Original subtitles

[Musik]

[Musik]

[Musik]

wo bleibt

das

was Kornzange chirurgischenzette grer

Granat unteren ab mit dem Rücken aber

starkeruber und desinfizieren

al

SK msen runtertragen W runtertragentir

Amerikaner sie kommen näher sofort alle

in die Keller Schere

chirurgischeette dr wer was ist mit

ihnen nach unten ist gut was machen wir

mit ihm alle runter los

was soll das kannst alleine nicht

operieren runter

nein auf dass er sich die

Zunge sie sie müss sehr stark sein hab

ke mehr ich weiß dass das aushalten

können

[Musik]

Umstechung wir haben es geschafft

[Musik]

[Musik]

[Musik]

okay come

on the intobodybody

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

what

you Joh

[Musik]

diese verdammten Amerikaner dies

verdammte

krieg ich glaube ich sollte mirh auf

dich

aufpassen bis wann ist heute Dienst bis

8

wieso später

das hört sich ja vielersprechend

an Alexander der Große mein

Held bis später

ja

aufotäuser bombardierenin sicher war

Seen die Bomben waren für die

mineralölberke bestimmt Freital oder

ruhand in 20 Minuten bei mir sofort Herr

Professor alles in Ordnung die

Medikamente sind immer noch nicht

angekommen wir mussten schon wieder ohne

Morphium operieren ich weiß ich tue was

ich

kann das war gute Arbeit V Alexander ja

aber beim nächsten Mal gehst du in den

Keller ich denke Dresen wird nicht

angegriffen ich will nicht dass noch

eines meiner Kinder stimt

so und jetzt se so lieb und sie nach bis

deine Mutter und deineer Schwester geht

[Musik]

alles in Ordnung das an LS sie einfach

fallen es tut mir leidige Frau es ist

doch nur Porzellan Porzellan

sch wie spät ist

es: hast Du oben geschlafen

ja ich war die ganze Nacht am

Haupbahnhof flüchtlingeor

eineisentren imland wden von

angloamerikanischen

terrorf

sch we

eV ich muss wieder

los kan nicht halbe Stunde bei

ichst ab

und oberen kN

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

than positions

[Musik]

was würdest du eigentlich machen wenn es

keinen Krieg

geäbe

weggehen

Florenz ein kleines Hotel am

Arm aber natürlich nur Blick auf die

Ponte we

nicht tagsüber die offizchen und den Dom

und abends dann die

Promenade das heißt ja niemand fäft

deine Mädchen so gut hinterher wie die

Italiener la bella

bonda dann können wir sogar zu viel

wegfahren

entschuldige wie blöd wie geht's denn zu

Hause geht schonen Abend die neuesten

Horrormeldung

hast du eigentlich je darüber

nachgedacht D schinen zu lassen

nein du bist Dute

leftadyra on Stra

ons

B en

upon

thund

upon cameble Wind

[Musik]

[Gelächter]

Alexander noch mein er ober lass uns

tanzen amerikanische Musik da könnt

gleich die weiß fahren aus dem Fenster

h was ist es denn verboten 5 Minuten

glücklich zu sein wisst ihr was

passieren kann wenn euch jemand so sieht

ich bin 24 ja und das bleibst du auch

ich gehe mal warte do noch ein bisschen

Entschuldigung tschüss TÜ bis morgen

gute

Nacht mein Schir

sich ich komme später mal vorbei

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

schau mal da

[Musik]

der ist

tot Schokolade und Trillerpfeife oh

Pläne

Pistole gib der spricht ja deutschur

da ist noch einer

[Applaus]

hab ne Patienten

bitte danke schön

danke mor mein

Schatz

icht schon so

spät es tut mir leid du auf mich

gewartet ich hatte genügend Unterhaltung

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

erinnerst mich daran wie wir uns vor dre

Jahren kennengelernt haben sicher es war

dein allererster Tag hier frisch vom

Studio du hast gedacht ich wä eine

Patientin hast mich untersucht du hast

gesagt du hättest Atemprobleme ich habe

gesagt es wäre so heiß dass man das

Fenster öffnen sollte

nicht meine

Bluse auf jeden Fall ich finde es ist an

der Zeit dass wir

es jetzt

gerade wie bitte das war doch ein

Heiratsantrag es hat sich angehört wie

ein

Heiratsantrag Alexander der Bezwinger

der Amazon Gebiete über ich möchte dass

wir Kinder

bekommen und was mit meinem Studium dein

Vater sagt das kann warten du hast mit

meinem Vater schon darüber gesprochen ja

oh de deine Eltern sind auf jeden Fall

ganz begeistert dann ist also schon

abgestimmt worden nein nein natürlich

nicht

müssest du da nicht wenigstens vor mir

knien mit einem

Gedicht Gedicht

ja ist üblich in gewissen Kreisen bei

gewissen Frauen man seine Angebetete mit

einem Gedicht etwa so

Knie alexer bitte

kN und jetzt gib mir deine Hände und

sprich mir nach nein denn

sie denn sie sie werden leben und sich

mehren sie werden leben und sich mehren

und nicht bezwungen werden von der Zeit

und nicht bezwungen werden von der Zeit

und Sie werden wachsen und sie werden

wachsen wie des

waldesbären wie des waldesbeären den

Boden Bergen und der Süßigkeit den Bogen

Bergen und der Süßigkeit dann selig

sindelig sind entschuldigung ich sag

mein Vater es dauert noch etwas ich

bekommen gerade einen

Heiratsantrag ich komme sofort wir sind

hier fertig danke

schwesteres [ __ ] du ihr seid

unser ganzes Glück hier Jude Jude Satan

nicht der sich an den

deutschen Jude Juden Deutschland

[Musik]

gleichit Transport schwerverletzter 15

bis 20 was dann komm noch warum sind die

nicht im frontplatzerett vielleicht sind

wir das frontplatzerett

[Musik]

[Musik]

Anna bin noch mal kurz vorne ich bin im

OP

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

the

ofisa Frank

Barrow Bob

me Leo

Portman Paul

Baxter Dave Wagner Char

Smith Robert

new they gave their lives for

England

freedom may rest in peace

[Musik]

an wie oft habe ich dir gesagt du sollst

das nicht

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

wo wollen sie denn hin

ist ih klar wie wenig Zeit uns noch

bleibtlau ich

weiß

momenty FTI

meine V me also Bee sie sich kann ich

damit rechnen

na mein Herz ist

Gold wie war dein Tag zwei Juden sollen

exekutiert werden kurz vor der Exekution

wird ih mitgeteilt dass sie nicht

erschossen sondern erhängt werden sollen

na siehst du sagt der eine J zum anderen

nicht mal Munition haben sie

mehr vier Wochen rationskarte muss jetzt

für viinhalb Wochen

reichen was ist der Unterschied zwischen

Indien und Deutschland in Indien hungert

ein Mann fürs ganze Volk und in

Deutschland hungert ganze Volk für ein

Mann ist ja wieder von deiner

Freundin weißt du was ich finde wir

können froh sein dass wir den Schinken

haben

ger

Prime min needell

[Musik]

morgen mach

schon stell vor mitenit

gesprochen tatsächlich guten morgen

morgen Alexander soll do gleich mal in

mein Zimmer kommen

ich es war kein großes

Opfer dies Zeiten nicht immer nur an

sich

denken hat das eigentlich geschafft

nicht an die Front versetzt zu

werden ich weiß für wen die

sindine Freund Mar sich längst scheiden

lassen

sute freier

du hast es

versprochen ja

[Musik]

starten Sie bitte

mal

Vorsicht ganzes meisternerservis für den

Preis feh mein Mann wird Karre springen

[Musik]

libst du

ihn ja ich will nur dass du glücklich

warst ich weiß

[Musik]

wi was am Bahnhof los ist die von den

Russen

erzählen Tiere sollen schon vor stehen

vorgestern haben die enger m Gladbach

bomiert und gestern K meine Schwester

sagt flugatt gestanden wir bombardieren

euch und eure Stdte eine nach der

anderen

immerlich wer dieoren

es heißt wir werden den Krieg gewinnen

aber bei diesen vielen frontbegadigungen

man weiß gar nicht mehr was man glauben

soll wissen Sie was der Gauler der

diefetisten versprochen ich meine ja nur

es gibt Leute die Tag und Nacht daran

arbeiten dass Deutschland diesen Krieg

gewinnt ja ja

natürlich musste das jetzt

sein noch eine Stunde weiter

gejammert morgen sollen alle Kinos

geschlossen werden ich habe noch mal

Karten besorgt für den uferpalast die

große Liebe wunderbar bringt un VI auf

andere Gedanken h Z Mut ich muss jetzt

nein mussst du nicht heute ist unser

freier

Tag kommst und du hast du nicht Dienst

musst du nicht Tag und Nacht daran

arbeiten dass Deutschland diesen Krieg

gewinnt gewinnen wir in zwei Stunden

[Musik]

später von der

Invasionsfront Englands Südküste durch

die fernkamera gesehen das es ist V1 im

Einsatz die unerwartete deutsche Waffe

die eine erste Antwort der deutschen

Luftrüstung auf den angloamerikanischen

bombenerror ist V1 setzt zum stortflug

an und aufhörlich geh der Strom der V1

über

Südland warte wen dass die neuen Waffen

da sind nahzu pausenlos liegen London

und Südengland unter dem schweren

Beschuss der deutschen Fernwaffe V1

diese Bilder aus einer amerikanischen

Wochenschau zeigen wie unsere Gegner die

deutsche vergeltungswaffe sehen im Raum

von London ist nach ausländischen

stimmen die stärkste Massierung von Flag

festzustellen die jemals auf so geringem

Raum zusammengetogen

[Musik]

war geh die Welt nicht unter sieht man

sie manchmal auf

gr einmal wden sie wieder W ein die

wieer himel blau

Don die UN das die wird

noch DAV

[Musik]

hallo

[Musik]

ich bette jeden Abend zu Gott dass er

alles zerschlecht hast du was

gesagt ich habe gesagt ich bete jeden

Abend zu Gott dass er das hier alles

zerschlägt

Gold kannst du nur

soen also man meint die Engländer haben

gedroht wenn Deutschland nicht bald

kapituliert machen Sie es richtig ernst

wir haben so lange durchgehalten 12

Jahre vergeben wir so kurz vor dem Ende

nicht auf nur noch die paar Wochen glaub

mir vor dem Ende bringen Sie uns nach

alle um es ist auch das großartige an

uns Deutschen dass wir so gründlich sind

einer halben Million werden sie die

letzten 200 Juden auch noch schaffen hey

ne das Wasser bis zum heter den Kopf

nicht hängen

lassen dir wird nichts passieren

zumindest nicht solange ich mich nicht

von dir scheiden lasse hätest ja auch

schon längst tun können das SST du jetzt

wo es zu spät ist und die Aria verlieren

ja

hey alles in Ordnung

V ich muss mit dir reden ich habe mich

gerade daran erinnert wie du deine

ersten Schritte gemacht hast hier mit

diesem komischen kleinen stolzen Gesicht

und jetzt wird meine kleine Tochter

erwachsen er wä ein guter Arzt

geworden ein guter Arzt schützt Leben

und opfert nicht seines indem er sich

freiwillig

meldet ich weiß was du getan hast an

du hast auf dein Studium verzichtet für

mich weil ich Krankenschwestern

gebraucht habe das war nicht einfach für

Dich warte ich muss fragen vielleicht

wird der Moment kommen wo du mich hassen

wirst wieso das denn wieso sollte ich

dich denn hassen

Anna wir müssen jetzt an uns denken

ich liebe dich mein Kind ja ich dich

auch also was wolltest du sagen

nichts findest du nicht dass Mut Lette

Zeit etwas viel Tabletten

nimmt von denen kann sie eine ganze

Schachtel

nehmen jeden Tag

bis morgen

[Musik]

sie sind sehr stark sie haben ziemlich

großes Glück gehabt ein Durchschuss ein

cm weiter rechts und es hätte die Leber

erwischt sie werden

verblutet sie ich weiß nicht wer Sie

sind und warum sie hier sind und ich

will es auch gar nicht wissen ich kann i

nicht weiterhelfen

sie müssen gehen

[Musik]

[Musik]

danke

also dann viel Glück

[Musik]

[Musik]

[Musik]

was soll man tun wenn jemand ein um

Hilfe

bittet weißt du noch was der Prediger

salamoo

sagt

enthalte enthalte gut ist dem nicht vor

dem es gebührt ja aber spricht doch

weiter wenn es in der Macht deiner Hand

liegt es zu

tun aber wie soll man damit weiterleben

wenn man nicht hilft

[Musik]

[Musik]

einer kontrolert hier einer

hierol kann ich ihn weiterhelfen meine

Herren wir suchen einen Spion ein Spion

wo geht's dain zum Keller da ist aber

niemand soll ich es ihn zeigen

bitte bitte schauen Sie sich um

[Musik]

hallo ist da

jemand was tun Sie hier

unten Professor Maut ich ich bin der

Leiter dieses Krankenhauses wir suchen

einen Spion der sich hier versteckt ein

Spion

wie treten sie auf nehmen Sie Haltung an

sie gestten her Einsatzleiter sie sind

für uns nicht

zuständig was war das giter mutchn ich

we gaiterut angeordnet hat den

zufälligerweise bin ich sein

persönlicher Adjutant also glauben sie

immer noch dass ich hier irgendwo Spione

aufhalten das kann ich im Moment nicht

nein natürlich nicht

Einsatzleiter sehr gut also dann

wegtreten du kannst die Herren

oben einantes Arschloch an die Wand

stell ja mitkommen

aus

Kamera kannst du meine Handen

Kamera es dauert nicht mehr lange ich

bin der Letzte die anderen sind schon

das reicht nicht meine Auftraggeber

Belang das Doppelte

[Musik]

[Musik]

haben

sch hier haben wir

ver

vor Richter Gott ein durchschutz

[Musik]

mot aufgichtet

wer was ist das

hier ja hier drüben Hans Kopfschuss

was ist

das das ist eine

Bauchverletzung das muss meine Schuld

sein ich hab

verwechselt sind Sie Hans

Meer

Trauma verbinden haben wir noch mehr

neue

Karl a Gott sei Dank das wird aber auch

Zeit

[Musik]

was ist das unsere Zukunft in

Basel das eben war die zweite

Rate hier für unsere

Klinik besser gesagt deine später

mal nach eurer Verlobung schicke ich die

Frauen vor sobald Sie sicher in der

Schweiz sind kommen wir nach

aber ohne Morphium müssen die

Patienten ich bin Arzt ja genau wie ich

und Vater und Ehemann wie du bald

auch ich kann das

nicht a du kannst das

nicht aber als ich dir die Front erspart

habe mein Junge da konntest du schon

nichts davon zu den

Frauen besonderers nicht zu

ander und kamerat wollst dich

erwischt won kan der Land den Träumen

der bum von sein

mch

derü Wal

Bäumen bei man ver f

die hat gerne und noch

weiterne der

mor der Land

ganz mein Fall

[Musik]

sch den OP3 Notoperation vorbereiten

[Musik]

s

die Kön do wenens versuchen wir können

doch nicht einfach

ST der Junge wird sterben wir haben kaum

wir verschwenden nur Medikamente wenn du

es nicht tust dann tu ich es wie bitte

du bist Krankenschwester und ich bin der

Arzt und kritisiere mich nie mehr vor

einer anderen Schwester du bist so kalt

kalt starben tausende und wer um jeden

einzelnen weint der sieht nichts mehr

[Musik]

was ist mit meinem Bruder was was ist

mit meinem Bruder der jung mit dem

bachuss geht's ihm besser tut mir leid

hat sich geschafft

о

[Musik]

was willst du werden wenn grer

bist

l

V sot

dukus SKUs

weißt du wie der berütest in der

Welte und jetzt

mit F noch

mal

sie

se niemand hat wieder mit se benen

können

wo er kennst du

ihn weil ich ihn getroffen

habe weißt du dass ich ein saber

bin siehst du wusstest du nicht

[Musik]

ichager

[Musik]

kein wir haben

gespielt ich wusste nicht dass

sie werden sie mich erschießen will

den Mann der gesagt hat wir verlieren

den Krieg

nein du wirst nicht

sterben und jetzt

deshalb deshalb wollten sie nicht mit

mir

sprechen sie sind Engländer

ein

Pilot hätte ich gewusst wer sie sind ich

hätte sie so ausgeliefert das können Sie

immer

noch hier bist

du was t s

hier was

du ich habe ihn verbunden

sein sie

vorsichtig ist was mit dir

nein mit dir nein auch nichts

germanscckines att

sye

min

all

ici the Germans war

in Prime Minister worri

s uns

erschossen soll uns erschossen es Klaus

und dann mich z schoss ich verstehe

warum setzen sie sich nicht erstm h ich

bring

irgendwas komm sie setzen sich darüber

rufen Sie Dr Weninger das ist doch nicht

unrecht wenn man sich liebt nein das ist

es nicht schen und gleich wird ein Arzt

untersuchen ja bleiben jetzt ganz ruhig

zurück Weg wir müssen keine Angst haben

so mssen mich versteen wir übernehmen

das danke los gehen wir entschuld hören

Sie auf die Frau die ist schwer verletzt

sie braucht hilfe das wird nicht mehr

nötig sein komm

sie was hat sie denn überhaupt getan die

Frau hat ein Mann versteckt ein

Deserteur aber es gibt immer noch

anständige Deutsche die sowas melden h

sie zu die Frau die bleibt hier mein

Vater ist karlma der leider dieses

Krankenhauses sie werden jetzt so lange

hier warten bis ich ihn geholt habe

das hier ist ein Krankenhaus wer

mitemandem passiert der ein Deserteur

hilft das ist mir vollkommen egal

halt dr Wener Oberarzt ich brauche

schwiester an dring zu einer Operation

wir haben Kameraden von der Front

bekommen wollen Sie dafür verantwortlich

sein wenn wir sie nicht versorgen können

wo der Führer noch jeden Soldaten

braucht

das kann in der heutigen Zeit schnell

schief gehen

Schwester sind die Regel

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

gefällt dir

Annchen das ist deine verlob

[Musik]

ja

son

arrsal no no

absolutely

ad

yes Dr

[Musik]

[Musik]

du siehst Wunders schön aus

danke warte hier mal kurz ich hole meine

Eltern

[Musik]

was tust du

hier muss gehen gestern ich war

einfach du hast kein Recht herzukommen

ich weiß

was willst du denn hier das weißt du

ganz

genau das ist meine Verlobung ist sie

das ja Sie können stolz sein auf ihren

Sohn oh ja das sind wir auch ja er wird

es noch zu etwas bringen Herr Professor

bitte sagen Sie Karl

[Musik]

was ist das eigentlich für ein Gefühl

Bomben auf Frauen und Kinder zu werfen

frag eure luftwer schon vergessen W im

Krieg begonnen hat ihr seid kaum besser

als die Nazis meinst du die hier die du

eingeladen hast das war nicht ich den

Satz solltest du die merken für die Zeit

danach

fre aber das konnte ja wirklich gut ihr

deutscheer mein

Schatz darf ich jetzt meine Eltern

vorstellen

[Musik]

ja Überraschung das war deine Idee und

das wer Tag und Nacht für das Wohl

unseres Volkes arbeitet hat doch die

Musik organisiert dabei können wir den

Krieg doch gar nicht verlieren mit

unserer Flotte immer haben wir den

größten Zerstörer der Welt kann

[Musik]

frei Professor Maut vielen Dank für die

Einladung genedige Frau wer ist denn nur

die glückliche Anna tja dass sie uns

beehren bei all ihren Verpflichtungen in

diesen heroischen it heroisch ja

heroisch und am Ende siegreich mein

Glückwunsch danke

[Musik]

schön wie geht es denn unserem Führer er

sah so müde aus auf den letzten

Fotos ich habe gerade Telefon mit ihm

persönlich gesprochen und sie können mir

glauben unser Führer erfreut sich bester

Gesundheit auch wenn es noch geheim ist

aber unsere Wunderwaffen werden in den

nächsten Tagen zum Einsatz kommen und

sie werden die Gegner im Osten und im

Westen in ein Blutbad tauchen wie Herr

far wie heißt das noch in ihrer Bibel

über an ihnen Vergeltung her nach dem

Werk ihrer

Hände und es regnete Feuer und Schwefel

vom Himmel und brachte alle um ja genau

wir werden dem Feind seine Taten

hundertfach

[Musik]

zurückzahlener

ganz liebe Freunde

her es ist mir eine besondere Ehre die

Verlobung von meiner Tochter an und Herr

er Wener bekannt geben zu

dürfen bist du bereit diese beiden

jungen Menschen gerade in Zeiten wie

diesen ja heben wir die Gläser auf eine

nervöse Verlobte

Musik was soll das seit wann weißt du

es seit wann erst seit ein paar Tagen er

ist dein Vater ich wollte nichtist

auchzt ich kann dir das alles erklären

dein Vater Pläne mit

uns es tut mir leid lass mich alles

erklären bit wie war das noch meine

Verordnung wer ich Treffen zu Nut undmen

der Kranken Vermögen und Urteil sie

schützen vor

allem du bist so ein

feitling ich komme nicht aus einer

Familie in der der Papa ein Krankenhaus

leitet mein Vater Streich wäner an weißt

du wie viel söne von Anstreicher nicht

Rogen werden hast du eine Ahnung wie es

ist 10 Stunden lang in einem Hörsaal zu

sitzen und danach Nacht für Nacht für

ein paar Groschen in einer Kneipe Tische

abzuwischen auf den deine besoffenen

komonen ihr Bier verschüttet

haben du hast kein ke Ahnung du weißt

gar nichts also erzähl mir nichts von

Mut und Integrität

komm mit

[Musik]

[Musik]

du wartest hier bis sie weg sind wir

verschwinden bevor est deramp die FL auf

bis fahen ich werde mit jemand sprechen

der ein Schiff

erkennt wie schnell sich das Leben

ändert als wir klein waren haben wirmer

Verstecken gespielt wir haben uns

vorgestellt wir sind die einzigen

Menschen auf einer Insel

[Musik]

woher wusste sie von dem

Versteck

nein woher wusste sie dann davon ich

weiß es

nicht du bleibst bei ihr lässt sie nicht

aus den Augen

wir müssen nach bandau noch heute

Nacht ist das dir

ja die Lilienstein sie liegt am kleinen

schachfufer viel

Glück

dan Anna

[Musik]

meine Mutter war

deutsche sie ist damals von meinen Vater

nach London gegangen er ist im November

1918 vor England gefallen zwei Tage

wurde deutschen

Kapitulation da war ich z Jahre

alt meine Mutter wollte aber in England

bleiben sie wollte eine

bäereimk verstehe die Frau auf dem Foto

ist deine Mutter

was ist das hier

eigentlich

pilen alle einen will hat einen angelhen

angelhenel

will mein bester

Freund glaubst du wird der Krieg vorbei

sein er ist

vorbei bra es nur noch nicht

glauben Z eins

zurück zurück

[Musik]

sollör komm hier raus l du nicht du

sollst hier

rauskommen du tust weh

[Musik]

weißt du was das heißt

anna hat einen Engländer

versteckt was machen wir mit ihm

sobald die Frauen weg sind und die

Übergabe stattgefunden hat hen wir ihn

der Gestapo aus er weiß von dem mafum er

soll ihm schon glauben einem

Spion wen ih exekutieren ja ihn oder

uns wir dürfen Anna nicht aus den Augen

lassen bis zu ihrer

Abfahrt ich brauche die Pässe wie

wir aus gemacht meine Tochter weiß davon

sie muss die Stadt verlassen morgen

kommt die letzte Lieferung sie kriegen

ihre m ich habe sie nicht hier

[Musik]

morgen wieso bist du da überhaupt

hingegangen willst jetzt no helfen sein

besten Freundin nicht hilft wie denn

dann was ist

nichts ich komme da ein bisschen später

nach Hause ich muss noch Briefe

austragen Briefe von

wem dr Ernst

Neumark Leiter der reichsorganisation

deutscher Junior

an

wen der Empfänger sollen sich Freitag

früh gegenüber der saburge

einfinden in Arbeitskleidung mit

Handgepäck dass man eine längere Strecke

tragen kann und provant für zwei bis dre

Tage es ist keine Vermögens oder

möbelbeschlagnahme nur ein auswerärtiger

Arbeitseinsatz ich bin nicht

dabei ja jetzt brauchen die har auch

noch ihre letzten Pen zu bie

budapest ist schon befreit und die

Russen sollen ja schon kurz vor der Roda

stehen zur Not verstecken wir uns was

weiß ich irgendwo im elsinsteingebürger

und farten die paar

Tage ich würde dich niemals gehen lassen

was weißt Du niemals

[Musik]

ion

drden ger

ger00 back now this is more most you FL

before and me 10 hours of flight hours

Gent

[Musik]

[Musik]

komm Schatz

was NTI bitte lass mich Zuben das geht

nicht bitte ich habe dein Vater

gesprochen sie werden ihm nichts tun er

kommt in ein

intonierungslager Ja

sie werden den Zug nach München nehmen

heute Abend kurz nach

10

ja gut bis dahin

[Musik]

komm Test Checkin

V geh sp

[Musik]

ig Goldberg möchten Sie vielleicht

reinkommen

ich habe ein Brief für

Sie Al ist es

soweit zumindest hat das Warten ein

Ende

wann Freitag es heißt es ist nur ein

Arbeitseinsatz guten Tag sicher sie

dürfen kein Geld keine ausländischen

Währungen Sparbücher streichhälser oder

Gerst mitnehmen er heißt august und du

Simon

wie der Mann der Jesus das Kreuz

abgenommen hat ja genau wie der was soll

ich mit ihm

machen er muss

mit sie müssen in halbte noch quittieren

natürlich deutsche Gründlichkeit

[Musik]

wie lange willst du deine Tochter noch

in ihrem Zimmer einsperren sie ist eine

Gefahr für uns alle

geworden ja wenn ihr irgendetwas

mitnehmen wollt dann solltet ihr jetzt

packen

Anna ja was hat das alles zu bedeuten wo

war ihr hat dich jemand gesehen nein was

ist denn

los ich kann dir das jetzt nicht

erklären ich muss

weg danke dir

Rob Rob let Rober

Robert Robert du musst zu dir kommen wir

müssen Verschwinden von hier komm ich

helf dir komm

hoch

bitte ich kann das nicht alleine

er ist da du kannst sie

[Musik]

holen jetzt lass das du kannst das doch

nicht alles mitnehmen wir können doch

nicht alles zurücklassen wir müssen los

mein Mantel bitte

[Musik]

werbar hier müsst euch

beeilen also noch mal euer dzug nach

München geht in 30 Minuten vom Bahnhof

ab sobald ihr morgen Abend in Basel

angekommen seid R Alexander Alexander

und ich kommen dann in paar Tagen nach

weißt du noch was ich dir mal gesagt

habe es wird der Moment kommen wo du

mich hassen

wirst aber auch wenn du das jetzt tust

du wirst mir noch mal dankbar sein dass

ich für dich entschieden

[Musik]

habe ich liebe dich mein Kind und jetzt

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

achtung

Achtung hier ist der befehlstand der

ersten

flagdivision

Berlin die gemeldeten Bomberverbände

befinden sich im Raum Leipzig wir kommen

[Musik]

wieder was machen Sie eigentlich damit

wenn sie wüssten wer damit alles vom

insig träumt bis alles vorbei ist der

fliegende Teppich in 1us einer

Nacht dasum ist z Wochen und vergessen

Sie nicht das ist ist hochfahrrad

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

schnell bet euch 10 nach der Zug geht in

8

Minuten Beil du dich bitte auch

komm

komm verbandt schneller Kampfflugzeuge

von Martha Heinrich 1 nach Martha

Heinrich 8 Mar Heinrich 8 das sind wir

du muss in den Keller

[Musik]

[Musik]

l cle

[Musik]

ah hold the hold

it B opens

[Musik]

lassen Sie die Damen doch noch rein es

geht nicht mehr wir müssen Zug bekommen

Zug eingestellt

luftchut

in an

[Musik]

was ist

den

reinkommt an

lassen Sie mich durch sie haben ihr

Leben doch schon gelebt ich bin die

Sekretärin

vonpan gehen sie doch in die

komeniusstraße in sein privatbunker da

ist genug Platz

fl

halten ST stellen Sie die Feuerwand

dthin fält dir

ein bitte geh in den Keller bitte

[Musik]

schell

los ja beweg

los los

los

los Loser

[Musik]

[Musik]

na an Maut

Kerzen kohlenoxid kann man nicht riechen

kannst du auch eine

girfee ein

Kamel ein

Vogel es geht los bist du sicher oh

gibt hier he

[Musik]

[Musik]

[Musik]

bitte DIN ich muss auch aufnehben am

Bahnhof sie müssen sofort ins

Krankenhaus sonst alle Telefone sind gut

ich komme wieder sie brauchen die Hilfe

jetzt und ich kann nicht der kau ist

doch nur

verdrückt dann gibt's mir wenigstens

mein Koffer was wollen sie mein Koffer

na

los na los

nein nein

gute

Arbeit

danke es hat

aufgehört ich geh raus nach Schau

niemand geht raus wir hab Meldung dass

bben mit Zeit zu werfen wen zu früh raus

gehen hier drin ist es viel zu heiß das

Haus muss brennen wenn wir zu lange hier

bleiben ticken wir unten alle es gibt

nur die Möglichkeiten für dir überleben

dann war richtig wenn nicht dann was

falsch ich bin i blockb hier W die

abgestimmt

das war von dir

unglaublich

dumm deswegen habe ich ja so einen

klugen Jen geheiratet

he Ben

[Musik]

achtung die gläer

[Musik]

runter wir müssen schnell hier

raus schus

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

weiter weiter weiter weiter weiter

weiter

[Musik]

[Musik]

l los Alexander wir müssen weg hier du

kannst da nicht mehr

hin Zeit alles Zeit

Vorsicht вати

[Musik]

[Musik]

wir müssen die Blutung stehen Alexander

wir können doch ich we

nur es tut mir so leid ich

weiß geh geh dein

[Musik]

Weg müsst ihr weg

B Gott will immer noch spielen

[Musik]

auf

das weg

[Musik]

[Musik]

wir müssen hier raus wir müssen runter

die Keller sind miteinander verbunden

vielleicht kommen wir so raus wir müssen

zu den Elbwiesen

die Tür ist zu

du bist da durch

da drin sind

Menschen es steckt kohlenoxid

[Musik]

da hinten muss eine Tür sein eine muss

gehen

[Musik]

mein

meine du bist meine

hofung meine

ich geworben du hast geboten m

zu du bist mein fel und mein W du bist

meine

Hoffnung meine zicht

von bei dir her bin ich

geborgen du hast geboten mich zu retten

du bist mein G und

meine du bist meine h her meine

zuvorsicht v

Jugend dir bin ich

geboren du hast

geboten mich zu re du bist mein Fels und

mein du bist meine Hoffnung

Herr die K die K

[Musik]

robрт robрорт

hilf mir bitte

la l du mich H

Simon Simon

[Musik]

[Applaus]

Maria

das hast Du Feier schnell

Rober

Robert was ist mit dir alles in

Ordnung mein Fuß sein Fuß ist

eingeklemmt gib mir deine

Hand komm komm

[Musik]

wir müssen

weg wir müssen raus komm

geilig werde dein nam dein Reich komm

ein will geschehe wie Himmel so auf

Erden unser tägliches Brot gib uns he

und Verge uns unsere Schuld ja wir

erschießen Sie

uns bitte

nicht W dein das Reich

K

nein K versuchen ich

bitte viel Glück

[Musik]

was

du

bist geheiligt de machen sie schon dein

Reich komm wir sterben sowieso

alle und so geht schnell so

wie auch wir vergeben unseren Schuld und

führe uns nicht in Versuchung sondern

erlöse uns von den güel denn dein ist

das Reich die Kraft und die

Herrlichkeit in

Ewigkeit

amen wie im Himmel auf Erden uner Täg

führe uns nicht inffung sondern erlöse

uns von dem Übel denn dein ist das Reich

[Musik]

du bist verückt du htest nicht

zurückommenf nein ich hätte nicht

weggehen dürfen

aber ich bin

frei ich bin

frei sowieso

abnehmen ganz langsam

wir werden sterben so oder

so denkst du an zu

Hause Willi

[Musik]

peaceful and you make the perfect

cast the perfect moment in everything

ويك انا

انا

انا

ك انا

[Musik]

[Musik]

[Musik]

was machen da oben ja sie komm mal

runter na los

los

auf

aufheben gr

[Musik]

son S

wie heißt Sie Nina

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

wo sollen wir hin ich will schauen ob es

einen wie

gibt sag

nichts ich liebe dich

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

es heißt das erste Opfer des Krieges ist

die

Unschuld es ist auch das

[Musik]

letzte Robert kehrte nach England zurück

wenige Monate nach Kriegsende stürzte er

mit seinem Flugzeug über der Nordsee

ab er wurde nie gefunden

er war auf dem Weg nach Dresden zur

Geburt unserer

Tochter die Frauenkirche stand noch

einen Tag dann neigte sich die

Steinkuppel und ließ sie

zusammenstürzen die Hitze von über 1000°

hatte den Sandstein porös gemacht wie

ein

Schwamm nur Reste der Mauern blieben

stehen

[Musik]

[Musik]

eine Ruine eine offene Wunde über 45

Jahre ist

wiedererstanden wieder aufgebaut als ein

Zeichen der Versöhnung

der Hoffnung und des

Glaubens es ist schwer zu begreifen was

damals im Februar 1945 passiert ist aber

jeder der überlebt hat hatte die

Verpflichtung etwas Neues zu

schaffen wer immer nur zurückschaut

sieht nichts als seinen Schatten

[Musik]

Gerhard Hauptmann hat 1945 gesagt wer

das Weinen verlernt hat der lernt es

wieder beim Untergang

Dresens dem ist 60 Jahre später

hinzuzufügen wer die Zuversicht verloren

hat der gewinnt sie wieder beim Anblick

der wiedererstandenen

Frauenkirche und die wieder aufgebaute

Frauenkirche verbindet Menschen

weltweit Menschen die die

Völkerverständigung Wirklichkeit werden

ließen und wollen dass es nie wieder

Krieg

gibt nicht in Europa und nicht anderswo

auf der

Welt

peace Shalom

alleem K

[Musik]

Po

wari friede sei mit euch

[Musik]

[Musik]

[Musik]