Original subtitles

[On Fire by Andy Blunda]

FLOWING THROUGH MY VEINS

YOUR LOVE IS THE FEVER

I CAN'T GET ENOUGH

I'M ON FIRE

WE'RE ON FIRE

OUR LOVE'S TOO MUCH FOR JUST ONE HEART TO TAKE

- BABY.

- HEY, JESSE. - HI.

- HI.

OOH, HEY, WAIT, WAIT, WAIT.

THANK YOU.

I JUST PUT ON LIPSTICK.

- YEAH? I THINK I JUST PUT ON LIPSTICK.

- IT'S NICE OUT. YOU READY TO GO RIDE?

- YES.

I'M GETTING READY TO GO RIDING WITH MY BOYFRIEND, JESSE.

ALL RIGHT, HON, THAT'S IT.

I NEED--ALL MY GEAR'S AT YOUR HOUSE.

LET'S GO. - YEAH.

I JUST WANT TO JUST SAY GOOD-BYE TO KAMALA REAL QUICK.

- OKAY.

- JESSE'S A PROFESSIONAL MOTORCYCLE RIDER.

AND SO HE TAUGHT ME HOW TO RIDE A BIKE ABOUT SIX MONTHS AGO.

- HELLO.

- HEY.

- HEY, SWEETIE. - HEY.

- GETTING READY TO LEAVE. I JUST WANTED TO SAY GOOD-BYE.

- GOOD. GOOD TO SEE YOU, HONEY.

- I WALK IN AND KAMALA'S THERE WITH JASON

AND, UM...YEAH.

- THANK YOU. - HEY.

- HEY, JASON.

[moans]

- I'LL SEE YOU. - BE CAREFUL, PLEASE.

- ALWAYS. - SEE YA.

- [laughs]

- YEAH.

ALL WEEK, I'VE BEEN LOOKING FORWARD TO MY DATE WITH JASON.

- WHAT DO YOU WANNA DO?

- I DON'T KNOW.

WHAT ABOUT YOU? ANY IDEAS?

- THE BEACH.

IT'S NICE OUTSIDE.

- YEAH. - [laughs]

- SOUNDS GOOD.

- WELL, IF WE'RE GONNA MAKE OUT,

I WANNA MAKE SURE WE'RE A LITTLE MORE PRIVATE.

- ALL RIGHT. - WANNA GO BACK?

- LET'S GO. - GREAT.

- CHICAGO CHRIS IS COMING TODAY.

HE'S THE GUY THAT I MET ON A BUSINESS TRIP

AND WE STARTED A LOVE AFFAIR.

IT CAUSED A LOT OF UPHEAVAL

AND CAUSED ME TO GET THROWN OUT OF MY HOUSE.

OH.

HI.

OH, MY GOD. [laughs]

I'M EXCITED TO SEE HIM.

BUT I REALLY DO WANNA WORK IT OUT WITH MY HUSBAND.

SO I'VE DECIDED TO HONOR HIS REQUEST

I HAVE SO MUCH THAT I HAVE TO TELL YOU

THAT IT'S NOT, LIKE, THE SAME REUNION

- DO MEGAN AND CHRIS KNOW THAT

I'M, LIKE, CURRENTLY SET IN L.A.?

- YEAH.

- AND THAT YOU'RE LEGITIMATELY ON TOP OF ME?

- [laughs]

- LIKE, WHAT EXACTLY DID YOU TELL THEM?

'CAUSE WE'VE BEEN SO VAGUE WITH EACH OTHER.

I THINK WE SHOULD REALLY... - I KNOW.

- LIKE, HAVE THIS TALK. IT'S--

- I KNOW. I HAVE TO BE CLEAR WITH YOU.

WHEN I GOT-- WHEN WE GOT BACK FROM VEGAS

I, LIKE, CONFESSED OR WHATEVER.

- WHAT DID YOU TELL THEM?

- I TOLD THEM THAT I MET YOU

ON, LIKE, A PREVIOUS BUSINESS TRIP.

LIKE WHEN I WAS IN CHICAGO. - YEAH.

- AND THAT WE HAD SEX AND THAT WE WENT TO VEGAS TOGETHER,

THAT YOU CAME OUT THERE TO MEET ME.

I TOLD THEM THAT I WASN'T-- I WASN'T UP FRONT WITH YOU

IN THE BEGINNING.

BUT BASICALLY, MEGAN IS REALLY ANGRY

AND, LIKE, DOESN'T WANT TO TALK TO ME

AND CHRIS IS REALLY ANGRY AT YOU

BECAUSE HE SAYS THAT YOU SHOULDN'T

HAVE BEEN INVOLVED WITH A MARRIED WOMAN.

- YOU NEVER WORE A RING, YOU NEVER TALKED ABOUT ANYBODY.

BUT YOU SEEMED WAY TOO, YOU KNOW, AWESOME AND PUT TOGETHER

AS YOU WERE LEADING ME TO BELIEVE.

I FELT GUILTY, FOR A MINUTE.

LIKE, IT'S NOT THE WAY I WOULD HAVE CHOSEN TO GO.

- I KNOW.

AND NOT THINK ABOUT THIS STUFF? - YEAH.

- I THINK THAT HE KNEW THAT I WAS MARRIED,

BUT DIDN'T REALLY WANT TO CLARIFY IT IF I DIDN'T WANT TO.

IF HE HAD, WE WOULD HAVE HAD A BETTER CHANCE

OF HAVING THE KIND OF RELATIONSHIP

THAT WE WANTED TO HAVE.

LET'S LAY DOWN FOR A MINUTE.

MAYBE HE SHOULD HAVE ASKED ME.

BUT AT THE TIME, I WAS GLAD HE DIDN'T.

IT'S HOT. TAKE IT OFF.

[giggles]

I'VE ALWAYS BEEN SO AFRAID OF, LIKE, TAKING ADVANTAGE OF HIM.

AND, LIKE, IT SUCKS.

BECAUSE HE'S BEEN REALLY GOOD TO ME, YOU KNOW?

- I GOT EVERYTHING.

I MEANT TO ASK YOU.

THAT HUG YOU GAVE JASON SEEMED A BIT MUCH.

LIKE, ARE YOU GUYS GETTING CLOSE OR SOMETHING?

- YEAH, HE'S AT THE HOUSE ALL THE TIME.

HE'S DATING KAMALA SO I SEE HIM.

THIS IS--THIS IS SOMETHING THAT WE CAN TALK ABOUT LATER.

- ALL RIGHT, LET'S JUST-- - I DON'T KNOW, LET'S GO RIDE.

AND I REALLY JUST DON'T WANNA TALK ABOUT IT RIGHT NOW

- YEAH IT WAS REALLY FUN THE LAST TIME WE SAW YOUR BROTHER.

MY BROTHER CHRISTIAN IS COMING IN FROM PARIS.

SO TAHL AND I ARE HEADING OVER TO THE AIRPORT

TO PICK CHRISTIAN UP.

I DID MENTION YOU TO CHRISTIAN

WHEN I TALKED TO HIM ON THE PHONE.

HE SOUNDED LIKE HE WAS PRETTY EXCITED

TO SEE YOU TOO. - HE DID?

OH, COOL. - YEAH.

- OH, GOOD.

- YOU KNOW, IT'S BEEN A WHILE SINCE I'VE BEEN

IN A RELATIONSHIP WITH A GUY.

I'M KINDA MISSING IT, YOU KNOW?

I JUST CAN'T GET ROUGH WITH--WITH JENNIFER

AND PLAY AROUND THE WAY I DO WITH A GUY.

THERE'S--THERE'S JUST A WHOLE DIFFERENT FEELING ABOUT IT.

- I GET THAT.

- I GOT, LIKE, LITTLE BUTTERFLIES IN MY STOMACH.

OH.

MICHAEL AND I ARE PULLING INTO THE TERMINAL

AND I SPOT CHRISTIAN.

AND I'M LIKE, "OH, YEAH."

HEY. - HEY, TAHL.

- HOW YOU DOING? - GOOD.

GOOD TO SEE YOU. - [laughs]

I GET OUT OF THE CAR, I TRY TO GIVE HIM,

LIKE, THE EUROPEAN KISS ON EACH CHEEK

AND HE TRIES TO JUST GIVE ME, LIKE, AN AMERICAN HUG.

AND IT'S JUST KIND OF A BIT OF A FUMBLE.

[grunts]

- MM-HMM.

- KIND OF GET A LITTLE BIT EMBARRASSED.

- AWESOME.

- IT'S GREAT TO SEE MY BROTHER

AND IT'S PRETTY MUCH THE SAME CONVERSATION THAT WE HAVE

EVERY TIME HE COMES INTO TOWN.

YOU KNOW, WE'RE JUST UPDATING EACH OTHER

ON WHO'S SLEEPING WITH WHO.

- HOW ABOUT YOU, TAHL?

- JEN AND I KIND OF HAVE, LIKE,

- OTHER WOMEN, OTHER MEN, YOU KNOW?

- SO YOU HAVE BOYFRIENDS TOO OR?

- UM, YEAH, I'VE HAD BOYFRIENDS IN THE PAST,

I DON'T CURRENTLY HAVE ANY BOYFRIENDS, BUT, UM--

- ARE YOU LOOKING FOR A BOYFRIEND?

- ALWAYS, YEAH, ALWAYS LOOKING FOR A BOYFRIEND.

TAHL KNOWS THAT CHRISTIAN IS GAY

WHERE THE CONNECTION IS GONNA BE.

- SO HOW ABOUT YOU?

ARE YOU IN A RELATIONSHIP?

- NO. LOTS OF-- LOTS OF GOOD SEX THOUGH.

SO THAT'S, UH-- THAT KEEPS ME GOING.

- COOL. - SEX IS GOOD.

- YEAH. - SEX IS ALWAYS GOOD.

- KAMALA'S GOT A NEW BOYFRIEND

NAMED JASON. - OKAY.

- YOU LIKE HIM? - YEAH.

- WE DO HAVE AN AGREEMENT

I FOUND THAT IT MAKES ME FEEL BETTER,

YOU KNOW, JUST TO BE INCLUDED.

- OKAY. - YOU KNOW?

- EVERYONE HAS NEW BOYFRIENDS OR GIRLFRIENDS EXCEPT ME.

I FEEL LEFT OUT.

- WE'LL SEE WHAT WE CAN DO ABOUT THAT.

- I'VE JUST STARTED RIDING A MOTORCYCLE.

THERE ARE TIMES WHEN IT'S EXHILARATING,

BUT THERE ARE A LOT OF TIMES

WHEN I'M JUST FOCUSING ON SHIFTING GEARS

IT ALMOST FEELS LIKE MEDITATION

PLUS IT'S FUCKING COOL.

[giggles]

WHY'D YOU PULL OVER, JESSE?

- MY HEAD'S JUST NOT IN IT.

I CAN'T STOP THINKING ABOUT

WHAT YOU SAID ABOUT JASON THIS MORNING.

- WHAT DID I SAY?

- JUST THAT YOU'RE, LIKE, ATTRACTED TO HIM

IT JUST SEEMED LIKE MORE THAN A HUG THIS MORNING.

YOU WERE, LIKE, LOOKING IN EACH OTHER'S EYES.

- I DO FIND HIM ATTRACTIVE.

BUT I'VE NEVER GIVEN HIM ANYTHING MORE THAN A--

THAN A SWEET HUG.

- DO YOU WANT TO?

- I MEAN, I WOULD, IF IT WAS OKAY WITH YOU.

- YOU KNOW, I WAS JUST...

REALIZING THAT I REALLY MISSED...

GOING TO SEX PARTIES

AND SNUGGLE PARTIES AND JUST BEING WITH MY POD--

TAHL AND EVERYBODY.

IT WOULD JUST BE MORE FUN AND MORE INCLUSIVE

IF WE COULD ALL GO TOGETHER

SO IT'S JUST HARD ON ME BECAUSE I FEEL SORT OF THE PRESSURE

FROM MY FAMILY TO SPEND TIME WITH THEM.

BEING ALL SEXUAL.

I DON'T KNOW. - I MEAN--

- IT DOESN'T--IT DOESN'T SOUND COOL.

- I MEAN, YOU KNEW I WAS POLY WHEN YOU MET ME, YOU KNOW?

- YEAH, I MEAN, YOU--LIKE--

IT'S NOT LIKE I WAS LOOKING FOR THAT

- FELL IN LOVE WITH YOU.

WHAT--I MEAN-- [nervous laugh]

- I'M JUST TRYING TO HAVE US GROW A LITTLE TEENY BIT.

YOU KNOW, WHAT WOULD BE NICE IS IF,

YOU KNOW, WE COULD GO TO A PARTY.

AND IT'S POSSIBLE I COULD KISS ANOTHER GUY--JUST KISS?

IT JUST SEEMS LIKE THAT WOULD BE A NATURAL PROGRESSION.

- HOW DOES THAT SEEM NATURAL?

I'LL COME HOME TO YOU, BUT I'LL GO HAVE FUN WITH SOMEBODY ELSE.

THAT'S HOW IT FEELS TO ME. - NO, NO, NO, NO, NO.

I DON'T WANNA DO ANY OF IT WITHOUT YOU THERE.

I ABSOLUTELY DON'T WANNA DO-- - THAT'S JUST HOW IT FEELS.

- NO, NO, NO-- - I CAN'T EVEN

TALK ABOUT THIS ANYMORE.

IT'S TOO MUCH FOR ME.

THIS CONVERSATION'S GONNA GO NOWHERE.

IT'S JUST GONNA GET WORSE IF WE KEEP TALKING ABOUT IT.

BUT JESSE'S VERY UPSET.

AND SO I'M HOPING WE CAN TALK ABOUT IT AT ANOTHER TIME.

- WHAT'S SO SPECIAL ABOUT CHICAGO CHRIS

IS THAT HE IS REALLY ENTHUSIASTIC

I'M NOT THE BEST COMMUNICATOR

ESPECIALLY ABOUT THE HARD STUFF.

DO THEY HAVE TACO TRUCKS IN CHICAGO?

- I MEAN, THEY HAVE TACO TRUCKS,

BUT I'M NOT GOING TO 'EM.

- REALLY? I KNOW.

I DON'T REALLY GO VERY MANY,

BUT, LIKE, HERE IN L.A. THEY'RE--

IT'S LIKE THE GOURMET, NEW, COOL THING.

- OKAY. GRACIAS. - GRACIAS.

- [orders in Spanish]

- I LOVE WHEN YOU SPEAK SPANISH. - [giggles]

NOW I HAVE TO GIVE HIM THE BAD NEWS.

AND, LIKE, I KNOW I'M GONNA BREAK HIS HEART.

IT'S SO SAD.

I GUESS THE PART THAT I HAVEN'T REALLY TOLD YOU YET

THAT MAKES ME REALLY SAD

IS THAT I'VE KIND OF HAD TO DO SOME NEGOTIATING

AND CHRIS HAD SOME CONDITIONS,

LIKE, FOR YOU TO BE ABLE TO COME OUT HERE.

HE REALLY SAID, LIKE, YOU COULD COME OUT HERE

FOR ME TO, LIKE, SAY GOOD-BYE. YOU KNOW?

- COME ON. - AND THE OTHER THING IS

HE REALLY WANTS--HE WANTS ME TO CUT YOUR TRIP SHORT.

YOU CAN'T STAY FOR AS LONG.

- I'M SPEECHLESS.

I J--I JUST GOT HERE.

- I KNOW, I KNOW, I KNOW, I'M SORRY,

BUT I DIDN'T WANNA LET IT GO TOO MUCH LONGER

WITHOUT, LIKE, BEING REAL WITH YOU.

THE THING IS IS THAT, LIKE, I REALLY WANNA

WORK IT OUT WITH MY HUSBAND.

- I GET IT. I UNDERSTAND. I JUST--

THIS IS THE FIRST TIME I'VE BEEN TO CALIFORNIA,

I'M SEEING YOU, AND NOW WE HAVE BAD NEWS, SO--

- I JUST WANTED MORE TIME, YOU KNOW?

I DON'T REALLY BELIEVE ME LEAVING EARLY

IS GOING TO HELP YOU WORK IT OUT WITH YOUR HUSBAND THOUGH.

I DON'T SEE THE--THE LOGIC IN THAT.

- YOU KNOW, THAT'S WHY I WAS HOPING

THAT, LIKE, IF YOU GUYS MET, MAYBE WE COULD ALL BE FRIENDS.

AND ASKING THEM IF THEY WILL MEET MY BOYFRIEND.

BUT THEY BOTH HAVEN'T ANSWERED ME,

SO I'M WORRIED ABOUT THAT.

- JUST CONVINCE THEM TO MEET

AND WE'LL SEE WHAT HAPPENS AFTER THAT,

'CAUSE WE WON'T KNOW ANYTHING UNTIL THEN...

- YEAH. - AND I JUST HAVE A FEELING

THAT THEY'RE ACTUALLY GONNA, LIKE,

FEEL A LOT BETTER ABOUT IT.

- OKAY.

- HONEY, I HAVE TO GO TO WORK.

- OKAY. - YEAH.

- JUST WAITING FOR HEIDI TO GET HERE.

- SAY HI TO HEIDI FOR ME.

WE ALL KIND OF MET HER AT THE SAME TIME

WHEN WE VERY FIRST STARTED DATING,

SO SHE KNOWS US ALL.

[doorbell rings]

[both squeal]

HEIDI IS ALSO A CLIENT OF MINE,

SO WE WANTED TO TAKE THIS OPPORTUNITY

TO SHOW HER SOME NEW DRESSES THAT I HAD.

OH, IT LOOKS AMAZING ON YOU!

I START FILLING IN HEIDI ON WHAT'S BEEN GOING ON

BETWEEN CHRIS, LEIGH ANN, AND I.

HER--HER BOYFRIEND'S HERE IN TOWN.

- HE MOVED HERE OR VISITING? - NO, HE'S JUST--

I MEAN, HE'S VISITING.

MAYBE HE MIGHT MOVE HERE.

I FEEL LIKE IT'S SO DISRESPECTFUL.

- I'M NOT READY TO.

I MEAN, WE'RE NOT, LIKE, OFFICIALLY BROKEN UP.

YOU KNOW, I DON'T EVEN KNOW WHAT OUR STATUS IS

AND SHE HAS THIS GUY HERE.

LEIGH ANN IS CONTINUALLY TEXTING US,

ASKING US TO MEET HER BOYFRIEND

THAT SHE'S BEEN HAVING THE AFFAIR WITH.

I THINK IT WOULD BE VERY STRANGE TO MEET THIS GUY.

- LET ME TOP YOU OFF.

- HOW DO YOU FEEL?

ARE YOU GONNA STAY?

- UH...

I-I DON'T KNOW RIGHT NOW.

I PUT SO MUCH INTO THIS RELATIONSHIP

AND I REALLY, REALLY WANTED IT TO WORK OUT.

I HATE SAYING THIS, BUT I FEEL LIKE

SHE'S THREATENED BY CHRIS AND I'S BOND.

AND I CAN SEE HOW IT CAN BE THREATENING.

BUT IT'S JUST LIKE, OKAY, CHEATING ON US ISN'T OKAY.

LIKE, THAT'S A FUCKING LINE.

LIKE, FOR ME, LYING TO ME AND--

- SO LYING IS THE PROBLEM.

IT'S NOT THE GUY?

IT'S NOT THE OTHER GUY?

- NO, I MEAN, I COULD--

- THEN WHY DON'T YOU JUST MEET HIM?

- [sighs] I DON'T KNOW.

I FEEL LIKE IT'S SOMETHING TO MAKE HER FEEL LIKE,

OH, IT'S OKAY. "WHAT I DID WAS OKAY."

I DON'T SEE HOW THE PROCESS OF HEALING CAN EVEN START

IF SHE'S STILL INVOLVED AND HAS HIM HERE IN L.A.

I GAVE HER MY LIFE.

LIKE, I DID EVERYTHING FOR HER.

LIKE, I-I LOVED HER.

I LOVE HER STILL. - I BELIEVE YOU.

HOWEVER, YOU NEED TO EITHER GET OVER IT

BECAUSE BEING IN THIS LIMBO IS-- - IS NOT HEALTHY.

LIKE, YOU CAN'T BE LIKE, "OH, YOU CHEATED ON ME

"SO I'M GOING TO GIVE YOU THE COLD SHOULDER

FOR THE REST OF YOUR LIFE."

- THIS IS HARD FOR ME.

IT IS SO RAW RIGHT NOW.

I DON'T KNOW WHAT TO DO NEXT.

- [kissing]

JASON AND I HAVE NOT HAD SEX YET.

WE'RE TAKING IT SLOW PHYSICALLY

AND I HAVE TO REMEMBER THAT IT'S ALL NEW TO HIM.

YOU HAVEN'T TOLD ME ABOUT YOUR--YOUR DATE LAST NIGHT.

- IT WAS BEAUTIFUL. - MM.

- IT WAS GOOD.

- [giggles]

- IF HE'S GONNA BE INTIMATE WITH ME,

HE HAS TO TELL ME EVERYTHING.

- JUST A LITTLE STRANGE DISCLOSING THAT.

I MEAN, UM, IT'S NEVER REALLY BEEN OKAY TO, YOU KNOW--

TO DATE MULTIPLE PEOPLE.

- BUT FOR ME TO, LIKE, FEEL REALLY, LIKE, INTIMATE WITH YOU,

I WANNA KNOW DETAILS. [laughs]

I DO, I DO, I WANNA KNOW. - WHAT DO YOU WANNA KNOW?

- HOW FAR DID YOU GUYS GO? - HMM.

WELL, WE KEPT OUR CLOTHES ON. - MM?

- YEAH, WE JUST MADE OUT AND DRY HUMPED.

- [laughs]

HE'S ABLE TO COMMUNICATE WITH ME THE WAY THAT I NEED HIM TO.

MM. - MM.

I FEEL HIS ERECTION WHICH IS SO IRRESISTIBLE.

YOU KNOW, I, FOR THE FIRST TIME, GET BOLD

AND START GOING DOWN.

TAKE MY SKIRT DOWN.

GOTTA TAKE IT OFF.

- THANKS. - NO WORRIES.

- AH, HOME.

- IT'S GONNA FEEL GOOD TO GET A SHOWER.

- TAKE OUR SHOES OFF? - YEAH.

- HEY.

- HEY.

- I WALK IN AND I'M CONFRONTED WITH KAMALA

AND I'M LIKE, "OKAY, HOLD ON.

OUR AGREEMENT OBVIOUSLY HAS BEEN BROKEN."

- UM, YEAH, HE-- - LET ME SHOW YOU

THE REST OF THE HOUSE. I'LL SHOW YOU THE GYM.

- OKAY.

- YEAH, YEAH, I'LL COME--

- SEE YOU IN A BIT, KAMALA.

- OOPS, SORRY.

- OUR AGREEMENT WAS TO NOT HAVE SEX

WITHOUT LETTING ME KNOW. - YEAH, UM--

- YEAH. WELL-- - YOU WERE--

JUST ORAL SEX AND SO-- - THAT'S SEX.

ORAL SEX IS SEX.

- WE HADN'T--HADN'T REALLY DEFINED WHAT--WHAT WE--

WHAT YOU MEANT BY SEX, SO--

- SHE'S CATCHING HERSELF, YOU KNOW,

USING THE BILL CLINTON DEFENSE.

"I DIDN'T HAVE SEX.

I HAD ORAL SEX."

- I JUST SOMEHOW MOVED TOO FAST AND DIDN'T CHECK IN AND--

- I'M KINDA SHOCKED 'CAUSE IT'S EXACTLY WHAT I...WAS...

WHICH IS I DIDN'T WANNA WALK IN ON YOU GUYS...

- YEAH. - OR THINK THAT YOU GUYS HAD,

LIKE, DONE SOMETHING BEHIND MY BACK...

- YEAH. - OR WHATEVER, SO--

- YEAH. I'M SORRY, HONEY.

- YEAH. - I'M REALLY SORRY.

I--

I GET THAT I FUCKED UP.

WHEN HE MEANT SEX, HE MEANT ORAL SEX.

I JUST DIDN'T TAKE THAT EXTRA TIME

TO REALLY DEFINE WHAT THAT WAS FOR--FOR US.

WITH YOU GUYS HAVING SEX,

BUT THE AGREEMENT WAS THAT SHE WOULD LET ME KNOW

BEFORE YOU GUYS HAVE SEX AND--AND INCLUDE ME

IF THAT'S-- IF THAT WAS IN THE WORKS.

IT'S STILL HOT.

I'M SEEING, YOU KNOW, MY WIFE GIVING JASON A BLOWJOB

I JUST WANNA BE INCLUDED.

- UH. - VERY BAD.

IF YOU KNOW WHAT I MEAN. - [laughs]

- DO I WANNA BE THE ANGRY GUY WHO'S NOT GETTING LAID?

OR DO I WANNA BE THE ANGRY GUY

WHO'S CONVERTED THAT INTO SEXUAL ENERGY AND LOVE?

- OH!

[giggles]

[all chuckle]

- WOULD YOU BE WILLING TO HOLD HER WHILE I PUNISH HER?

- YEAH. - MM.

- ARE YOU OKAY?

- I'M SO HAPPY. [laughs]

- THAT'S NOT GOOD-- - I'M--I'M SO SORRY.

- IT'S "I'M SORRY, SIR."

- I'M SORRY, SIR. - [laughs]

- I THINK THAT YOU SHOULD, ACTUALLY.

- MICHAEL REALLY GOT OFF ON THE IDEA OF PUNISHING ME.

DO YOU WANNA SEE ME HAVE SEX WITH MY HUSBAND?

MM.

[moans]

JASON'S, LIKE, ALL LIT UP.

THIS IS THE FIRST TIME WE'RE HAVING SEX,

AND IT'S IN A THREE-WAY.

IT'S THIS WHOLE DISCIPLINE THING,

WHICH IS PRETTY HOT BECAUSE I FELT REAL GUILT,

UM, AND THEN I FELT REAL AROUSAL.

IT RELIEVED ME FROM MY GUILT.

- THANKS FOR SHARING, MICHAEL.

- IT WAS BEAUTIFUL.

- [laughs] I'M GONNA WEEP.

- I BROUGHT A BOTTLE OF WINE FOR ALL OF YOU.

I DON'T THINK THERE'S ANY PROBLEMS...

- YEAH. OH, COOL. - STARTING IT.

- WE'RE IN THE ROOM ALONE

AND I KINDA DON'T REALLY KNOW

WHERE TO GO WITH THE CONVERSATION.

HOW DO YOU SAY "I'M REALLY HAPPY YOU'RE HERE" IN FRENCH?

- JE SUIS TRES CONTENT QUE TU ES LA.

- OH, WOW.

[mangles French]

HE'S ADORABLE, HE'S REALLY INTELLIGENT AND WITTY.

I JUST TOTALLY SUCK, BUT IT JUST KINDA GIVES ME AN OPPORTUNITY

YOU'RE A GOOD-LOOKING GUY.

- YEAH, I KNOW. - THAT'S GOOD.

I LIKE A CONFIDENT MAN.

- YEAH, YOU TOO.

- I THINK YOU KNOW THAT TOO.

SO, UH, I'M REALLY TURNED ON RIGHT NOW.

AND I ALSO KNOW I NEED TO TALK TO MY WIFE, JENNIFER,

AND, YOU KNOW, JUST KINDA CLEAR IT WITH HER.

IT WAS REALLY JUST PASSIONATE AND INTENSE,

BUT I KNOW MY RELATIONSHIP WITH JENNIFER BY NOW,

BEFORE GOING INTO IT.

AND I JUST DON'T WANNA GO THERE ANYMORE.

WE HAVE AN AGREEMENT WHERE I JUST KINDA TELL HER EVERYTHING.

- OKAY. - YEAH.

- I RESPECT THAT. - COOL. THANK YOU.

YEAH, I THINK WE'RE GONNA HAVE A GREAT TIME.

- SINCE LEIGH ANN HAS LEFT, OUR SEX LIFE IS DIFFERENT NOW.

IT'S VERY HIGH IN EMOTION.

I WANNA JUST CHANGE IT UP A LITTLE BIT.

DO SOMETHING DIFFERENT, DO SOMETHING FUN.

I LINE UP ALL OUR TOYS ON THE BED TO PLAY WITH,

GET DRESSED UP,

AND WAIT FOR HIM TO GET HOME.

- WHAT'S GOING ON?

- I LIKE SURPRISES.

- [giggles] - DAMN.

WOW. - MM.

- MEGAN LOOKS DELICIOUS.

SHE'S IN HEELS AND FISHNETS,

AND SHE IS CLEARLY UP FOR A NAUGHTY EVENING.

- I LOVE BEING SUBMISSIVE.

AND CHRIS DOES AN AMAZING JOB OF TAKING THE REINS.

I HAVE ALWAYS ENJOYED A LITTLE BIT OF PAIN WITH PLEASURE.

I LIKE TO BE NAUGHTY.

WHAT CAN I SAY? I DON'T KNOW.

- I AM INTO EXPERIMENTING

WITH LOTS OF DIFFERENT TYPES OF SEX.

MY PLEASURE FROM THE EXPERIENCE

IS REALLY SEEING HER GET TURNED ON.

- [giggles]

LIKE MY LITTLE SURPRISE? - [chuckles]

- I HAVE TO GET A LITTLE CLEANED UP.

- [grunts]

[text alert plays]

- WHAT'S GOING ON?

- I GET A TEXT MESSAGE FROM LEIGH ANN,

AGAIN ASKING IF WE WOULD COME AND MEET HER LITTLE BOY.

- SHE IS A LUNATIC.

I'M REALLY IRRITATED.

SHE KEEPS BOTHERING US ABOUT COMING TO MEET THIS GUY,

AND IT SEEMS REALLY ABSURD TO ME.

AND I REALLY THINK LEIGH ANN HAS NO IDEA WHAT SHE IS ASKING FOR.

HOW AM I EVER GONNA SIT IN THE SAME ROOM

AND NOT FUCKING KILL THIS KID?

- I--YEAH, I KNOW.

- WHAT POSITIVE REALLY COMES OUT OF IT?

I AM REALLY CONFLICTED AS TO WHETHER OR NOT

I SHOULD AGREE TO THIS MEETING.

BUT I ALSO DON'T KNOW EVERYTHING.

BUT IF LEIGH ANN IS CONVINCED

MAYBE IT'S TIME THAT WE GAVE HER WHAT SHE'S ASKING FOR.

I HAVE TO THINK ABOUT IT.

[instrumental version of On Fire by Andy Blunda]