๅพŒใปใฉ็ง่‡ชๅˆ†ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฐใฎๆ™‚ใซใŠๆธกใ—ใ—ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ—ฅใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใฎๆ–นใ€ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ 

ใใพใ™ใญ

ใกใชใฟใซ้–‹ใ‘ใŸใ„็ฎ‡ๆ‰€ใจใ‹ใฃใฆใพใ ๆฑบใพ

ใฃใฆใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ•ใƒฌใƒŠใƒŸใจใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒฉใƒณใ‚ธใ€ใ‚ขใƒณ

ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ฏใ€ใƒˆใƒฌใƒŠใƒ ใงไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ไธ€ๅฟœ็ฐกๅ˜ใซๅฝ“้™ขใงใงใใ‚‹ๆญฃ่ฆใƒ”ใ‚ขใ‚นใฎ็ฎ‡

ๆ‰€ใฎ่ชฌๆ˜Žใ ใ‘ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ไธ‹ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹็ญ†ใƒŠใƒ ใฎๆ–นใฏใ€

่ฃ็ญ‹ใฎ

ๆญฃ่ฆใฎ่ฃ็ญ‹ใฎไธ‹ใฎๆ–นใซใคใ‘ใ‚‹ๅฝขใซใชใ‚‹ใฎ

ใงใ€ใใ‚“ใช้•ทใ•ใฏๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿญใ‚ใฎใ‚ธใ‚งใƒผใ‚บใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ขใƒใƒ‰ใƒฉใƒ•ใ‚ฃใ‚ขใฏ

้€šใ™ๅฝขใชใฎใงใ€ไบบใซใ‚ˆใฃใฆ้•ทใ•ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

้•ทใ•ใฎใ‚‚ๆธฌใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใƒใƒผใƒ™ใƒซใ‚’

็”จๆ„ใ—ใฆใคใ‘ใ‚‹ใฃใฆๅฝขใซใชใ‚‹ใฎใจใ€

็ตๆง‹ใ“ใฎ็ฎ‡ๆ‰€ใฏ

ไปŠๅพŒๅฎ‰ๅฎšใ™ใ‚‹ใพใง็ตๆง‹ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใจใ„ใ†็ฎ‡ๆ‰€ใซใฏใชใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ไบŒๅ€‹็›ฎใซๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒฉใƒณใ‚ฐใฏใ€ไบบใฎใจใ“ใ‚ใฎ็ซฏใจ็ซฏใซ

้–‹ใ‘ใ‚‹ๅฝขใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏ้•ทใ•ใฏไบบใใ‚Œใžใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅน…ใ‚’็Ÿญใๅ–ใ‚ŠใŸใ‘ใ‚Œใฐใ€็Ÿญใใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ—ใฃใจใชใ—ใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐใ€็ซฏใฎๆ–นใซใจใฃใฆ

ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใŒใ‚นใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒซใƒใƒผใƒˆใฃใฆใ„ใ†

ๅฐฟ้“ใฎใจใ“ใ‚ใ‚’้€šใ—ใฆ่ผชใฃใ‹ใฎใ‚„ใคใ‚’ใค

ใ‘ใ‚‹ๅฝขใซใชใ‚‹ใฎใงใ€ๅƒ•ไปฅๅค–ใฃใฆ็ตๆง‹ใคใ‘

ใซใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ€

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰็ตๆง‹่ผชใฃใ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใงใ€็ตๆง‹

็šฎใŒ่ขซใฃใฆใ‚‹ๆ–นใจใ‹ใ€

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใฏๆ“ฆใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ€็ตๆง‹ๅฎ‰ๅฎš

ใ—ใซใใ„ใฎใจ็—›ใ„

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซ็—›ใ„ใงใ™

ใชใฎใงใ€ๅ‰ฒใจใ“ใ‚ŒใŠใ™ใ™ใ‚ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€็šฎ

ใŒๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ๆ–นใจใ‹ใฎๆ–นใŒใŠใ™ใ™ใ‚ใ‹ใชใฃ

ใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ๅฃใŒๅคงๅบฆใงใกใ‚‡ใฃใจ็‹ฉใ‚Šใฎ้ƒจๅˆ†ใจใ“ใ‚ใซ

ๅผ•ใฃๆŽ›ใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ€ไบŒใคใ€ไธ€ๆญฉใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ไธ‰ใคใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—ใ€

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ็š„ใซไบŒๅ€‹ใฎๆ–นใŒใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒใ„ใ„

ใ‹ใชใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ขบใ‹ใซ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงไบŒๅ€‹ไฝœใฃใฆใ„ใๅฝขใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ตๅฑ€็šฎใŒใ‹ใถใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใจๅผ•ใฃ

ใ‹ใ‹ใ‚‹ๅฝขใซใฏใชใ‚‹ใฎใงใ€ใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆฐ—ใซใชใ‚‹ๆ–น

ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŠใ™ใ™ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ„Ÿ

ใ˜ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ€ๆดปๆ€งok

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†่ขซใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ†

่ก›็”Ÿ็š„ใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚‹ใปใฉๅพŒใปใฉใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไธ€ใคไธ€ๅบฆๅ–ใ‚Šใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

่ขซใฃใฆใ—ใพใ†ใจ่ก›ๆ˜Ÿ็š„ใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€

ๅคใจใ‹ๆณกใจใ‹ๆฑ—ใจใ‹ใ€

ๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ†ใจๅŸ‹ใ‚‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ€็ทด็ฟ’

ใ™ใ‚‹ๅŽŸๅ› ใซใ‚‚ใชใ‚Šใพใ™ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ่ทๅ ดใฎ้—‡ๆ‰€ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ๆฌกใŒๅฅ‡่ทกใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆตœใฎ่ฃใงใ™ใญ

็މใฎ่ฃใฎใƒใƒŠใƒซใจใฎ้–“ใฎ้š™้–“ใฎใจใ“ใ‚ใซ

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„็ฎ‡

ๆ‰€ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ไบบใจ้•ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†

ไธ€ใค้–‹ใ‘ใŸๅพŒใ€ใใ†ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใฆๅƒ•ใฏ็Ÿฅใ‚‹ไบบใฏใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใช

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆœ€ๅพŒใŒใ€ๆฏใ ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ€

ไธŠใฎ็šฎ่†šใฎ้ƒจๅˆ†ใซๅˆ‡ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ไธ‰ใคใฎๆ–นใŒใƒใƒฉใƒณใ‚นใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใฎ็”ปๅƒใฏใ“ใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅทฆ

ๅณใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ๅทฆ

ๅณใงใ‚‚ๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

็šฎ่†šใฎ

่ปฝใ‚ใฎใจใ“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซ็—›ใใชใ•ใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใจ่กŒ็‚บใจใ‹ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚้‚ช้ญ”ใซใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใ“ใจใซใฏใชใ‚‹ใฎใงใ€

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ๆ–นใฏใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๅพŒใ‚

ๅดใฎๆ–นใŒใŠใ™ใ™ใ‚ใงใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅ…ˆใปใฉใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใŸ่ฉฑใ ใจใ€

ใƒ™ใ‚นใƒˆใฎๆ™‚ใจใ‹ใซใ€็›ฎ็ซ‹ใŸใ›ใŸใ„็š„ใชๆ„Ÿ

ใ˜ใฎ่ฉฑใ‚’ใŠ่žใใ—ใฆใŸใฎใงใ€ใใ‚Œใ ใฃใŸ

ใ‚‰ใ“ใฃใกใฎใ‚ชใƒ•ใƒฌใƒŠใƒ ใจใ‹ใƒฉใƒณใ‚ฏใฎใŒใ„

ใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

็šฎใŒ้ฃŸในใฆใ‚‹ๅฝขใซใฏใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซ

ใใคใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฏใชใ„ใฎใงใ€ใ“ใฎใใ‚‰

ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‹ใถใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚Š

ใฏใ—ใชใ„ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใŸใ ใงใใ‚‹้™ใ‚Šๅฎ‰ๅฎšใ™ใ‚‹

ใพใงใฏ

ๅ‡บใ—ใฆใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ ใ„ใถ็šฎใ‚’ใ‚€ใ„ใฆใŸๆ–นใŒใใ†ใงใ™ใญใ€

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็ทด็ฟ’็š„ใซใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ›้›ฃ่ˆชใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ๅก—ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‹ใช

ใ„ใจใ„ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‹

ไธ€ๅฟœ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใŸ็Šถๆ…‹

ๅฎ‰ๅฎšใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒใฏใพใŸใƒ”ใ‚ขใ‚นใ‚‚ๅฎ‰ๅฎš

ใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใƒœใƒผใƒชใƒณใ‚ฐ

ๆ–ฝ่ก“ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ๅฐๅญฆใฎๆ–นใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ๆญฃ่ฆใฎๆ–นใฏ

้บป้…”ใชใ—ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๅฝ“ๆ™‚

ๅฑ€ๆ‰€้บป้…”ใ‚’ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใพใ—ใฆใ€้ฃผ่‚ฒๆ–™้‡‘

ใซใฏใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅฑ€ๆ‰€้บป้…”

ใฎๆ–นใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใ€็—›ใฟใฏใ ใ„

ใถ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใชใ„ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตถๅฏพใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็—›ใฟใซใจใฆใคใ‚‚ใชใๅผทใ„ๆ–นใจใ‹ใ€

ใใ‚Œใ“ใ้ขจใŒๆบถใ‘ใชใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใง

ๆฅใŸใ‚‚ใฎ

ใ‚นใ‚ญใƒซ

ใคใ‘ใชใ„ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใƒ•ใƒชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Šใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใฎ

ใ“ใฎ็šฎใฎ้ƒจๅˆ†ใ€ใ“ใ“ใซ้–‹ใ‘ใ‚‹ๅฝขใซใชใ‚‹ใฎใงใ€

ใใ‚“ใชใซ้•ทใ„ใƒ”ใ‚ขใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ไธ€ๅฟœ่€ณ็”จใชใฎใงใ€็ดฐใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆœฌๅฝ“

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ใ‹ใช

ใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚Šใพใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ็šฎใฎ้ƒจๅˆ†ใ€

่–„ใ„ใ‚“ใงใ€

ไธๅฎ‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚่–„ใ„ๆ–นใŒ็—›ใใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฒปใ‚Šใ‚‚ๅ‰ฒใจๆ—ฉใ„ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™

ใใฎๆ–นใŒๆš—่จ˜ใฏ

ใพใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ—

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ™‚้–“ใฏใกใ‚‡ใฃใจไปŠ่€ณใจใ‹ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏใ‹ใ‹ใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅฎ‰ๅฎšใฏใ—ใฆใ„ใใจใฏๆ€ใ„ใพใ™

ใŸใ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฃใฆๅ‚ทใ‚’็›ดใใ†ใจใ™

ใ‚‹ๅŠ›ใŒๅผทใ„ใฎใงใ€

ใคใ‘ใฆใชใ„ๆœŸ้–“ใ‚’็ตๆง‹้•ทใใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใ€

ใ™ใๅกžใŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ไธ‹ใƒ”ใจใ‹ใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฒใƒญใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„

ไบ”ๅนดใจใ‹ใคใ‘ใฆใฆใ€

ไธ‰ๆ—ฅๅ–ใฃใŸใฃใฆใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€้–‹ใ‘ใฆใพใ ไธ€ๅนด

ใใ‚‰ใ„ใงใ€

ไธ‰ๆ—ฅ้–“ๅ–ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ€ใ ใ„ใถ็ฉดๅกžใŒใ‚ใฃ

ใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ใชใ‚‹ในใๅ‰ใ‚ใฆใคใ‘

ใŸใพใพใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

้ก”ใฎ็Šถๆณใใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใซ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใจใ€

ใกใฃใกใ‚ƒใ‘ใ‚Œใฐใใ‚“ใชๆฐ—ใซใชใ‚Šใฏใ—ใชใ„

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€่‹ฅๅนฒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹

ใ‹ใช

ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ใฉใ‚“ใชใ‚‚

ใฎใซใ™ใ‚‹ใ‹ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎ็ƒ

ใŒๅคงใใ„ใ‚„ใคใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒ็›ฎ็ซ‹ใกใฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉใ€ๅคšๅˆ†็ซ‹ใฃใฆใชใ„ๆ™‚ใฏใ€

้‚ช้ญ”ๆดพใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ๆœ€ๅˆ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็งใŒ็”ทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใงใ€ใฉใ‚“

ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๆ„Ÿ่ฆšใชใฎใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใฎใพใพ็šฎใŒใ‹ใถใฃใฆใฃใกใ‚ƒใ†ๅฝข

ใชใฎใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ๆœ€ๅˆใฃใฝ

28ใจใ‹20ใใ‚‰ใ„

18ใใ‚‰ใ„ใŒใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒ”ใ‚ขใ‚นใ ใจใ„ใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚‚ใฃใจใ„ใใพใ™ใญ

16ใ‹14ใใ‚‰ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

16ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ›็ธฎใ‚“ใงใ„ใใ‚“ใงใ€

ๆœ€ๅˆใฏใกใ‚‡ใฃใจๅคชใ‚ใฎใงใ€

่ตคใƒ‰ใƒฉใƒ“ใ€ใƒจใƒผใ‚ฏใ€็‰นใซใ“ใกใ‚‰

ใƒ‰ใƒฉใƒ“ใ‚ขใฏใ€็œŸใ‚“ไธญ้€šใ—ใฆใ„ใใฎใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–œใ‚ใซใ€ใ“ใฎ็ฅˆ็ฅทใฎใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‹

ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ„ใๅฝขใงใ€

ใ ใ„ใถๅคงๅค‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ้›ฃๆ˜“ๅบฆ้ซ˜ใ‚ใงใ™ใญ

ใƒใƒผใƒ™ใƒซใ‚‚ใ ใ„ใถ้•ทใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ„ใ‘

ใชใ„ใ‚“ใงใ€

ใ“ใ‚Œใƒใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒˆใจใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎใ€

ใ“ใ‚ŒไปŠใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใฏใชใ„ใฃใฆใชใ‚‹ใจใ€ๆ™ดใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†ไธŠ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉใ€ๆœ€ๅˆใฏๆ™ดใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ•ใ‚‰ใซ้•ทใ„ใ‚‚ใฎใงๅฟ…่ฆใชใฎใงใ€

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใใฎๅพŒใ€

็ช็„ถ็ตๆง‹็ตๆง‹ๆš‘ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ“ใฎใ‚ขใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ฐใฏใ€

ใ“ใฃใกๅดใงใ™

ใ“ใ“ใซ็ฉดใ—ใฆใ€

ใƒใƒƒใ‚ฏใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใ€

ๆฏ”่ผƒ็š„

ๆฟƒๅบฆใ€่…น็ญ‹ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š็—›ใ„

ใฎใงใ€ใ“ใ‚ŒใŒๅคšๅˆ†ไธ€็•ช็ตๆง‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใ‚‹ใ”ใจ

ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎ่พบใซใคใชใใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใใ†ใงใ™ใญ

ๅฐฟ้“ไป˜่ฟ‘ใซ้€šใ—ใฆใ„ใๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกๅดใ‹ใ‚‰

ใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’้€šใ™ๆ„Ÿใ˜

ใŸใ ใ€ใ“ใฎไป˜่ฟ‘ใฃใฆ็ทšๅฝข็ตๆง‹้€šใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€

็ตๆง‹็—›ใฟไผดใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅพŒใ‚‚

้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฎๆœ€ๅพŒใฎ

ๆ…‹ๅบฆใฏใ€

ใ“ใ“ใฎ้‡ใฎใฏใ„ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใซๅผ•ใฃๆŽ›ใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ…จ้ƒจๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใŸๆ–นใŒใ€ใƒ”ใ‚ขใ‚น่‡ชไฝ“ใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใƒžใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใฏใ€ใใฎๆ™‚ใฏ็ซ‹

ใŸใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ้•ทใ•ๆธฌใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒžใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใฏๅˆฅใซๅคšๅฐ‘

ใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‚

ๅ•้กŒใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅพ…ใฃใฆใŸๆ–นใŒใ‚„

ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚Œใฐ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ•ใฏ

้…”ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใจใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒผใƒ™ใƒซใ‚’

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

็ด ไบบใฎๅๅ‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ใ”็”จๆ„ใฏใ—ใฆใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ”่‡ช่บซใงใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚Œ

ใฐใ€่‡ชๅˆ†ใงๆธฌใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ€ๆŒใฃใฆใ

ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฝ“ๆ—ฅใ€

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅˆใชใฎใงใ€ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฎ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ™

ใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใจๆฐ—ใซใชใ‚‹็‚นใจใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไธญๆฑๅ“กใฎใƒ”ใ‚ขใ‚นใงใ”็”จๆ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

ใฎใงใ€ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ™‚ใซใ”็”จๆ„ใง

ใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้•ทใ•ใ ใ‘ๅ…ˆใซๆธฌ

ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไปŠใฎ็Šถๆ…‹ใฏๅคฑ็คผใชใŒใ‚‰ใ€

ไธ€็•ชๅฐใ•ใ„ๆ™‚

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใฃ

ใกใ‚ƒใใ‚‚ใชใ‚‹

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใจใƒ•ใ‚ฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ้™ถๅ™จใ‚’ๆธฌใ‚Š

ใŸใ„ใฎใงใ€

ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใกใฃใกใ‚ƒใ

ใงใใพใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใกใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใกใฃใกใ‚ƒใใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

ไธ€ๅฟœใ•ใฃใใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸไบŒใคใ€ใƒ—ใƒฌใƒŠใƒ ใจ

ใƒใƒฉใƒณใ‚ฐใฎใƒ‹ใ‚ณใฎใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ“ไบŒใคใง

ไธ€ๅฟœ็ตฑ็އใ‚‚ไฝ•็จฎ้กžใ‹ๅน…ใจใ‹ใ‚‚ๆฑบใ‚ใŸใ„ใจ

ๆ€ใ†ใฎใงใ€ไฝ•็จฎ้กžใ‹ใ”็”จๆ„ใ—ใ•ใ›ใฆใ„ใŸ

ใ ใ“ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅฅฝใใชใ‚ณใƒณใƒœใกใฃใกใ‚ƒใใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒฉใ‚ฌใƒผใ‚ญใƒˆใƒฉใƒณใ•ใ‚“ใฎๆจชใฎใƒˆใƒƒใƒ—

ใƒญใƒผใƒซใ™ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใ‚ฌใƒžใงใ™ใญ

็ตๆง‹้ ‘ๅผตใฃใฆใกใฃใกใ‚ƒใใ‚ใฃใกใกใ‚‡ใใช

ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆธฌใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใญ

ใ ใ„ใŸใ„ใ“ใฎ็ซฏใ‹ใ‚‰่ตฐใฃใฆใ‚„ใ‚‹ไบบใฏใ‚ใ‚“

ใพใ‚Šใ„ใชใ„ใฎใงใ€ๅคงไฝ“ใ“ใฎ่พบใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ่พบใ‚Š

ใงใ™ใ‹ใญ

ใ ใ„ใŸใ„

ไบŒใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใฎๅน…ใใ‚‰ใ„ใงใ€ใƒ”ใ‚ขใ‚นใฏ

้€šใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่€ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่จˆๆธฌใŒใงใใชใ„

ๅคงไฝ“ไบŒcmใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใฎใงใ€

ใƒฏใƒผใƒ™ใƒซใ‚‚ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใฎใ‚‚ใฎใ‚’็”จๆ„

ใ—ใฆใ€

่ฉณใ—ใใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๅคงไธˆ

ๅคซใงใ™ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚Šใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใพใ™

ไธ€ไฝใฏ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€100ใงใฏ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

100ใงใฏใชใ„

ใ‚“ใงใฏใชใ„ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒฌใฎใพใพใ€ใงใ‚‚ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ€็ซ‹ใคใจใกใ‚‡

ใฃใจ้ก”ใฎๅผตใ‚ŠใŒ้•ใ†ใฎใงใ€ใ“ใ‚Œใซ้–ขใ—ใฆ

ใฏ้•ทใ•ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ€้–‹ใ‘ใ‚‹ไฝ็ฝฎใฎๅ•้กŒใซ

ใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญ

้•ทใ•ใฏ

ใ ใ„ใŸใ„ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ€้–‹ใ‘

ใ‚‹ๆ–นๅนณๅ‡ๅ€คใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€

ไบบใใ‚Œใžใ‚Œใ“ใฎ้ฉใฎๅŽšใฟใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹

่ขซใ‚‹้ƒจๅˆ†ใฎๆ„Ÿใ˜ใŒไธ€ใค้•ใ†ใฎใงใ€

ๅค–ๅ ดใงใกใ‚‡ใฃใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใซใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ‰‹้–“ใใ›ใ‚“ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏ

ๅคงไฝ“ไธ€ๆˆฆ1 . 5 cmใใ‚‰ใ„

่„ณๅน…ใงใƒžใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ€

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใใ‚‰ใ„ใฎใƒใƒผใƒ™ใƒซ็”จๆ„ใ™ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใƒชใƒณใƒใซใฏ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใƒ‘ใƒฏใƒผใง

ๅฐบใƒ‘ใƒผใƒ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅŽปใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒผใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใƒใƒ–ใƒซใฎ้•ทใ•

็š„ใซ

็ตๆง‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ ใ„ใถใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

้€ฒใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ€ใคใ„ใฆใใŸใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆ100ใซใ—ใŸใ„ใ€้š™้–“

ๆฅฝใชไฝ“ๅˆถใงๅคงไธˆๅคซ

ใ ใ„ใถ็‹ฉใ‚ŠใŒ

ๅผตใ‚ŠใŒๅ‡บใฆใใŸใฎใงใ€

ใฉใ†ใž

้›†ไธญใงใใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ซใƒณใƒ„ใ‚ฌใƒณใจ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ„ใถ

ใงใ‚‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ็กฌใ•ใซใฏใชใฃใฆ

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ ใ„ใŸใ„็†ๆƒณใฏใ“ใฎใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ‚Šใพใ™

้•ทใใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธธใฟใซใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใชใ„ใ‹ใช

็†ๆƒณใฏใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎ่พบใจใ‹

ใงใ‚‚ใ€ใพใ‚“ใพ

ๅฐฟใจใ‹ใ€ใ‚‚ใ‚ใ‚‚ใ‚้€šใ‚‹ใฃใฆๆ€–ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชๆทฑใๅ–ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใใฎ

ใƒชใƒณใ‚ฐ้€šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใชใ‚„ใคใ ใจใ€ๅ‘ณใฏ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใฃใกๅดใฎใฏใใ‚“ใชใซ็—›

ใฟใฏๅผฑใ‚ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

่ปŠใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ€

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰

ใ“ใ“ๅฏ„ใ‚‹ใฎใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใƒ”ใ‚ขใ‚นใพใฟใ‚Œใซใ—ใŸใ„

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ€ๆ—ฅใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

10ๅˆ†่กŒใใ€ๆฑ ่กŒใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

100ใซใชใ‚‰ใชใใฆใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆธฌใ‚Šใพใ™ใญ

ใ ใ„ใŸใ„

2 5

ๅคšใๅ–ใฃใฆใ‚‚2 5ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

้•ทใ‚ใซใจใฃใฆใ‚‚ใ€

ใกใฃใกใ‚ƒใๅฏๆ„›ใใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ไบŒ

ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใง

ใ„ใ„ใ‹ใช

้Ÿณ่ณชใจใ„ใ†ใ‹ใช

ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›†ใพใฃใŸใฎ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใ‚ฑใ‚ฝใ‚ฏใฏ

ๅฏ„ๅธญใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡

ใฃใจใใฎๅ‰ใซๆ‰‹ไผใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใƒฏใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใฏใชใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใชใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

100ใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฃ็ขบใชๆ•ฐๅญ—ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใ—ใฆ

ๆธ‹ใ„

ใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏใ€

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ ใ‘

็—›ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ™ใ‚‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ’ใƒฅใƒผใ‚นใ‚’็€ใ‚‹ใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“็—›ใ„ๅ‹•

ใใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„ใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚คใ‚นใƒซใƒผใƒซ

้–‹ใ‘ใ‚‹ใจใใฏ

ใ‚„ใฃใฑ้–‹ใ‘ใŸๅพŒใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅไฝฟใ†ใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒˆใ‚คใƒฌใจใ‹่กŒใใจใใซใ‚‚

ใใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰

ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅผฑใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

้€†ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ€้ ‘ๅผต

ใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™

ๆฅฝใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠ

ๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ใƒ”ใ‚ขใ‚นใฎ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

100ใ‚’100ใซใ—ใฆใฟใ‚‹ใจใ€

็š†ใ•ใ‚“ๅทฆๅˆฉใใงใ™ใ‹

ๅณใงใ™ใ‹

็งๅทฆๅˆฉใใงใ™

ใ‚Šใ€ๅŠนใใชใ‚“ใงใ™

ใใ†

ใชใ‚“ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใ€

ๅทฆ

ใฎๆ–นใŒๅ™จ็”จใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅณใ‚‚ไฝฟใˆใชใใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็ดฐใ‹ใ„

ไฝœๆฅญใ™ใ‚‹ใจใใฏใ€ใ‚„ใฃใฑๅทฆใ€้’

ใจใ‹ใ‚‚ๅณใซใชใ‚Šใ€ใ—ใ‹ใ€ใคใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

100ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ™ใใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ ใ„ใถ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใฌใ‚‹ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅ…‰็Šถใซใ—ใฆใŠใใพใ™

็ตๆง‹ใ€็ญ‹ๅŠ›ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๅคงๅค‰ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚้–‹ใ‘ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†

ไบบใ‚‚ๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ™

ใงใฎๆค…ๅญ

ใฏ

ใ‚„ใ€

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒˆใƒใ‚ฆใ‚น

ๅคงๅญฆ็”Ÿ

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฎˆใฃใŸใ‚‰

100 %ใซใชใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

100 %ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญขใพใฃใจ

ใ‚

ใฃใ‘ใงใ™

100ใซใชใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ100ใซใชใฃใฆใ€

120ๆฅใฆใพใ™

ๆธฌใ‚Šใพใ™

ไปŠใฎใกใฃใกใ‚ƒใใชใฃใฆใใฆใŸ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅฆŠๅจ ่ฑช่ฏ

ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใใพใ™

็ง

ใฏใ•ใฃใใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ„ใŸ้•ทใ•ใงใ€ใƒ”ใ‚ขใ‚น

ใฏ็”จๆ„ใ—ใฆใŠใใพใ™ใฎใงใ€

ๅฏ่ƒฝใชๆ—ฅใจใ‹ไปŠใ™ใใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šใงใ—ใŸใ‚‰ใ€

ไปŠๆ—ฅใ”ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไบŒ้€ฑ้–“ๅพŒใใ‚‰ใ„ใ€ๅ…ซๆœˆๆœซ

ๆœŸๆœซใง

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ๅ…ˆใปใฉใฎๅ—ไป˜ใฎใจใ“ใ‚ใง

ไบˆ็ด„็ขบๅฎšใ—ใพใ™ใฎใงใ€ใ”ๆบ–ๅ‚™ใงใใพใ—ใŸ

ใ‚‰ใ€ๅ—ไป˜ใฎๆ–นใ€ๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ‚ˆใ‚ใ—

ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.