Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
14
00:00:06,390 --> 00:00:07,150
No!
15
00:00:07,150 --> 00:00:07,850
Ahh!
16
00:00:08,560 --> 00:00:09,950
I'll go to the cops!
17
00:00:09,950 --> 00:00:11,980
Yeah, be my guest.
18
00:00:13,330 --> 00:00:14,260
Gosh!
19
00:00:14,790 --> 00:00:17,000
Haven't you become honest now?
20
00:00:17,000 --> 00:00:20,230
Coming, coming! I'm comiiing!
21
00:00:20,230 --> 00:00:24,040
Here I come! Makoto... Makoto!
22
00:00:24,040 --> 00:00:25,670
Makoto! Makoto!
23
00:00:25,670 --> 00:00:28,530
Makotoooooooooo!
25
00:00:48,260 --> 00:00:54,230
Wife Stealing: Zero
26
00:00:48,260 --> 00:00:54,230
My Mistake, Her Choice
28
00:00:55,530 --> 00:00:57,700
I have to go now!
29
00:00:58,340 --> 00:01:00,240
Will you be home late again today?
30
00:01:00,240 --> 00:01:03,640
I wonder if I'll be helping Yasuno-sensei again.
31
00:01:04,390 --> 00:01:08,880
I guess you've had enough of your mentor from your internship.
32
00:01:08,880 --> 00:01:13,110
He's been following me around way too much lately.
33
00:01:13,110 --> 00:01:17,320
He even called me over last time while
I was coaching the swimming team.
34
00:01:18,430 --> 00:01:21,730
I think he's a nice teacher, though.
35
00:01:22,620 --> 00:01:25,470
He helped me find a cafeteria.
36
00:01:25,470 --> 00:01:28,270
Take my place, then.
37
00:01:29,810 --> 00:01:30,990
Oh well...
38
00:01:30,990 --> 00:01:31,730
Hmm?
39
00:01:33,890 --> 00:01:38,040
Opening your own cafeteria has always been your dream.
40
00:01:39,300 --> 00:01:41,850
Congratulations, Takafumi.
41
00:01:42,920 --> 00:01:45,220
Oh no, it's already this late!
42
00:01:47,910 --> 00:01:51,160
You'll be late too if you don't hurry!
43
00:01:51,160 --> 00:01:53,300
I'm going now!
44
00:01:53,300 --> 00:01:54,740
Take care!
45
00:01:58,640 --> 00:02:02,800
Makoto is a teacher I met at the same school where I work.
46
00:02:03,810 --> 00:02:05,170
May I take your order?
47
00:02:06,690 --> 00:02:09,480
Give me a Lunch Set A and Omelette Rice.
48
00:02:09,480 --> 00:02:11,610
Sensei, you're eating too much!
49
00:02:11,610 --> 00:02:14,320
Well, our school cafeteria has delicious meals.
50
00:02:14,320 --> 00:02:16,580
That's why you can't get a boyfriend.
51
00:02:16,580 --> 00:02:18,880
Ah... Excuse me!?
52
00:02:23,020 --> 00:02:27,250
I got to talk to her more and more and eventually proposed to her.
53
00:02:29,450 --> 00:02:32,560
She is popular among teachers and students.
54
00:02:31,840 --> 00:02:33,830
{\an8}Go a bit faster!
55
00:02:32,560 --> 00:02:35,700
I don't know why she'd even pay attention to me.
56
00:02:33,830 --> 00:02:35,700
{\an8}Hey, no passengers on bikes!
57
00:02:36,940 --> 00:02:42,070
She said it was because I'm surprisingly manly and dependable.
58
00:02:44,540 --> 00:02:47,210
59
00:02:44,540 --> 00:02:47,210
Kanou-Sensei, congratulations on your marriage!
60
00:02:48,580 --> 00:02:50,680
I'm such a lucky woman.
61
00:02:57,350 --> 00:03:00,690
Alright, I'm almost there! Go faster!
62
00:03:16,040 --> 00:03:19,190
That's it, keep it up! It's your final lap!
63
00:03:20,210 --> 00:03:23,200
Isn't Makoto-kun lively again today?
64
00:03:23,200 --> 00:03:24,790
Yasuno-sensei!
65
00:03:25,650 --> 00:03:27,090
Hi there.
66
00:03:27,090 --> 00:03:31,020
Who thought you two would end up together?
67
00:03:29,840 --> 00:03:31,020
{\an8}Good job!
68
00:03:31,410 --> 00:03:33,230
With that energy,
69
00:03:33,230 --> 00:03:36,430
I bet she's a handful at night as well.
70
00:03:37,500 --> 00:03:40,370
You got yourself such a nice wife.
71
00:03:40,720 --> 00:03:46,210
As a man, you should start considering having a child or two.
72
00:03:46,210 --> 00:03:48,720
Why are you two out here by yourselves?
73
00:03:48,720 --> 00:03:51,760
I bet you're talking about some dodgy stuff again.
74
00:03:52,900 --> 00:03:55,470
Just one of those man talks.
75
00:03:56,500 --> 00:03:58,190
Ah, that's right!
76
00:04:01,030 --> 00:04:04,290
Makoto-kun, I'll be needing your help again today.
77
00:04:04,670 --> 00:04:06,500
O-Okay!
78
00:04:10,400 --> 00:04:11,830
Takafumi-kun...
79
00:04:12,210 --> 00:04:14,300
The chairwoman is looking for you.
80
00:04:14,690 --> 00:04:16,130
The chairwoman?
81
00:04:17,850 --> 00:04:20,820
I'll make sure to get it all done early today!
82
00:04:21,780 --> 00:04:23,440
I wish you luck.
83
00:04:23,440 --> 00:04:25,290
What are you saying?
84
00:04:25,290 --> 00:04:27,860
We're talking about your work here.
85
00:04:33,730 --> 00:04:35,670
Come in.
86
00:04:35,670 --> 00:04:37,590
Pardon my intrusion.
87
00:04:39,180 --> 00:04:41,760
Yasuno-sensei told me to come here.
88
00:04:43,880 --> 00:04:47,700
Yes, take a seat.
89
00:04:47,770 --> 00:04:54,440
90
00:04:47,770 --> 00:04:54,440
91
00:04:47,770 --> 00:04:54,440
{\an1}Name
Age: 28 Chef
92
00:04:47,770 --> 00:04:54,440
ลsawa Culinary Arts School Graduate
Le Lectier International Cuisine Awards Winner
Akasaka Cooking Contest Gold Winner
93
00:04:48,970 --> 00:04:51,390
Takafumi, twenty-eight years old...
94
00:04:51,390 --> 00:04:54,440
You have an amazing track record despite being young.
95
00:04:55,050 --> 00:04:57,430
Th-Thank you.
96
00:04:57,430 --> 00:05:01,410
You're too good to just be kept as a school cafeteria cook.
97
00:05:01,830 --> 00:05:06,330
Let's talk about financing your own venture.
98
00:05:06,330 --> 00:05:10,890
Since we'll be getting a guarantor here, we can proceed within the next few days.
99
00:05:13,110 --> 00:05:14,010
Takafumi-san?
100
00:05:14,010 --> 00:05:15,010
Ah, yes!
101
00:05:16,280 --> 00:05:21,800
Go to the cafeteria and prepare for
the grand opening this weekend.
102
00:05:22,180 --> 00:05:24,040
O-Okay.
103
00:05:24,300 --> 00:05:27,740
I'm expecting great things from you, Mr. Head Chef.
105
00:05:37,790 --> 00:05:39,990
That's it, Takafumi!
106
00:05:43,150 --> 00:05:45,420
Sorry, Makoto! I'm already...
107
00:05:45,420 --> 00:05:48,090
Yes, feel free.
108
00:06:00,800 --> 00:06:03,410
You're amazing tonight, Takafumi.
109
00:06:03,800 --> 00:06:07,110
Sorry, I always get off ahead of you.
110
00:06:07,560 --> 00:06:11,080
N-No, I came with you.
111
00:06:11,540 --> 00:06:16,330
I see... I'd love to hear good news soon.
112
00:06:16,330 --> 00:06:17,710
Hey, Takafumi...
113
00:06:17,710 --> 00:06:18,290
Huh?
114
00:06:19,550 --> 00:06:22,760
You'll be gone from school starting tomorrow, right?
115
00:06:23,560 --> 00:06:24,760
What's up all of a sudden?
116
00:06:26,480 --> 00:06:28,700
Just kidding! It's nothing.
117
00:06:29,310 --> 00:06:33,330
Okay, you'll meet them at the cafeteria
tomorrow so let's sleep now.
118
00:06:34,480 --> 00:06:35,740
Good night.
119
00:06:37,280 --> 00:06:39,210
Uh... Okay.
120
00:06:43,520 --> 00:06:45,050
Sleepyhead.
121
00:06:48,550 --> 00:06:50,420
Breakfast is ready.
122
00:06:52,910 --> 00:06:55,940
I really don't feel comfortable in suits.
123
00:06:57,240 --> 00:06:59,060
Hey, Takafumi...
124
00:06:59,890 --> 00:07:03,240
On second thought, I don't want you leaving school...
125
00:07:04,130 --> 00:07:06,860
I told you it's only gonna be for two to three days.
126
00:07:06,860 --> 00:07:08,390
But...
127
00:07:08,390 --> 00:07:11,240
Yasuno-sensei won't be a problem.
128
00:07:11,240 --> 00:07:13,210
He's a gentleman despite how he looks.
129
00:07:13,800 --> 00:07:15,760
Hey, Takafumi!
130
00:07:23,200 --> 00:07:27,030
Don't worry, you have my word.
131
00:07:27,990 --> 00:07:28,960
Okay.
132
00:07:29,890 --> 00:07:31,400
I'll be on my way, then.
133
00:07:31,400 --> 00:07:33,470
Yep, have a safe trip!
136
00:08:09,030 --> 00:08:11,040
I'm almost done here.
137
00:08:09,030 --> 00:08:12,970
138
00:08:09,030 --> 00:08:12,970
139
00:08:09,030 --> 00:08:12,970
Takafumi
140
00:08:09,030 --> 00:08:12,970
I'm almost done here. I'm glad the other party
is responding so positivelyโโ๐
I'll tell you more when I'm back.
Are you doing errands for Yasuno-sensei
again today?
Hang in thereโโ
141
00:08:09,030 --> 00:08:12,970
Just let me know if you're gonna be home
late again. I'll make you a supper.
Keep it up๐ชโโ
142
00:08:11,040 --> 00:08:13,780
I'm glad the other party is responding so positively.
143
00:08:15,320 --> 00:08:18,660
Congratulations! Fill me in next time.
144
00:08:18,660 --> 00:08:21,270
I'm stuck here yet again today.
145
00:08:21,270 --> 00:08:23,710
Your dishes are my only solace.
146
00:08:24,650 --> 00:08:26,140
Makoto-kun...
147
00:08:29,300 --> 00:08:31,590
Sorry, as always...
148
00:08:32,330 --> 00:08:36,890
Don't be, Yasuno-sensei. You've been helping us all the time.
149
00:08:36,890 --> 00:08:39,930
You even gave him a referral.
150
00:08:39,930 --> 00:08:43,800
Thanks to that, my husband's cafeteria has been secured.
151
00:08:43,800 --> 00:08:45,710
That calls for a celebration!
152
00:08:45,710 --> 00:08:50,010
It might not be much, but let's at least make a toast to that.
153
00:08:51,470 --> 00:08:52,680
Okay!
154
00:09:00,420 --> 00:09:03,620
The time has finally come.
155
00:09:04,170 --> 00:09:10,550
I'll show you what true love is, Kanou Makoto-kun.
157
00:09:18,040 --> 00:09:21,010
158
00:09:18,040 --> 00:09:21,010
159
00:09:18,040 --> 00:09:21,010
160
00:09:18,040 --> 00:09:21,010
Today
161
00:09:18,040 --> 00:09:21,010
Where are you?
At least send a reply.
162
00:09:18,040 --> 00:09:21,010
Type your message
163
00:09:21,820 --> 00:09:24,180
Ah... Makoto?
164
00:09:25,420 --> 00:09:26,720
Is that you?
165
00:09:27,270 --> 00:09:29,380
What happened, Makoto?
166
00:09:45,030 --> 00:09:47,550
Makoto changed since then.
167
00:09:47,550 --> 00:09:51,720
We're talking less and less often and I barely see her face-to-face.
168
00:09:52,340 --> 00:09:55,800
What could have happened, Makoto?
169
00:09:57,030 --> 00:10:00,010
He's been following me around way too much lately.
170
00:10:01,270 --> 00:10:03,230
Hey, Takafumi!
171
00:10:07,150 --> 00:10:09,590
172
00:10:07,150 --> 00:10:09,590
173
00:10:07,150 --> 00:10:09,590
174
00:10:07,150 --> 00:10:09,590
175
00:10:07,150 --> 00:10:09,590
Where are you?
At least send a reply.
176
00:10:07,150 --> 00:10:09,590
{\an5}Read
177
00:10:07,150 --> 00:10:09,590
I'm coaching the swimming club.
I'm gonna be home late again.
178
00:10:07,150 --> 00:10:09,590
Type your message
179
00:10:23,770 --> 00:10:26,600
You wore it just as I told you, right?
180
00:10:28,420 --> 00:10:32,710
I've always wanted to embrace you
in your swimsuit at least once.
181
00:10:38,340 --> 00:10:39,950
What is that?
182
00:10:41,850 --> 00:10:45,110
Sorry, I'm busy right now.
183
00:10:49,790 --> 00:10:50,920
Who's that?
184
00:10:52,130 --> 00:10:53,800
Takafumi...
185
00:10:56,870 --> 00:10:58,600
You perverted bastard!
186
00:11:01,960 --> 00:11:04,110
Don't go anywhere near her again!
187
00:11:04,620 --> 00:11:06,780
Are you alright, Makoto!?
188
00:11:19,220 --> 00:11:22,660
Makoto, what on earth happened between you and Yasuno?
189
00:11:23,330 --> 00:11:25,850
I'm sure you've been suffering alone all this time.
190
00:11:25,850 --> 00:11:28,070
You can tell me if it's okay with you.
191
00:11:28,900 --> 00:11:31,840
Yasuno-sensei has been blackmailing me.
192
00:11:32,510 --> 00:11:37,100
Her voice was shaking as she told me what happened up to now.
193
00:11:37,100 --> 00:11:41,190
While I was away from school, Yasuno had been coercing her
194
00:11:41,190 --> 00:11:45,320
into fulfilling his desires for the sake of my cafeteria.
195
00:11:45,320 --> 00:11:49,070
If I only spoke up earlier...
196
00:11:50,410 --> 00:11:52,520
I'm sorry. You suffered for my sake.
197
00:11:53,100 --> 00:11:55,430
I won't make you feel lonely again.
198
00:11:55,430 --> 00:11:59,150
If I go back to school, he won't be able to do anything to you.
199
00:11:59,150 --> 00:12:00,740
Takafumi...
200
00:12:00,740 --> 00:12:02,990
Let me know if he approaches you again.
201
00:12:02,990 --> 00:12:06,090
He'll get something far worse from me.
202
00:12:06,090 --> 00:12:07,480
Thanks.
203
00:12:18,150 --> 00:12:20,050
S-Sorry, I'm still...
204
00:12:20,400 --> 00:12:23,340
Yeah, I'll make it perky.
205
00:12:24,390 --> 00:12:26,630
Ah... Hold on, Makoto!
206
00:12:27,360 --> 00:12:28,830
Sorry. Did that hurt?
207
00:12:29,120 --> 00:12:33,400
N-No, I just thought it was unusual of you to use your mouth.
208
00:12:52,260 --> 00:12:53,180
Makoto!
209
00:12:55,210 --> 00:12:56,890
Looks like you're about to burst.
210
00:13:00,060 --> 00:13:01,730
Takafumi...
211
00:13:04,070 --> 00:13:05,520
I want it in here.
212
00:13:10,530 --> 00:13:13,100
I won't forgive you if you spurt now.
213
00:13:17,800 --> 00:13:22,110
It's all in. Good job for holding it in.
214
00:13:26,740 --> 00:13:29,830
You too, Takafumi! Push upward!
215
00:13:32,560 --> 00:13:34,550
Takafumi!
216
00:13:37,550 --> 00:13:40,760
Takafumi! Harder, harder!
217
00:13:40,760 --> 00:13:42,650
Give it your best shot!
218
00:13:52,880 --> 00:13:53,810
Ah, I'm coming!
219
00:13:54,510 --> 00:13:55,250
Eh!?
220
00:14:03,260 --> 00:14:07,050
That was so wonderful. Did you come too, Makoto?
221
00:14:07,050 --> 00:14:08,390
Yeah.
222
00:14:09,400 --> 00:14:13,770
Hey, did he really not do anything to you earlier?
223
00:14:13,770 --> 00:14:14,330
Yeah...
224
00:14:15,920 --> 00:14:19,170
He only asked to take cosplay photos of me.
225
00:14:19,170 --> 00:14:22,370
There's no way anything weirder could happen.
226
00:14:23,900 --> 00:14:28,230
Makoto asked me not to turn it into a huge commotion after that.
227
00:14:28,230 --> 00:14:32,450
There was neither a police report nor any talks about it.
228
00:14:30,490 --> 00:14:33,390
{\an8}Thanks for the meal. Today's meal is also delicious.
229
00:14:32,450 --> 00:14:34,920
I only told the chairwoman about the shop.
230
00:14:33,390 --> 00:14:36,290
{\an8}Alright then, I'll get ready for the next class.
231
00:14:34,920 --> 00:14:37,920
I'm currently working in the school cafeteria again.
232
00:14:38,570 --> 00:14:42,640
I guess this lifestyle is what suits me the best.
233
00:14:43,500 --> 00:14:48,600
{\an5}Equipment Room
234
00:14:43,500 --> 00:14:48,600
{\an5}Equipment Room
236
00:15:18,480 --> 00:15:20,830
Is it finally the right time?
237
00:15:20,830 --> 00:15:23,500
This is a Christmas gift from me.
238
00:15:24,400 --> 00:15:25,970
What a villain.
239
00:15:27,410 --> 00:15:30,410
240
00:15:27,410 --> 00:15:30,410
241
00:15:27,410 --> 00:15:30,410
This is your outfit for tonight.
Look forward to it.
242
00:15:27,410 --> 00:15:30,410
Type your message
243
00:15:37,310 --> 00:15:38,550
Cheers!
244
00:15:38,880 --> 00:15:42,250
Isn't it rare for you to be the one inviting me, Takafumi?
245
00:15:43,930 --> 00:15:47,540
Well, we couldn't spend time together lately.
246
00:15:47,540 --> 00:15:49,490
Do you remember this restaurant?
247
00:15:50,320 --> 00:15:53,730
Yes, you proposed to me in this very place.
248
00:15:53,730 --> 00:15:57,170
Hey, I made a reservation in a hotel after this...
249
00:15:59,150 --> 00:16:01,560
Huh? I wonder why...
250
00:16:02,130 --> 00:16:04,410
My body feels limp.
251
00:16:05,030 --> 00:16:07,650
Why... Makoto?
252
00:16:07,650 --> 00:16:09,880
Makoto...
253
00:16:19,230 --> 00:16:21,730
What? What's happening?
254
00:16:22,300 --> 00:16:25,780
{\an8}Ahh, it really is huge!
255
00:16:24,680 --> 00:16:26,930
Moreover, this voice...
256
00:16:33,320 --> 00:16:35,380
T-Takafumi!?
257
00:16:35,380 --> 00:16:38,110
No, don't look!
258
00:16:38,110 --> 00:16:39,730
Makoto...
259
00:16:39,730 --> 00:16:42,310
Are you finally awake?
260
00:16:42,670 --> 00:16:44,120
Yasuno!?
261
00:16:44,120 --> 00:16:46,550
I'm having a good time here!
262
00:16:46,880 --> 00:16:48,750
Why are you...
263
00:16:48,750 --> 00:16:50,960
Too bad for you, Takafumi-kun.
264
00:16:51,270 --> 00:16:54,960
Look at what happened to your wife after taking her back.
265
00:16:54,960 --> 00:16:57,370
I bet you never expected this.
266
00:16:57,370 --> 00:17:00,400
What are you doing with a geezer like him, Makoto!?
267
00:17:00,790 --> 00:17:04,290
Takafumi, it's not like that! This isn't what it looks like!
268
00:17:04,290 --> 00:17:06,220
I know about it.
269
00:17:06,220 --> 00:17:09,320
When Makoto used to come home late from helping me,
270
00:17:09,320 --> 00:17:14,010
didn't you use to pound her hard
with that tiny prick out of jealousy?
271
00:17:14,370 --> 00:17:15,690
No, I'm...
272
00:17:15,690 --> 00:17:17,980
You shouldn't be lying.
273
00:17:19,430 --> 00:17:21,190
Chairwoman!?
274
00:17:21,520 --> 00:17:23,300
Hey...
275
00:17:23,300 --> 00:17:28,170
Let's all see how is it under his boxers.
276
00:17:28,870 --> 00:17:30,430
Yes, right away.
277
00:17:30,850 --> 00:17:32,090
S-Stop!
278
00:17:32,090 --> 00:17:33,870
Hey, don't flail around.
279
00:17:33,870 --> 00:17:37,970
Please let us see your husband's fine dick.
280
00:17:37,970 --> 00:17:39,000
Huh!?
281
00:17:40,760 --> 00:17:41,970
It's hard.
282
00:17:43,770 --> 00:17:47,540
I knew it! You have that sort of kink!
283
00:17:47,540 --> 00:17:48,710
Shut up!
284
00:17:48,710 --> 00:17:51,500
For that, I'll share something nice with you.
285
00:17:51,500 --> 00:17:56,500
You see, Makoto loves having sex
while talking bad about her husband!
286
00:17:56,500 --> 00:18:01,670
That's right, she said your sperm
is just as bland as your cooking!
287
00:18:01,670 --> 00:18:03,660
This has to be a mistake, Makoto...
288
00:18:04,910 --> 00:18:09,180
Takafumi, sorry... I'm sorry.
289
00:18:09,180 --> 00:18:10,650
Come on...
290
00:18:10,650 --> 00:18:13,870
Let's hear how you usually smack talk your husband.
291
00:18:14,270 --> 00:18:15,830
Stop!
292
00:18:15,830 --> 00:18:17,340
Very well!
293
00:18:19,150 --> 00:18:21,310
Let's make a bet, then.
294
00:18:21,670 --> 00:18:24,150
Makoto and I will have sex.
295
00:18:24,150 --> 00:18:28,450
If you can endure that woman's handjob
until Makoto comes, I'll give her back.
296
00:18:28,450 --> 00:18:31,490
But if you come first,
297
00:18:31,490 --> 00:18:34,030
I'll have Makoto once and for all.
298
00:18:34,030 --> 00:18:38,710
Isn't that an amazing rule to test your bond as a married couple?
299
00:18:38,710 --> 00:18:43,200
Sure. If I win, I'll be taking Makoto back!
300
00:18:43,620 --> 00:18:45,080
Takafumi...
301
00:18:45,080 --> 00:18:46,900
Alright then...
302
00:18:46,900 --> 00:18:49,300
Let the game begin.
303
00:18:51,310 --> 00:18:54,050
You're gonna be here with me.
304
00:18:55,700 --> 00:18:58,540
You truly are a pathetic man.
305
00:18:58,540 --> 00:19:03,220
Another man is embracing your precious woman,
but you're like this down here.
306
00:19:03,990 --> 00:19:06,950
You were even talking tough earlier.
307
00:19:06,950 --> 00:19:09,220
How pathetic!
308
00:19:11,630 --> 00:19:13,760
Look over there.
309
00:19:13,760 --> 00:19:18,040
Instead of trying to help you, she's indulging herself instead.
310
00:19:18,040 --> 00:19:20,730
Have you ever seen her make that face before?
311
00:19:21,970 --> 00:19:23,520
Surely, you haven't.
312
00:19:23,520 --> 00:19:26,540
Those are her true feelings that she hides from you.
313
00:19:27,070 --> 00:19:30,180
That's the face of a female engrossed in womanly bliss.
314
00:19:30,180 --> 00:19:32,080
Burn that sight into your mind!
315
00:19:32,080 --> 00:19:36,620
So thick! Sensei, shove it in deeper!
316
00:19:43,930 --> 00:19:46,760
Yes, this is it!
317
00:19:49,180 --> 00:19:51,690
Sensei, you're incredible!
318
00:19:53,880 --> 00:19:57,680
All the way back! It's reaching all the way back!
319
00:19:57,680 --> 00:20:01,110
Your balls shrunk up. Are you reaching your limit?
320
00:20:01,550 --> 00:20:04,080
You mustn't, Takafumi!
321
00:20:04,410 --> 00:20:06,670
Isn't your wife awful?
322
00:20:06,670 --> 00:20:11,670
She was the one who kept coming from
Yasuno-sensei's huge cock back then, though.
323
00:20:11,670 --> 00:20:12,990
Here, take a look.
324
00:20:13,260 --> 00:20:18,960
These are her panties that got wet today
from anticipating Yasuno-sensei's embrace.
325
00:20:18,960 --> 00:20:21,170
I'm sorry!
326
00:20:21,170 --> 00:20:23,780
I'm sorry, Takafumi!
327
00:20:25,000 --> 00:20:27,110
I'm coming!
328
00:20:27,110 --> 00:20:28,410
Here you go.
329
00:20:28,410 --> 00:20:32,210
Come with your cheating wife while sniffing her stench!
330
00:20:33,140 --> 00:20:37,180
Coming! I'm coming! Takafumiiiii!
331
00:20:37,810 --> 00:20:39,650
Makotooooo!
332
00:20:51,500 --> 00:20:54,130
Here's your gift.
333
00:20:54,130 --> 00:20:57,510
We're gonna have a happy threesome next.
334
00:20:57,510 --> 00:21:01,830
Go home and masturbate or something.
335
00:21:01,830 --> 00:21:05,060
You did great, Head Chef.
337
00:21:08,740 --> 00:21:12,420
Dear Takafumi, how are you doing?
338
00:21:12,420 --> 00:21:15,920
It's been a while since you left our home.
339
00:21:15,920 --> 00:21:19,890
I wrote this letter after sorting out my feelings.
340
00:21:20,960 --> 00:21:23,950
If you still have any feelings left for me,
341
00:21:23,950 --> 00:21:27,210
I want you to watch the video that came with this letter
342
00:21:27,210 --> 00:21:29,830
and forget about me.
343
00:21:33,130 --> 00:21:35,240
On the day you left for negotiations,
344
00:21:35,610 --> 00:21:39,210
Yasuno-sensei drugged and raped me.
345
00:21:39,980 --> 00:21:44,060
I still remember how disgusted I felt in that stinky room.
346
00:21:47,390 --> 00:21:49,790
Ehh, Yasuno-sensei!?
347
00:21:54,140 --> 00:21:56,610
{\an8}You damn hysterical bitch!
348
00:21:55,550 --> 00:21:59,760
It was that same Yasuno-sensei who did it.
Of course, I fought back at first.
349
00:21:59,760 --> 00:22:03,430
Makoto, your husband's dream is to open that cafeteria.
350
00:22:03,430 --> 00:22:07,240
If you don't want to ruin that opportunity,
you have to take care of this.
351
00:22:07,240 --> 00:22:12,620
I couldn't believe that thing was a penis
since the only one I saw before was yours.
352
00:22:12,620 --> 00:22:15,440
Seeing Yasuno-sensei's cock for the first time
353
00:22:15,440 --> 00:22:18,680
was very dreadful for me.
354
00:22:19,180 --> 00:22:22,230
How's my cock?
355
00:22:22,230 --> 00:22:24,350
One thing is for sure.
356
00:22:24,350 --> 00:22:29,460
That was the first time I experienced reaching climax.
357
00:22:31,010 --> 00:22:35,000
I started going to his apartment after that.
358
00:22:35,000 --> 00:22:36,800
No, you're wrong!
359
00:22:36,800 --> 00:22:40,940
I'm sure having sex with Takafumi
gave me an orgasm! He's a bit more...
360
00:22:40,940 --> 00:22:45,410
At that moment, I felt like he could see through me.
361
00:22:40,970 --> 00:22:45,410
362
00:22:40,970 --> 00:22:45,410
Takafumi
363
00:22:45,410 --> 00:22:49,360
And when you came to my rescue, it made me feel happy.
364
00:22:49,360 --> 00:22:51,990
Our life would finally be back to how it used to be.
365
00:22:51,990 --> 00:22:54,450
Or so I thought, however...
366
00:22:54,450 --> 00:22:58,770
Even when you poured all your love into my body when we had sex,
367
00:22:58,770 --> 00:23:02,320
I couldn't feel a single thing.
368
00:23:02,320 --> 00:23:06,350
After a week, I went back to Sensei's apartment before I knew it.
369
00:23:06,350 --> 00:23:11,230
I bet you had heartfelt sex with your husband. How was it?
370
00:23:11,230 --> 00:23:12,320
...asm.
371
00:23:12,320 --> 00:23:14,550
Speak loud enough for me to hear!
372
00:23:14,550 --> 00:23:16,270
I couldn't reach orgasm!
373
00:23:16,270 --> 00:23:21,610
He's just a dull pump-and-dump quickshot
who gets himself off and couldn't make me come!
374
00:23:21,980 --> 00:23:27,550
Since then, I've been cheating on you behind your back.
375
00:23:27,980 --> 00:23:31,790
However, the fact that I love you hasn't changed...
376
00:23:31,790 --> 00:23:33,790
...until that Christmas.
377
00:23:33,790 --> 00:23:38,370
I was hoping somewhere in my heart that you'll save me once again.
378
00:23:38,370 --> 00:23:42,650
But I saw you popping a boner from
watching Sensei having sex with me instead.
379
00:23:42,650 --> 00:23:45,390
You ejaculated while shedding tears.
380
00:23:45,390 --> 00:23:48,750
Hey, Takafumi. Are you watching? I hope I'm wrong
381
00:23:48,750 --> 00:23:51,940
but you're not fapping on this video, right?
382
00:23:51,940 --> 00:23:54,590
These kids are about to fuck me.
383
00:23:54,590 --> 00:23:57,570
You shouldn't stroke your dick, no matter what.
384
00:24:05,480 --> 00:24:07,660
No way, don't film this.
385
00:24:08,070 --> 00:24:11,190
{\an8}Anyway, I'm grateful to Yasuno.
386
00:24:11,190 --> 00:24:13,800
{\an8}They're way better than my girlfriend!
387
00:24:14,730 --> 00:24:18,220
{\an8}Come on! Give me some nicer moans, old hag!
388
00:24:19,580 --> 00:24:22,750
{\an8}Sensei, I've been fapping on you a lot!
389
00:24:22,500 --> 00:24:27,310
After you stopped showing up, I lost all my self-control.
390
00:24:22,750 --> 00:24:24,250
{\an8}Ahh, that makes me happy!
391
00:24:24,250 --> 00:24:25,180
{\an8}I'm almost there!
392
00:24:25,180 --> 00:24:26,440
{\an8}It's okay, give it to me!
393
00:24:28,390 --> 00:24:32,180
Other men made me come again and again.
394
00:24:35,420 --> 00:24:39,720
I have one last thing to say. Please calm down and listen.
395
00:24:39,720 --> 00:24:41,840
{\an8}Welcome home, dear.
396
00:24:39,720 --> 00:24:42,360
I got pregnant.
397
00:24:43,830 --> 00:24:48,440
You couldn't give me a baby despite
all your efforts, but Yasuno-sensei...
398
00:24:48,440 --> 00:24:53,070
I mean, my new husband was able to give me a baby right away.
399
00:24:53,900 --> 00:24:55,570
Sensei...
400
00:24:56,490 --> 00:24:57,540
That's right...
401
00:24:57,540 --> 00:25:01,880
The two of us had a private wedding ceremony.
402
00:24:59,590 --> 00:25:03,140
{\an8}Yes, your cock is so huge!
403
00:25:01,880 --> 00:25:04,940
I couldn't obtain the happiness I sought after up until now.
404
00:25:03,740 --> 00:25:07,560
{\an8}It makes me feel good inside!
405
00:25:04,940 --> 00:25:08,490
Now I get showered with his love
day after day as if to make up for it.
406
00:25:07,560 --> 00:25:12,780
{\an8}Yes... I love you, Yasuno-sensei! I love you!
407
00:25:11,250 --> 00:25:15,960
Please forget somebody like me and find a nice woman instead.
408
00:25:16,350 --> 00:25:21,930
That is if there's even one out there
who'd love you despite that tiny dick of yours.
409
00:25:21,970 --> 00:25:25,170
410
00:25:21,970 --> 00:25:25,170
โฅ Happy Wedding ๐
411
00:25:22,510 --> 00:25:25,710
Thanks for everything up until now, and goodbye.
412
00:25:29,170 --> 00:25:31,780
I love you, Makoto.
414
00:27:03,670 --> 00:27:10,910
A SakuraCircle Project
Translated by: Tennouji
28574
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof