Original subtitles

Because I love you.

Because I admire you.

Because I want everything that's good in the world for you.

And that includes me and this opportunity for you

offered by my father.

Let's just get down to it.

Does this have to do with Miss Wyatt?

No.

Did you see her in California?

Elizabeth listened to me and try and understand.

This isn't about anybody except you and me about us.

Any of you when you lay down next to me?

What do you feel?

Lonely.

That'll pass.

I think you owe both of us the opportunity

to make our marriage work.

It's only fair, Spencer.

Don't you agree?

It's fair.

It's fair.

You're just a lot to say if you want more than time.

We're a director's dream.

And I hope we work together again real soon.

Thank you, Kenny.

I've enjoyed every minute of it.

See you at the wrap party.

Well, I'm not sure if you know what you're saying,

but I'm not sure if you're saying anything.

I'm not sure if you know anything.

I'm not sure if you know anything.

I'm not sure if you know anything.

I'm not sure if you know anything.

I'm not sure if you know anything.

Ernie?

Ken's obviously very happy with you.

So am I. And so is the studio.

Here's the script for your next picture.

It's your movie.

It probably represents an Academy Award nomination.

OK.

And this is for me.

It just keeps the necklace Ernie.

Keep it OK.

The rest of the world can think whatever you want,

but don't you ever touch me again.

Hello.

Spencer?

Crystal, is that you?

Yes.

What's wrong?

What happened?

Ernie's been murdered.

They arrested me.

All right.

I'll be on the first flight.

Tell me where you are.

The Beverly Hills police station.

OK, listen.

Don't say anything.

You understand?

You don't have to answer any questions without a lawyer.

Don't say anything to I get there.

I think I've already said too much.

OK.

Tell them your attorney is on the way from New York.

That way they'll delay the arraignment.

It's going to be all right.

I love you.

Can I ask what's going on?

Can I have an explanation, please?

Crystal's been arrested.

Somebody murdered her manager.

I'm sorry.

Crystal's been arrested.

Somebody murdered her manager.

I'm going to go to LA to see if I can help.

Do I need to point out you are hardly a defense attorney?

Well, I'll find her one.

You can do that from here.

I'm going.

Did I understand you to say I love you?

The housemen found Mr. Salvatore's body.

In the bedroom of his Beverly Hills home at 7 o'clock a.m.

Now, Miss Wyatt states that she spent the evening at the beach house.

No one saw her there.

She telephoned no one.

This hardly qualifies as an alibi.

Relax, counselor.

I hope I don't have to remind you that this is an informal hearing to review the evidence.

There's no need for dramatics.

Now, did anyone see her in Beverly Hills?

Uh, well, we don't have any witnesses that have come forward at this time.

Were her fingerprints found on the murder weapon?

No.

Your Honor, as far as I can tell,

simply because my client is being honest about her relationship with the deceased.

She's being charged with murder.

I object to that.

Your Honor, uh, your Honor, if you take a few moments to review the affidavits in front of you

from several very well respected people in this community,

I think you'll see that Miss Wyatt is one of many people who were abused and cheated by Mr. Salvatore.

Now, he was ruthless and he was arrogant,

and he had a lot of very unsavory connections in this town.

His connections weren't living with him, Your Honor.

Miss Wyatt was.

Not during the four hours in question.

Now prove to me she was there. Show me a little evidence.

Your Honor, with all due respect, I think you'd be saving the court's time and the taxpayers' money

if you dismiss these charges against my client.

Gentlemen, I find that I am in agreement that the evidence presented by the state is insufficient

for submission to the grand jury.

Case dismissed. Miss Wyatt, you're free to go.

Thank you.

Spencer, thank you so much.

They may never find out who did it.

It doesn't matter.

No. The only thing that matters is that you're here.

Hey, I told you if you ever need me, I'll be here.

Does Elizabeth know where you are?

Yes.

But we're together right now. We have a little time.

I want to get you out of here.

Yes.

Where should we go?

I want to go home.

To the valley.

It sounds so interesting.

About the big programs are job training and daycare.

We could change a lot of people's lives for the better.

But it just gets very frustrating.

But it's important.

Yes, it is.

Wait a minute.

I just want you to know how much the past three days have meant to me.

And even though the last few years have been so busy,

they've just been so empty without you.

I know.

Boyd sounded so worried about Mama.

Is that just gonna look worse?

Want me to go in with you?

No.

Is this something I need to throw down?

Mama?

You went to Hollywood after all?

Yes.

You never saw any of your movies.

I never heard any of your records.

I wished you had.

I wished you could have been a little proud of me.

That's not what I'm trying to say.

I just wish you would love me.

I think I'm ready to leave Hollywood now.

You heard about the ranch.

I figured they'd find you after I died.

Did you sell me a little?

I don't know.

I didn't know you were here after I died.

Did you sell it?

I couldn't.

It's yours.

That's the way he wanted it.

I had a tendency for life, but...

then it's all yours.

Yours said you were the only one that ever cared anything about it.

You can stay in the cottage now if you want.

I won't be in the house long.

Mama?

I'm just going to sleep.

I'm just going to sleep.

I was surprised to hear myself saying to Mama

that I was ready to leave Hollywood.

I knew it was true.

You've worked hard for a long time?

With nothing to show for it,

I'm going to get to keep all the money.

It doesn't matter.

The real pleasure turned out to be just doing the work.

Not having people recognize me when I walked into the room.

The clothes, the cars, and the bat.

I understand.

I'm a whole announce, Spencer.

You know, you can't run this place by yourself.

I know.

I've thought about it, though, and I'd like to share it with Boyd and Tron.

I mean, I think they could move into the cottage and...

we could get things going enough around here to hire some help.

I think that's a great idea.

Of course, uh...

What I'd really like to ask you to do is to come home with me.

Back to New York.

I'm where I need to be, Spencer.

You just don't belong here.

Your work is too important.

Not just to you, but to everybody that you're trying to help.

Let's, as father, is a part of that.

She's a part of that.

She can help you.

I can't.

You're the one I love.

I know.

And I love you.

I'll always love you, and I do anything to make you happy.

That's why I just can't ask you to stay here and let me love you for the rest of my life.

You're not finished yet.

So many people who need you.

Your ideas.

Your ability to make things happen.

It's your life.

The way this is mine.

I don't want to leave you again.

You have to.

You see, that's the only thing I have left that I can give you.

Someday, when you've finished everything that you have to do,

come back to me.

There's a wonderful evening, Mr. Commissioner.

Was it?

I think so.

I'm really rather impressed by the company you keep these days.

I like this life, and I like you.

Is this leading somewhere?

Spencer, you're working 16 hours a day and trying to do everything at once.

I think you need a little balance in your life.

Like what?

Do you want a child, and I've decided I want to give you one.

But that's the one thing I can't do all by myself.

And certainly, I can't be done in separate bedrooms.

This isn't a marriage.

And it's not a home.

The baby's just not part of the deal.

Good night.

Good night.

Good night.

Hey, Spencer.

Hi, boy.

Is he ever going to let Spencer know about the baby?

Spencer knew I was carrying his child.

He would leave Elizabeth.

He would leave Elizabeth.

And his work and everything he's trying to accomplish would be over.

I can't do that.

Just me.

I know what I'm doing.

I do.

I'm going to get something ready.

I'll be up in a minute.

Christa, open your eyes and meet your new son.

Congratulations, Christa.

Oh, so beautiful.

You're tired, too.

That's not the point.

This is what I need.

There are 5,000 preschool kids in that district without a single day care facility.

I have the volunteers.

I have two buildings.

Don't tell me it can't be done.

Yeah, you're damn right I am.

Get up.

Mom, Mom, we got to move next.

I'll let you move.

Walk on.

Keep on.

Come on.

Ah!

I don't believe it.

Stand Forest Label was bought by a major record company.

They're re-releasing Crystal and all my old albums on CD.

Oh my God, congratulations.

That's wonderful, Crystal.

At one time in my life, this would have meant so much to me.

But you know what it means now?

What?

We can fix the roof.

Crystal, are you sure about that?

I mean, that's a hell of a life.

After Hollywood,

a thing of star,

everything that comes with it.

Yeah, I mean, if you needed or if you wanted it to go back, we'd understand.

No.

I couldn't leave Zeb.

You guys?

Other ranch?

That's over now.

I love what I've got here more.

I'm a little jab.

Come on.

Get up, guys.

Get up!

Congressman, I'm going to handle everything.

Trust me, everything will be fine.

Be patient.

You're pushing a little hard, Spencer.

Hey, he promised a retraining program for employees hit by the plant closing and now he's backing off.

It's politics, Spencer.

Grow up.

Three, six, seven, eight years ago.

We'd be delighted.

Bye-bye.

Hey, I didn't expect you for another hour.

I resigned.

What?

What did you say?

I quit.

You can't.

I did.

Nobody walks away from a job like that.

You want the job?

Be my guest.

I'd be more than happy to call the president.

But why?

Elizabeth, it's been five years of indifference and frustration from Washington.

And Stonewall had lied to.

Been had.

All because of the guilt I felt over our marriage well.

I'm out.

To do what?

Not what's expected of me.

What's right for me?

It's over, Elizabeth.

I'm filing for divorce.

You're going to her.

She'll have me.

You're too good for that.

No.

I'm too good to wake up one day and wonder where the hell my life went.

I'm going to turn you on the morning.

Hi.

How you doing?

Okay.

Your car is really dirty.

I've been driving a long time.

Did you come to see my mom?

No.

I think so.

She's up at the house.

Okay.

What's your name?

Zeb.

How old are you, Zeb?

Five.

The good age.

You, uh, want to ride up to the house, Zeb?

Yeah.

Whoa!

Spencer?

You met Zeb.

You didn't tell me.

You didn't ask.

He has your smile.

Oh, he looks a lot like he spends there.

You were right about everything.

I just wasn't ready.

What a man.

Whatever the two of you are, that's home to me.

Shh.

I left.

I left.

And through the miles and through our lives,

together all apart.

You've stayed here so close to me.

Like the stars inside my heart,

and the light from the stars brings you back to my arms

to the place we were all meant to be.

Time is locked on this dream

when I want to see

when nothing is the way it seems.

You'll be loved by me.