Original subtitles

Alemania tiene piscinas públicas para mujeres.

Bueno... eso es...

Uno.

Esto es lo que pasó allí. Un poco...

Constantin presenta la película

una producción de constantin film en coproducción con zero one film

la piscina

Mañana.

Mañana.

¡Mover! ¡Pelea de mujeres!

- ¿Desnuda? - No, huab.

¡Muévelo!

Nos llamaste.

-Ni siquiera -Llamada de emergencia.

Guarda tus palos de pene. Vuelve cuando tengas tetas.

- ¡No no! - Esta piscina es solo para mujeres.

Mira, alguien nos llamó.

- ¡Abrir! - ¡Ahora!

Media hora: 2.50!

- Hola. - ¿Nos llamas?

Sí, hora de la merienda.

Ricas salchichas de cerdo. ¿Quieres probar?

No veo ninguna pelea.

Si alguien aquí pelea, soy yo.

- ¿El salvavidas? ¿Dónde está? - Ella.

- ¿Qué? - Ella.

Él, ella, ¿a quién le importa? ¿Dónde está?

¡Steffi, te necesitamos aquí!

¿Eres el salvavidas?

¿Y tú eres el policía?

- ¿Dónde está la pelea? - Lo tengo todo bajo control.

¡Vamos, Steffi! Todo lo que puedo decir es: "Pie de atleta".

- ¡Apártense! - ¿Y las salchichas?

¡Mover!

- ¿Qué pelea? - Ninguna pista.

Y el pie de atleta no fue mi culpa.

¡Vaya!

- Parece tranquilo. - Debe estar en alguna parte.

- ¡Precaución! Hiyab. - ¿Dónde están?

- ¿OMS? - Los otros hijabs peleando.

El mío no es un hiyab. es hermes

Grace Kelly lo usó en esa película...

- "Para atrapar a un ladrón". - Exactamente.

- Audrey Hepburn también... - ¿Así que no estaban peleando?

Yo no.

Vamos.

¡Es tan húmedo en Alemania!

Querías venir aquí.

¡De ninguna manera! No estoy acostado al lado de un alemán.

Eres tan vergonzoso. Deja de discutir.

¿De qué se trata todo esto?

Eh... el tiempo.

Entonces... ¿no estabas peleando?

¿Golpear?

Somos una familia, Sr. Policía.

¿Quién llamó a la policía?

Eso es discriminación racial. Solo por los hijabs.

- Hay más y más de ellos. - ¿Llamaste a la policía?

Fuiste tu.

A veces me sorprendes. Eso no es propio de ti.

- Algunas personas cambian con los años. - Pero no para mejor.

Tienen que seguir nuestras reglas aquí.

- Como no orinar en la piscina. - Por ejemplo.

Lo hago a veces. ¿no?

Eva. ¿En realidad? ¿He estado nadando en tu orina durante años?

Nunca nadas.

- Que tenga un buen día. - Adiós.

¿Viene para acá? Genial, gabi. Excelente.

Siempre tengo mi identificación conmigo.

Eres tú... Eva Kaiser. El cantante.

- ¡Encontrándote aquí... salvaje! - Sí.

No es necesario que todos lo sepan. No tendría paz en absoluto.

Te tuve en mi habitación durante mucho tiempo. En un cartel.

No demasiado activo últimamente, ¿eh?

Serán 2,50.

Si seguro.

Entiendo.

- 2,50. - Gracias.

Gracias.

Eres imposible.

Ah, paz y tranquilidad.

Ese parece hecho.

- ¿Crees que todavía tiene su salchicha? - Fanático.

Tal vez una salchicha para el desayuno.

- Sin bomba. - Más como una Viena.

- Son 5 euros. - 5?!

Sí.

¡Sin bucear!

¿Cuánto tiempo?

6:40.

Más lento que ayer.

¡Tomar un descanso!

- La natación es mi descanso. - ¿De qué?

No lo sabrías. Siempre estás en un descanso.

No...

Ella es tan poco natural en eso. Incluso camina diferente. Tan confinado.

Creo que es sexy. como supermujer.

Mierda, gabi. No es nada sexy. Es lo contrario.

¿Qué está diciendo? Que ella pertenece a un hombre.

Pura represión.

- Tal vez a ella le gusta pertenecerle. - ¿Eh?

- ¿Qué te pasa? - ¿Conmigo? ¿Qué sucede contigo?

¿Para eso nos manifestamos? ¿Para retroceder en el tiempo?

- No, fuiste principalmente por Lothar. - Oh por favor.

Lotario. Siempre pensaste que estaba caliente.

- ¿Y cuál era el nombre de tu chico otra vez? - Jean Pierre.

- Jean Pierre. - El tipo alto.

Delgado como un espárrago.

Así fue su...

¡Jazmín!

¡Ven con tu familia!

- ¿Qué lleva puesto tu hija? - Ni idea.

- ¿Qué estáis haciendo todos aquí? - ¿Qué estás haciendo aquí?

¿No estás en clase? ¿Qué pasa con este tubo de goma?

¿Crees que se ve bien?

¿Estás en un sitio web de matrimonio musulmán o qué?

Tienes que lucir atractivo para los hombres.

- No eres un pollo primaveral. - ¿Hablas en serio?

Oh, niño. Te ves tan árabe. No es bonito en absoluto.

No necesitas eso.

Oh, ella es muy engreída.

Ahora están cubriendo a sus niñas.

Ancianas, está bien. Pero nadie elige usar una bufanda con este calor.

Me asusta.

Tranquilízate.

Gabi, querida... ¡tranquilo!

Olvidé mi protector solar.

¿Podrías...

No hay mucho que no pueda hacer yo mismo,

pero ponerme loción en la espalda ni siquiera yo puedo hacerlo.

¿Nadar para los Emiratos ahora?

No, para Isis.

Correcto, todo tu califato está aquí.

Cuidado con lo que dices. Ellos ven y escuchan todo.

Este era el único lugar donde tenía algo de paz y tranquilidad.

Creo que tenerlos como familia sería bueno.

Son todos tuyos.

- Otro momento. - Es ahora o nunca.

O estarán en nuestra casa por 3 semanas más.

Lo siento, tengo que trabajar.

- Hola, rocoso. - Oye, entra.

- Hola. - Mañana. Dos por favor.

- Aquí. - Gracias.

hola, cuanto?

5 por el día, 3 por la mitad, 2 por dos horas.

- Mañana. - Hola, Emma. ¿Qué pasa?

- ¿Qué será? - Sólo quería saludar a alguien.

hola corto? largo hola?

no lo sé todavía

- Entonces empezamos con 2 euros. - Bueno.

Hola Christel.

Soy Paula. Estamos en el mismo seminario.

Te presté mi cargador ayer.

- ¿No te lo devolví? - Lo hiciste.

¿Dónde tomas el sol?

ella no

Ella solo nada.

Correcto.

Ahora, al sol con tu delicioso cuerpo.

¿O tienes miedo de convertirte en polvo?

- ¿Un bikini? - Seguro.

Muéstrale lo que tienes.

¡Oh Dios!

El número soy mejor que tú.

Somos una espina en su costado. putas

¿OMS? ¿A nosotros?

Pura provocación, gabi.

Ella nos quiere velados también. Eso es lo que ella quiere.

- ¿Velo forzado? - Sí.

¡No conmigo!

¿Qué estás haciendo? Ella ni siquiera te ve.

- Estás bloqueando mi Lane. - ¿Tu carril?

Llevo 30 años nadando aquí, cariño.

Pero no estás nadando. Aqua fit para personas mayores es los lunes.

- ¿Un mayor? No soy mayor. - ¿Es eso así?

¿Tengo que aguantar este condón de cuerpo completo?

¿Tengo que aguantar a esta abuela nudista aquí?

¡No hacer topless en la piscina!

¿Qué? ¿Desde cuando?

Desde siempre. ¡Afuera!

¡Steffi, baja aquí!

- Veremos sobre esto. - Sí, lo haremos.

¡Afuera!

¿Te has vuelto loco?

- Tenemos reglas. Para todo el mundo. - ¿Eres gagá?

Algunas personas tienen que aprender de la manera difícil.

¿Crees que son reales?

¿Puedes hacer zoom?

Realmente bonito.

- Te lo adverti. - Perra estúpida.

- Eso fue discriminación por edad. - No eres viejo.

Ahora me miro en el espejo y veo a mi madre.

Tienes que ser valiente. O al menos vestirse bien.

El mejor caramelo siempre tiene el mejor envoltorio.

Oh, ahora tú también.

Eres un peón de la islamización.

no lo creo

¿Por qué siempre tienen que asar?

¡Ese olor horrible!

- Me quejaría. - Entonces di algo.

No me importa, pero tu bebé está a punto de saltar del cochecito.

Te quedas ahí. No metas a mamá en problemas.

Nice pareo.

¿De Estambul?

- No, de Múnich. - ¿En realidad?

¿Dónde encuentras pareos así en Munich?

He viajado mucho con udo, mi esposo.

El bazar de Estambul es fabuloso. La selección, los colores.

- Se ve bien en ti. - Gracias.

Su hiyab es muy agradable.

no me importa pero...

Aquí está prohibido asar a la parrilla.

Prohibido... todo en este país está prohibido.

¿Pero un bebé cuando tienes 60 años no lo es?

Todavía no tengo 60. Y eso no es un bebé.

Uh... es un bebé, pero no mío.

- ¿Lo secuestras? - ¿Qué?

Por favor, disculpe a mi madre. Lo siento.

¿Por qué te disculpas constantemente?

Tú haces. es perverso...

¿Qué pasó?

Esa anciana pensó que yo tenía 60 años.

- ¿Qué? - ¡No tienes que frotarlo!

¡Sin asar a la parrilla! Peligro de incendio.

¿Por qué?

Te dije. Esas son las reglas aquí.

¿Quieres que nos muramos de hambre?

Dile a esa persona en la parrilla que no comemos cerdo.

¿Me estás tomando el pelo?

Kim! Es racista comer solo cerdo.

¿Dijeron eso? ¿Racista?

Racista.

¿No quieres que vayan al paraíso? Tu llamada.

Solo si se los comen. Pero no lo son.

Oh, alguien se está ahogando.

¡Ir! Eres un dolor.

Como docente te puedes jubilar a los 60.

Detener. Ya lo temo.

Todo el día solo con udo, yo también estaría asustado.

Yo tengo a Luis.

Oh, mi Louie...

¿Dónde está mi Louie?

Mami tiene un regalo para ti.

Si ella lo hace...

Wow, ella realmente debería encubrir eso.

Tienen unos pareos tan bonitos.

Parece gelatina.

Cada vez que tomábamos gelatina, mamá sacudía el tazón y preguntaba: "¿Quién es?".

Y diríamos, "abuela".

Ella estaba igual de gorda.

Ahí va la gelatina.

- ¿De verdad crees que eso es divertido? - Sí.

¿Por qué siempre eres tan crítico? Su cuerpo es suyo.

Sí y ella es dueña de un lote.

Vamos, ese viejo cliché. "Mi cuerpo es mío".

¿Y quién es el dueño de tu cuerpo?

Bueno, udo. Y Dios.

- ¡Oh Dios! - Mi cuerpo es mi templo.

Para udo y dios. ¡Sí claro!

Tú mismo solías ser salvaje.

Solía ​​ser"?

¿No te estás cansando de eso?

¿De que?

¿De ser sexy?

Una mujer de más de 50 años puede ser hermosa, fresca, elegantemente vestida.

¿Pero sexy? Oh, no. No es apropiado. Todos enloquecen.

Pasada la menopausia ya no puedes ser sexy.

También podría colgar un cartel alrededor de su cuello:

"Templo cerrado".

¿Distanciamiento social?

Seguro.

- ¡Mis oidos! - Es agradable. Un muecín.

- ¿Un zepelín? - ¡Un muecín!

- ¿Dónde está? - ¡Apágalo!

- Esperar. - Por favor, apágalo.

Vamos, ayúdanos.

Lo apagas.

¡Apágalo!

Creo que es algo profundo.

- "Profundo"? - Bueno, es la llamada a la oración.

Entonces es profundo. Creo que es.

¿Así de profundo también?

- No quise ofenderte. - No te preocupes. no puedes

- ¡Vamos! - ¡Ahora!

¡Apaga esa cosa ahora!

¿Qué es eso?

Están cerrando. Eso es todo. Hora de irse.

¿Nos están echando?

Correcto, abuela. Te están echando a todos. Así que empaca.

¿Qué está diciendo?

Empaca. El cierre de la piscina.

¿E ir al pequeño lugar de Emine sin aire acondicionado?

Vamos, ayuda.

Tú, tú, tú y tú, así como yo

no queremos libertad eso es una abstracción

incluso los viejos hombres blancos no pueden obtener satisfacción

todos tenemos tantas inhibiciones

por tantas tradiciones

tratamos de parecer geniales, pero ¿dónde está eso?

- ¿Qué es eso de repente? - No es repentino.

No lo usas cuando sales de casa por la mañana. no lo entiendo

Yo no te crié así.

Si lo hiciste. "Haz lo tuyo y sé libre".

esto es lo mio Las reglas claras me hacen libre.

- Vive en mi casa, yo hago las reglas. - Me mudaré.

- Bien. Ya era hora. - Desde que papá se fue, eres un desastre.

Desde que se fue, puedo respirar.

¿Por qué dejaste de cantar?

Puedes cantar hasta que te caigas.

Muchos de ellos lo hacen.

¿Qué?

¿No tienes un vestuario este año?

Estoy dejando ir las cosas innecesarias.

¿Por qué Rocky volvió a subir los precios?

No necesito uno.

Puedes usar el mío.

¿Lo lograremos alguna vez? Probemos si no lo hacemos, preguntémonos por qué.

donde esta la libertad...

¡Afuera!

- Estamos cerrando. - Adiós. Que tengas una buena noche.

No quiero que uses mi canción como pista de cierre todo el tiempo.

¿Por qué no? Funciona.

- ¡No te pongas descarado! - ¿Necesitas ayuda?

- No de ti, puta burkini. - Está bien, boomer.

¿No te fue tan bien?

No fue culpa del biquini. Se ve genial.

¿Dice quién?

Él nunca dijo eso.

- Adiós. - Nos vemos.

¿Quieres una decepción?

Lo estás haciendo genial.

Tú eres el jefe.

¡Tú les muestras!

Oh chica...

Es hermoso tan vacío.

Kamila, ¿estás pagando? Camila...

¿Alguien puede calcular once veces 20 euros?

20". cada uno.

- ¿No hay descuento para niños? - ¿A quién le importa?

- Dos por favor. - 3 euros cada uno.

Salchicha de cerdo y cordero

balido...

Cordero.

¿Seguro que no hay hombres aquí?

¿Que tal aquí?

sirios. Están por todas partes en Turquía.

¿Cayeron del cielo como el carbón?

- ¿De dónde vienen ellos? - Mantenerla baja.

¿Quieres que tu hija acabe como ellos?

El aire está cargado.

¡Tan húmedo!

- Buenos días, rocoso. - Eva.

- ¿Que pasa hoy? - Nada. ¿Por qué?

- Mira... David. - Dijiste Stallone.

Otro momento. No pude encontrarlo.

Pero David... lo conocí en un programa de televisión.

Fue grandioso. Que tarde mas loca.

Cantamos "libertad" juntos.

- Lo que tenemos en común. - 15.

Vale 20. "Baywatch", tu línea de trabajo.

Bueno. Eso es por la semana pasada.

Vamos, 20...

No tengo efectivo conmigo. moriré de sed.

Agua del grifo.

¿Crees que los bíceps como los de los hombres son agradables?

Creo que los músculos son agradables sin importar en qué huesos estén.

Buenos días, Luis. ¿Aún pateando?

Sí.

- Mañana. - Buenos días, gabi.

¿Qué consiguió Udo para la cena?

cociné.

Tiras de pavo, arroz basmati y ensalada de maíz.

Y de postre, fresas y nata montada.

Están debajo de nuestro hongo.

Entonces, ¿a dónde vamos?

Les mostraremos.

- Aquí. - Vamos a otro lugar.

- No, aquí mismo. - Oh Dios.

¿Por qué están sentados a nuestra sombra?

Son gente del desierto. Están acostumbrados a no tener sombra.

no mires

- Ay dios mío. - ¿Qué es?

Ella tiene el nuevo modelo de Gucci.

¿Qué?

A Gucci.

"Yo llevé la sandía".

Lindo.

- Tienes algo de apoyo. - ¿Apoyo?

- ¿Cómo es eso? - Porque son...

¿No crees que es su elección?

Lo siento por ellos. Son víctimas del patriarcado.

Definitivamente.

¿Vas a meterte en el agua así?

¿Adónde vas?

- Nadar. - No puedes nadar.

- ¿Qué estás haciendo? - Yo también quiero nadar. Enseñame.

Por favor, sal. Esto es embarazoso.

En realidad. ¡Ahora!

Te llevé a tantas clases de natación diferentes,

Entrenamiento de socorristas, todas las semanas.

Ahora es tu turno de ayudarme.

Mira, sin esperanza. ¡Afuera!

¡Vuelve a salir! ¿Ves esa piscina?

Ve allí. Estás en el camino aquí.

¡Vamos!

Eso es todo.

- Ya casi lo tengo. - ¿Ahora que?

¿Estás ciego? Nos han estado mirando todo el tiempo.

Ni siquiera puedes decir con ellos.

En nuestra cultura, las mujeres dan la cara.

Sí, pero...

Debajo de esas cosas, no ves si alguien es delgado o gordo, joven o viejo.

Qué tan grandes o pequeñas son sus tetas.

¿Estás loco? Todo está motivado por la religión.

Inventado por los hombres. Los velos son un ataque contra nosotras.

En ti. Y yo.

Pero si lo digo soy intolerante y racista.

Nunca dije "intolerante". Tu protector solar...

Ya sabes, es...

No se trata de nosotros. Es una cuestión de principios.

Esa es la diferencia. Estamos a favor de la iluminación.

Por los derechos de la mujer. Por la libertad.

- ¿Vas a empezar a manifestarte de nuevo? - Por un estado laico.

¿Qué es eso de nuevo?

tu eres el maestro Separación de la iglesia y el estado.

- ¡Por el amor de Cristo! - Sí, pero yo estoy a favor de las cruces en las escuelas.

Y comisarías.

Eres un idiota.

- Un espejo. Espera un segundo. - Impresionante.

- Echa un vistazo al delineador de ojos. - Súper.

Creo que le gusto. Estaba realmente celosa.

- ¿De una chica árabe? - Sí.

- ¿Una deliciosa salchicha de cordero? - ¿Tienes cordero hoy?

- Sí. - Entonces tomaré... cuatro.

- Ya viene. - ¿Tal vez un poco de gelatina también?

¿Indulto?

Lo siento, no quise que escucharas eso.

- No quería ofenderte. - ¿Me ofende?

Oh, no. no puedes

Mi cuerpo no es mi problema en absoluto,

es tu problema.

Este bikini es nuevo y creo que es genial. Me encanta.

¿Y me lo quieres estropear?

No he oído una mierda tan anti-feminista en mucho tiempo.

¿Qué quieres que diga?

Tu cuerpo no es mi problema.

este cuerpo

ha pasado por 35 años de períodos.

Un aborto, dos abortos espontáneos y la menopausia.

Y todos los días me alegro de que todavía se mantenga.

Más tarde, copo de nieve.

- 16 Euros. - 16?

Sí, los árabes están elevando los precios.

Gracias.

Esto es antihigiénico.

Qué lástima. Las salchichas de cordero encantadoras.

No, gracias.

¿Por qué no los quieren?

Están justo al lado del cerdo.

Y pensé que era por mi culpa.

En Arabia decapitarían a alguien como tú.

El agua está helada.

¿El agua está fría?

Disculpe...

- No para mí. - Demasiado frío.

Steffi, ¿qué es esto? Todos están en burkinis.

Los burkinis no están prohibidos en Alemania.

Sentencia de la Corte, 2019. "La prohibición violaría la igualdad".

Pero no hay lugar para mí.

- Hacer algo. - Lo siento, no puedo.

- Soy una minoría aquí. - Usa la otra escalera.

Pero soy un habitual aquí.

Oh Dios.

¡¿Y eso no está permitido?!

Ropa de calle en la piscina. ¡Haz tu trabajo!

- ¿Para qué te pago? - ¿Tú?

Es antihigiénico. Hay bebés allí.

Habrá otra epidemia. ¡Y será tu culpa!

Como el pie de atleta del año pasado.

Steffi quiere obligarme a usar un burkini.

Eso es ridículo.

Ella conocerá a mi verdadero yo.

Solía ​​ser la chica 'it' de Munich.

Yo sé eso.

Y no voy a seguir viendo cómo se oprime a las mujeres.

- No es asunto mío. - Es tu negocio.

Yo también estoy luchando por ti. Pero no te importa.

- No es que no me importe. - Entonces únete a mí. Por la libertad.

- ¿Porque estas tan enojado? - ¿Eres solidario o no?

Gracias.

Ella finalmente está tomando medidas enérgicas.

Nuestro oportunista de chocolate suizo.

¿Qué?

¿Qué deseas?

- ¿De que va todo eso? - ¿Que esta diciendo ella?

yo tampoco entiendo

Lo siento, eran imposibles.

Dijeron que nadarán con ropa siempre y cuando ustedes dos vayan en topless.

Será mejor que te pongas algo.

Dijeron que es insoportable.

Verlos a ustedes dos todos los días.

Dijeron que eres viejo.

Incluso repulsivo.

Desagradable.

"Desagradable"?

¿Ellos dijeron eso?

Sí, entre otras cosas. ¡Bruto!

¿Dónde está la libertad?

La libertad que es real

quien realmente conoce la libertad .7

¿Quién tiene el trato real?

- Solías tener un súper cuerpo. - Tú también.

- ¿Estás bien? - Sí.

¡No, no lo hagas! Sí, estoy bien.

¿Necesitas dinero?

Estoy subarrendando una habitación.

¿A quién?

Un estudiante universitario de Berlín.

- Una persona acuática. - ¿Lo que significa eso?

Estaba en su solicitud.

Por favor, quédate un poco.

No quiero toparme con esos sexistas. Podría perderlo.

Odio esta canción.

- Lo odiaba incluso entonces. - ¿Qué?

Fue el número uno durante 38 semanas.

¿Por qué las mujeres desnudas son "repugnantes"?

- Eva se ve genial. - Para su edad tal vez. Pero...

Simplemente no quiero verlo. El deterioro...

Esos viejos cuerpos.

He estado insatisfecha con mi cuerpo toda mi vida.

Siempre hay algo mal.

Quiero que sea perfecto. De la cabeza a los pies.

Pero poco a poco estoy empezando a pensar que eso no va a pasar.

Que nunca me va a gustar al 100%.

¿Ya tu sabes?

Odio mis muslos.

Sí, mira...

Son de alguna manera...

- Extraño. - ¿Por qué?

- Ellos son. Son tan... - ¿Qué?

son normales

Cuando veo una foto mía, de hace diez o cinco años,

Pienso, "te veías sexy en ese entonces".

Pero incluso entonces pensé que me veía como una mierda.

Solo salchicha de cordero

¿Bueno? ¿Satisfecho conmigo?

- ¡Protector solar! - ¡Bien!

- Lo normal. - Esto tiene que parar.

¿Por qué? Siempre lo hemos hecho así.

- Tu bebé es haram ahora. - Louie es haram ahora?

Siempre lo fue. Siempre fue haram.

"Tabú, maldito, prohibido".

Ya veo... los árabes, ¿verdad?

Ni siquiera están aquí hoy.

Bien. Yo también tengo dinero.

20? 50?

100?

- Yo también quiero un condominio alguna vez. - ¿Un ático?

¿No es esto un poco demasiado?

Una pequeña ofensiva terrestre.

Gabi, querida, ¿qué pasa?

Imaginar...

- Louie es prohibido. - Nadie es perfecto.

No lo entiendes.

Rocky dijo que está prohibido, condenado, maldito.

- ¡Pobre Luis! - Fueron esos árabes.

¡Mirar!

Esta es una piscina solo para mujeres.

no me importa soy tolerante

Yo no.

- ¿Cuántos años tiene él? - Cinco cuatro.

No.

Los niños mayores de 6 años no pueden entrar aquí. Tiene que irse.

¿Qué?

Es una piscina para mujeres. El chico tiene que irse.

Es solo un niño.

A los alemanes no les gustan los niños.

Hay reglas aquí. No puedes hacer el tuyo propio. ¡Acepta eso!

¿De qué estás hablando?

¡Eres más alemán que ellos!

Vete a casa. Aquí está la clave. Eres un chico grande. Puedes hacerlo.

Es solo un niño.

Es un mini-hombre.

El pequeño mirón Tom.

¡Hasta la vista!

Querías dejar de fumar.

- No estoy fumando. - Bueno.

Solo estoy rodando. no estoy fumando

Mirar.

- ¿Qué? - ¿De dónde vienen ellos?

Están fuera para atraparnos.

Relajarse. Son solo papas.

No tienes idea. Somos las papas.

Es como la cabeza de caballo de la mafia.

¿No era más barato ayer?

¿Precio de fin de semana tal vez?

- Me dieron duro en el salón de uñas. -Kim...

Así que renuncié... ¿qué?

Mira, hoy no hay cerdo allí.

Como si no tuviera suficiente que hacer ya.

- ¿Eres de Suiza también? - Sí.

¿Qué estás haciendo aquí?

Soy... soy el jefe aquí.

- Ah. - ¿Y tú?

- Refugiados de Suiza. - ¿Refugiados?

Desde la prohibición del burka ni siquiera podemos caminar por la calle.

Pero aquí... somos libres.

Es tan agradable aquí.

- Que tenga un lindo día. - Seguro.

¿Era árabe con lo que estabas hablando con ella?

Todos son de Suiza.

Y es mi culpa.

¿Por qué?

He votado a favor de la prohibición del burka.

Delicioso, ¿eh?

Finalmente, una mujer con una buena figura.

Raro para los alemanes.

Y tan hermosa piel blanca.

Gracias.

Eva, pareces una langosta. Tendrás cáncer de piel.

Allá. Y no más sol para ti hoy.

- ¿Entonces me estás cubriendo ahora? - Y déjalo en el agua.

Ay dios mío.

¿Qué están haciendo en nuestro lugar?

¿Y tenemos que sentarnos bajo el sol abrasador?

¡Aún más de ellos!

- Aquí. - ¿Sobre la hierba?

No seas tan quisquilloso.

- Bichos por todas partes. - Increíble.

Tomar una siesta.

¿Tanto dinero para sentarse en el suelo?

Voy a nadar.

¡Déjalo puesto!

No está permitido, ¿verdad?

Sin ropa de calle.

Es algodón orgánico.

Todos ustedes pueden besarme el culo.

- Eso es una broma, ¿verdad? - Higiene.

O sería haram. En árabe...

Se lo que significa. soy inteligente

Siempre y cuando esté en un menú.

Y puedo elegir, ¿verdad?

Udo dice que la subyugación comienza cuando no tengo elección.

Y prefiero comer salchicha de cerdo hoy.

Siempre hemos tenido carne de cerdo aquí. ¿Quién eres tú para cambiar las cosas?

No voy a un museo y desmonto cuadros.

Y no uso hiyab si no soy musulmana.

- Es Hermes. - Es apr cultural...

¿Qué?

Podría ofender la sensibilidad de los musulmanes.

¿Y el cordero de dios? ¿Para tu salchicha?

Eso ofende al mío. Y todavía vivo en este país, también.

- Con énfasis en "también". - O "todavía".

No te pongas desagradable.

¿Quién sabe si se te permite entrar aquí?

- Una mujer es como una mujer siente. - ¿Dice quién?

¿Cuándo una mujer es una mujer?

Voy a dejar caer mis bragas...

- No por favor. - No necesitamos eso.

Qué cruel. Eso es muy cruel.

Fuiste tú, ¿verdad? Si orinas en los arbustos, también cagas en el agua.

Mehmet, ven aquí.

Es solo un niño. A tu edad puede pasar lo mismo.

- ¿Qué? - ¡Míralo!

- ¿Es incluso caca humana? - Bueno, es grande.

¿Por qué todos están tan molestos por un poco de caca?

- ¿Pequeño? - Quiero decir, el agua está clorada.

- Entonces lo sacas. - ¿A mí?

- Tú. - Es trabajo de Steffi.

¡Steffi, baja aquí!

- ¡Abajo! - ¡Ahora!

¿Louis? ¿Dónde está Luis?

¿Quién fue?

Eres el salvavidas. Usted debe saber.

Entonces, ¡ya es suficiente!

No me importa. No lo haré. ¡Lo he tenido!

Quienquiera que lo haya hecho puede sacarlo.

¿Soy la dama del baño? Soy el salvavidas.

¡La policía de la piscina!

No me vas a patear como una maldita pelota.

Como un balón de fútbol. ¡Y jugar al fútbol aquí está prohibido!

¡Prohibido!

¡Y los perros también!

Y adivina a quién pertenece.

Admitelo. Fuiste tu.

Eso es racismo.

- ¿Siempre acusando a los impotentes? - ¿Los impotentes?

¿Qué es toda esta mierda pseudotolerante?

Tal vez se cagó en la piscina. ¿Entonces?

¿A los niños musulmanes no se les permite cagar en la piscina?

Todos los niños lo hacen.

¿Nuestra mierda es diferente?

¿Por qué no podemos cagar en la piscina también? ¿Siempre tenemos que ser mejores?

Paula, eres racista. En reversa.

¿Yo, un racista? ¡Ridículo!

Podría haber sido cualquiera.

Ella, ella, ella.

Sí, ni idea. Tal vez fueron ellos.

Sí...

Han estado actuando tan inocentes todo el tiempo.

Fueron ellos.

¿Habla usted francés?

Sí, claro.

Mi nombre es gabriele.

- Kamila chadat. - Contento.

Mi esposo y yo visitamos mucho Niza. Maravilloso...

- ¿Qué estás diciendo? - Lo estoy arreglando.

¿Que quieren ellos?

No idea.

¿Dónde compraste esa bolsa?

¿El bolso? En Milan.

- Ah, Milán. - Sí.

¿De qué lado está usted?

Está bien.

Nos preguntábamos qué era esa raqueta.

- ¿Me llamó puta? - No, no lo hizo.

- Ella dijo putain. - No.

Te dije que todos somos putas para ellos. ¡Yo no lo soy, tú lo eres!

- ¡Cuidado, idiota! -¡Eva!

¿¡Me llamaste puta!?

- Lo dijo de nuevo. - No.

¿De qué lado está usted?

¿Hay algún problema?

¡Puta, tú! ¡Míralo!

Traidor!

Luis...?

Chica, ¿qué pasa?

- Lo dejo. - ¿Por qué?

¡Eso es una guerra!

No puedes simplemente abandonarnos. Eres el salvavidas.

Soy invisible aquí. Nadie me escucha.

Nadie me ve.

- Te veo. - Es tu mierda. Lidias con eso.

Regresar. Te necesitamos.

Hemos perdido a Steffi.

Por lo tanto, no podemos garantizar su seguridad.

Sin socorrista tenemos que cerrar hasta nuevo aviso.

Deja la piscina ahora.

- Toma, ponte esto. - ¿Estás loco?

¡No estoy usando esto!

- ¿Quieres ir desnudo a la estación? - ¿Por qué no? Disturbios de gatitos.

- Me provocaron. - No, tú empezaste.

- Mirar. - Muéstrame.

Está a punto de golpearla.

- Tú empezaste. - ¡No!

¿Estás bromeando?

Viejas hippies vs perras Nafri. Un arresto.

Sólo un mayor rebelde. Estamos cerrando la piscina por ahora.

La piscina está cerrada. Tiempo de ir a casa. ¡Ahora!

¡Ahora sí!

- Suerte que te encontramos tan rápido. - Hola.

Nuestro salvavidas no pudo manejarlo. La rompieron.

- ¿Qué? ¿OMS? - Las mujeres.

- ¿Qué mujeres? - Todos ellos. Steffi no podía soportarlo.

Pero estás en tu elemento aquí. Puedo ver eso.

Soy.

Me encanta el agua.

Soy una persona acuática.

¿Una persona acuática?

Hago trx y pump iron. ¿Tú?

Solo levanto un libro y mis bíceps crecen.

¿Sí?

¿Puedes mostrarme algunos ejercicios?

Creo que tienes que abrir, Rocky.

¿Quién te encontró? ¿Hambriento?

- Gracias. Traje un poco de avena. - ¿Papilla?

Un rocoso por rocoso.

Realmente lo tenías.

- ¿Dónde lo conseguiste? -Oktoberfest.

Estábamos bailando sobre las mesas, Rocky y yo.

- Está bien, te devuelven cinco. - Wow, estás de buen humor hoy.

- ¿Encontraste a alguien? - Sí.

Es un milagro.

- Un hombre. - ¿Un hombre?

- ¿Te parece bien? - Nadie más aplicó.

Escasez de mano de obra. No mujeres salvavidas.

no me importa Pero si la multitud burkini puede...

Eres tú a quien les importa. En tu vas.

Hola, Sra. Kaiser. I...

no me conoces

¿No hay baños aquí para hombres?

Disculpe... ¿No tienen baños para hombres?

No, ni uno.

Solo descubre a la mujer que hay en ti.

Está bien.

Personal

uno. El precio habitual hoy.

- Tu bolso está gimiendo. - Ese soy yo.

- Abrelo. - ¿Por qué?

Quéjate con tu amigo combativo. Todos saben que ahora tienes un perro.

Está bien, lo dejaré contigo.

Pero lo revisaré cada hora y si pasa algo

mi udo se asegurará de que nunca tengas tu propio apartamento.

- Buen día. - Mañana.

¡Perra traicionera!

Señoras, un poco más a la derecha...?

- Está haciendo pimientos rellenos. - Los amo.

¡Hay un hombre allí!

Los hombres están prohibidos aquí.

Ah, los tienes.

- ¿Estás bien? - ¿Qué hace un hombre aquí?

Cálmate, soy posgénero.

¿Eres el cartero?

Es el salvavidas.

Ese hombre está acosando a nuestra sobrina.

No, no me estaba acosando.

Lo siento.

- No, lo siento. - Me fuí. Solo necesito mi otro...

- ¡Ven afuera! - ¡Ahora!

- Aquí lo tienes. - Gracias.

¡Vamos, ahora mismo!

Salir.

Chica, deberías avergonzarte de ti misma.

- Cuidado. Ahí está ella. - Sí, la veo.

Increíble.

Esperar.

Esperar.

Para instalar Thingamajig.

Sí, es cruel.

- Lo odio. - Para que puedas hablar alemán.

Estudié en Zúrich, compro en París y nado en Alemania.

Pero lo único que registras es el velo.

¿Qué sabes realmente de mí?

Que eres un invitado aquí, cariño. Y aquí, nosotros hacemos las reglas.

¿Qué reglas?

Que...? ¿Es ese un hombre?

¡Dijiste que no había ningún hombre aquí!

Primero un perro, ahora un hombre.

- ¡Increíble! - ¡Qué vergüenza!

Lástima, fue muy agradable.

¡Un hombre lo está estropeando todo!

¡Como siempre!

- ¿Qué está sucediendo? - El nuevo salvavidas.

¡¿Un hombre?! ¿Estás loco?

¿Y no les avisaste?

Devolverles su dinero.

Gracias.

Tengo puesto un burkini. ¡Y ahora eso no es suficiente!

Pero es como si estuvieras desnudo, solo que de negro.

Estamos en una piscina para mujeres. Solo para mujeres.

Solo para mujeres... Y hay un hombre mirándonos.

- Ni siquiera está mirando. - Solo es eso.

¿Qué pasa si alguien se ahoga? No es un verdadero salvavidas.

- ¿Ahora que? - Mi piscina, mi cuerpo. Me quedaré.

¿Qué pasa contigo?

Yo también me quedo.

Ella no puede nadar. ¿Quién la salvará si él no está mirando?

Se han vuelto totalmente locos. ¡Vamos!

¡Sin bucear!

Ya nadie quiere cordero.

- Bien. ¡Cerdo! A partir de mañana. - Es deliberado.

¿Cómo te deshaces de los musulmanes en una piscina de mujeres? Correcto, con un hombre.

- ¡Cerdo! - Es tan feo.

¿Estás haciendo un striptease para él?

Sueña, gabi. Ya nadie te mira.

Tienes 58.

Oh mi. Así que ahora estamos ofendidos.

Los seres acuáticos en la literatura

¿Él no te molesta en absoluto?

¿No te importa que te mire así?

Bueno, yo no soy el desnudo.

Porque dejas que otros te digan qué ponerte.

¿Quién me está diciendo?

¿Mi padre machista?

¿Mi madre oprimida? ¿Mi abuela religiosa?

¿Alá?

La única persona en la que puedo pensar es en ti.

¿Cómo te gusto? ¿Qué opinas? ¿Uno de una sola pieza? ¿Un bikini?

completamente desnudo?

¿Sabes qué? Eres demasiado estúpido para darte cuenta de lo que llevas puesto.

¿Cómo te atreves? Eso es tan prejuicioso.

- No tengo prejuicios. - Yo decido lo que me duele.

No te estoy lastimando.

Toda mi vida he luchado por mujeres como tú

que se les permita hacer lo que quieran aquí.

¡No, no es lo que quiero!

Lo que quieras. Siempre he hecho lo que quiero.

¿Por qué siempre tengo que defenderme? ¡Es suficiente!

¡Tú y tus 'reglas'! ¡Son basura!

¡¿Basura?! ¿Estas loco?

¿Quieres destrozarme?

¡Tú, de todas las personas!

¡Perra estúpida!

Y ahora...

Haz como una rana.

Está bien, mira. Te mostrare.

Es demasiado profundo.

Es demasiado profundo aquí.

¿Qué estás leyendo?

"Ondina, melusina, sirenas".

¿Te gustan las sirenas?

Me interesan los seres acuáticos en la literatura.

Estudio literatura alemana.

Soy literario y acuático, por así decirlo.

Pues bien... "Sé agua, amigo mío".

¿Estás bien?

¿Estás bien?

¿Puedes oírme?

Gracias. Me haré cargo.

- ¿Seguro que estás bien? - Sí.

- ¿Estan juntos? - Ella es mi madre.

Veo.

- Gracias. - Genial, llegaste tan rápido.

Me hubieras dejado ahogarme.

Gabi, ¿todavía estás ahí? Abrir.

¿Todavía molesto?

- Gabi... - ¿Sra. Kaiser?

No...

Me prometiste una piscina casi para mí solo.

Y un trabajo fácil. Esta es una piscina para mujeres.

No los estoy ahuyentando. He terminado.

¿Tú? ¿Tú de todas las personas?

¿Él es tu obra?

¿Qué clase de feminismo de mierda es ese?

¡Para de gritar! Salvé nuestra piscina. Estaría cerrado.

Este era nuestro reino.

Tuyo. Mío. nosotras las mujeres

Ahora tú, señora de lujo, estás jugando la carta feminista.

Trabajo.

Tiempo parcial.

Solo quieres expulsar a la gente que no te gusta.

No quiero expulsar a nadie. Estoy defendiendo nuestra libertad.

¡Tuyo!

¡Tu libertad!

¿Mostrar las tetas es libertad?

Pero déjame decirte algo.

Tienes miedo de estar solo, pero todo lo que haces lo empeora.

- ¿Te gusta una salchicha? - ¿Tienes nueces?

¿Nueces?

Sí.

Nueces.

Gracias.

¿Como una cerveza?

¿Sin alcohol?

No.

¿Qué tal un ja'igermeister? ¿Con hielo?

No.

Fueron nombrados y descritos por primera vez por científicos en 7.997.

Las medusas brújula no pueden nadar contra la corriente.

Se desplazan entre el sur de California y Baja California.

¿Quieres tener sexo?

¿Qué?

¿Quieres tener sexo?

No, gracias.

Solo preguntaba.

Puedes dejar de esforzarte tanto.

no voy a volver

No quiero ofender a nadie.

¿Si te suplicara?

Sin ti, la piscina permanecerá cerrada. ¿Qué haré entonces?

Sin mi piscina, no tengo hogar.

Esa piscina es mi familia.

¿Por qué dejaste de cantar?

Ya no podía escuchar las notas.

Mi audición era, es, buena. Pero entonces...

Empecé a cantar desafinado.

Fue cuesta abajo muy rápido.

Y luego se acabó.

Lo siento.

¿Pero no es agradable no tener que ser el número 1 todo el tiempo?

Me gustaba ser el #1.

¡Y por eso no queremos un socorrista masculino!

¡Exigimos el cierre de la piscina!

No queremos un salvavidas masculino. I

quien esta detras de esto misóginos/

¡Acabemos con la exclusión sistemática de las mujeres musulmanas!

Esta piscina es para mujeres. ¡Solo mujeres y todas las mujeres!

¡Por eso no aceptamos un socorrista masculino!

¡Exigimos que la piscina se cierre de inmediato!

¡No queremos un salvavidas masculino!

- ¿Quién está detrás de esto? Misóginos! - Mira, cariño. ¿Qué está sucediendo?

¿Tu salvavidas es un hombre ahora? Ni siquiera me dijiste.

¿Cuántos años tiene él? ¿Qué aspecto tiene?

Mami, no vayas ahí.

¡Y por eso no queremos un socorrista masculino!

- Queremos... - ¡Qué es esta mierda!

¿Quieres que cerremos definitivamente por culpa de un hombre?

La piscina no es la misma. ¡Los hombres tienen la culpa!

La piscina no es la misma. ¡Los hombres tienen la culpa!

La piscina no es la misma. ¡Los hombres tienen la culpa!

Oh, vamos, chicas.

¿Qué hacemos si la mayoría de las mujeres no quieren un hombre?

Tendremos que cerrar.

Genial, ¿eh? Tan agradable y vacío.

¿Tu hija no viene?

No idea.

¡Queremos una socorrista mujer!

¡Queremos una socorrista mujer!

Queremos...

¡Se/fideterminación! ¡Eso es lo que quieren las mujeres!

¡Se/fideterminación! ¡Contra la discriminación!

¿Quién toma las decisiones sobre el cuerpo femenino?

Oye ven aquí.

Lo siento, fui tan desagradable contigo.

Y casi dejo que te ahogues.

Esta bien. Soy insumergible.

No necesitas cuidarme. Estoy bien por mi cuenta.

Son tercos.

Ahora puedes caminar de nuevo.

Me encantaría quitarme esto también.

Pero bien. Eres independiente, autosuficiente, libre.

Gratis...

Siempre me dijiste lo genial que era ser de dos culturas diferentes.

Qué asombroso. Una ventaja.

Pero no me dijiste que algún día la gente querría que yo eligiera un bando.

Que esta grieta nunca se cerrará y nunca perteneceré completamente a ningún lado.

Tú nunca me dijiste eso tampoco.

Es todo tan agotador.

Mi bebé, lo sé.

Lo sé.

¡Solidaridad femenina! ¡Sí! ¡Solidaridad femenina!

¡Solidaridad femenina!

¿Qué queremos? ¡Solidaridad femenina!

Solidaridad femenina...

¡Eva, fuera!

Tenemos que cerrar.

Sin socorrista femenina, sin piscina.

¡Afuera!

¿Una última salchicha de cordero?

Gratis.

Bueno, no te importa si lo hago.

¿Satisfecho ahora?

No queda nadie para molestarte.

Hola.

Pensé que estaba solo.

El capitán es el último en desembarcar.

Se ve bien en ti. La combinación.

Tus músculos más la cola.

Bíceps.

Tríceps.

Deltoides.

La espalda más ancha.

Glúteo.

Yo también tengo un alma.

- Y un cerebro. - Lo sé.

Lo siento, te están cerrando.

Pero tengo una idea sobre una mujer salvavidas.

¿A mí? No soy lo suficientemente bueno para nadar.

No tú. No eres un salvavidas.

Eres el capitán.

Sí.

¿No es eso...

- Vamos. ¿Qué debo hacer? - Toma el poste.

- ¿Éste? - Sí.

Allá. Esperar.

Tienes que meterlo aquí.

Es al revés. Eso tiene que pasar por aquí.

Y luego aquí.

Y ahora toma eso. Aguanta...

- ¡Ah, cruzado! - ¡Sí!

- ¿Qué es eso? - ¡No no!

Gabi kuchenreuther. Mensaje después del pitido.

Marina, llama a Eva. No. No, no la llames.

Marina, toca "libertad" de Eva Kaiser.

El tercer verso.

Todo el mundo quiere ser libre, todo el mundo

tu, tu, tu y tu, asi como yo

pero todo está en nuestras cabezas, esa es la realidad

eres libre como un pájaro si quieres serlo

es como un sueño que no está destinado a ser

este calor!

He tenido suficiente.

me voy a desmayar

Si no podemos ir a la piscina, ¿para qué estamos aquí?

Ni siquiera el aire acondicionado.

Como la edad media.

Vamos a casa.

Se puede ir. Me quedaré.

Mi hija me necesita.

Ella no puede vivir sola. No como viuda.

no soy viuda

no soy viuda Estoy divorciado. Felizmente divorciada.

Me gusta estar solo.

Tan egoísta.

¿Sí?

¿Estás bien?

Pueden ser tan horribles.

Te enseñaré a nadar si todavía quieres que lo haga.

- ¿Ahora? - Por qué no.

- ¿En medio de la noche? - Tu lo dijiste.

¿Dónde está la libertad, la libertad que es real?

¿Quién conoce realmente la libertad? ¿Quién tiene el trato real?

¿Quién conoce realmente la libertad?

Por favor déjame entrar. Por favor.

Lo siento mucho.

Estás ahí, ¿no?

¿Ya no me hablas?

Eres todo lo que tengo, gabi.

Sí, tengo miedo.

Miedo a envejecer.

Miedo de estar solo.

¡Di algo!

Tal vez fui un poco radical, pero no odio a los árabes.

Bueno, no todos ellos.

Y mira lo que llevo puesto. Mirar.

Solo para ti. Así te reirías mucho.

¿Y sabes qué? Esta cosa es tan práctica en el calor.

Es tan aireado cuando no usas nada debajo.

Por favor, gabi.

Háblame por favor.

Di algo, por favor...

¿Qué?

Ni idea. ¿Crees en el amor eterno?

O...

no sé, tal vez.

Alguien viene. Apágalo.

¿Quién es?

No sé.

Oh querido.

Soy solo yo, gabi.

- ¿Qué estás haciendo aquí? - Pasear al perro.

- ¿Y tú? - Andando en mi bicicleta.

- Qué bueno que estés aquí. - Bien...

Mientras lo soy, esa chica árabe no dijo putain.

Ella dijo potin: raqueta, ruido.

Sí, lo sé. Me equivoqué. A veces soy un poco...

Sordo

a las opiniones de otras personas.

Ya veo, si.

Tienes razón.

¿Estoy en lo cierto? ¿Acabas de decir que tengo razón?

¡¿Estoy en lo cierto?!

Oh, evi...

Finalmente te convencí. Nos vamos a bañar desnudos.

Como los viejos tiempos en la gomera. ¿Recordar?

- No tenemos toallas. - A quién le importa.

Tú estabas... yo estaba con Lothar.

- Estaba con Jean Pierre. - Correcto, Jean-Pierre.

Eso es...

Camila.

De acuerdo, vamos.

- Para. No seas así. - No.

¡Qué raro, Kamila! Buenas noches Camila.

Ah gabriela. ¡Buenas noches! ay gabriel Buenas noches.

¿Qué hacen aquí?

- ¿Cómo estás? - Bien, gracias.

- ¿Y qué es esto? - ¿Es hora de fiesta?

Eso es ceros.

Lo siento, un hombre.

¿Un hombre?

Allá.

- Gracias. - Si él está aquí, me voy.

- Cálmate, Paula. - Así somos nosotros.

Está bien. Iré.

¡Detener! ¡Todo el mundo corte la mierda! ¡Todos!

Cálmate y deja de ser tan crítico.

Y preguntaos...

¿Cómo se siente ser tú?

¿Tú? ¿Tú?

¿Y usted también?

Se siente bien ser tú, ¿verdad?

Eres el único que eres tú.

Así que deberías ser tú tanto como sea posible.

Porque tu eres tu hogar. ¿Bien?

Aquí.

Aquí en esta piscina.

Esta es mi casa. Nuestra casa.

Y hogar...

Es el mejor lugar para ser tú.

¿Bien?

Reapertura

¿Por qué no puedo entrar?

Lo solucionaremos. Solo es cuestión de tiempo.

¿Es gratis hoy?

Sólo hoy.

Divertirse.

Entonces, veamos.

Si alguien orina en el agua, podemos verlo.

Y el que orinó es atrapado.

Porque ¿qué no hacemos en el agua?

- Orinar. - Bien.

¿Puedes cronometrarme?

Ir.

Presumir.

Buen perrito.

Hola.

vegetariano y vegano

- Aquí tienes. - Gracias.

¡Afuera! ¡Todos fuera!

¿Quién fue?

¡Pregunté quién era!

Hay una regla.

No orines en el agua.

Admítelo, fuiste tú.

Orinaste en el agua.