Original subtitles

Yusei: NOW LET'S GET UP TO SPEED WITH "YU-GI-OH 5D'S"!

Jack: WHAT? YOU WANT TO DUEL ME?!

WAIT. BUT WHY WOULD YA WANNA DO THAT, YUSEI?

I NEED TO FIND A NEW WAY OF BATTLING

THAT DOESN'T INVOLVE SUMMONING SYNCHRO MONSTERS.

SYNCHROS ARE FINE.

BUT IF YOU WANT A DUEL-- YOU'RE ON.

Yusei: LET'S REV IT UP!

GO, TWIN-SWORD MARAUDER, ATTACK SHIELD WING!

AAH!

NOW I'LL TUNE MY LEVEL 3 SWORD MASTER

WITH THE LEVEL 1 DARK BUG AND LEVEL 4 TWIN-SWORD MARAUDER

TO DO WHAT YOU SHOULD'VE NEVER QUESTIONED DOING, YUSEI...

I'M GOING TO BRING OUT THE ULTIMATE, THE ALL POWERFUL,

THE RED DRAGON ARCHFIEND IN A SYNCHRO SUMMON!

GO, RED DRAGON ARCHFIEND, ATTACK BACKUP WARRIOR!

AAH!

WE BOTH KNOW HOW IT'S GOING TO END--

THERE'S NO POINT GOING ANY FURTHER.

SYNCHRO MONSTERS MAY NOT BE PERFECT,

BUT THEY'RE STILL THE BEST WEAPON WE'VE GOT.

I AM PLEASED TO REPORT THAT THE GALA IS A GREAT SUCCESS,

MY DIRECTORS.

THE FOOLS DON'T HAVE A CLUE WHAT'S REALLY GOING ON.

[CHUCKLE]

AND IT'S IMPORTANT THAT IT STAYS THAT WAY.

AFTER ALL, IF THESE DUELISTS FIND OUT WHAT WE'RE UP TO,

THIS WILL ALL BE IN VAIN.

YES, IF WE'RE GOING TO USE THEIR POWER,

THEY MUST BELIEVE THAT THEY'RE EXERTING IT ONLY TO WIN THIS TOURNAMENT.

THEN, WHEN THEIR DUEL ENERGY IS OURS

AND READY TO BE CHANNELED FOR THE GRAND DESIGN,

IT WILL BE TOO LATE FOR THEM TO STOP ME--

THAT IS, TOO LATE FOR THEM TO STOP US.

HEY, OUTTA THE WAY! WE'RE IN A HURRY HERE!

Jack: FORGET HIM, YUSEI, LET'S GO!

GO AND DO WHAT?

HUH?

THE DUEL WILL BE OVER BY THE TIME YOU FIND THE GHOST.

AND EVEN IF IT'S NOT, YOU WON'T BE ABLE TO HELP.

WILL YOU, YUSEI?

[GASP]

YOU'RE NOT READY TO FACE THE GHOST AGAIN.

YOU MUST FIRST FIND WHAT YOU'RE LOOKING FOR:

THE SYNCHRO SOLUTION!

HOW ABOUT A NAME OR SOMETHING, BUDDY?

YOU CAN CALL ME VIZOR.

HOW DO WE KNOW WE CAN TRUST YOU?

GUESS YOU'LL HAVE TO DUEL ME AND FIND OUT FOR YOURSELF.

♪ GOING FAST MAKES ME FEEL ALIVE ♪

♪ MY HEART BEATS IN HYPER DRIVE ♪

♪ DO YOU THINK YOU CAN WIN ONLY IF I LOSE? ♪

♪ JUST LET DESTINY CHOOSE

♪ I CAN HEAR YOU BREATHING

♪ I CAN SEE YOU COMING

♪ I CAN FEEL THE WIND, IT'S BLOWING ME AROUND ♪

♪ TAKE A SHOT AT ME RUNNIN' SIDE BY SIDE ♪

♪ IT'S A BLUR AS I GO BY

♪ I CAN HEAR YOU BREATHING

♪ I CAN SEE YOU COMING

♪ I CAN FEEL THE WIND, IT'S BLOWING ME AROUND ♪

♪ SEE THE SUN A-RISIN'

♪ FIRE IN THE SKY

♪ GREATNESS THRUSTS ITSELF INTO OUR LIVES ♪

[THINKING] TIME TO FIND OUT IF VIZOR CAN REALLY SHOW ME A WAY

TO DEFEAT THAT MACHINE EMPEROR WISEL INFINITY.

MACHINE EMPEROR INFINITY!

I ACTIVATE YOUR SPECIAL ABILITY!

STARDUST DRAGON!

IT'S TOO LATE, YUSEI, THERE'S NOTHING YOU CAN DO.

YOUR DRAGON IS ABOUT TO BECOME

JUST ANOTHER GEAR IN MY MACHINE!

[THINKING] GUESS I'LL FIND OUT.

ARE YOU SURE ABOUT THIS?

LETTING YUSEI TAKE OFF WITH SOME GUY WE HAVE NO IDEA ABOUT?

NO, I'M NOT.

THEN WHY DID YOU LET HIM GO?!

CUZ YUSEI'S GONNA DO WHAT HE WANTS TO DO

WHETHER WE LIKE IT OR NOT,

ESPECIALLY LATELY.

WHO KNOWS WHY HE'S ACTING SO WEIRD THESE DAYS?

[GASP]

I THINK THAT I MAY KNOW WHY.

I WILL BE RIDING FULL THROTTLE ON THE CUTTING EDGE

WITH EVERYTHING TO LOSE AND EVERYTHING TO GAIN!

IS THAT NOT THE KIND OF DUEL YOU WANT IN ON, YUSEI FUDO?

IF YOU RACE WITH ME,

YOU WILL FIND THE DRIVE YOU SEEK.

HELLO? EARTH TO AKIZA!

YOU OK? YOU LOOK PRETTY DEEP IN THOUGHT.

UH, I'M FINE.

HEY, LOOK! THEY'RE SQUARING UP!

YES! THEY'RE GONNA BATTLE!

I'M NOT SO SURE ABOUT THAT.

FROM THE LOOKS OF IT,

I'D SAY VIZOR HAS SOMETHING ELSE PLANNED.

THINK YOU CAN KEEP UP, YUSEI?

HUH? THIS GUY WANTS TO RACE?

A RACE--?! BUT WHAT'S THAT GONNA ACCOMPLISH?!

[THINKING] YOU WANNA REV IT UP? FINE WITH ME.

WHOA! HE'S PACKING HARDCORE HORSEPOWER,

BUT SO AM I.

COME ON. PICK UP THE PACE, YUSEI!

SHOW THIS SLOWPOKE WHAT YOU CAN DO!

[THINKING] RIGHT NOW, IT'S ALL I CAN DO TO KEEP UP,

BUT IF VIZOR REALLY DOES HAVE THE ANSWERS I'M LOOKING FOR,

I'LL HAVE TO DO BETTER THAN THAT!

[THINKING] OH! YUSEI'S PULLING OUT ALL THE STOPS,

AND THEY'RE STILL NECK AND NECK!

I HOPE HE KNOWS WHAT HE'S DOING.

WHOA! NOW, THAT'S WHAT I CALL TAKIN' IT TO THE NEXT GEAR!

THAT'S IT-- I'M FINISHING THIS!

THAT IS, IF IT DOESN'T FINISH ME FIRST!

Vizor: CAN YOU KEEP UP, YUSEI?

Yusei: WATCH ME!

JUST HOLD ON!

COME ON, NOW, YUSEI.

YOU'LL NEVER BE ABLE TO BEAT THE GHOST

IF YOU CAN'T EVEN SURVIVE THIS SNAIL-PACED SPEED!

HUH?

YOU ASKED FOR IT!

FASTER!

[GRUNTING]

ALL RIGHT!

WELL DONE, YUSEI.

THAT WAS STEP ONE IN LEARNING HOW TO BEAT THE GHOST.

NOW ITS TIME FOR STEP TWO.

I ACTIVATE SPEED WORLD 2!

Duel runner computer: DUEL MODE ENGAGED. AUTOPILOT ACTIVATED.

A TURBO DUEL IS ABOUT TO COMMENCE.

ALL NON-DUELING VEHICLES MUST VACATE THE COMBAT LANE IMMEDIATELY.

FORMULATING CROSS-TOWN DUEL COURSE

AND AWAITING CENTRAL GRID AUTHORITY'S OFFICIAL AUTHORIZATION.

AUTHORIZATION HAS BEEN GRANTED.

Yusei: ALL RIGHT! NOW LET'S REV IT UP, DUEL STYLE!

WELL... IT'S ON NOW.

BIG TIME!

DON'T HOLD BACK, YUSEI.

I WANT TO SEE EVERYTHING YOU'VE GOT IN THIS DUEL!

YOU CAN COUNT ON IT!

FIRST, FROM MY HAND,

I SUMMON TRICULAR IN DEFENSE MODE!

THEN I'LL PLACE A FACEDOWN AND END MY TURN.

YOU CALL THAT GIVING IT YOUR ALL, YUSEI?

HERE--WATCH A PRO!

NOW, FIRST,

SINCE YOU'RE THE ONLY ONE WITH A MONSTER ON THE FIELD RIGHT NOW,

I CAN SUMMON THIS CREATURE STRAIGHT FROM MY HAND!

BEHOLD, YUSEI,

THE TUNER MONSTER, TECH GENUS STRIKER!

DID HE SAY, TECH GENUS STRIKER?

I'VE NEVER HEARD OF THAT MONSTER BEFORE.

VIZOR ALREADY HAS A TUNER OUT.

HE MUST BE PLANNING A SYNCHRO SUMMON.

HMM. IT'S A DUEL.

HMM? THAT DUELIST.

HE'S THE ONE FROM BEFORE.

MAJESTIC STAR DRAGON!

ATTACK!

YUSEI FUDO.

[GRUNT]

AND NOW, YUSEI,

SINCE I JUST SPECIAL SUMMONED A LEVEL 4-OR-BELOW MONSTER

TO MY FIELD,

I'M ALLOWED TO SPECIAL SUMMON

THIS BIG, BAD BEAST DIRECTLY FROM MY HAND.

COME TO THE FIELD, TECH GENUS WEREWOLF.

[GROWL]

AND NOW I'LL TUNE THE LEVEL 2 TECH GENUS STRIKER

WITH THE LEVEL 3 TECH GENUS WEREWOLF

TO SYNCHRO SUMMON A WARRIOR FROM THE WAYS OF OLD.

APPEAR, TECH GENUS GLADIATOR!

HE DOESN'T LOOK SO TOUGH.

[THINKING] I DON'T GET IT.

SURE, IT'S A SYNCHRO,

BUT HE DOESN'T HAVE ANY ABILITIES

THAT MAKE HIM TOO BIG OF A THREAT.

NEXT, I'M GOING TO SUMMON THE TUNER MONSTER

TECH GENUS CYBER MAGICIAN!

HUH?

WAIT! HE'S NOT PLANNING TO SYNCHRO AGAIN, IS HE?

THAT'S IMPOSSIBLE!

NOW, THEN,

WITH TECH GENUS CYBER MAGICIAN OUT ON THE FIELD

AND THE REQUIRED MONSTERS FOR A SYNCHRO SUMMONING

ALL CURRENTLY IN MY HAND...

HOLD ON. DID HE SAY CURRENTLY IN HIS HAND?

GO, TECH GENUS CYBER MAGICIAN,

TUNE WITH TECH GENUS RUSH RHINO!

AND NOW, BY THEIR BOND,

I SYNCHRO SUMMON TECH GENUS WONDER MAGICIAN!

Computer: TECH GENUS WONDER MAGICIAN

IS A LEVEL 5 SYNCHRO TUNER MONSTER WITH 1,900 ATTACK POINTS

AND ZERO DEFENSE POINTS.

NOW HE'S GOT TWO SYNCHRO MONSTERS?!

WHAT'S YUSEI GONNA DO NOW?

DON'T WORRY, SIS!

YUSEI CAN HANDLE THIS, NO PROBLEM!

AND NOW, GLADIATOR,

SHOW THAT TRICULAR THE MIGHT OF YOUR AXE!

ATTACK!!!

UNH!

AND NOW YOU TAKE THE DIFFERENCE BETWEEN THEIR POINTS AS DAMAGE!

I WAS WRONG!

OHH.

YOU OK, YUSEI?

OR HAVE YOU HAD ENOUGH?

I'M JUST GETTING STARTED,

AND SO IS TRICULAR!

BECAUSE WHEN HE'S DESTROYED IN BATTLE,

HE ALLOWS ME TO SUMMON BICULAR!

WELL, THEN I GUESS IT'S A GOOD THING

I HAVE ANOTHER SYNCHRO READY ON DECK!

GO, WONDER MAGICIAN, DESTROY BICULAR!

SORRY, BUT IT'S GONNA TAKE 3 MONSTERS TO KEEP MY FIELD CLEAR

BECAUSE WHEN BICULAR IS DESTROYED, UNICYCULAR IS READY TO ROLL!

GUESS I'M DONE.

YES! YUSEI'S HOLDING HIS OWN!

[THINKING] OR THINKS HE IS.

HE'S BEEN WRONG BEFORE.

THEN I'LL ACTIVATE ITS SPECIAL ABILITY

AND FORCE YOUR CHEVALIER INTO DEFENSE MODE.

THAT DOES NOTHING FOR YOU!

THAT LITTLE SYNCHRON HAS NO HOPE

OF CRASHING THROUGH FLEUR DE CHEVALIER'S DEFENSE.

AND WITH DEFEAT, COMES DAMAGE.

ONLY A HUNDRED LIFE POINTS LEFT.

YUSEI, DO YOU REALIZE WHAT YOU JUST DID?

[GASP]

YUSEI?

[THINKING] I HOPE YUSEI'S NOT IN OVER HIS HEAD HERE.

[THINKING] CONSECUTIVE ATTACKS BY TWO SYNCHRO MONSTERS.

IS THIS THE STRATEGY I'VE BEEN LOOKING FOR?

THE TECHNIQUE TO DEFEAT MACHINE EMPEROR WISEL?

THANKS TO YOUR SYNCHRO MONSTER,

MY MACHINE EMPEROR NOW GAINS 2,500 EXTRA POINTS

TO DO DAMAGE TO YOU WITH!

HA HA HA!

[THINKING] IT COULD WORK.

AFTER ALL, MACHINE EMPEROR WISEL

CAN ONLY ABSORB ONE SYNCHRO PER TURN.

IF THERE WERE TWO, THEN IF ONE WAS TAKEN DOWN,

ANOTHER WOULD BE ABLE TO FIGHT!

BUT IS THAT ALL THERE IS TO IT?

OR WAS VIZOR HINTING AT SOMETHING MORE?

YUSEI, YOU'RE NOT READY TO FACE THE GHOST AGAIN.

YOU MUST FIRST FIND THE SYNCHRO SOLUTION.

WELL? YOUR MOVE, YUSEI.

HAVE YOU THOUGHT IT THROUGH?

HAH! YOU BETTER BELIEVE IT!

[THINKING] COME ON. YES! PERFECT.

I ACTIVATE THE SPEED SPELL SYNCHRO DEFUSE!

NOW, SINCE I HAVE TWO OR MORE SPEED COUNTERS,

I GAIN CONTROL OF ONE SYNCHRO MONSTER ON YOUR SIDE OF THE FIELD

UNTIL THE END PHASE OF THIS TURN!

SO HE JUST STOLE VIZOR'S SYNCHRO?

YEP--JUST LIKE THE GHOST STOLE HIS!

DON'T YOU SEE?

IF YUSEI DUELS AGAINST VIZOR

LIKE THE GHOST DUELED AGAINST HIM,

THEN HOWEVER VIZOR COUNTERS WILL BE THE SYNCHRO SOLUTION!

TECH GENUS GLADIATOR IS NOW ALL MINE, VIZOR!

ALL RIGHT!

AAH!

YEAH, HERE WE GO!

WELL DONE, YUSEI.

NOW PREPARE TO STEP OUT OF THE SHADOWS

AND INTO THE LIGHT.

GO, ACCEL SYNCHRO!

ACCEL SYNCHRO?!

BEHOLD, YUSEI!

YOU WANTED TO KNOW THE SYNCHRO SOLUTION,

SO I GIVE YOU THE ACCEL SYNCHRO!

WHAT'S HAPPENING, VIZOR?!

WATCH AND SEE!

UNH! UNH!

AARGH! AARGH!

WHERE DID HE GO?

WHERE'D THAT MONSTER COME FROM?!

AND WHAT IN THE WORLD IS IT?

IT'S AN ACCEL SYNCHRO MONSTER,

TECH GENUS BLADE BLASTER.

WAIT--AN ACCEL SYNCHRO MONSTER?

WHAT'S THAT?

AND HOW WERE YOU ABLE TO SUMMON IT

RIGHT IN THE MIDDLE OF MY TURN?

AN ACCEL SYNCHRO SUMMON USES A SYNCHRO TUNER MONSTER AND A SYNCHRO MONSTER.

AND IT'S DONE WITH LIGHTNING-FAST SPEED!

HUH!

[THINKING] OF COURSE, THAT'S WHAT HE MEANT

BY FINDING THE SYNCHRO SOLUTION!

IT WAS THERE ALL ALONG,

I JUST HAD TO PUSH HARD ENOUGH

AND GO FAST ENOUGH TO UNCOVER IT!

NO WONDER HE CHALLENGED ME TO RACE EARLIER.

HE WANTED TO SEE IF I HAD THE SPEED IT TOOK!

DON'T BE TOO AWESTRUCK, YUSEI.

WE'VE STILL GOT A DUEL TO FINISH!

AND I GOTTA FEW CARDS THAT MAY JUST HELP FINISH IT!

HERE GOES!

FIRST I ACTIVATE THE SPEED SPELL ANGEL BATON!

WITH THIS, SINCE I HAVE TWO OR MORE SPEED COUNTERS,

I GET TO DRAW TWO CARDS FROM MY DECK,

BUT THEN MUST SEND ONE CARD IN MY HAND TO THE GRAVE.

NEXT I SUMMON THE TUNER MONSTER DRILL SYNCHRON!

AND NOW, SINCE THERE'S A TUNER MONSTER ON THE FIELD,

I CAN SUMMON QUILLBOLT HEDGEHOG FROM MY GRAVEYARD.

NEXT, I'LL TUNE LEVEL 3 DRILL SYNCHRON

WITH LEVEL 1 UNICYCULAR AND LEVEL 2 QUILLBOLT HEDGEHOG

TO CREATE A GARGANTUAN THAT CAN GRIND THROUGH

EVEN THE GREATEST GARRISONS OF DEFENSE!

I SYNCHRO SUMMON... DRILL WARRIOR!

AND BY CUTTING DRILL WARRIOR'S ATTACK POINTS IN HALF,

HE'S ALLOWED TO TURN HIS BRUTALIZING DRILL BITS ON YOU!

GO, DRILL WARRIOR! UNDERGROUND GRINDER!

AND THEN I'LL END MY TURN WITH A FACEDOWN!

AT LAST, YOU'RE PUTTING UP A FIGHT.

I'VE BEEN WAITING FOR THIS.

I WAS STARTING TO GET BORED GOING SO EASY ON YOU.

BUT NOW IT SEEMS I CAN FINALLY START DUELING YOU WITH SOME FORCE!

IT'S MY TURN NOW!

HAH!

FIRST THINGS FIRST--

TECH GENUS BLADE BLASTER, DESTROY THAT DRILL WARRIOR!

I ACTIVATE MY TRAP CARD-- WAVE FORCE!

NOW, SINCE A SYNCHRO MONSTER

WAS THE TARGET OF YOUR ATTACK,

ALL MONSTERS ON YOUR SIDE OF THE FIELD IN ATTACK MODE

WILL BE DESTROYED.

THAT'S DUELING WITH FORCE.

NOT SO FAST, YUSEI.

BY SENDING ONE CARD TO THE GRAVEYARD,

MY BLADE BLASTER SURVIVES YOUR TRAP!

OBSERVE!

[GRUNTING]

I PLAY THE TRAP MIRACLE'S WAKE!

WITH THIS, I CAN SUMMON ONE MONSTER

THAT WAS DESTROYED IN BATTLE DURING THIS TURN!

SO COME BACK, DRILL WARRIOR!

MOST IMPRESSIVE.

THE DUEL FEED'S BACK ONLINE!

WHAT ON EARTH IS THAT MONSTER?!

OH, NO-- YUSEI'S LIFE POINTS ARE DOWN TO 1,100!

Jakob: WHAT HAPPENED? THIS ISN'T HOW WE LEFT THE DUEL.

IT SEEMS WE MISSED SOMETHING DURING THAT WHITE FLASH.

[THINKING] I WAS ABLE TO KEEP DRILL WARRIOR OUT ON THE FIELD,

BUT WITH BLADE BLASTER HAVING 3,300 ATTACK POINTS,

HE'D BE COMPLETELY OUTMATCHED IF THEY BATTLED.

I NEED TO COME UP WITH ANOTHER STRATEGY.

LET'S SEE HERE.

THE CARDS IN MY HAND ARE SPEED ENERGY AND SHINING SILVER FORCE.

WITH SPEED ENERGY,

SINCE I HAVE TWO OR MORE SPEED COUNTERS,

A MONSTER ON MY FIELD COULD GET A BIG BOOST IN ATTACK POINTS.

I GET TO MULTIPLY HOWEVER MANY SPEED COUNTERS I HAVE BY 200,

AND THAT'S THE BONUS.

I HAVE 3 COUNTERS NOW,

BUT NEXT TURN, I'LL HAVE 4,

WHICH WOULD MEAN I'D BE ABLE TO INCREASE

A MONSTER'S ATTACK POINTS BY 800.

BUT THAT WOULD STILL ONLY GIVE DRILL WARRIOR 3,200 ATTACK POINTS,

AND THAT'S JUST NOT ENOUGH TO BEAT VIZOR'S BLADE BLASTER.

FACE IT, YUSEI.

THIS DUEL'S OVER!

[THINKING] IT WILL BE IF I DON'T GET THE RIGHT DRAW...

RIGHT HERE, RIGHT NOW!

JUST ACCEPT IT! YOU CAN'T WIN THIS!

[THINKING] AS LONG AS THERE ARE CARDS IN MY DECK,

I'VE STILL GOT A SHOT!

MY DRAW! HAH!

I ACTIVATE THE SPEED SPELL SPEED ENERGY!

WITH IT, I CAN INCREASE DRILL WARRIOR'S ATTACK POINTS

BY THE NUMBER OF SPEED COUNTERS I HAVE TIMES 200!

AND NEXT, I'LL SUMMON GAUNTLET WARRIOR!

BUT HE WON'T STAY FOR LONG, BECAUSE BY RELEASING HIM,

ALL WARRIOR-TYPE MONSTERS ON MY FIELD GAIN 500 ATTACK POINTS!

I RELEASE YOU, WARRIOR!

NOW DRILL WARRIOR'S ATTACK POINTS INCREASE TO 3,700!

AND THAT MEANS HE'S MORE THAN A MATCH

FOR TECH GENUS BLADE BLASTER!

SO LET HIM HAVE IT, DRILL WARRIOR!

WHIRLWIND WINDER!

ALL RIGHT!

HOLD IT RIGHT THERE!

I PLAY AN ABILITY!

IT LETS ME REMOVE BLADE BLASTER FROM PLAY ONCE PER TURN!

BUT THAT MEANS...

HUH?

[GASP] [GASP]

CHECK IT! HE TOOK THE HIT TO SAVE HIS MONSTER!

HUH?

VIZOR, ARE YOU OK?

YES, IM PERFECTLY FINE.

THAT WAS A GOOD FINISH.

MAYBE...BUT THAT DIDN'T HAVE TO BE THE FINISH, VIZOR.

WHY DID YOU DO THAT?

WHY DID YOU PROTECT YOUR MONSTER WITH YOUR LIFE POINTS?

IT MAKES NO SENSE!

[CHUCKLES]

I WOULD EXPLAIN,

BUT I'M AFRAID THAT I CAN'T REVEAL

ALL THE SECRETS OF THE ACCEL SYNCHRO, YUSEI.

WHAT DO YOU MEAN? WHAT DON'T I KNOW?

THE ANSWERS WILL ALL COME IN GOOD TIME.

UNTIL THEN, I'LL BE LOOKING FORWARD TO OUR NEXT DUEL.

HUH?

BAH. WHAT KIND OF A LAME ENDING WAS THAT?

WHAT A WASTE OF TIME.

THAT WAS NO WASTE.

YOU'RE SIMPLY TOO BLIND TO SEE WHAT REALLY JUST HAPPENED, LESTER,

TO SEE THAT A WHOLE NEW AGE OF DUELING HAS JUST BEGUN.

NEW...BUT OLD.

ANCIENT, EVEN.

[THINKING] SOMETHING HAPPENED INSIDE THAT LIGHT,

SOMETHING THAT I NEED TO FIND OUT.

ACCEL SYNCHRO.

I'VE FOUND THE SYNCHRO SOLUTION.

BUT IF I'M GOING TO MASTER IT,

I'VE GOTTA PUSH BEYOND MY LIMITS.