Original subtitles

* Titelmusik *

Charlotte von Mesenburg Anastasia Sadowski

Umut Gül Toulani Coulibaly

* Telefonklingeln *

* Bedrohliche Musik *

* Klopfen *

Frau Eisenreich? Polizei Halle.

Wir wollten schauen, ob es Ihnen gut geht.

Ich schaue mal hinten nach.

Frau Eisenreich?

Nicht erschrecken, ich komme jetzt rein.

* Spannende Musik *

Scheiße.

Ich brauche dringend Verstärkung und einen RTW.

* Ruhige Musik *

Umut, wir müssen los.

Was machst du hier?

Umut, komm jetzt.

Es warten alle schon.

Ihr könnt jetzt heiraten.

Umut, alles gut bei dir?

Äh, ja.

Ich hab nur schlecht geschlafen.

Ja, ich auch.

Ähm...

Ich hab irgendwie gedacht, dass du die Hochzeit direkt absagst.

Also ... wegen uns, meine ich.

Ja, du hast recht, ich...

Es ist nur kompliziert, weil sich mein Vater das so gewünscht hat.

Aber ich kümmere mich drum, versprochen.

Anastasia!

Wir haben einen Einsatz!

Dann reden wir später.

* Unheilvolle Musik *

Der Totenschein.

Schönen Tag noch.

Danke, Dr. Neppert.

Hallo, Phillip. - Hallo.

Die Nachbarin hat uns verständigt,

weil Frau Eisenreich nicht zur Verabredung kam.

Ich hab versucht, sie zu reanimieren,

bis der Notarzt eingetroffen ist,

aber der konnte auch nur noch den Tod feststellen.

Tut mir leid.

Gefunden wurde sie im Badezimmer.

Tatzeitpunkt ist circa zehn Uhr und der Schaum vom Mund

spricht für Nervengift oder eine Medikamentenüberdosis.

Dann könnte es auch ein Unfall gewesen sein.

Theoretisch, aber es gibt Spuren einer zweiten Tasse.

Sie war also nicht allein.

Vermutlich hat ihr Gegenüber ihr was in die Tasse getan

und ist mit der eigenen abgehauen.

Dann muss sie den Täter oder die Täterin gekannt haben.

Ich glaub, ich hab was.

Adriane Eisenreich wurde vermutlich vergiftet.

Sie war seit einem Jahr Rentnerin, davor leitete sie eine Apotheke.

Das Foto hab ich bei ihr im Müll gefunden.

Das ist ihr Sohn Liam Jentsch.

Warum ein anderer Name?

Den hat er seit einer Woche, er hat geheiratet.

Entschuldigung, eine Woche nach seiner Hochzeit

liegt das Foto im Mülleimer und seine Mutter tot im Bad?

Wäre nicht der erste Familienstreit wegen einer Hochzeit.

Wen hat er geheiratet?

Einen Mann, Credo Jentsch.

Ihr Sohn ist der einzige Angehörige.

Wollen Sie ihn befragen?

Hm?

Ja, wollen Sie ihn befragen? - Wen befragen?

Den Sohn.

Ja, klar. Bestellen Sie ihn ein.

Gut.

Anastasia, Charlotte, wir fahren zur Apotheke.

Frau Pfeiffer? - Ja?

Dürfte ich mir Ihre Handcreme leihen?

Die ist da im Körbchen. - Danke.

Vielleicht hilft uns das ja weiter.

Ich komm gleich nach, ja?

Mensch, komm.

Kann ich helfen?

Ich versuche den runterzukriegen, der klemmt.

Ja, Moment.

Ich weiß auch nicht.

Seit einer Woche ist meine Frau so komisch.

Ah!

Haben Sie sich nicht so. - Nicht so doll!

Ich hab's gleich, bitte sehr.

Sie müssen in der Gravur schauen?

Hochzeitstag vergessen?

Der war vor einer Woche.

Na dann, viel Glück beim Entschuldigen.

Was mach ich denn jetzt?

Ja, eine selbstgebastelte Karte mit einem Gutschein für einen Urlaub?

Auf den Malediven?

* Dynamische Musik *

Dann wählen Sie QR-Code aus und halten das hier rein.

Entschuldigung, wir sind noch in der Digitalisierung.

Wie kann ich... - Pfeiffer, Kripo Halle.

Wir hätten ein paar Fragen zu Adriane Eisenreich.

Kripo? Was ist denn mit Adriane?

Sie wurde tot in ihrem Haus aufgefunden.

Bitte was?

Die Ermittlungen laufen.

Gab's irgendwelche Konflikte?

Probleme mit der Kundschaft?

Gab's mal Ärger mit der Konkurrenz?

Oder Streit mit Mitarbeitern?

Frau Neumann, schauen Sie bitte mal,

ob die Post ist schon da war? Danke.

Es musste mal ein Mitarbeiter entlassen werden,

weil Medikamente gestohlen wurden.

Haben Sie einen Namen für uns? - Tan Le Hong.

Ich kann die Personalakte suchen, wenn Sie möchten.

Ja, danke.

Bitte.

Herr Jentsch, danke fürs Warten.

Wir verstehen, dass das für Sie schwer ist,

aber wir wollen herausfinden, was Ihrer Mutter passiert ist.

Gut, dann wollen wir mal.

Was hatten Sie und Ihre Mutter für eine Beziehung?

Sie hat mich alleine großgezogen.

Ich würde sagen, wir hatten mal ein enges Verhältnis.

Aber seit ich ihr Credo, meinen Freund, vorgestellt habe,

haben wir uns fast nur noch gestritten.

Ihre Mutter mochte nicht, dass Sie einen Mann als Partner haben?

Darum ging es nicht, meinen Ex mochte sie auch.

Credo am Anfang auch...

Aber irgendwann hat sie dann seine Narben am Arm gesehen

und dann war es vorbei.

Was für Narben?

Injektionsstellen ... von früher.

Credo ist jetzt bald zehn Jahre clean,

aber für meine Mutter war das ein Reizthema.

Weil sie Apothekerin ist?

Ja, vielleicht auch.

Aber...

Also, mein Erzeuger war schwerer Alkoholiker.

Das tut mir leid.

Ich habe ihn nie kennengelernt.

Er hat sich totgesoffen,

als meine Mutter mit mir schwanger war.

Keine sichtbaren Spuren von Fäulnis,

keinerlei offensichtlichen Anzeichen von lebensbedrohlichen Verletzungen.

Außerdem haben wir sehr, sehr enge Pupillen

und keinerlei Anzeichen von Totenflecken.

Ungewöhnlich.

Unser letztes Gespräch hatten wir am Telefon,

nachdem sie nicht zur Hochzeit gekommen ist.

Da haben wir gestritten.

Und sie wollte den Kontakt abbrechen.

Haben Sie ihr deswegen Vorwürfe gemacht?

Wie soll ich sagen?

Ich war enttäuscht.

Ich liebe Credo, sie hat ihn gehasst.

Jetzt ist sie ...

... tot.

Wann haben Sie sie zuletzt gesehen?

Muss eine ganze Weile her sein, vielleicht ein Jahr.

* Mysteriöse Musik *

Postmortale Zuckungen? Das ist mir noch nie untergekommen.

Moment mal.

Intoxikationen sind extrem atemdepressiv,

kleine Pupillen.

Nein, da ist ein Puls, schwach, aber er ist da.

Hören Sie mich? Hören Sie mich?

Atmen, atmen.

* Nachrichtenton *

Entschuldigung, ich muss da was klären.

Wo waren Sie heute zwischen neun und zehn Uhr?

Wieso ist das wichtig?

Ich war zu Hause.

Gibt es dafür Zeugen?

Meinen Mann.

Herr Jentsch.

Sieht so aus, als ob Ihre Mutter noch lebt.

Aber wie kann es passieren, dass man so was nicht merkt?

Wenn ihr Puls schon so schwach war?

Ich hab gelesen, dass bei bestimmten Vergiftungen

die Lebenszeichen extrem gedämpft werden

und es manchmal falsch interpretiert wird.

Aber dann hat das der Notarzt falsch interpretiert.

Das war nicht deine Schuld.

* Nachrichtenton *

Willst du nicht rangehen? Nee, gerade nicht.

Das ist bestimmt dein Vater.

Stimmt, der will dich ja verheiraten.

Bei uns ist es nicht ungewöhnlich, so was zu arrangieren.

So war es bei meinen Eltern auch.

Ich werd's eh absagen.

Also, dass Leichen auferstehen

habe ich in 30 Jahren Polizeiarbeit nicht erlebt.

Wir haben es jetzt nicht mehr mit Mord,

sondern einem Mordversuch zu tun.

Und wenn es nicht der letzte war?

Ich habe einen Kollegen ins Krankenhaus geordert.

Wie geht es ihr?

Ist wohl auf dem Weg der Besserung.

Sobald sie ansprechbar ist, will Julia mit ihr reden.

Das ist nicht Ihr Ernst.

Sie meinten doch, selber machen.

Ist das von Ihrer Tochter?

Ist ja noch nicht fertig.

Ach, Herr Kaiser, dann kaufen Sie doch irgendwas.

Was Schönes.

Höchstwahrscheinlich was Teures.

Was machen Sie denn hier?

Zu wem wollen Sie denn? - Zu meinem Sohn, der da.

Umut, komm.

Wer hat Sie denn reingelassen?

Was machst du denn hier?

Du gehst nicht an dein Handy, wir müssen reden.

Ich muss arbeiten. Können Sie das woanders klären?

Vielleicht nach Feierabend? Natürlich.

Um 19 Uhr bei Elif im Bistro.

Hm?

Kennen wir uns?

Haben Sie mal in Rüsselsheim gearbeitet?

Nee.

Na dann, tschüss.

Fassen wir noch mal zusammen...

Tan Le Hong hat in der Apotheke gearbeitet,

bis Frau Eisenreich ihn angezeigt hat.

Verdacht auf Diebstahl von Opiaten.

Genau, das Verfahren wurde eingestellt,

aber sie hat ihn am Ende trotzdem entlassen.

Warum hätte er die Opiate stehlen sollen?

Keine Ahnung.

Vielleicht wollte er Straßenapotheker werden.

Aha.

Ja, von Lean über Emma bis zu Xannies gibt's da doch alles.

Mal angenommen, er hätte damals die Opiate gestohlen,

was hat das mit dem Mordversuch an Frau Eisenreich zu tun?

Er hätte ein Motiv... Rache.

Weil sie ihn rausgeschmissen hat? Ja.

Ich wusste nichts davon, dass Frau Eisenreich vergiftet wurde!

Und ich habe nichts damit zu tun!

Herr Le Hong, ganz ruhig, ja?

Bis vor anderthalb Jahren haben Sie

in Frau Eisenreich's Apotheke gearbeitet, richtig?

Ja, und?

Wie kam's zum Abbruch Ihrer Ausbildung?

Da sind Opiate verschwunden

und für Eisenreich war der Einzige schuld,

der keinen deutschen Namen hat.

Die Frau hatte also Vorurteile und hat alles nur auf Sie geschoben?

Ja! Es war so unfair.

In einem Jahr hätte ich den PKA-Abschluss gehabt.

Aber nein, sobald sie das Gefühl hatte,

jemand hätte geklaut, ist sie komplett ausgetickt.

Sie hat auch danach nicht aufgehört.

Was meinen Sie damit, danach?

Bei meinem neuen Ausbildungsplatz,

den ich auch nur bekommen habe durch Kontakte von meinen Eltern...

Als sie das erfahren hat, hat sie mir das auch zerstört.

Und wann war das?

Vor zwei Monaten hat sie meinen Chef angerufen und gesagt,

ich würde mit Opiaten handeln.

Okay, und was hat Ihr Chef dazu gesagt?

Mich gefeuert.

Ich war noch in der Probezeit.

Jetzt stehe ich wieder da.

Obwohl das Gericht das Verfahren eingestellt hat.

Aber nur, weil nicht ausreichend geklärt werden konnte,

wer die Bestellung aufgegeben und gelöscht hat.

Sie klingen genau wie Ihre Kollegen.

Und jetzt? Warum bin ich wieder hier?

Was habe ich noch mit der Eisenreich zu tun?

Na ja, sie hat Ihre Karrierepläne durchkreuzt.

Vielleicht wollten Sie sich ja an ihr rächen.

Doch nicht so!

Wo waren Sie heute zwischen neun und zehn Uhr?

Zu Hause, ich habe gezockt.

Kann das jemand bezeugen?

Vielleicht jemand vom Clan.

Der Le Hong-Clan sagt mir jetzt gerade nichts.

Ich glaube, er meint einen Clan im Game,

also Mitspieler in dem Videospiel.

Ja.

Welches Spiel denn?

Loreless Legacy.

Mhm.

Julia, du hast Bescheid bekommen,

dass Frau Eisenreich wieder ansprechbar ist?

Ja, ich gehe gerade zur Klinik.

Gut, sehr gut.

Ist was?

Julia, du als Frau...

Das ist jetzt rein hypothetisch...

Da sind zwei in einer Partnerschaft,

einer längeren Beziehung...

Jetzt hat einer ein wichtiges Datum vergessen.

Wie geht er oder sie damit am besten psychologisch um?

Deine Frau ist sauer, weil du den Hochzeitstag vergessen hast.

Was mache ich denn jetzt?

Was habt ihr denn sonst so gemacht?

Essen gehen, im Steakhaus.

Hä? - Entschuldigung.

Klingt jetzt nur nicht so romantisch.

Joa.

Such ein schöneres Restaurant, was Außergewöhnliches.

Überrasch sie.

Zeig ihr, du willst es wiedergutmachen.

Jetzt aber nicht ein Sternerestaurant oder so.

Gibt auch nicht so viele in Halle.

Du findest schon was.

Dann redet ihr miteinander.

Du fragst, was sie auf dem Herzen hat.

Dann kann sie es von sich aus formulieren,

du kannst reagieren...

So.

Oh. Das ist gut.

Danke.

Hallo, Frau Guski. - Hallo.

Schön, dass Sie es einrichten konnten.

Ich helfe doch gerne.

Wir hätten dann noch ein paar Fragen zu Frau Eisenreich.

Gerne.

Wir haben bei Frau Eisenreich

viele Dokumente zum Tagesgeschäft in der Apotheke gefunden.

War sie involviert seit ihrem Ruhestand?

Nein, aber es steht eine Kontrolle der Apothekerkammer an.

Das betrifft auch ihre Zeit als Leitung.

Deshalb, nehme ich an.

Gibt es möglicherweise einen Zusammenhang

zwischen dem Mordversuch und dem Medikamentendiebstahl damals?

Keine Ahnung, das lief ja alles noch über Adriane.

Ich habe das nur am Rande mitbekommen.

Herr Le Hong behauptet,

dass er das gestohlene Medikament nicht bestellt hat.

Wäre es technisch möglich,

dass jemand anders Zugriff zu seinem Account hatte?

Nein, das System ist sicher.

Da gibt es eine Zwei-Faktor-Verifizierung.

Und das Medikament Oxycodon, das ist ein Opiat, richtig?

Ein Opioid-Analgetikum.

Und das macht abhängig?

Möglicherweise.

Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit?

Es kommt ja immer darauf an, wie so was eingesetzt wird.

Es kann ein wirksames Schmerzmittel sein.

Falsch eingesetzt hat es durchaus Suchtpotenzial.

So, wie geht's Frau Eisenreich?

Langsam wieder besser.

Es war tatsächlich eine Opiatintoxikation.

Dadurch waren Atem- und Lungenfunktionen gedämpft.

Trotzdem, dass der Notarzt es verbockt hat...

Opiate, also Betäubungsmittel.

Die KT hat in dieser Tasse Opiatspuren gefunden.

Genauer gesagt, Oxycodon.

Das ist das Gleiche wie damals. Genau.

Was, wovon reden Sie?

Vor anderthalb Jahren wurde Oxycodon in der Apotheke gestohlen.

Rezeptpflichtig.

Kann es sein, dass sie es selbst genommen hat?

Es gibt Auffälligkeiten:

Auf dem Tisch war der Abdruck einer fehlenden Tasse.

Das wissen wir schon.

Und es scheint, als wurden Spuren verwischt,

aber ein Stuhl wurde vergessen.

Auf dem waren noch Fingerabdrücke einer weiteren Person.

Das heißt, wir haben vielleicht die Fingerabdrücke des Täters?

Möglicherweise, ja.

* Klopfen *

Sie wollten mich sprechen? Charlotte, perfekt.

Sekunde.

Sie kennen sich doch aus mit Restaurants hier.

Das fragen Sie, weil?

Ich frage Sie quasi privat.

Sie wollen privat mit mir essen gehen?

Was? Nein!

Um Gottes Willen!

Ich brauche nur Ihren Rat.

Sie kennen sich doch aus mit noblen Restaurants.

Okay, woran haben Sie gedacht?

Gutes Steakhaus? Ich bin Vegetarierin.

Ja, von mir aus ohne Fleisch.

Ein Steakhaus ohne Fleisch?

Oder was anderes, was Besseres.

Es gibt einen guten Italiener in der Südstadt.

Da muss man aber rechtzeitig reservieren.

Für wann denn? Heute Abend.

Herr Kaiser...

Ich kümmere mich drum. Perfekt.

Nur noch einen Tisch?

Ja, das wäre super.

Francesco, du bist ein Schatz, vielen Dank, ciao.

Na, wo geht's hin?

Ist nicht für mich, aber ins Albero Verde.

Ah, da hat jemand Lust, 100 Euro für Nudeln rauszuwerfen.

Solche Telefonate nach Dienstschluss.

Frau Pfeiffer? Ja?

Also, ich kann es jetzt nicht erklären

und wir haben auch keine Zeit,

aber Tan Le Hongs Alibi ist geplatzt.

Er sagte doch, dass er zur Tatzeit Loreless Legacy gespielt hat.

Sein erstes Game war aber erst gegen 13 Uhr.

Dann hat er uns angelogen. Rufen Sie ihn an.

Julia!

Warte, ich mach dich laut.

Wie war's in der Klinik? Bist du noch da?

Ich komme gerade von da.

Ich habe mit Frau Eisenreich gesprochen.

Weiß sie, wer sie vergiftet hat?

Nein, sie hat eine partielle Amnesie.

Keine Erinnerung an die letzten Tage.

Wäre auch zu schön gewesen. - Ich würde gerne helfen.

Ich würde morgen noch mal hin, vielleicht ist da was vergraben.

Na klar, versuch es. - Ja, gut.

Danke, tschüss.

Also, ich hab Tan Le Hong nicht erreicht.

Okay, Tulani, schicken Sie der Streife ein Foto von ihm.

Vielleicht sieht ihn jemand. Alles klar.

* Spannende Musik *

Hi.

Na, mein Sohn?

Was ist los? Was hast du?

Baba, ich will ein Mädchen kennenlernen,

mich verlieben und sie dann erst heiraten,

nicht andersrum.

Das ist Quatsch, das ist Kokolores.

Glaubst du, dass deine Mutter und ich kein gutes Paar sind?

Glaubst du, wir haben und nicht geliebt?

Das sag ich doch nicht.

Ah, da ist sie ja.

Hi. Hi, schön, dich zu sehen.

Hi, vielen Dank.

Ja, ich lasse euch jetzt mal alleine.

Können wir noch kurz? Nee, alles gut.

Das ist recht, mein Junge.

Kennenlernen ist wichtig, also macht mal ein bisschen...

Okay?

Hey.

Ist dir Umut zufällig über den Weg gelaufen?

Ne, der ist doch bei diesem Family-Treffen.

Ja, ich weiß.

Wir wollten eigentlich danach reden, aber irgendwie ... keine Ahnung.

Kann sich unser lieber Umut mal wieder nicht entscheiden?

Ich war ja auf einer deutschen Schule

und ich glaube, dass ich Jura studieren will in Deutschland.

Später dann entweder hier arbeiten oder international.

Klingt gut.

Und du?

Was willst du?

Du meinst beruflich?

Ich meine das hier ... zwischen uns.

Ich finde, arrangierte Ehen sind ...

... ich sag's mal so, das Konzept ist gewöhnungsbedürftig.

Ja ... verstehe ich, es geht mir ähnlich.

Aber ich habe das Gefühl,

dass wir uns eigentlich ganz gut verstehen.

Also, ich glaube, ich hätte auch weniger Glück haben können.

Das kann ich nur zurückgeben, danke.

Vielen Dank.

* Sanfte Musik *

Ja, dann...

* Angespannte Musik *

Und, wart ihr gestern Essen?

Ja, beim Italiener, war scheißteuer.

Und ich hab sie gefragt, was sie auf dem Herzen hat,

wie du gesagt hast.

Was hat sie gesagt?

Also, sie war ein bisschen sauer,

weil ich in der letzten Zeit oft zu spät Feierabend mache.

Dann hat sie gesagt: "Ich muss immer kochen,

das haben wir anders besprochen, wir wollten uns abwechseln."

Dann hab ich gesagt: "Deshalb lade ich dich zum Essen ein."

Tada!

Ja, und der Hochzeitstag?

Hat sie wahrscheinlich auch vergessen.

Du hast es nicht erwähnt? - Schlafende Hunde?

Entschuldigung.

Schatz, du, ich bin gerade auf Arbeit.

Ich hab...

Du hast in den Kalender geguckt.

Ich melde mich später, ja?

Oh Gott.

Ja, danke. Wiederhören.

Hören Sie bitte mal.

Es wurde wieder jemand vergiftet.

* Unheilvolle Musik *

Herr Landsberg beginnt bald mit der Obduktion, dann wissen wir mehr.

* Nachrichtenton *

Frau Eisenreich ist wieder da. - Wiederauferstanden?

Frau Eisenreich, danke fürs Kommen.

Frau Dr. Salomon kennen Sie bereits, mein Name ist Kaiser.

Nehmen Sie bitte Platz.

Manchmal ist es besser, wenn Vergessenes vergessen bleibt,

aber wir sind hier, um rauszufinden, wer Ihnen das angetan hat.

Nichtsdestotrotz, wenn Sie zu einem Zeitpunkt das Gefühl haben,

dass Sie nicht mehr können oder wollen,

wir können jederzeit abbrechen.

Nein, ich will auch wissen, was passiert ist.

Gut.

Es war jemand bei Ihnen, kurz bevor oder während Sie vergiftet wurden.

Sie waren zu Hause.

Atmen Sie tief durch.

Was ist Ihre letzte Erinnerung?

Ich wollte ins EDV-System der Apotheke.

Ich hatte in meinen Unterlagen gesehen,

dass über meinen Account Oxycodon bestellt worden war.

Aber im System war die Bestellung schon gelöscht.

Das haben Sie an dem Tag bemerkt, an dem Sie vergiftet wurden?

Das war, glaube ich, einen Tag vorher.

Sehr gut.

Sie haben Tee getrunken.

Hier, nehmen Sie den als Hilfestellung.

* Sanfte Musik *

Versuchen Sie, sich zurückzuversetzen.

Hör auf, so über meinen Ehemann zu reden!

Du kennst ihn kaum!

Und wie kannst du so urteilen?

Ich liebe diesen Mann, Mama!

Du hast doch keine Ahnung, was Liebe ist!

Aber du schon, ja?

Warum hast du dich dann für diesen falschen Mann entschieden?

Sag mir das mal!

Ich will dich nie wiedersehen.

Ich dich auch nicht.

Das kann doch nicht sein.

* Sie seufzt. *

19 Jahre alt.

Oh Mann.

Ist er gestorben?

Ja.

Nur weil er an einer Überdosis gestorben ist,

heißt es nicht, dass er auch die Opiate geklaut hat.

Frau Pfeiffer. - Herr Landsberg.

Um es kurz zu machen, es war wieder Oxycodon.

War er abhängig? Oder handelte es sich um Selbstmord?

Also Gift-Selbstmord auf offener Straße

halte ich für unwahrscheinlich.

Und ich habe auch keine Hinweise auf Dauerkonsum von Opiaten gefunden.

Die Dosierung war dieses Mal besonders hoch.

Das kann dafür sprechen, dass er keine Ahnung vom Dosieren hatte.

Auf mich macht es eher den Eindruck,

als ob das eine Reaktion auf den ersten Mordversuch war.

Was für eine Reaktion?

Na ja, dass der Täter hier auf Nummer sicher gehen wollte.

Das heißt, der Täter hat

nach dem missglückten Mordversuch an Frau Eisenreich

bei Tan Le Hong extra die Dosis erhöht?

Ja.

Aber wenn das stimmt, ...

... wer hätte einen Grund, die beiden umzubringen?

Kommen Sie bitte.

Herr Jentsch, nehmen Sie Platz.

Ihre Mutter hat uns berichtet, dass Sie am Tattag bei ihr waren

und mit ihr gestritten haben.

Bullshit, ich habe sie seit einem Jahr nicht gesehen.

Sie hatten keinen Kontakt mehr?

Gar keinen? Immer weniger.

Wenn, über das Telefon. Das habe ich Ihnen schon gesagt.

Ihr Ehemann hat Ihr Alibi für den Tatzeitraum bestätigt.

Ja, ich war zu Hause.

Wir fragen uns, ob er ein Motiv hatte,

für Sie zu lügen.

Was? Nein. Wieso auch?

Haben Sie jemals

etwas aus der Apotheke Ihrer Mutter gestohlen?

Wieso sollte ich das machen? Für ihren Ehemann?

Sie erzählten uns von seiner Drogenvergangenheit.

Aber laut seiner Strafakte hat er nicht nur Drogen konsumiert,

sondern mit BTM gehandelt.

Ist das richtig?

Wenn Sie sie gelesen haben, wissen Sie, das war vor neun Jahren.

Vielleicht hat er nicht aufgehört und es ausgenutzt,

dass die Mutter seines Partners Apothekerin ist.

In der Apotheke Ihrer Mutter wurden wohl öfter Opiate gestohlen.

Mein Mann hat eine Drogenvergangenheit,

aber er führt ein anderes Leben heute,

er hat damit nichts zu tun.

Ich finde es unfair, dass er sich immer wieder

gegen diese alte Vergangenheit wehren muss.

Sie finden es unfair.

Wir brauchen für unsere Ermittlungen Ihre Fingerabdrücke.

Die können Sie haben, kein Problem.

Dürfte ich Sie trotzdem etwas fragen?

Worum geht's denn?

Sie sagten, meine Mutter hat mit Ihnen gesprochen...

Ist sie hier?

Darf ich sie sehen?

* Klopfen *

Sie haben mir gestern noch gesagt, dass du tot bist.

Wäre dir doch bestimmt egal.

Das ist mir nicht egal.

Aber die Vorstellung, dich wiederzusehen...

Wenn ich an unser letztes Gespräch denke...

Du hast mir gesagt, du willst mich nie wiedersehen.

Du hast es zuerst gesagt.

Davor hast du meinen Mann als Abschaum bezeichnet.

Habe ich das wirklich so gesagt?

(Rückblick) Ich kenne so Abschaum.

Da kannst du dein Leben lang arbeiten und den durchfüttern.

Hör auf, so über meinen Ehemann zu reden.

Du kennst ihn überhaupt nicht!

Und wie kannst du so über ihn urteilen?

Ich liebe diesen Mann, Mama!

Du hast doch überhaupt keine Ahnung, was Liebe ist!

Aber du schon?

Und warum hast du dich dann für diesen falschen Mann entschieden?

Sag mir das mal!

Ich will dich nie wiedersehen.

Ich dich auch nicht.

* Spannende Musik *

Stimmt, Liam, ich ... ich hab das gesagt ...

... am Telefon.

Er war gar nicht bei mir zu Hause.

Ich hab mich da irgendwie falsch erinnert.

Aber so über euch zu sprechen, das war nicht richtig.

Credo musste fünf Jahre beweisen, dass er clean ist.

Es gehörte zu seinen Bewährungsauflagen.

Er wird nicht rückfällig.

Er ist nicht wie Papa.

Das wünsche ich euch.

Also ist Ihre Erinnerung an das Gespräch mit Ihrem Sohn...

Das Gespräch hatte ich falsch in Erinnerung.

Wir haben nur telefoniert.

Dann hab ich aufgelegt ...

... und dann hat es an der Tür geklingelt.

Schön, dass du da bist. Komm rein.

* Unheilvolle Musik *

Frau Guski, haben Sie je aufgehört, Oxycodon zu konsumieren?

Wovon reden Sie?

Es wurde Ihnen nach einer Zahn-OP verschrieben.

Ja, das ist eine Weile her. - Ja, zwei Jahre.

Kann es sein,

dass Sie seitdem wiederholt Oxycodon in der Apotheke gestohlen haben?

Das würden die Sicherheitssysteme verhindern,

dass so was unbemerkt passieren kann.

Ja, aber Sie haben das EDV-System in der Apotheke installiert, richtig?

Ja, richtig.

Haben Sie eine Hintertür eingebaut,

damit Sie von verschiedenen Accounts bestellen können?

Was soll ich?

Nein.

Wenn Sie möchten, können Sie reingehen und mit ihr reden.

Vielleicht hilft Ihnen das auch, sich zu erinnern.

Sie müssen nicht, wenn Sie nicht wollen.

Doch, doch. So kommt Sie mir nicht davon.

Du wolltest mich umbringen.

Ich habe dir alles ermöglicht.

Und das ist der Dank?

Ich hätte die Apotheke für viel mehr Geld verkaufen können.

Aber für dich und deinen Kredit habe ich darauf verzichtet.

Ich war dir immer dankbar dafür.

Du hast mich nach Strich und Faden angelogen.

Du hast Tan umgebracht!

Ich verstehe das nicht.

Ich verstehe das nicht.

Du warst wie eine Tochter für mich.

Frau Eisenreich, kommen Sie bitte.

Ich verstehe es nicht. - Frau Eisenreich.

Wir würden gerne Ihre Fingerabdrücke nehmen

und Sie mit denen abgleichen,

die wir in Frau Eisenreichs Haus gefunden haben.

Ist das in Ordnung für Sie?

Sie haben das bestimmt nicht von Anfang an geplant.

Sie sind reingerutscht in die Abhängigkeit.

Sie haben keine Vorstellung.

X-mal habe ich versucht, das Zeug abzusetzen,

keine Chance.

Sie hatten Angst, dass es herauskommt.

Natürlich hatte ich Angst!

Ich habe so viel in den Laden investiert.

Ich wollte nicht alles verlieren!

Dann ruft Adriane mich an, dass es Unstimmigkeiten gibt

und ich soll doch bitte vorbeikommen.

Da stand, dass über meinen Account bestellt wurde,

aber im System war es wieder weg.

Das klingt komisch.

Wir sollten das abklären, bevor die Apothekerkammer kommt.

Irgendwas steckt dahinter. - Hast du dich verguckt?

Nein, es stand da.

Warte, ich hole die Unterlagen.

* Bedrohliche Musik *

Ich dachte, damit hört es auf.

Dann steht plötzlich Tan vor mir.

Hast du damals das Oxy gestohlen?

Was?

Mir fällt es erst jetzt auf,

aber als du damals so lange krank warst,

hast du die gleichen Tabletten genommen.

Ich will, dass du's aufklärst!

Okay, können wir da ganz in Ruhe drüber reden?

Wollen wir was trinken gehen? In die Händelbar?

Komm.

Es gibt Suchtprogramme, Frau Guski.

Krass.

Sie wirkte die ganze Zeit so, als ob sie alles im Griff hat.

Den meisten Menschen sieht man ihre Süchte nicht an.

* Fröhliche Gespräche *

Umut!

Umut, komm.

Wir haben noch drei Termine zur Auswahl.

Wir müssen euch was sagen.

Was denn?

Wir werden die Hochzeit absagen.

Es ist nett, dass ihr euch kümmert und uns helfen wollt,

aber wir wollen unsere Partner selbst wählen.

Ihr habt euch gut verstanden.

Ihr habt Angst, ganz normal.

Aber wenn ihr zusammen seid, ist alles gut.

Baba, das ist unsere Entscheidung.

Wir wollen die selber treffen.

Was machst du, Umut? Hm?

Hey, da bist du ja endlich.

Wie "da bin ich"?

Ich hab auf dich gewartet, wo warst du?

Sorry, ich musste...

Du kriegst nichts hin, merkst du's?

Ich wollte doch...

Ich hab keinen Bock mehr auf dich zu warten!

Mann, was lachst du jetzt?

Ich hab die Hochzeit abgesagt.

Okay.

Das wollte ich dir sagen.

Du willst nichts dazu sagen?

Nee.

* Sanfte Musik *

Untertitel im Auftrag des ZDF, 2024