All language subtitles for Kramer vs Kramer 1979.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari Download
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian Download
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali Download
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

�������Ґ���

��Ҳ���㣬����

����

�ú�˯

�e׌���xҧ��

��������Ҋ

�Ґ���

����Ҫ�Ү�����ˇ�gָ�� ���Կ����f��

���Լ��I����������

Ҫ������ɭ������� �͵ô����w�w����

�����L�������ҳ��T ������

��ȥһ�Ҍ��u�����·��ĵ�...

...�f����Ҫһ�� 37̖�̴a���¡�

����׌��ԇ�� �����ܺÿ�

���f����������������

���ڴ˕r�����_ʼð��

���ó�֧Ʊ�����_ʼ��֧Ʊ �ҵ����_ʼ��...

����Һܺ���

-��������λ -��ȥ���

-�ؼ� -�찡���ҵ�����

�ã�׌���f��

�����Һ��� �ҵ����_ʼ��...

-���l�����ᣬ�������� -Ӌ��܇

-��������Ԓ���V�� -���У��ҵûؼ���

������Ҫ���¸��V��

��Ҫ��ؓ؟�����󺽿յĿ͑�

���ǰ�҂���׌�����_һǧ�f

����@����������M����� ����...

...��׌�����

̫���ˣ�

��Ҫ��֪�� �ҕ�׌��һ�����

����̫����

������

�һ؁���

�����ˎ�耳� �ҵ��s����Ԓ���k����

������Ҟ�s�� ���к���Ϣ

-̩�� -�ȵȣ�׌���ȴ��Ԓ

�J�R��Ӌ���Ăܿː۵��A�᣿ ���Ԛ���

ι������̩�¿�����

����Ҫ����Ƭ ���ވD�����Y�û؁�

-��Ҫ�x�_�� -�H�۵ģ��oһ�o���� ����

�ã���Ҳ�ǣ��x�x������Ҋ

�ゃ���^��˛]�У�

��Ҫ�x�_��

�@���ҵ�耳�

�@���ҵ������\ͨ�� �@�ǰ�؛��˾���ÿ�...

...߀��֧Ʊ�� �ҏĹ�ͬ�����Y�����ǧԪ

���������҂��Y��r�Ĵ��

-�����_��Ц�᣿ -�@���坍��ϴ���Փ�

�����L������ȥ��

-���ȥ�� -���N���£�

�����ˮ늵Ď����Ҹ��^�� �Ԓ�M��Ҳ���^��--

��������r�g...

��Ǹ�һ؁����� ����æ��ٍ�X�B�ң��Æ᣿

�e�[�˰ɣ�

���N���@����

����...֪���᣿

������ʲ�N��

��Ҫȥ������V�� ������ʲ�N����ԭՏ����

-��������� -���Ǟ�ʲ�N��

���ң������ҵ��e

��ֻ��Ȣ�e����

-���Ҫ����������... -׌�҂��Mȥ��

�Ҳ��У���ԇ�^ �Ұl��--

�����ȣ���Ӛ���Һܱ�Ǹ

-�����㲻Ҫ�����Mȥ -��ֻ��ҪՄՄ

��t�Ұl�Ŀ���һ��...

-...�ҕ������Ԛ� -��Ӛ��...

�������N�k��

�Ҳ�����һ���� �Ҍ����]��̎

�]�������

�қ]����

���]���ұ��^��

�����ȣ���Ӛ

�Ҳ��ِ�����

-��Ҫȥ�ă��� -�Ҳ�֪��

�������أ�����̩�� ��̫̫����߅�᣿

������������ȥ����᣿

�҂������� ����������ȥ����

�������ȥ��Ո���؁� ����Ԓ�o��

߀�ã����]�������� ��ԓ�������h

��߀����Ҫæ Ҋ����Ո����o�ң��x�x

Ҳԓ�Ǖr����

�����ȣ��@�������^���t�g��-- ��������

-����ʰ�����䣿 -�]ʲ�N�����

�����fҪȥ����᣿

-����V�Ұ� -�����N��֪�������ֲ��ڈ�

�@Ȼ��̫̫���㱳���� Մ�^�ܶ��ҵ�ȱ�c...

...�Һܘ������Մ...

...���������Ђ���Ҫ�Ĉ��...

�ðѹ������꣬���԰�Ӛ��--

����񲻲t�� �҂��Ć��}�܇���

�e���@�ǡ��ҵġ����} ��ֻ���߳��T...

...�˜�ȥ��Ȼ��ؼ�˯�X

-�Œ���-- -�������ԁ�

...��ƴ��ȥ��ȡ���Ŀ͑��o��˾

�����������c�҂���ȡ����

���c�������f���� ��һ�΄��⿂�O

���M�TҪ����̫̫����...

...�����������������е�һ�� ����Į�Ԍ�...

...�fҪ���ҷ��֣�

��t������������ʲ�N�᣿

���Ɖ��������������е�һ��

����ĺܰ����찡�������...

���x�ˣ����

���ǽ�������

�x�x��������_���--

�Ҳ��ǁ������_��

�ҁ���������P�ĭ�����

���S����Իؼ������P��

��Ͳ�������ǰ �����Ⱥ��Ҷ��]���}

���治������

���V�Ҍ�Ԓ�����Ԇ᣿

�������̫̫�@�ӵĆ᣿

�қ]�нЭ������@����

-���БZ�����᣿ -�]�У��қ]��

�҂���Մ�^�ܶ�

�������ǂ��ܲ��옷��Ů��

���ǹ����š���߳��@���T

Ҫ�������š���܁G�º��ӣ�

�����أ�

-ʲ�N�� -�����أ�

���c�ˣ�

С���7�������9 �����أ�

�찡���ã��Ҹ��V�� ��Ҫ֪������ȥ���

-����ԓҪ����ȥ�WУ -�����Ҏ���ȥ

���ό����V����ȥ����

�Еr��������� ��̎�ò��ã������ܣ�

�����Ϊ�ȥ�e�ĵط��oһ�£�

�Еr����غ͋���̎����...

...����һ���뵽�e�ĵط�

-����ʲ�N�r��؁��� -���ˣ��ܿ�ͻ؁���

�F�������Ҫһ�����ͣ�֪���᣿ ���҂��ɂ�

-�����ʲ�N�� -������˾

Ҫ������˾�ͽo�㷨����˾

���cˮ�o�����ݿ���

�҂�Ҫ�ׂ����� һ���˃ɂ�

�҂���ţ��

߀������

����K�X

������K�X �������@�Y

�ã�����Ԯ��ҵ���ϯ���ֆ᣿

���ã���һ�b��

�����@��

��֪�����ɫ�Ĵ�N�����еĆ᣿

�@���Ǻܰ�᣿ �҂�Ҫ�����@��

-��һЩ�������Mȥ�� -�]�P�S

���������� ��ϲ�g�Դ�ķ�����˾�ɣ�

��ѵ���һ�� �ҁ�����������

-����cҪ���WУ�� -���c��

���҂��ÿ��c �ҵ�ϴ�裬���E�ӣ�ϴ�^

��ҪҊ�͑�

����߀Ҫٍ�X�_�...

...߀Ҫ�������

�҂��ܸ��d�ɣ� �����ƽ��偷���--��

-�����Y -��ڿ����Y

����Ҫ�c��

�����������ǘ�

�@�Ӳ�������Ҫ��úܿ� �����]��������

�@�Ӳŕ���ɢ

Ȼ������˾��Ȼ��...

Ȼ���҂�...

�����������@�� �҂�����˾������

-�����˼�ţ�� -�қ]����ţ�������

���d�ĕr�� �͕���ӛ����Ҫ����

�����뿴���Л]��ע�⵽

�ܺ���ɣ������ϴ� ׌���M�N����ʲ�N�r��

�Ҳ�ϲ�g���

��ĺ���Ƭ������ζ��һ�� �I�������I��

߀�У�������˾������������

�㵽ȫ������õIJ͏dȥ�� ������˾������������

�@�ӳ��������^�����ɣ�

ͬ�r������Ҫ��һЩ����

����᣿

�Ҳ�ӛ�� �ϻ��@�N���d��ʲ�N�r��

��Ҫ���c����

-̫���� -��������ϲ�g�ȝ�һ�c

�����ݵ�̫��

�ҿ��Ժ�����֭�᣿

����֭���ã��R�ρ�

���أ������ˣ�

-ʲ�N�� -��ӟ����ˣ�

�찡��ԓ����

��ԓ��

�]�P�S���]�� �҂�...�҂��ܺ�

�]�P�S...

�]�P�S

-���N�ˣ� -�����������

-����ʲ�N�r��؁��� -�ܿ죬���f�^�ܿ�

-�������ҷŌW�᣿ -���ܰɣ�������]ȥ�Ҿ͕�ȥ

-����������أ� -�Ҳ�����ӛ

-�fһ�㱻ײ�����أ� -�Nj����ȥ����

-С�㣡����꼉�� -һ�꼉

���б�����������һ�꼉

�韩�㣬��Ҫ��Ӌ��܇ ���t���ˣ�Ӌ��܇...

Ӌ��܇��

-��ϲ��ӵ������󺽿տ͑� -�x�x

-��ϲ -�ވD���Ė|���û؁��˛]��

-���Ǻ���Ϣ��̩�� -�x��

�簲��ʮһ�c�����˺����_��--

-���ވD�����û؁��Ė|���أ� -�����@��

-��̫̫�д��Ԓ��᣿ -�]��

ȡ�����˺���ʮһ�c��ĕ��h

���ā�]���@�N�F���^

...��ǰ�ҕ�֪����������...

...���������Ĭ���Z...

ͨ���ҕ��f�������N�ˣ���

...�����o�o�������Y

���ұ�횳��J �^ȥ�����ܻ�ׂ���...

...���҂�æ����ȡ�͑��ԁ� �������

�]�п�Ҋ���� ���������c--

�����������Ǟ���׌��ע�⣺

���Һ���Ĺ���һ����Ҫ��

�е����߆᣿

����]�У��������ǷN��

���Ђ�ס���µ����� �Ь�������...

...�ǂ��DŮ����� �����@������һ�֌��ݵ�

�@һ����Ч��

�ҿ쯂�ˣ�

�e����

�����؁���

�]�뵽���l����������

С�ӣ��e���@���“�����

��������֪�������؁��� �Һܺã����

-�����Ђ��韩 -���fʲ�N�韩��

��Ҫ���N���ñ�����

�@���������Űl���� ���뭂���Ȼ؁�r��--

�@�����ҵ��£��Ҳ���

���� �����Ҋ

�Һܸ��x�㻨�r�g����Մ

�ã��@ ����Ҳ�S���c�̶�...

...������ԓ�ѱ��� �͵��H�ݼ�һ���

�����fֱ�������Ȼ؁���

�fһ�����Ȳ��؁��أ�

�찡���Ҳ�֪��...

̩�£� ���f

�ҲŸ��V��˾�� ��ؓ؟�����󺽿�

֪���᣿�@�N�C��ÿ�壬���� ���Fһ��

��˾�ܶ��˺ܲ�ˬ ����Ұ��@���͑����o��

�@����Ҫ���e������

�ұ�������� �ұ��110%������...

...�ҵ�һ��7�� һ��24С�r��ȫ��ه��

�Ҳ���]����ĺ�������ˮ

�����һ��25С�r��ه�� һ��8��Ҳ�]���}

����Ҳ���ʧ����

�Ҳ���׌˽��Ӱ푹���

��Ҫ�Ҹ���A�V

��ֻ���@�Y�f���ҳ����@�Y һ�ж��ֵ�ס����Ҫ֪���@�c

�Ҳ�����������

��o�@���C�����Ҳ������ҵ�

�Æ᣿

��һ�c�҂�ȥ��һ�� ��ģ��Һܺã��ҵ�...

��11�c��Ҫ�ú��������˺���

�Һܺã��Æ᣿

�e����

�x�x

�Ґ��㣬�쵰

����

����

�ã��ȵȣ�������@��Ū��

�ҵð��@��ԭ��Ū�� �ٸ����fԒ

����ʲ�N�r�����ڻh���ϣ�

����Ҫ�Q�»h�ʵĕr��

��Ӛ���҄������һ��

����...

ԓ��...

ȥɳ�l�������e��

�Ҿ�֪�����@��...

���ǽ���e���@�Y�Ȗ|����

-��Ǹ -�ǰ����㱧Ǹ

�Ҹ��V�^���ڲ͏d�ȹ�֭ ��׼�ٰі|�������@�Y

��Ǹ

���l����ȥ���@ ������Ҫ�Ė|�����I�o�㣿

-���l�I˪��ܽo�㣿 -����

���l�𑪵��� �ؼ�����e����������

-�����ˣ����ܾ��� -��Ǹ

��ͳ��^���ϴ��r�g�� ��β�ȥ˯�X��

ˢ�����������Ҫ�nˮ

-�I�˼�����߀Ҫʲ�N�� -߀Ҫ�坍��

�ã��߰�

���������I���� ����ɫȦȦ�@�N

-�@�ɷN�]ʲ�N��ͬ -�����f�@�N���

-�҂��� -�÷ۼtɫ�ǷN

�����

����@��

�҂�߀Ҫ�Y�ʳƷ

�ã��ķN�ɫ�ģ�

����

���� ���f�^���������@���ڌ��Ł�

-��ʲ�N�r��؁��� -�R�Ͼ�֪����

�ã��҂������Ű�

�����H�۵ı���...��

������

��������...

�����ϣ��Еr��...

...��������...

...����������С���ю���

�Еr����Ҳ����...

...����ؕ����㎧��

���ߵ�ԭ���� ��Ҫ���Լ�...

...��Щ��Ȥ������

��Ҷ����@�N������Ҳ��

����ċ�����һ���� ��������߀��������...

...�@�����ұ������

��һֱ�]�C�����V���@Щ��...

...�����Ҍ��Žo��

�����h������ċ���...

...�ҕ����h����

�mȻ�Ҳ��ܮ�����Y�ċ���...

...�����������еċ���

�F���ҵ��x�_ ȥ��һ���ұ��������

�҂����������@���ţ��Æ᣿

�ҟo���^

̩�ºͭ����ȿ����� 1969��4��4�ճɻ�

-��ķ������ -̩�£��M��

-��һ�� -���У����t��

��ʲ�N���҂�Ҫ���Z���k�� С�Ɍ��������@�Y��������

�������ņ᣿

���������������t���� ��Ҫȥ�ӱ���

���J�R�������T�Ă����᣿

��Ҫ�����f����һ������

�ҵ����ˣ��LһҊ

Ӌ��܇��

Ӌ��܇��

-��ȥ���������� -�x�x

���R̫̫���ܱ�Ǹ���t����

�]�P�S�����������c�����d

С�ӣ���Æ᣿

���°��r��˾���c��

��Ǹ���߰ɣ��҂�����

�x�x�������������һ��

-�e�����ǹ��� -���x��

-��Ҋ -�x�x��

-����ø��d�᣿ -���t����

-�]���N�ã�ֻ�t��ʮ��� -��Ҫ��ـ�᣿

�����ċ������������

�����@�NС�}������ ·�Ϻ���܇

��������������к�...

...�͵ÌW���e���f��Ǹ�r...

...��Ҫ�Ĵ�Թ�� ׌�˼Ҳ�����...

...�y�^�ܾúܾ�

�ã��԰�

��Ҫ���ֳ� ��Ӛ������

��֪�����N��

��

�����...

�����ڌWУ��Σ�

��ƽ��һ��

���꠽����A��

�ҟo���^

ʲ�N��˼��

-��ϲ�g��ʿ�D� -��ʿ�D�����ϲ�g��ʿ�D�

��鋌���Dz�ʿ�D��

�ðɣ����ã��Զ�һ�c

�ҿ������xϯ�᣿ ����˯�X��

��̫�����յ����ˆ᣿

����ǰ�

�ܱ�Ǹ

¶޲�z�������һ��

���t��15���

-���Z���������� -���@��

-�ǵģ���Ҫ�F�ڿ��ņ᣿ -��Ҫ�����l��Ԓ�᣿

��������͕r�I����������

��...

��Ǹ�����t����

���L��4�c�W��L��

��x�x��

���u���M����

֪�������F�ں��l�s���᣿

�l��

�x���Ů�ˣ��Ѓɂ�Ů�� �ͽ�߀���徟һ�Ӵ�

-���_��Ц�᣿... -�]��

�����N֪���ģ�

�Ҿ���֪��

��Ͳ������ֶ���ˣ�

һ���

���N���ˆ᣿

���f�^�ゃ���֕r...

...�Һͭ����ȶ��z�� ���y�^�᣿

�����ǃɂ��ɐ۵�С����

��������ٻ�᣿

-�����f����� -����

��ʲ�N��

Ҳ�S�]��С������ͬ����...

...����������Ҳ�ס��һ��...

...�����҂����̈́e���ϴ� ������ٻ�...

��߀��������...

...�ͺ��ӵİְ�...

��Ԓ�f���������塱�Ǜ]�e��

���҆��� �������������Σ�C�Y��

...�̈́e��Ů������� �����TҪ��ԭՏ��

������N����

���뮔���������Đ���...

...�Ͳ���׌�Ҹ����x��

��߀����������������

ֻ�dz�����

-��������Ȇ᣿ -�]���^

�_��

���˃�

�Ҳ�����

-���e�^�]Ļ�Y -�Һܱ�Ǹ

�ã���Ҫ���V���Һܾo��

�ԏ���̫̫�x�_��֮�� �а˂��†᣿

��K�]���D

ʲ�N��˼��

�ã��Ҳ���׌���˽�� Ӱ��ҵ�؟��

���й�˾Ҫ���I

�Һܰû� �Ҵ����@�����ٰl����

�Æ᣿

�

��һ��

-����Ԓ����461�� -���l��

��461

���

���������N�ˣ�

���У�ÿ�쿴�ҕһС�r �@��Ҏ��

����

�Ҳ��������˵ċ������N�� �������҂��f�õ�

�ҬF�ڲ�����Մ������æ

�������ϻؼ����f�Æ᣿

�p���ɿ�����Ƭ����ӛ��

���_ʼ�ܾo����

�і|�����£���������

�@��ʲ�N���|����

-�@�ǜ�֭��� -��ӑ����

�����ܳ��^�����f��ϲ�g

�қ]�f����ӑ���@Щ ����ɫ�Ė|�����܇f��

-�ã���Щ�����[���✫֭ -�Ҍ����[�^��

��]�Ќ����[�^�� �����ܲų��^...

...߀ӛ�����f���@������ϲ�g�Ե� ���f��Ҳ��

-�қ]�f -�����f

�@�ǝh�����

��һ�ھͺã��ܺó�

�F�������N�ˣ�

��Ҫ����

-�����㲻���� -�Çf��

�Ų��f�ģ�����������ȥ

��ӛ���I �ɿ�����Ƭ˪��܆᣿

��ӛ���I�ɿ�����Ƭ˪���...

...����F�ڲ��ܳ� ���dz����������--

��Ҫȥ��� �R�ϻ؁�

���]��

����Äe�@��

С�ӣ����������ס�� �Ҿ�����

���]��

�o�� �� �eˣ”��

�����Ż�ȥ���ȳ�������

�ã��Ҿ����� �ҳ�һ������韩����

��ң����...��

���]�� ס�֣��o��ͣ��

��Ұ�˪��ܷ��M��� ����кܴ�ܴ���韩

��׼���M��ͣ��R�Ϸ���

�Ҳ������f�� �Ҳ������f��

��Ūʹ���ˣ�

������ң�

-�Һ��㣡 -��Ҳ�]�õ��ă�ȥ

���ǂ������ĵ�С�ӣ�

-�Һ��㣡 -����Ҳ���㣬���@��С�쵰

-��Ҫ�ҋ��䣡 -��ֻ����

��Ҫ�ҋ��䣡

��Ҫ���䣡

��Ҫ���䣡

����...

���أ�

���أ�

-���ӣ� -�Һܱ�Ǹ

��Ҳ�ܱ�Ǹ

��Ҫ��ú�˯����������

���أ�

����ʲ�N�£�

����߆᣿

��

�ҕ�����һ�� ��]���N����˦����

��������@�Ӳ��ߵģ��dž᣿ ����Ҳ��ԣ�

���@����᣿

����

�����@�ӣ����� �㋌��ܐ���...

...���߲��������

�Ҳ�֪���@���f�㶮���� ���҃������

�����㋌���ߵ�ԭ��...

...�������һֱ...

...Ҫ���ɞ�ij�N���ӵ���

׃������Ҫ���ǷN̫̫

���������ǘӵ���...

���Ͳ����ǘӵ���

�F�����м����� ��Ŭ���˺ܾ�Ҫ׌�ҿ옷...

...�����������r �������Մ

���қ]�� �������̫æ��...

...��ֻ�����Լ�����

���Ԟ�ֻҪ�Ҹ��d ���͕����d

�������Y���ܲ��옷

���䱾��������x�_ ��һֱ�]����������dz�����

������x�_...

...��������ܲ�����

������������㣬���������

�F��˯�� �����ĺ����ˣ��Æ᣿

����

-�ú�˯ -�e׌���xҧ��

��������Ҋ

-���� -ʲ�N�£�

�Ґ���

��Ҳ����

�f�}���옷

-��λ����Ůʿ... -��λ����Ůʿ...

�gӭ�����҂����f�}��“�g��

�gӭ�����҂����f�}��“�g��

-�҂��п��µ����� -�҂��п��µ�����

�Ϳֲ��Ĺ���

а�������ź͇��˵Đ�ħ

��ķ���҂���֪�� �@���`���[˽�෨

�ã��Ƕ�һ�� ����������ͬ���ò����

�Ҳ��������fʲ�N ���V������Ҫ��Ҫ���X

�ã���Ҋ

������

���Կ�����������İ��᣿

���둪ԓ�]���}

��

��ʲ�N��

�Һ���һ������

�x�x

���͚�

�ɐ���

-�ҵ����� -���N�ˣ�

�ҵ�����

-Ҫ�Ҏ����܇�᣿ -�����ˣ��Ұ��cҪ�_��

-��ȥ��� -ϴ���g

�����™���ϴ���g�����Y

����

��Щ�װV�`��FTC�ķ� �ҵ�ȥ���Y--

��

-���ʲ�N���֣� -����z����

�l��

������ְֵ� ����...ͬ��

�찡

-��ϲ�gը�u�᣿ -ը�u����ϲ�g

��Ҳ��

�����...

�ܸ��d�J�R��...

-��Ҋ -��Ҋ

���������҄��������ヺ��

��Ӛ�������������h�����T

�ØO�ˣ����ͣ���С�� ��ס����

���Ԇ᣿�X�����ӣ�

�ܺ�

�ã��^�m... �ܰ���

��Ҫͣ �������_��Ҫͣ

�ܺã����X����Σ�

-�ܺã� -�㿴�����ܰ���

�e�T̫�h��

-�dž᣿ -��ֻ�����ҧ�˜�ķ

Ȼ�ᜫķ�ͺ����� �����R���ɳ���Y...

...�������Ƶ�

Ȼ���أ�

-Ȼ��-- -�Ҏ���ϵЬ��

Ȼ���أ�

��ֻ�����^�m׷�� Ȼ�ṷ�����ӷ��^ȥ

-����Ė|��ͨͨ�����ˣ� -�ǰ�

Ȼ���أ�

�Ҳ����t��

��Ĺ��n���H��һ��

-��ã���ķ -��

Ӌ��܇��

��

��ķ�����f��ȥ����

��Ӛ�����V����ȥ����

�@����...

�ҵķ��Ľ��ڽK춼s�ҳ�ȥ��

-ʲ�N�r�� -����ǰ����

���мs����

�Ҿ�֪�������²m��

-���X�����˲��e -�ǵ�

-�����҂���ȥ����� -Ȼ���أ�

�Ұl�F���ѻ�

���ڽ��������ί�

-Ȼ�����_ʼ���V�����@һ������... -̫���ˣ�

...���������Y���뵽����...

...�Ҹ���ķһС�r 3�K25��...

... ���f�����}

���أ��㿴��

-���ǂ����� -��ȥ��

���]��

ͣ܇��

��ʹ������

-���c������ -��

-�ҿ���Ҋ������ -������^����

С�ģ�

���أ����c

-�҂��쵽�� -�ҵ��۾�������

�ҿ���... ���\�������

���V�Ұl��ʲ�N�£�

�����F���ϵ���

����������һ���w�C

�ҿ�Ū����

-�eŪʹ�� -�Ҳ���

���������� �������f�׾�Ԓ���Æ᣿

�ã��������M��᣿

�������أ�Ո���M��һ��

-���أ����� -���R�ϻ؁�

-���أ���Ҫ�� -�Ҿ�������

�������]�P�S

��ֻ�Ǹ��t���vԒ

���R�Ͼͻ؁���

�Ҿ����@�Y...

����Ϲ��᣿

����������Ҫ�����p���

Ҫ�p��ᘣ�

-���10� -ʲ�N��

�e���ģ���������ʲ�N�̺�

���Ҫ15��犣�������@�Y

������Ҫ������

-��]�б�Ҫ�����Y�� -�����҃���

�����Ҫ������ʲ�N ��Ҫ������

�@�ӲŹԣ�����¸�

�����Ǻܴ�һ�

ס��

�����...

��߀�ðɣ�

߀�ã�����˯�X

��߀�ã��ҿ����Լ�ϴ��

̩�£��Һܱ�Ǹ�������ҵ��e

�Ҳ�֪���l��ʲ�N��

ǰһ�����߀������ ��һ����������ڵ���

���ˣ���������

���f ��ҪՈ���æ���Æ᣿

�ǂ���æ

����Ұl��ʲ�N��-- �Ҳ����f����ʲ�N�°l��--

--��������ӿ��ˉ���������...

...������]������᣿

��ֻ��Ҫ��֪���������^��...

...��...

��...��֪��߀�ܰ������o�l

��֪���㌦�����ܺ��m ������ǂ�...

...����

��ϴ��ϴ�ú���

-�Æ᣿ -��

��ܲ��e

¶޲�z����Ҫ�ӆ᣿

¶޲�z���Ԓ���--ι

�ǣ�Ո����λ��

������

��

-�� -��Æ᣿

�㿴�����ܺ�

-���... -ʲ�N��

-��Ǹ -�ұ���Ҫ����Ĺ�����Σ�

߀�ã���ֵһ��ĸ���

�������dz����

-��Ҫ���cʲ�N�᣿ -����һ��

-�׾� -��

-������Σ� -���ܺ�

����ǰ�ڹ��@�[��^ ���cС���⣬���܂���

�҇����� �ұ���һ·�ܵ��tԺ

���Ђ�С�̣����^���õ�

��һֱ���ģ��@���ҵ��e--

�����e���N�� �h�h����������

�����ڌWУ����Ŀ����^����

���L�úô���

���ڿ�����

�һؼ~�s�ɂ�����

�Ҷ���֪��

��֮...

��������������...

�ϴ��㿴���ң�����r����...

-��w������ -�����]�e

�ǵ�

�ǵ�

��F�ڿ������ܺ�

-���N�ˣ� -����һ��ԒҪ�f

�f��

��һ�����X���Լ���...

...�˼ҵ�̫̫����������Ů��

�����҂���һ��ĕr�� �Ҷ���֪���Լ����l

�����ұ���x�_

�ڼ��ݣ����ҵ��Լ�

���˹���

�����˂��ܺõ������ί���

�ҏā�]�Ќ��Լ��@�N�M���^

�Ҍ��Լ��t���˺ܶ�

�����f��

������� ����֪����t��ʲ�N

�Ҳt�⵽�Һܐ��ҵ�С��

߀��...�������������

ʲ�N��˼��

��Ҫ�҃���

�㲻���@��

���l�Բ�Ҫ�@�N�����e������

�Ҳ��Ƿ��l�ԏ�

���l15����ǰ�x�_�ҵģ�

�Ҳ��ܣ���߀��������

����ǧ��֮��

ֻ�����ˎ׏�����Ƭ ��׌���Й����؁��@�Y��

���ҏě]ֹͣ��Ҫ���^

��{ʲ�N�_����Ҫ�㣿

����{ʲ�N�_������Ҫ�ң�

���҂��������@������ȥ

-�����^ȥһ�� -�㲻�ܽ�ֹ--

��������V�����N��

-��Ҫ�ǘӌ����fԒ -�����뵽���@��

�������������� ��ȥ���ұ��������

����׃���@���Һ��z��

��ԓ���N�������N��

�Ҳ�֪�����Ɍ������~ �������@���ǒ���

�Ҳ���Ҫ�������N�� �������@����˾�ܺô�

�O�o���˾�]�кô��

�Ҹ��f���ǰ�� �ѽ������Ɏ�...

...�����Ɏ����h�� �ؼ~�sȡ�þ�������

�F�ڵĆ��}��Ҫ�C�� ��ǰ���Dz��Qš��ĸ�H

Ҳ�����f�ҵ�Ҫ���ݵ� ����ҁ��ݵ�...

...����Ҳ��������Գ��܆᣿

����

��Ҫ��һ�f��ǧ�K�X

����҂��A��Ԓ

���߀Ҫ���V�����M����

��֪��

���fһ�Σ����Ӷ��

�҃����ߚq

-�@���y -��ʲ�N��

���С��߀С ����ͨ���A��ĸ�H��һ��

������׌���O�o��

�Ҳ����f�]�C���A����������

���҂�æ�Æ᣿

�Ұl�F�挦�@�N��r �@�N��������

������ �������������Ӱ�

������Ȼ�ῴһ��

���� �X

-��Ҫ��Ҳ�@�������Æ᣿ -��

֮��...

...����_��Ҫ�����O�o��...

...�҂��ͺݺ��������� �Æ᣿

�]���罻���� ���ܷ��

�Ґ��㣬���� ��֪����˯���ˣ� ��Ҋ

��ȫ�Đ�����

̩�£����˼s��᣿

��ķ���찡���Ҳ�֪�� ��æ�����@���c��--

�ã���һ�c犁�����

�]���}

����������վ�ڱ���ǰ...

...������ʂ��όW

��ֻ������ ��ע�⵽������

�����^������ ����ŵ����@�Y

Ȼ���f �����أ�������ݺöࡱ

�������f ���ⶼ�ܵ���ı���ȥ�ˡ�

����ɐۣ���֪���᣿

����

�@�ܺóԣ���Ҫ�Ԇ᣿

-����� -��ó�

����̩��...

...���������V�湫˾������ ���Ԓ�o��

�����󺽿�Ո����ȥ�ȸ�

��ʲ�N��

�����������҂���̫�M��

�����㑪ԓՈ�����^�� ׌��¶һ��

���ѽ����Z��ȥ̎����

�Z����

��Ҫ���@���͑��D�o�e������

�㲻ϲ�g���ˣ�

�������N����

�����҂�Ҫ���c��׃

��Ҫ�_���ң�

�ǣ���ҪDzɢ�㣬�]�e

��ʲ�N��

̩�£��@���ҁ��f��ʹ��

����˾���o�Һܶ�����

�қ]�������x��

�����˺ܾã��@�ӱ��^��

����Ұ��㽵��...

...�����ֵ���ӑ���Ŀ͑� ������ʹ����

��˿쵶�؁y�� �����ң��@�������

��֪����̫̫���ں��� ���˾��С���O�o���᣿

��֪���҂���Ҫ�Ϸ�ͥ�ˆ᣿

����ҁG�˹��� �ҵĄ����ж��٣�

��֪���������--

�Ҳ������� ��������������Ո���æ

��Ո���æ

��dz�”������� �������֣�����Ե�

���վ������������ȥ

̩�£� ��

��֪����F�����^�o

���ü���߀���@Щ�X

����ɐu

���أ��Ԓ

-������������ -����

-�Ժ��м{ϣ�������� -̩��

�s����ʲ�N�£�

����ӆ���_ͥ�r�g �ҽ��� �fӆ��1��9��

��Ҫ���V��һ���� �ҽ��챻��˾�YDz��

��߀�ڣ�̩���Ҳ��_��

�����]���� �҂��͛]�C���õ��O�o��

�ǣ� �ã�����V--

����V����߀�Ќ������Ɏ�...

...�f��Ҫ�����_ͥ

̩�£��ܱ�Ǹ�����̫�t��

-�ã��ҕ���һ����ҵ����� -��Ҫ���N������

�ҕ���һ����ҵ�����

��֪���@��һ���Y ���y�ҹ����ĕr��

�F�ڴ�Ҷ��ڷż� ��֪��2���Е��й���

-������3�� -�Ҳ��ܵ�

������12��22��

Ո�㿴һ����Ŀ�Ƭ��

ʲ�N�Ҷ���

���Z����˾�����ЙC��

ʲ�N�ӵĹ�����

�����g���T��

��û�ȥ���D��

���@�Dz��M�t�� нˮһ�����˿���ǧԪ

������ȵ�Ԫ����������^��

����æ���Ԓ ���Ҽs�����������c

������Ү�Q��ǰ���L��

��߀�ǹ�����

�]���˕�Ҫ--

�ã������������Ҵ�

��������Ҵ� ����ò�����𣬌��ɣ�

����慖�������dž᣿

�]�e

-�簲 -���ǿ����������мs

�@Щ�İ�����������

���������v����ɹ����������

�ǂ��OӋ �ʹ󲿷��İ�����������

�������������Һ����p

�ҕ�����Ϣ�o��

���ゃ�Q����ǰ ��߀ҪҊ�l��

ʷ��ɪ�������҂��Ą��⿂�O

�β�׌�ҬF�ھ�Ҋ����

��Ǹ����������Ҫ�x�_ �������؁��ҕ�����

-������-- -�^�����

��Ҫ�����x�_ǰҊ��

-����������-- -�Һ���Ҫ�@�ݹ���

���@�Y��һ��

�����������@λ��ʷ��ɪ����

-��� -����ʮ���

��֪����н����4ǧ8�ىK��

�ǵģ���֪��

�����������@�ݹ�����

����Ҫ����

׌�����뿴���ҕ�׌�ܿ�֪�� ���������B�j

�����@�ǽ�����еėl��

�ゃ�����ҵ���Ʒ ֪���ҿ��ԑ����Ƿݹ���

����Ҫ����׌��֪�� ���ǵȷ����

��������Ҫ�ҾͬF�����Q��

׌�҂�˽��ՄՄ�Æ᣿

��Ȼ

���������� ���ȡ�ˣ���ϲ

��ģ�

-�����_��Ц�᣿ -�gӭ��

�x�x�����x��...

�}�Q�옷

���c

-���X�����N�ӣ� -���e

-����͸��V�� -���������أ�

�������L�������Ժ����ˁ� ����������ż���

�ã��������ϡ�

����������ǂ�

����

-�������� -��

�㲻֪�������@�N�ߵĵط���

�Ǘ���ʲ�N�� ������м���

���R˹�մ��

�����Ҟ�s�᣿

�����N�ҵ��@�ݹ����ģ�

�Ҹ��V��������Ҫ�@�ݹ��� ���挑ʲ�N��

����������

���������l����

-���҂� -�Ǿ͌���

��Ҫ���᣿

�ۣ�

-�ð�� -ϲ�g�᣿

��...

-�қ]�� -�㇘������

��һ��������ʲ�N��

����“�χ���B ��߅�ǖ|��

߀����߅�������]��

���Y�ǻʺ�^ ����߅һֱ������

-��֪��������᣿ -�����

-�������� -�Dz�����С�r��ס�ĵط��᣿

�]�e���@�Y���ҹ����ĵط�

�@�����������ӣ�

��������ٽY�飿

�қ]���^

��������ͷ���z�Y�飿

�������҂�ֻ�Ǻ�����

����������͋����ٽY�飿

������������Ҳ����ٽY����

�Ҹ��f����������@�� һ�����ټ޽o���

�����ˣه���҂��f�õ�

ÿ��ϴ��...

...ÿ�L߀Ҫϴ�ɴ��v�^� ��������

-�������� -��

��

�F�ڴ��ң���Ȼ�Ͳ���ȥ

�����ڵĕr�� ��ÿ�LҪϴ�ɴ��^�᣿

�Ҳ��܋����ڵĕr��--

���أ����ǕrҪ�᣿

���أ����� ���f�᣿

�ã������҂��ؼ����f�Æ᣿

�ã��F���H��һ��

-���ӣ� -���ǂ��ܹԵ�С��

���f����һ�b���ǫF��

��������荵�����ȥ�� Ȼ���f��

�l��ʲ�N�£�

�՚��a�oͣ��

���ױ��L���ゃ����ʲ�N����

���҂�����Ϣ �@���������ˡ�

ʲ�N�ǿ՚��a�o��

���㱳�ϱ��˃ɂ�����Ͳ �s�o������...

...���ܕ����� ����Ҫ�п՚��a�o

̩�£����Ǽs���м{ϣ

�s����ʲ�N�£�

�҄��ӵ���̫̫�Ɏ����Ԓ ����Ҋ����

-��Ҫ��� -����ĸ�H

�@���ںϷ��ę�������

-�����ܴ_�������������� -̩�£����������Ҫ...

...���ܺ��ӾͲ������˾��

�ã���һ�� �Ҳ�̫�_�����ľ����r

-ʲ�N��˼�� -���f���ڿ��񽛲��t��

��������

�㿴�^���������fԒ�᣿

��ֻ���f����֪����

��ֻ���f��]���x��

�L������10�c �����������빫�@�ij���ȥ

-һ��Ҫȥ�᣿ -�ǵ�

�x�x

���� ��Ҫ�؁������@�����†᣿

�ã����R�Ͼ́�

����ǂ����������N�k�� ����Ҫ���N�ҵ�����

���������ĕr�� ����һЩ�������ρ�

�҄��f�����

�f���@�Y

���ױ��L...��

߀���ϵK·��ʲ�N��

-��܇���ܵúܿ� -�����X��

��ĺܰ�

�ǂ��ܰ�

-���@�Y����Ҫ�㿴-- -��...

6�cǰ�ҕ������؁�

���L�úÎ���

ӛס���҂�Մ�^ �ش�Ҫ���̣��v���c

�f��Ԓ�͛]���}��������

-������ -��֪�����ҿ�������

�������N������Ҫ̫��w�� �����ǂ��е��fʲ�N

��� ���ܶ�׌�������Ԓ ���㶼��Ҫ�з���

�~�s�ݸߵȷ�Ժ...

...�؄e�_ͥ�ڵ����� ��λ���P��ʿՈ��ǰ���

�F���_ͥ���ɰ���ͤ���ٌ��� ȫ�w����

-ԭ���Ɏ��ʂ���ˆ᣿ -�ǵģ�ͥ��

������������ȿ�����

��ĸ��ֱ�ӹ���Ҫ��

��l�����Ծ��ٌ� �^�o̓�ԣ�

�ǵ�

������̫̫ Ո���Vͥ����Y�����ˣ�

8��

�@�������Ƿ�옷��

�^����ܿ옷

��֮���Խ��Խ�D�y

������̫̫ ��Y��֮ǰ�й����᣿

���� �ҏ�ʷ��˹�WԺ���I��...

...��Ů���s�I�OӋ���T �����Î���

��Y��֮�����^�m�����᣿

�]��

�㮔�r�빤���᣿

�룬��ÿ���Һ�̩��--

�ҵ�ǰ��ӑՓ ������

���ܽ^�J�����ӑՓ

�����f�Ҿ����ҵ�����...

...нˮ����Ҳ������ķ�M

Ո���V�ң���F���й����᣿

�У��ҬF���Ǽ~�sһ�� �\�ӷ��b���OӋ��

��F�ڵ�нˮ�Ƕ��٣�

��н���fһǧԪ

������̫̫�������ĺ��ӆ᣿

�ҷdz�����

����s�x���x�_��

�ǵ�

���^ȥ��5�������...

...��Խ��Խ���옷

Խ��Խ����

�Һ���Ҫ���ˎ���...

...��������̩����������...

...��������

�����҂�Խ��Խ...

...���x�c�ª�

�����˜I�dz�Ͷ��

��������ҵĿֲ֑��P��...

...���ҵĸ���Ҳ�o���挦...

...�Ҏ׺��]���κ�����

�Һܺ��£��ܲ��옷

�������Y�������x�_�e�o�x��

�����x�_�ĕr�� ���X���Լ������...

...���Ժ��ӛ]���ұ��^��

����ҵ�����ȥ ���^�����ί���...

...�Űl�F�Լ��]���N���

���˺������⣬��߀��Ҫ �����ϻ���w�ϵļ���...

...���@�K����ʾ ���Dz��Qš��ĸ�H

��Ҫ����һ���C�� �ǿ�����̫̫�������ί���...

...�M�����t���Ĉ��

����

�@�݈���c�����o�P ���Ҍ�����]�з��ɼs����

�����oЧ

������̫̫��Ո���Vͥ�� �����Ҫ��Ո�O�o�ࣿ

��������ҵ�С��...

...�����Ґ���

��֪�����x�_���҃���

��֪���@�N�������

������ ���@һ݅�Ӷ��������؟

�������x�_��...

...�ұ�������Լ� ���r�e�o�x��...

...�ǘ����������

�����ǂ��Ҳ����\��

�Ҳ�֪��...

...��ʲ�N�����k��...

...����������ò�Ҫ������

������ҵõ�һЩ����...

...�����ҷdz�Ŭ�� �ɞ�һ����ȫ����

�Ҳ���ԓ����ܵ����P

�Ҳ��J�� �ҵ�С����ԓ�ܑ��P

�����F�ڲ��ߚq

����Ҫ��

�Ҳ����f������Ҫ�����H...

...�����������������Ҫ��

�Ү�����5���ċ���...

...��̩�¸���ĸš18����

�Ҳ����l���J��...

...����������...

...���Ҹ��m�Ϯ��@���ӵ�ĸ�H

��������ĸ�H

��������ĸ�H

�x�x��������̫̫

�қ]�І��}��

������̫̫...

...���f��Y��8�꣬���᣿

���ǶΕr�g�������Л]�д��� ����������ʽ�RŰ��

�]��

�����Л]�� ����ĺ��ӻ�RŰ����

��������ǂ�����߆᣿

�������ȾƆ᣿

�����㲻�҆᣿

��������׌�����������T����

���ҿ�֪�������x�_����

����

������ڼ~�sס��ã�

һ݅��

���@݅�ӽ��^���������ѣ�

�������}�����_

�C�˱������

�Ҳ�ӛ����

���3�������33����

-���� -�����oЧ

�C��Ո�ش�

������@֮�g

��F���А��ˆ᣿

ͥ�ϣ���Ҫ���C��ֱ�ӻش�

���А��ˆ᣿

��ϯ���S �C��Ո�ش�

�ǵģ����н�������

�@��...һ݅�ӵĆ᣿

�Ҳ�֪��

���f��һ݅�ӡ� �҂��������ܴ_��...

...���Ƿ��ס�ڼ~�s �������һ݅��...

��Ȼ��ā�]���^ʲ�N ���Ա��J��һ݅�Ӳ�׃����

��������Ҫ��ͥ�� ��ֹ�����Ɏ��}�_�C��

������Ч

��������һ�N��ʽ������

���˺͸�ĸ ��Ů�����ѵĸ���...

...����һ���P�S�����L�õģ�

�������������P�S

����һ��ֻҊ���ɴΣ�

������̫̫�����ǰ���...

...�P�S�������L�Ć᣿

Ո�f��•һ�c ������̫̫���� ��Ҋ

�ǵ�

�ж�ã�

�҂��ں��ӳ���ǰһ��Y��...

...֮���^��7��

�������ڽ��� ����Ҫ���P�S��ʧ����

-���� -�����oЧ

�C�˵���Ҋ�c�������P

�қ]��ʧ��

�y���dzɹ��᣿ �@�λ������x���Ո���

���X��������ʧ�� ����ҵ�ʧ��

��ϲ

�㄂���،��˻������� �ゃ�ɂ������x����ʿ

������

ͥ�ϣ�����֪���@�� ���^�����Ϳɾ���Ů��...

...��������ʲ�N�ɾͣ�

���ڽ�������Ҫ���P�S�� ��ʧ���Ć᣿

-���K���ɹ� -���ǡ�����������

���Ƿ���һ���� ����Ҫ���P�S��ʧ���ˣ�

�Dz��ǣ���

����

�@��Ĭ�J�ᣬ������̫̫��

�]���������}��

-��һ��Ҫ�����@�N�݆᣿ -���벻��Ҫ���ӣ�

���أ�

����

-ʲ�N�£� -��С�r����Щʲ�N�£�

�������������һ�Ӱ�

�㿴�H�Қg�᣿

�]�У��҂��Ǖr�]���ҕ

�]�І᣿

�҂� �����C

߀��ʲ�N����С�r��]�еģ�

�ܶ��|��������С�r��]�е�

-��ʲ�N�� -�ܶ��|��

��һ�N��

�^��

�҂��]�н������ɘ�

�҂��е���� ������һ�c�ɿ����ǝ{...

...һ�c�K��ˮ��һ�cţ�� ͨͨ����һ��...

...�������ܺú�

�҂��]�д󶼕�� ���е����

�҂����R������а������...

�찡����Щ������옷

�҂��]�и�˹��܇...

...���и��N܇�� ����ӡ������ֵ�����

�҂��]�Нh������������

�����Ԅ�؜�u�C �Mȥ��һ���~��...

...�����I��һ�K�ɻ�һ�� �����Σ�͸�^С���ӿ���ʳ��

�҂��]���κΉT�f ���Ђ��п����Ă���ڽ���...

�����������ǂ��Mš�ĸ��H

�����˺ܶ�ĕr�g�����

��������o����

��������һ��������������

���ǂ��ܰ��ĸ��H

�x�x�㣬������̫̫ �]�������Ć��}

������̫̫�����J�R �����ȿ������ж���ˣ�

���6�� ������̩�°��M�������

��ͭ����ȿ�����ĸ�� ���Ҋһ���棿

��Ȼ�����һ���ĕr�g �қ]�п�Ҋ������һ��...

...���^��ǰ�҂���� һ��Ҋ����������

�Ҵ�Ů����ͱ���������һ��

��������������ȿ����� �������ӵ��P�S�᣿

�����P�S�ܺ�

�������ǂ��ܺõ�ĸ�H

�����Ⱥ�̩�¶���--

�ゃ�Ƿ�ӑՓ�^ ����ǰ����P�S��

��

����Ը��Vͥ�� �������f�^ʲ�N�᣿

���������ܶ�ԭ��̫�옷

����� ���f�^���������� �����ӵ�����Į���P�ģ�

������̫̫��Ո�ش����}

-�� ��Ҋ -�еģ���������--

���Ƿ����Ą����x�_��������

�]��

�����x�_�Ď���ǰ ���Ƿ��������f��

����������Nʹ�� �㑪ԓ�x�_����

-�Ҳ��J�魂����-- -���Ƿ����f�^��

����������Nʹ�� �㑪ԓ�x�_����

-�ǵģ��������ҵ�����-- -�]�������Ć��}

������̫̫���������ϯ

�����ȣ�����F�ڲ�ͬ��

̩�²�ͬ��

-�㲻֪�����ж�Ŭ��-- -������̫̫��Ո��ϯ��

������һ��r�dz���...

ͥ�ϣ��C���ѱ�Ҫ����ϯ

�����Ҋ�^����һ��Ę���...

...Ҳ�S��Ͳ��������˾��

������̫̫������

�ܱ�Ǹ

�������fԒ�ĕr��--

��ǰ���f�����҂��Ļ����� �ܲ��옷...

...��������Ԓ ���ܴ󲿷������

�кܶ������Ҳ��t��

������Ե�Ԓ �кܶ����ҕ��в�ͬ������...

...�кܶ��� ����ϣ���ܸ�׃�����k������

��Щ���ǟo����ص�

��̫̫--

��ǰ���f���۱��� ��Ҳ����

���@�����@�YӑՓ�����c

����қ]���e��Ԓ...

...���@�Y����Ҫ���� ���ӌ��҂��ă�������m...

�l����������m

��̫̫��ǰ�������f��

��Ů�ˑ{ʲ�N���� ������һ����Ұ�ģ���

�������nj���

Ҳ�S���ѽ��w������

��ͬ�ӵģ�����֪��...

...�ķN����Ҏ��ֻ���Ԅe���� Ů�˾ͱ����˸�������ӣ�

�ҳ������� ���N�ӵĸ�ĸ���Ǻø�ĸ

һ��Ҫ�к��� ������...

...Ҫ�� �����fԒ...

...��ʹ ����ȥ ҲҪ���b��

Ҫ�А��� ����...�������f��

�Ҳ�֪������^ Ů��������ĸ��...

...���ˌ����ӵĐ� ��һ����Ů����

�������ҹ�ͬ������һ���� �ұM��һ������

�����Ǻ����� �Ҳ���һ�������ļ��L

�Еr�қ]���������� ��ӛ��ֻ�ǂ�С��

����������߅

�҂�һ������ ����������Ȼ��һ���όW

�����҂�һ������ ���죬Ȼ��������½o�� ...

�҂�һ��������˴�����

����㚧����...

...�������h�o�����a

�����ȣ��e�@��������Ӛ

-�e�ٶȚ����������� -�x�x������������

�]���������}��

���������� ���ڏV��繤����ã�

�ԏ��Ҹ��Ю��I

�����f���Ĵ�W�_ʼ �ѽ�����15��

�����@���ѽ����_ ij�N�A����λ���ˆ᣿

�ǵģ������@���кܺõ���•

���������� �����_�Ϲ����rнˮ�Ƕ��٣�

�����x�_�r ��н�����3�f3ǧԪ

����F���������Z�������ɣ�

-�ǵ� -���нˮ���٣�

���2�f9ǧԪ

�����f�þ��_һ�c�᣿

��н��2�f8ǧ2��Ԫ

2�f8ǧ2��Ԫ

������ �^ Ψһ�ڳɹ�·�������µ�

������ ͥ�ϣ���Ҫ�� ԭ���Ɏ�����һ�䲻����ӛ�

ͬ��

���Ƿ�ǰ�ι����_����

-���DZ��YDz�� -�ɷ���Vͥ�Ϟ�α��YDz��

����Ҳ�ͬ�⹫˾����

ԓ��˾�Ƿ������ĵ��� �G��һλԪ��Ҫ�͑���

������

ͥ�ϣ���ֻ���� �C���C�˵ľ͘Iӛ�

�������L�ڹ���

�����oЧ���м{ϣ����

�V��͑���;��׃����...

...�Q�V�湫˾�K����Ҋ--

���Ƿ����� һ����Ҫ�����;�xϯ...

...�f���һλ�ώ��мs��

���҃�����߅��С���ִ�����ҧ��

-�ǻ��ǣ� -�ǣ�����ҧ�ҵ�С��

ȥ�괺�죬���Ƿ��`�� ʷ���󺽿յĽظ���...

...��ʹ�F��˾���H����...

...߀��횸������~�r����

�����ҵûؼң��҃��Ӱl�ߟ�

���������� ���Л]���`�˽ظ��գ�

-�҃��������� -Ո�ش����}

�����ڻش� �Dz��ǡ��ǡ��򡰲��ǡ����N����

-�ǻ��ǣ� -�������A��104��

������ð�� �һؼ�����

��������������Ҫ��ֹͣ ��t��������ҕ��ͥ

���`�˽ظ���

-���Ƿ����JƢ��܉ģ� -����

-���� -���ջ��@�����}

-�����J�ǷQšؓ؟�ĸ��H�᣿ -�ǵ�

����ĺ����Ƿ�����Ŀ���� �׺�Ϲ��һ�b�۾���

-���� -�����oЧ

�������������ش����}

�҂����r���[��� �����ʵǼ�--

���㿴��� �׺�Ϲ��һ�b�۾�

��ˤ�����˂�

���Ƿ���V��ǰ��...

...�㑪�����@���܂�����ؓ؟��

������Ƿ����f��

������l���r���X�ú�� ���X�ö����ҵ��e����

-������ -ͥ�ϣ��҆�����

̩�£�

̩�£�

�ܱ�Ǹ�҃ɂ���ǰ �������^�Ǵ�����...

...�Ҹ����]�뵽���������

������

�����֪�������ǘ� �ҽ^������

�Һܱ�Ǹ

��...

̩��

-�� -�Ҏ���

����Ϣ�᣿

�S�r���нY�� �ҵ��Ɏ��f�]��Ϣ���Ǻ���Ϣ

-�����N�ˣ� -���N�ˣ�

��������Մ���}�ϵ���

��ģ� �����Ԓ�o���ˣ�

�]�У��Ҵ�o����

��ʲ�N��

�Ҳ�֪�����_ͥ�������˺ܶ�

��֮...

�Ҳ��J����ɹ� �����ƺ���Ҫ

�Ǻܰ������X�����N�ӣ�

�Ҳ�֪�� ���c�°ɣ�����

-�� -��

��ݔ��

���f��������z��

�l��ʲ�N�£�

������ȫƫ��ĸ�H��һ��

���ö�ԭ��@�� С���ıO�o��...

...��1��23�� �Lһ����Ч...

...����횽o��С�� ÿ���İ�Ԫ����B���M

���H�����•r�g��̽ҕ�ࣺ

���p��ͬ���� �����Lĩ��ÿ�Lһҹ...

...���С�����ڵ�һ��

-���@���� -����Ҳ����أ�

�Ҳ��ܱ��Cʲ�N

�����ـһـ

-���ܻ��X�� -�Ҳ��ں����ҕ����M��

�ã��ҵø��V��һ����

�@���DZ���Ҫ�������r

�ҵÂ����������C��

�Ҳ����@�N��

�����Ҳ�Ҫ�ǘ�

�x�x�㣬��Ҫȥɢ����

̩�£�����

̩�£�

�� �f��

Ո�x�_

��߀�Æ᣿

����һ�����oһ�£���������

�Ҳ�̫��

���}�ǣ��Һ��㋌�� ����Ҫ����҂�סһ��

�����҂��Q��ȥ��һ���� ���Ƿ���...

...�҂�׌���Q�� �������”�����н��

�҂�����Մ�ˎ��� Ȼ�ᆖ���X������

��֪�����fʲ�N�᣿ ��ٝ�ɋ���

���X�����ȥ����ס���ܰ�

�Һ����\ ���ÿ�L���Ժ����һ�����

һ�����Ѓɂ��Lĩ����һ���^

�ҵĴ�Ҫ�ᵽ��� ��Ҫ���ă�˯�X��

��������ŵ� ������Լ��ķ��g

-���ҵ����Ҫ�ŵ���� -�����

�҂����������е���߰�ȥ

�����Ե�Ԓ ��һ�����I�µĽo��

�l���߅���½o�� ��

����

���㲻�����ҵ��������ɣ�

�������Ҳ���

���ҕ�ȥ����

��Ҫ�o�ģ����

����Ҳ�ϲ�g���ɲ����Իؼң�

ʲ�N���㲻ϲ�g��

���ڋ���ҕ����_�ĵ�

��ģ����ܐ���

���أ�

ǧ�f�e��ӛ �Еr�g��Ҫ���Ԓ�o�ҺÆ᣿

�҂��]���}��

�߰ɣ��҂�ȥ��˪���

�ã��߰ɣ��҂��_ʼ�ʂ��

��һ�c���԰ɣ�

�ðɣ���[�;�

����

�ʂ���ˆ᣿

�

̩�£����ǭ����� ���ژ��´�d

����ԆΪ���һ�†᣿

��

���N�ˣ�

���V�ң��l��ʲ�N�£�

����������

һֱ�����������...

...������������ �ڷ��g�Y�с�...

...����Ҋ�܇���Щ�Ү����...

...�����ґ�ԓ���ҼҮ�� ���...

...���͕��X�� �����Լ����Y�с�

�ҁ��@�Y�Ӄ��ӻؼ�

ͻȻ�t���@�Y�������ļ�

�ҷdz�����

���Ҳ�������

�ҿ�����ȥ�����fԒ�᣿

����

�@�Ӱɣ���Ǭ����ȥ���� �����@�Y��

�ҵĘ������N�ӣ�

���e��.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.