Original subtitles

¿Quién coño mató a Rodrigo? No ha habido ningún asesinato.

Tenía información sobre el caso de los desaparecidos.

Rodrigo siguió investigando por su cuenta.

¿Y si hay alguien ahí fuera matando?

Entonces, habrá que esperar a que cometa un error.

-¡Virginia!

Voy a hacer todo lo posible para encontrar a su hija.

Se lo prometo. La memoria del corazón, cariño.

Esas visiones que tengo no es que sean como recuerdos,

es que son recuerdos. Recuerdos de mi donante de corazón.

No te reconozco.

Esas imágenes que no me dejan vivir son deudas que tengo que resolver.

¿Quién cojones es Alejandro Puga? ¿Y yo qué sé?

Sus huellas están por todas partes.

La mujer de Rodrigo. También sueño con ella.

¿Quién es Marian? ¿Doctor Puga?

Recuperar a Marian es una deuda. Blanca no debe saber jamás que tengo

contacto con esta mujer, ¿me oyes? Cariño, quiero que tengamos un hijo.

Tener un hijo contigo es lo que más deseo en este mundo.

¿Por qué sabe que Rodrigo Ugarte fue asesinado?

Sufrí un infarto y me trasplantaron su corazón.

¿Qué? Veo y siento momentos de su vida.

Todas esas imágenes que ve de forma recurrente en su cabeza

aparecen porque su donante murió dejando asuntos pendientes.

Rodrigo tenía una pared como esta

con fotografías de esta misma gente en algún sitio.

¿Y sabes entonces quién es este hombre?

El hombre que buscamos se llama René.

Álex, ¿qué ves? René le contó a Rodrigo

que le envenenaron. ¿Y qué más ves?

Dijo que trabajaba en un laboratorio.

Solo queremos saber qué encontraste en los análisis

que le hiciste a René. BN23.

¿Alguien ha estado secuestrando personas sanas para experimentar

en ellos con ese compuesto?

Nadie sabe nada de la compraventa del BN23.

Esa mierda no se ha vendido nunca por la calle.

Sé que alguien lo tiene y quiero comprar una buena cantidad.

¿Puedes conseguir que hable con él? Solo entra en España

para elaborar un medicamento para la leucemia.

Ese medicamento lo tenía en exclusiva Flexa.

Blanca se ha ido.

Llevas una semana fuera, ¿cuándo vuelves?

Yo necesito un poco más de tiempo, Álex.

¿Desde cuándo la estás viendo? No puedo sacármela de la cabeza.

Te advertí que no te acercaras a su círculo íntimo.

No es fácil, joder.

¿Qué tienes que ver con la muerte de Rodrigo?

Nada. Que me digas la verdad. Suelta.

Tengo a la Policía detrás. Mátame y llegarán a ti.

-Quizás deberíamos parar hasta que la Policía dé con él.

¿Crees que tuvo algo que ver con la muerte de Rodrigo?

No lo sé, pero sabe más de lo que dice.

César no se ha ido de vacaciones.

Ese hijo de puta se ha largado para siempre.

Deja de investigar o tu novia morirá. (GRITA)

-¿Para qué quieres comprar BN23? ¿Qué eres, un puto poli?

(GRITA)

¡Qué hijo de puta! Se ha borrado el tatuaje.

(GRITA)

Si me dices que no sientes lo mismo que yo, me iré.

Y cada vez me cuesta más porque no para de mentirme.

Rodrigo de alguna manera sigue vivo.

Él era donante, así que su corazón late en el pecho de alguien.

¿Tú le quieres?

Si no le quisiera tanto, sería todo más fácil.

Siento que estoy donde debo estar y con quien debo estar.

Tengo que hablar contigo. Estoy embarazada.

¿Te das cuenta que llega en el mejor momento?

Te quiero. Yo también te quiero.

Alguien del Gobierno les protege, una mujer.

Rodrigo estuvo con ella. La investigó.

¿La directora de Salud Pública? ¿De qué cojones me hablas, Lara?

De que ella ha sido la que lo está encubriendo todo.

Van a nombrarla ministra de Sanidad.

Esto se nos escapa de las manos, Lara.

Estamos cerca de demostrar que es la culpable de la muerte de Rodrigo

y de que en Sperk estén experimentando

con personas bajo su protección.

¿Está usted amparando un programa de cobayas humanas

con ese compuesto en Sperk? Obviamente, no.

-¿Creías que no te iba a encontrar? -Es Lara.

Los papeles de Rodrigo, toda su investigación. Publícalo.

Publícalo todo.

-¿De verdad creías que te iba a entregar a Lara?

-Los papeles que enterraste en estas coordenadas... Se acabó.

-Perdóname, Lara.

Claro que te perdono, César. Claro que te perdono.

# Te doy el alma mía,

# que moría y latía de emoción.

# Te cantaba...

# Te cantaba y regalaba el corazón.

# Te cantaba y regalaba el corazón. #

-Hola, Lara.

Siento haber estado distante estas últimas semanas.

Pero ha sido por tu bien.

Te mentí. He seguido con el caso de las desapariciones

y es mucho más grande de lo que yo pensaba.

En este pen te dejo toda mi investigación.

La cosa es más o menos así:

todos los desaparecidos que hemos estado buscando

han sido utilizados para experimentar en ellos

un compuesto: BN23.

Por eso todos se habían hecho análisis,

porque están buscando gente sana.

René Montero consiguió escapar.

¿Te acuerdas que entrevistamos a su mujer? Seguro que te acuerdas.

René es la única prueba viviente...

(Puerta)

René es la única prueba viviente de todo lo que está pasando.

Pero está completamente paranoico. Su testimonio no sirve de nada,

si no consigo pruebas de lo que hacen estos hijos de puta.

Lara, hay mucha gente implicada,

al más alto nivel, incluso políticos.

Amalia Sigüenza, directora de Salud Pública,

está detrás de todo.

Hace dos semanas conseguí hablar con ella.

(Teléfono)

-René, ¿qué pasa?

-Necesito que me traigas más morfina.

-No, no te puedo dar otra dosis, René. Sería peligroso.

-¡Que me la traigas! (TOSE)

Me estoy muriendo. Ven pronto.

-Está bien, voy para allá.

-He hecho lo que me has pedido. Rodrigo está de camino.

Déjala que se marche.

(GRITA) -¡No!

(GRITA)

Joder, Rodrigo, solo quiero ayudarte.

¿Quieres ayudar? Sí.

Hay muchas formas de ayudar, Lara.

Vete a tu casa. En el buzón te he dejado un pen.

Si me pasa algo, mañana se lo llevas a Ariza.

¿Quieres que se lo lleve a la Policía? ¿En qué estás metido?

A primera hora. Rodrigo, por favor...

Dame la mano.

Mírame, Lara. Lara, mírame.

Elige bien en quién confías.

-Lara, hace más de una hora que intento localizarte.

Ha habido un accidente. Rodrigo ha muerto.

Llámame en cuanto lo oigas.

(Puerta)

César tenía los documentos con la investigación de Rodrigo

escondidos en un bosque.

Me mandó allí para cogerlos,

pero cuando llegué no había nada,

alguien se los había llevado.

César solo quería protegerme,

igual que Rodrigo.

Los dos han muerto por mi culpa.

Inspector.

Tiene contusiones por todo el cuerpo.

Por las marcas, el agresor usó un objeto contundente,

un martillo, un bate. Tengo que chequearlo,

pero me recuerda al modus operandi de otro caso.

-¿Y el revólver?

-Todo indica que la víctima lo utilizó para defenderse.

Hay restos de pólvora en su mano derecha,

pero no hemos encontrado la bala.

Es posible que atravesara alguna de las ventanas.

-O que le diera al asaltante.

Dame un luminol.

Lo tenemos.

Tenemos a ese hijo de puta.

(GRITA)

(GRITA)

(Teléfono)

Joder, ¿qué...? ¿Blanca?

Blanca.

Cariño, ¿qué haces? Te he visto.

¿Qué? ¡Te he visto con ella!

Te la estás follando, ¿es eso? Primero soñabas con ella

y ahora te la estás tirando.

Blanca... ¿Es eso?

Blanca, cariño, tranquila. Vamos a casa y hablamos.

Eres un hijo de puta. Pero ¿qué haces?

Estás embarazada, cariño. Eres un hijo de puta.

Blanca, tranquila. Yo jamás te haría daño, cariño.

No puedo controlarlo. No quiero volver a verte.

Blanca, nunca te haría daño, tranquila.

¡Blanca, blanca, Blanca! ¡Blanca! Blanca...

Los golpes que recibió César Ramos son exactamente iguales.

Le dije que me sonaban.

El modus operandi coincide con el de Orgullo Sur,

un grupo de ultras que ya ha matado a tres personas.

-Gracias, Salas.

La muerte de César no tiene nada que ver con los ultras.

Pero en vuestra agencia estabais investigando el caso.

Que no, joder, que no tiene nada que ver.

Han secuestrado a 43 personas, la última hace solo unas semanas.

Han matado a Rodrigo. Han matado a César.

¿Qué más tiene que pasar para que me creas?

Te creo. Tranquila.

De verdad que te creo. Entonces, ¿a qué esperas?

Tenemos que ir a por Amalia Sigüenza.

Sin pruebas no podemos actuar. ¿Pruebas? ¿Necesitas más pruebas?

Hay un asesino por ahí suelto, joder. Ve a por él.

No es tan fácil, Lara.

Si ese hombre ha conseguido que la muerte de Rodrigo

parezca un accidente y la de César una salvajada de un ultra,

nos enfrentamos a un profesional.

Ariza... Tenemos su sangre. Lo vamos a coger.

Tú ahora descansa. Te voy a poner protección policial.

Por tu seguridad.

Olvídalo. Tú no quieres protegerme.

Quieres controlarme. Lara, déjame hacer mi trabajo.

Si hubieras hecho tu trabajo cuando te conté lo de Rodrigo,

César aún estaría vivo.

Blanca.

Blanca, abre la puerta. Cariño, ábreme. Ábreme, Blanca.

Blanca, por favor, solo quiero hablar contigo. Ábreme. Ábreme.

No sé lo que me está pasando.

No lo sé, cariño. Siento cosas que no puedo reprimir.

No lo controlo.

Es que no lo controlo, Blanca. No lo controlo.

El corazón de ese hombre tiene una deuda pendiente.

Cuando veo a esa mujer, soy Rodrigo. Es Rodrigo. Es él.

Él quiere a Marian. Yo soy Álex. Cariño, tienes que creerme.

Por favor, Blanca, ábreme. Ábreme, ábreme, ábreme.

Mi amor, yo no quería hacerte daño.

Yo nunca te haría daño, por favor. Blanca, por favor, no me dejes.

Cariño, por favor, no me dejes. No me dejes...

Álex, ¿estás bien? Blanca...

Es tila.

Anoche estabas muy nervioso.

Todas las rupturas son dolorosas.

Ojalá tu mujer se hubiera enterado de otra forma.

¿Qué hacemos ahora?

No lo sé.

Yo sigo sintiendo lo mismo.

Te quiero.

Yo también te quiero.

Me gustaría que lo intentásemos. ¿Mamá?

Mamá, ¿sabes dónde está...?

Mónica, Mónica, espera, cariño. Espera.

(Teléfono)

Álex, ¿dónde estás, tío? Han matado a César.

Tenemos que conseguir que esos hijos de puta

paguen por todo lo que han hecho, Álex;

por todo lo que están haciendo.

(TOSE)

¿Quién coño eres y por qué me sigues?

Me manda Ariza. Ya.

Pues dile a Ariza que no puede ponerme

protección policial si he renunciado a ella,

que tengo mis derechos.

No te entiendo. De verdad que no te entiendo.

Querías recuperar tu vida y lo has perdido todo.

No, no lo he perdido todo. Tengo a Marian.

Y vas a dejar a Blanca. Así, sin más. Estando embarazada.

Voy a ocuparme de ella. De ella y de mi hijo.

Mientras yo viva, no les va a faltar de nada.

Pero ahora siento que tengo que intentarlo con Marian.

¿No ves que, cuando sepa que tienes el corazón de su marido,

te dejará? No va a saberlo nunca, nunca.

Álex, mírame.

Estás viviendo una mentira.

Olga, mentía cada vez que estaba con Blanca y pensaba en Marian.

No sabía lo que me pasaba.

Por eso intentaba conservar a Blanca.

Pero ahora sé que Marian es la mujer a la que amo.

Necesitas ayuda, Álex. ¡Joder!

No te reconozco. Tú no eres así. Sí soy así. Ahora sí.

Las personas cambian. Todo cambia continuamente.

Tenías razón. Me metí en esto para recuperar mi vida.

Y ahora mi vida es otra. No puedo seguir mirando atrás.

Tengo que seguir hacia adelante.

Tengo que terminar lo que empezó Rodrigo.

César me tendió una trampa.

He tenido que matar a ese hijo de puta.

-¿Y la periodista?

-La Policía apareció. No pude hacer nada.

Ahora le han puesto escolta.

-Tranquilo. Al menos tenemos los papeles de Rodrigo.

Esto te va a doler.

(GRITA)

Está infectada. Tengo que abrirla para evitar una septicemia.

-¿Qué coño es eso? -Es antibiótico. Relájate.

-Esto no es antibiótico. ¡Hijo de puta!

Ir de frente con Amalia Sigüenza ha sido un error.

Pero tiene que haber alguna manera de acabar con ella.

Lo que está claro es que parte del BN23 que hay en Sperk

está siendo utilizado para experimentar en personas.

Lo que no nos hemos preguntado hasta ahora

es por qué están experimentando.

Si averiguamos qué quieren conseguir con el BN23,

sabremos quiénes están interesados en esa experimentación.

Y si los tenemos a ellos, tendremos a Amalia Sigüenza.

No quiero meterme en esto otra vez.

Ana. No puedo.

Ana, tranquila. Sé que tienes miedo, pero no te va a pasar nada.

Te protegeremos. Por favor, por favor,

mira los análisis de René. Dime qué es lo que estaban buscando.

Estos resultados no son válidos.

A René le inyectaron el BN23 cuando le secuestraron.

Yo... Yo analicé su sangre tres años después.

¿Y no hay forma de saber para qué quieren el BN23 en personas?

Pues no sé, tendría que hacer mis propias pruebas.

Necesitaría... material de laboratorio, cobayas

y muestras de BN23. No, no, pero no tenemos BN23.

Lo tienen en Sperk y está completamente blindado.

Sin las muestras no puedo ayudaros. ¿Y si te las conseguimos?

(Portazo)

Héctor está en el sótano. Sedado. Voy a matarle.

Tenemos que deshacernos de él antes de que esté fuera de control.

-Ese hombre es insustituible. -Mañana mismo...

Puedo traerte 10 asesinos mejores que él.

-No es su habilidad para matar lo que me hizo contratarle.

-Es una bomba de relojería. Podría hacer que...

-¡Ya!

Héctor seguirá colaborando con nosotros.

Si tú no puedes controlarle, yo lo haré.

Los resultados de Científica.

Han cotejado la sangre del agresor con la base de datos.

-¿Y ha habido coincidencias?

-Sí, pertenece a un ultra que ya está en busca y captura.

-¡Joder! ¿Seguro? (ASIENTE)

¿Son datos definitivos? -Sí.

(RADIO) Inspector.

-Uribe, dime. -Los objetivos acaban de salir.

El médico va hacia un coche y Lara hacia otro.

Se separan. Repito, los objetivos se separan.

-Síguela a ella. Que no se te escape. -Recibido.

(MÓVIL) Laboratorios Sperk.

-Escúcheme y escúcheme atentamente.

Hemos dejado una bolsa con material químico

en sus instalaciones.

(Alarma)

(Alarma)

Alerta bacteriológica. Vayan saliendo, por favor.

Necesitamos todos los accesos desbloqueados.

El objetivo se baja del coche.

Y viene hacia mí. -Hija de puta.

Hola. Pásame con Ariza.

Venga, tío, que no tengo todo el día.

Hola, Ariza.

¿Dónde está Álex?

Pues la verdad es que no lo sé. Es un médico muy ocupado.

Y ahora respóndeme una pregunta:

¿me vas a quitar a tu perro de encima o quieres que te denuncie?

Uribe, lárgate de ahí.

(Alarma)

Han puesto en marcha el protocolo de seguridad

y están revisando todas las instalaciones.

-¿Me estás diciendo que ahora mismo la puerta del almacén

de BN23 está abierta? -Sí, señora ministra.

-Pero ¿estamos hablando de un riesgo bacteriológico real

o es una falsa alarma? -No lo sabemos.

-Escúchame bien, estúpido, ¿esa alarma podría

o no podría haber sido provocada por alguien que quisiera hacerse

con el BN23? -Podría.

Ha sido una llamada anónima.

-Pásame con el jefe del operativo.

¿Sí? -Soy Amalia Sigüenza.

Quiero que cierren inmediatamente el almacén de BN23.

-No puedo hacer eso. El protocolo de seguridad...

-Me importa una mierda el protocolo de seguridad.

Soy la ministra de Sanidad y tenemos sospechas de que alguien

ha podido entrar a robar BN23, un compuesto altamente peligroso.

¡Así que vayan ahora mismo allí y sellen esa puta puerta, joder!

-Sí, señora ministra.

(Alarma)

Siempre pensé que estar embarazada sería el momento más...

Más feliz de mi vida.

Me siento tan imbécil...

Ayer llamó mi hermano y no le cogí.

No sabía qué decirle.

Tampoco es bueno que te aísles. Desahogarte te vendrá bien.

Julián,

no le puedo contar esto a nadie.

Es demasiado absurdo.

¿Quieres que me quede unos días hasta que te encuentres mejor?

No.

Prefiero estar sola.

Espero que no te moleste,

pero te he pedido cita con Mercedes Muñoz, de Ginecología.

Has tenido un golpe con el coche.

Eh.

Ahora que has conseguido quedarte embarazada

no puedes dejarte.

Cuando nazca ese bebé, solo importará él y su felicidad.

Vas a ser una madre estupenda.

-¿Qué...? ¿Qué me has hecho, hijo de puta?

-Curarte. ¿Qué pensabas que iba a hacer?

Tienes que aprender a confiar en los demás.

-Es de las cámaras de seguridad de Sperk.

Entró a robar BN23.

¿Es el mismo que preguntó por René Montero?

-Sí.

-¿Quién es?

-Alejandro Puga.

Es...

Era uno de los mejores neurocirujanos del país.

-¿Y se puede saber qué hace robando en Sperk?

-Todavía no lo sé,

pero trabaja con la periodista desde hace tiempo.

-Teníamos un acuerdo.

Yo te daba acceso al BN23,

siempre y cuando no afectara a mi vida política.

-¿Olvidas que de ese acuerdo depende tu vida política?

Sin mi apoyo no serías ministra de Sanidad.

Debemos pararlos, Amalia, tú y yo.

-Sé cómo hacerlo con la chica.

Hoy mismo está fuera.

-Espera a que te avise.

Tenemos que actuar con ellos como con la gangrena:

hay que amputar las dos piernas a la vez.

Y para poder frenar al doctor Puga,

primero necesito saber por qué está metido en esto.

-No ha pisado el hospital en todo el día.

No vive con su mujer. Se aloja en un hotel.

-Pero ¿qué coño le pasa a este tío?

-La verdad es que Álex no...

No está pasando por su mejor momento.

-¿Y eso? ¿No había vuelto a operar?

-Sí, y muy bien, pero...

-A ver, que te lo digo porque sois amigos.

Me gustaría ayudarle.

El puesto que le ofrecimos sigue vacante,

pero necesito saber si está bien.

-Es que se acaba de separar.

-¿Se ha separado? No jodas.

-Y Blanca está embarazada.

-¿Y se han separado por eso?

-Álex está obsesionado con su donante.

¿Sabes qué es la memoria del corazón?

-¿Cómo?

¿Me estás tomando el pelo?

-Dice que tiene los recuerdos de su donante.

Se le ha ido.

Está empeñado en demostrar que a su donante lo mataron.

¿Está todo bien, Mercedes?

-Bueno, todavía es un poco pronto para oír el latido.

Estás solo de seis semanas.

¿Estás tomando vitaminas, ácido fólico...?

Sí, estas semanas he estado tomando. Bien.

Vas a tener que reforzarlo. Lo sabes, ¿no?

(Pitidos) Mira, ahí está.

Ahí está el latido.

(Latidos)

Blanca.

No he querido subir a la consulta.

Álex, ahora no.

Blanca, espera, por favor. Siento mucho todo esto,

pero no quiero dejarte tirada, ahora no.

Cariño, sé que no he sido un buen marido,

pero déjame ser un buen padre. Te prometo que seré un buen padre.

Hablamos en otro momento. Ahora la poca energía que tengo

la necesito para cuidarme a mí y al bebé.

Está bien.

Esta tarde no voy a estar en casa.

Pasa a recoger tus cosas.

(Móvil)

-¿Sí? (MUJER) Efectivamente,

el donante de corazón de Alejandro Puga es Rodrigo Ugarte.

Como sabe, esta información es confidencial.

-Por supuesto; si no, no la habría llamado.

¿De verdad crees que su muerte

no tiene nada que ver con la de Rodrigo? Era su jefe.

En la prensa dicen que ha sido un grupo ultra, Marian.

Ya. Y cuando mataron a Rodrigo, dijeron que fue un accidente.

Debería ir a la Policía.

¿A qué?

A contarles lo que sé, todo lo que sabe Lara.

No, Marian. No puedes exponerte tú ni tu familia.

¿Exponerme? Solo voy a denunciar, a contarles...

Marian, escúchame, por favor. Si la muerte de Rodrigo

no fue un accidente, podría ser muy peligroso.

Además, dijiste que tu amiga Lara estaba investigándolo.

Dale tiempo. Parece una chica lista.

Estoy convencido de que tarde o temprano

descubrirá la verdad, ¿eh? Tranquila.

Hola. Hola.

¿Qué tal el cole? Bien.

¿Sí?

Mónica, cariño, no puedes ponerte con eso ahora.

Tenéis que subir a vestiros. Nos vamos al cementerio.

-Se porta mal porque tú no le gustas, pero a mí sí.

Vamos, cariño, sube a tu cuarto.

La verdad es que no tengo fuerzas para ir a otro entierro.

No tienes por qué ir.

César cometió muchos errores en su vida,

pero nunca dejó de perseguir la verdad.

Ese es el objetivo final de todo buen periodista.

Te prometo que la verdad verá la luz.

Ahora descansa en paz, compañero.

¿Sabes lo peor que le puede pasar a una madre?

Desear que su hija esté muerta.

Yo lo hago cada noche.

Cierro los ojos

y me imagino que su sufrimiento ya se ha terminado,

que mi niña es por fin libre.

Le prometí que cogeríamos a los culpables

y pienso cumplir mi promesa.

Seguro que los que están ahí también hicieron sus promesas

y las que no cumplieron están ahí dentro con ellos.

Déjame ayudarte.

Me dijiste que había más de 40 desaparecidos.

Me enseñaste sus fotos, pero no sé sus nombres.

Dime quiénes son. No.

Ponme en contacto con sus familiares.

Tenemos que juntarnos.

No. Que la gente conozca la verdad.

Hacer ruido. No puedo hacer eso.

¿Por qué?

Porque es demasiado peligroso y...

Y yo no quiero que muera más gente.

Yo ya estoy muerta.

Desde que nos pilló en la habitación no me habla.

Me siento como la peor madre del mundo.

No lo eres, solo tratas de rehacer tu vida.

Tienes derecho a hacerlo y ahora es el mejor momento.

Me iba a instalar en un hotel, ¿por qué no me vengo aquí?

No sé, no quiero precipitarme.

Tú misma lo dijiste ayer, podríamos intentarlo.

Sí, claro que sí, sí,

pero no quiero hacerle daño a Mónica.

¿Le has dicho lo que sientes?

No creo que pueda entenderlo.

Yo creo que lo entendería

en cuanto vea que podemos estar bien juntos,

que podemos ser felices. Confía en mí.

Alejandro Puga sufrió un infarto

el mismo día que Héctor mató a Rodrigo.

-¿Y eso qué tiene que ver con nosotros?

-Lo he comprobado,

el corazón que recibió Álex era de Rodrigo Ugarte.

Desde ese día dice que tiene los recuerdos de Rodrigo.

-¿De verdad le das credibilidad a todo eso?

-Estas fotografías son de hoy. Ella es la mujer de Rodrigo.

He estado investigando sobre la memoria del corazón

y hay casos en los que el nivel de obsesión de los receptores

es tan grande que poco a poco acaban transformándose en el donante.

-La memoria del corazón es una auténtica falacia.

-Que no exista no significa que no sea real...

en la cabeza de Álex.

Ha dejado a su mujer para estar con ella.

Ha dejado de lado la carrera de cirujano

para resolver el caso que Rodrigo dejó pendiente

solo porque cree que es él, cree que él es Rodrigo Ugarte, ¿entiendes?

-Ya maté a Rodrigo una vez, puedo volver a hacerlo.

-Sí, hazlo. -No, no hace falta matarle.

Yo me encargo.

Ya te puedes marchar.

No te entiendo, ayer querías quitarte de en medio a Héctor

y hoy alientas su descontrol.

Voy a acabar por pensar que la bomba de relojería eres tú.

Hijo, sabes que tienes toda mi confianza.

Sin ti no podría haber llevado a cabo este proyecto

y el día de mañana tú estarás al frente,

pero tienes que aprender a ser menos impulsivo.

-Está bien.

¿Qué piensas hacer para detener a Álex?

-Recordarle que no es Rodrigo.

Hemos cambiado de opinión con respecto a tu contratación.

No pareces muy contenta.

No, no esperaba que me volvierais a llamar.

Blanca, eres el perfil más brillante,

no puedo dejar que te escapes otra vez.

Te lo agradezco mucho, de verdad,

pero no sé si debería aceptarlo, estoy en un mal momento y...

Los malos momentos son siempre los más inspiradores.

Cuando tenía 15 años, perdí a mi hermana pequeña,

una cardiopatía congénita, rechazó el corazón que le trasplantaron.

Lo siento. Yo también lo sentí,

pero fue entonces

cuando mi padre me dio la lección más importante de toda mi vida:

siempre hay algo;

por muy oscuro que esté todo, siempre hay algo,

un destello que te indica el camino a seguir.

Ese fue el momento en el que decidí ser médico.

Te prometo que te vamos a cuidar.

¿Qué me dices?

Gracias. Bienvenida.

Aún no he conseguido un resultado definitivo.

¿Cómo lo estás haciendo?

En la analítica de René, además del BN23,

había restos de dos ADN diferentes, el suyo y el de otra persona.

La idea es reproducir eso en las cobayas.

Extraigo sangre de la cobaya A...

(Pitidos)

Y ahora mezclo la sangre con BN23.

-Bisturí.

Y, por último, inyecto la mezcla de BN23 y la sangre de la cobaya A

en la cobaya B.

¿Y cuándo crees que tendrás los resultados?

No podemos esperar mucho más. Lo sé,

pero no está siendo un proceso fácil.

(Pitidos)

Blanca.

¿Qué tal? Justo venía a por ti. ¿Qué tal en el quirófano?

Bien. No seas modesta. Ha ido perfecto.

-Sabía que nos iba a venir bien alguien como tú en la clínica.

Gracias.

(Alarma) ¿Me perdonáis un momento?

(PARA LA ALARMA)

Bueno, yo os dejo, tengo consulta. Hasta luego.

(AMBOS) -Hasta luego.

"¿Sí? ¿Quién es? Soy Amalia Sigüenza.

¿Amalia Sigüenza?

¿Y de verdad tienes los huevos de llamarme?

Voy a ir a por ti, hija de puta. Te ruego que no me insultes.

Tenemos que hablar. Ven sola.

Tú te debes de creer que yo soy gilipollas.

En cuanto asome el hocico me quitarás de en medio

como hiciste con César y como hiciste con Rodrigo.

Entiendo tu preocupación, pero solo quiero hablar.

Quedaremos en mi despacho a plena luz del día.

Te espero a las 17:00.

Si no vienes, entenderé que no quieres conocer la verdad

y no insistiré. ¿Conocer la verdad de qué?"

¡Ah!

¡Ah!

¡Uh!

¡Ah! ¡Ah!

Blanca, ¿estás ahí?

Blanca. Blanca, ¿estás ahí?

Blanca, por favor, contesta.

Blanca, por favor, contesta.

"(AMALIA) ¿Cómo ha conseguido mi número, señor Ugarte?

-Eso no importa ahora.

Sé que has cerrado Flexa porque he descubierto

toda la mierda que han estado haciendo allí.

-Yo no he estado haciendo nada en Flexa.

Me parece que se confunde.

-No, zorra, la que se confunde eres tú.

-No le consiento que me falte... -Tengo pruebas que si salen a la luz

destrozarían tu carrera política. -¿Pruebas de qué?

-Pruebas vivientes

de que habéis estado experimentando en personas con BN23.

(RÍE) -Está completamente loco.

-Solo quiero mi parte del pastel, Amalia.

Y ahora dime, ¿estás dispuesta a pagar mi silencio?

-Le voy a hablar claro, señor Ugarte.

Si tiene algo sobre mí que cree que es delito,

le aconsejo que acuda a la Policía.

Si vuelve a llamar para chantajearme,

seré yo la que le denuncie."

No.

No, Rodrigo no era así.

¿Quieres que te lo ponga otra vez? Ponlo las veces que te dé la gana.

Él era un buen periodista. La integridad de un hombre

se mide por su conducta, no por su profesión.

¿Ah, sí? ¿Entonces por qué le mataron?

La Policía me ha confirmado que fue un accidente.

Pero si tú insistes en que no, no sé qué decirte.

Puede que tu amigo, además de chantajearme a mí,

lo hiciera con más gente y diera con la persona equivocada.

El lado positivo es que, aunque tu amigo era un conspiranoico,

indirectamente destapó que Flexa traficaba con BN23.

Y la pudimos cerrar a tiempo.

¿Y qué coño pasa con los 43 desaparecidos?

Si el caso que me cuentas es real,

yo te pondré en contacto con alguien que te puede ayudar.

Que te jodan.

No necesito tu ayuda.

Dime que está ahí, dime que está bien.

Ay, lo siento.

Déjeme pasar. Tengo que pasar. Suélteme.

¡Suélteme, soy su marido!

Blanca. No me toques, no me toques.

Os dejo un segundo.

Tú no tienes derecho a estar así, Álex.

Tú no... Tú no querías el bebé.

Y lo he perdido por tu culpa.

Ese trasplante, ese corazón no te salvó la vida.

Nos la destruyó a los dos.

No digas eso, por favor, Blanca. Yo... No sabes lo que siento.

Ay, no te hagas la víctima, por favor.

Por favor, no te hagas la víctima.

¿Qué pensabas que iba a pasar?

En serio, ¿qué coño pensabas que iba a pasar?

Sabías perfectamente donde te metías.

Siguiendo las indicaciones de un tío que está más loco que tú,

¿qué coño pensabas que iba a pasar?

(RÍE)

Se retiró porque uno de sus pacientes se había suicidado.

¿Qué coño esperabas que pasara?

(RÍE)

¡Ah!

¡Hijo de puta!

¿Por qué no me dijiste que una de tus pacientes se suicidó?

Pregúnteselo a su amiga periodista.

Lara. Lara lo sabía.

Me chantajeó con hacerlo público si no te ayudaba a recordar.

Le dije que si seguías adelante, tu vida corría peligro.

Pero le dio igual.

He perdido a mi hijo.

He perdido a mi hijo.

A mi hijo, por tu culpa.

Lo siento, Álex.

Lo siento. No sientes nada.

Nunca has sentido nada, nunca te ha importado lo que me pasara.

Eres una puta egoísta de mierda. No vuelvas a llamarme nunca más.

No. Álex, no, por favor, no te vayas.

¡No te vayas, Álex, por favor!

Por favor, yo sin ti no puedo probar que Rodrigo no era un corrupto.

Por favor, no te vayas, ayúdame.

(LLORA) Por favor, ayúdame, Álex.

Hoy me reuní con Amalia Sigüenza y me enseñó esto.

"Pruebas vivientes que habéis estado experimentando en personas con BN23.

-Está completamente loco.

-Solo quiero mi parte del pastel, Amalia.

Y ahora, dime, ¿estás dispuesta a pagar mi silencio?"

Hay mucha gente implicada al más alto nivel, Amalia Sigüenza.

Cuando le mencioné las apariciones, prácticamente me echó.

La llamé a la desesperada fingiendo un chantaje.

Cada día que pasa me arrepiento de haber empezado esta investigación.

De haberme separado de mi familia.

Los quiero. Por favor, ¿me perdonáis?

Por favor, Álex, dime que no es verdad.

Dime, dime que Rodrigo no era un corrupto.

Por favor.

Sí que lo era, Lara.

Un corrupto de mierda que nos ha jodido la vida a ti y a mí.

(RESPIRA AGITADO)

¡Álex!

Álex, por favor. ¡No te acerques, no te acerques!

Por favor, no lo hagas. ¡No te acerques, no te acerques!

Por favor. Nada tiene sentido.

Todo se ha ido a la mierda por mi culpa.

Por mi culpa, yo no soy yo.

Yo no sé quién soy, no... No sé quién soy.

Álex, eres Alejandro Puga. Álex, por favor,

eres Alejandro Puga. Siempre lo has sido.

Y puedes volver a serlo. Por favor.

Solo tienes que tomarte los medicamentos.

Álex.

Álex, por favor.

Por favor.

Que Álex venga a vivir con nosotros no va a cambiar nada

en nuestras vidas. Cariño, no es definitivo.

De momento es solo por unos días.

Vamos viendo si estamos a gusto los cuatro juntos. ¿Sí?

(Timbre)

Yo abro.

Álex es un buen hombre. Dale una oportunidad, por favor.

¿Está todo bien?

No, Marian, nada está bien, nada...

Te he mentido. Os he mentido.

¿Qué pasa? Me estás preocupando.

Tengo el corazón de Rodrigo.

¿Qué?

Tengo el corazón de Rodrigo.

No...

No me operaron de tiroides, sufrí un infarto.

Me trasplantaron un corazón, el de tu marido.

Desde entonces tengo sus recuerdos, sus sentimientos.

Recuerdo cuando volvió de la guerra.

Para. Recuerdo cuando te prometió

que no volvería a meterse en algo peligroso.

Para. Desde el primer día que te vi

no pude reprimir estar contigo, con todos vosotros.

Por eso he hecho todo lo que hecho, Marian, por eso he hecho todo esto.

Voy...

Voy a tomarme unas pastillas.

Voy a dejar de ser Rodrigo.

Pero antes tenéis que saber que él...

Marian, él te adoraba.

Él os adoraba, Javi, a los tres.

Si te dejó no fue porque amara más su profesión que a ti.

Lo hizo... Lo hizo porque... Porque quería protegerte, Marian.

Jamás se habría perdonado que os pasara algo,

ni a ti ni a los niños, jamás.

Él se arrepintió de haber puesto en peligro su vida

con esa investigación. Se arrepintió de dejaros, Marian.

Él siempre os quiso, siempre.

Te quiso, Marian, siempre.

Vete.

Vete y no vuelvas nunca.

(LLORA)

(RESOPLA)

¿Amalia?

Hola, soy... Soy Lara Valle.

¿Qué quieres?

Tenía razón.

Rodrigo se equivocó y yo...

Yo lo dejo aquí.

Unas siguen desaparecidas...

y alguien debería encargarse del caso.

Está bien.

Si te parece, te puedo poner en contacto

con el jefe de la Brigada de Desaparecidos.

Le puedes poner al corriente de tu investigación.

Soy Héctor Yagüe. Lara valle.

Me han comunicado que tiene datos sobre una investigación

que conecta varios desaparecidos.

Sí.

Aquí está toda la información.

Esto es todo lo que hemos podido recopilar

en estos meses de investigación.

Todo empezó...

(LEE) "No voy a poder

seguir adelante con el caso.

No soy nadie para prohibir a una madre buscar a su hija.

Aquí tiene los nombres del resto de los desaparecidos. Suerte."

(Móvil)

(CONTESTADOR) "El móvil al que llama está apagado o fuera de cobertura.

Deje su mensaje después de oír la señal."

(Pitido)

Lara, soy Ana.

Que he descubierto algo importante.

Gracias al BN23, la cobaya B ha mutado su sistema inmunológico

al de la cobaya A.

Lo único que, bueno,

aún no sé para qué se podría usar

este cambio del sistema inmunológico.

Gracias a esta mutación del sistema inmunológico

no hay cabida al rechazo.

Porque el cuerpo del receptor identifica el órgano como suyo.

No como algo ajeno.

-Pero eso es un milagro.

-Exacto.

Después de la operación,

su hijo podrá disfrutar de una vida feliz...

y saludable. Sin complicaciones de ningún tipo.

Y sin necesidad de tomar medicación.

¿Iniciamos el proceso, señor Castro?

-Sí.

Aun así, el precio me parece demasiado elevado.

-¿Más que la vida de su hijo?

-No.

Gracias.

Todo va a ir bien.

(RODRIGO) Elige bien en quién confías.

¿Qué quiere?

No te vayas así, por favor.

Lo siento.

Lo he intentado.

Lo he intentado, lo he intentado.

No he podido...

No he podido saldar tus deudas.

Perdóname. Perdóname.

(LLORA) Perdóname.

Perdóname, por favor.

(RODRIGO) Yo te voy a ayudar. -Me siguen.

Se cargaron a ese tío y ahora vienen a por mí.

El médico está desactivado.

¿Has recibido el nuevo encargo? -Sí, la tengo delante.

Nunca habíamos hecho algo así. -Precisamente.

Mi padre no está al corriente ni lo puede estar.

Así que comienza el seguimiento.

Yo te avisaré cuándo la puedes secuestrar.

Hola, Verónica. ¿No te acuerdas de mí?

-¿Verónica?

Se han llevado a mi hija. ¿Es que nadie me va a ayudar?

¡Vale ya, Lara! Sigues dando bandazos

y no pienso dejar que me lleves por delante.

Solo nosotros podemos salvar a esa gente.

Por favor, Álex, tienes que dejar los antipsicóticos

y volver a recordar.

Es Marian.

¿Vienes aquí a que trate a tu amante?

Necesita ayuda médica. Necesita que la operes.

Eres un manipulador retorcido, hijo de la gran puta.

Danos la información que te pidió Rodrigo Ugarte

sobre Amalia Sigüenza.

Haría cualquier cosa por estar contigo.

Cuando te beso es como si nunca te hubieras ido.

¿A quién estás hablando, Marian? ¿A quién besas, a Rodrigo o a mí?

Provocarse otro aborto podría tener secuelas.

Yo estaba tomando lo que me mandó mi ginecóloga,

las vitaminas y el ácido fólico.

(LLORA)

Lo tienen todo perfectamente armado.

Están haciendo trasplantes.

Vigila sus constantes,

esta noche haremos la extracción del órgano.

En un rato le pasaré el protocolo quirúrgico

y le diré el lugar y la hora

en la que pasarán a buscar a su hijo.

¡Hijo de puta!

Te voy a hundir la vida, asesino.

Los desaparecidos no son encontrados

porque el jefe de la Brigada se encarga de que nadie los busque.

Sabemos el aspecto del hombre que buscamos.

Las personas que hacen los trasplantes

son las que le han llevado al poder a cambio de BN23.

Tenemos que acceder a sus contactos.

¡El bolso!

Lorenzo, tenemos un problema.

Ya le dije que no estoy con ese caso.