Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:58,000 --> 00:01:03,000
خیلی آسون...
همونطور که می تونی تصور کنی
2
00:02:17,400 --> 00:02:18,800
مستقیم برو سر اصل مطلب
3
00:03:11,700 --> 00:03:18,800
دوستان عزیز
در اینجا این دو دختر جذاب با رقصیدن بر روی صحنه به شما خوش آمد می گن
4
00:04:32,500 --> 00:04:38,975
خواهر بهت تبریک می گم .امیدوارم خوشبخت بشی
برات دعا می کنم
5
00:04:40,384 --> 00:04:41,900
تو هم خوشبخت بشی
6
00:04:43,100 --> 00:04:48,200
من میخوام تو شاد باشی
کاری که باعث ناراحتیت می شه رو نکن
7
00:04:49,200 --> 00:04:50,500
مراقب خودت باش
8
00:04:50,900 --> 00:04:55,000
من نمی تونم دوریت رو تحمل کنم
دوست ندارم تو رو ترک کنم
9
00:04:58,200 --> 00:05:00,800
وو-سئونگ مرد خوبیه
10
00:05:03,200 --> 00:05:06,500
خواهر
امروز خیلی خوشگل شدی
11
00:05:08,500 --> 00:05:14,500
خواهر,تو خوشگلترین عروسی هستی که تا الان دیدم
خیلی,خیلی,خیلی تحسینت می کنم
12
00:05:20,800 --> 00:05:29,900
وو-سئونگ به من گوش کن
اگر خواهرم رو خوشبخت نکنی یا اذیتش کنی,اونوقت
13
00:05:31,100 --> 00:05:33,300
خب,تو به شکل فجیعی میمیری
14
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
15
00:06:28,600 --> 00:06:29,400
هی
16
00:06:31,800 --> 00:06:34,800
امروز...
چطور این همه اومدن؟
17
00:06:36,500 --> 00:06:39,200
من نمی دونم,فکر می کنم به خاطر تو باشه
18
00:06:40,400 --> 00:06:42,500
یا به خاطر منه
19
00:06:48,400 --> 00:06:53,300
یه دقیقه وایسا
اون آقای جلوی میز حدود ده بار زنگ زده
20
00:06:53,600 --> 00:07:01,700
همچنین آقای کیم که یک وکیله
به نظر می رسه از اختلال دوقطبی رنج می بره
برای درمان یه مدت طولانی رو اینجا رزرو کردن
21
00:07:02,300 --> 00:07:05,900
عسلم,این گل های رز رو آقای پارک فرستاده
22
00:07:06,000 --> 00:07:11,800
وایسا,لطفا ادامه نده
من رئیسم
جنده
23
00:07:17,800 --> 00:07:27,000
پنج,چهار,سه,دو,یک
24
00:07:28,000 --> 00:07:29,600
بخواب
25
00:07:35,400 --> 00:07:39,200
تو به خواب رفتی و نمی خوایی بیدار شی
26
00:07:39,800 --> 00:07:44,800
تو در رویا هستی
و مثل یه پرنده می تونی آزادانه پرواز کنی
27
00:07:45,800 --> 00:07:47,300
تمام بارهای روی دوشت رو زمین بزار
(خودت رو رها کن)
28
00:07:48,700 --> 00:07:50,700
ترست رو کنار بذار
29
00:07:53,300 --> 00:08:00,600
حالا روی خودت تمرکز کن
دیگران رو فراموش کن
30
00:08:03,700 --> 00:08:09,000
من فهمیده ام که بیشتر مردها در وقت استراحت به سکس فکر می کنند
31
00:08:09,700 --> 00:08:14,300
دیدن چنین چیزهایی برای من عادی شده
32
00:08:15,100 --> 00:08:17,900
شاید او به دنبال تصویر دختری در رویاهای خودش می گرده
33
00:08:23,300 --> 00:08:26,300
بله,چطور اونو بسته؟
نشسته روی بسته ها...
34
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
-چی گفتی؟
-هر چی تو بگی
35
00:08:43,200 --> 00:08:46,400
گریمور هنرمند!چیکار داری می کنی
این چه لباسیه؟
36
00:08:47,000 --> 00:08:48,700
چی,این که خیلی خوبه
37
00:08:49,200 --> 00:08:50,700
سینه ات رو نگاه کن
زیاد برجسته نیست
38
00:08:51,000 --> 00:08:54,200
ولی این باید خیلی بالا باشه
اینطوری
39
00:08:55,400 --> 00:08:57,200
داری چیکار می کنی؟
40
00:08:57,700 --> 00:08:59,800
اوه باور نمی کنی؟
پاشو وایسا
41
00:09:04,800 --> 00:09:06,300
چه کونی داری؟
42
00:09:06,500 --> 00:09:08,300
هییی...به من دست نزن
43
00:09:08,900 --> 00:09:12,800
نگاه کن شغل من عکاسیه
اگه از اون عکس نگیرم دیگه عکس اغوا کننده ای نمیشه
44
00:09:13,300 --> 00:09:17,300
باور کن حتی توی خیابان هم اون رو نمی فروشند چون کسی اون رو نمی خره
اوه...تو خیلی جذابی
45
00:09:19,900 --> 00:09:24,000
اگه یه بار دیگه بهم دست بزنی
بهت اطمینان میدم از این کارت پشیمون می شی
46
00:09:25,200 --> 00:09:31,000
طوری صورتت رو بدریخت می کنم که حتی مادرت تو رو نشناسه
47
00:09:32,500 --> 00:09:36,800
اوه...من فقط می خوام یه عکس خوب ازت بگیرم
یه عکس سکسی و جذاب
48
00:09:36,800 --> 00:09:41,300
همونطور که پیشتر از برندگان مراسم ها,سوپر مدل هاو شخصیت های جذاب عکس گرفتم
49
00:09:41,400 --> 00:09:44,500
تو پتانسیلش رو داری
بدن جذابی داری
50
00:09:44,600 --> 00:09:46,600
اگه عکس ها معمولی به نظر برسه
تمام تلاشمون بیهوده می شه
51
00:09:46,800 --> 00:09:48,300
فهمیدی؟
52
00:10:09,800 --> 00:10:10,800
به من نگاه کن
53
00:10:11,100 --> 00:10:12,300
خوبه,دوباره
54
00:10:14,500 --> 00:10:15,800
خیلی خوبه
55
00:10:16,000 --> 00:10:16,800
این خوبه
56
00:10:22,200 --> 00:10:23,400
طرز ایستادنت خوبه
57
00:10:23,900 --> 00:10:24,900
طرز ایستادنت سکسیه
58
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
سلاااام
59
00:10:27,500 --> 00:10:28,500
همدیگر رو سفت بگیرین
60
00:10:29,200 --> 00:10:30,500
چشمک بزنید
61
00:10:30,700 --> 00:10:31,700
خودشه
62
00:10:31,900 --> 00:10:34,100
یه بار دیگه
63
00:10:34,400 --> 00:10:38,000
خیلی خوبه
ماریا تو دیگه جدا شو
64
00:10:41,700 --> 00:10:42,500
ماریا
65
00:10:44,600 --> 00:10:45,400
عکاسی چطور بود؟
66
00:10:45,500 --> 00:10:47,500
-خیلی نرم راه می ری؟
-آره
67
00:10:48,000 --> 00:10:53,400
خداروشکر.تو در مورد شکل اندام دوستت چی فکر می کنی؟
68
00:10:54,200 --> 00:10:55,600
حیرت آوره
69
00:10:56,000 --> 00:10:58,700
نخست اون دانشجوی دوره کارشناسی در دانشگاه هاروارد هستش
همچنین خیلی هم شناخته شده اس
70
00:10:58,800 --> 00:10:59,600
اوه اوه
71
00:11:02,200 --> 00:11:03,400
چیز دیگه ای مونده ؟
72
00:11:04,600 --> 00:11:11,100
خیلی باهوشه,سکسیه,زیباست و همچنین ارداه ای برای به دست آوردن پول داره
73
00:11:49,400 --> 00:11:50,300
چیکار داری می کنی؟
74
00:11:53,900 --> 00:11:55,200
چرا حرف نمی زنی؟
75
00:11:55,300 --> 00:11:57,200
می خوای منو بفرستی بیمارستان؟
76
00:11:57,500 --> 00:11:59,900
تا اون وقت نمی خوای غذا بخوری؟
هاااا
77
00:12:00,000 --> 00:12:03,300
تمام روز فقط داری با اون دستگاه ور می ری
78
00:12:03,500 --> 00:12:08,500
زود غذات رو بخور
می خوام برم برای برادرت یه کراوات بخرم
79
00:12:09,000 --> 00:12:15,500
خواهر,تو واقعا خیلی زود به دیگران وابسته میشی
تو واقعا تهوع آوری
80
00:12:19,700 --> 00:12:21,600
وو-سئونگ,اومدی ؟
81
00:12:22,000 --> 00:12:26,000
خواهر برای خرید یه کراوات برای تو خیلی ذهنش مشغول بود.
اون برای تو خیلی خوب نیست
82
00:12:26,600 --> 00:12:29,700
عشقم .عجله نکن
اول غذامون رو بخوریم
83
00:12:30,200 --> 00:12:31,200
بریم,بریم غذامون رو بخوریم
84
00:12:32,300 --> 00:12:35,000
تو خونه غذا می خوریم؟
تو برای من اسپورتوس درست کردی؟
85
00:12:35,800 --> 00:12:38,800
عوض نمی شی,هنوزم مثل بچه ها رفتار می کنی
86
00:12:39,100 --> 00:12:41,400
وو-سئونگ تازه از سرکار اومده
87
00:12:42,600 --> 00:12:44,900
بیا بخوریم
88
00:12:45,500 --> 00:12:48,900
خواهر,تو هنوز نمی دونی که خوردن اسپورتوس(جوانه)
حالا چقدر محبوب شده؟
89
00:12:49,000 --> 00:12:51,400
به نظر می رسه که نمی دونستی
معلومه که آدم قدیمی هستی
90
00:12:51,700 --> 00:12:53,900
چی داری می گی؟
91
00:12:55,300 --> 00:12:58,400
زن وشوهر پیری مثل شما....
هرچند که تازه ازدواج کردین...
92
00:12:59,225 --> 00:13:02,199
قطعا شما به عنوان زن و شوهر جوان به حساب نمی آیین
93
00:13:03,400 --> 00:13:04,400
عزیزم...
94
00:13:04,700 --> 00:13:06,000
چقدر چندش آوره
95
00:13:07,200 --> 00:13:09,000
خواهر,درستش اینه یه دسته گل بهش بدی
96
00:13:13,300 --> 00:13:14,300
اوهههه
97
00:13:19,700 --> 00:13:24,500
بیایین همه باهم
به سلامتی
98
00:13:28,200 --> 00:13:29,200
خیلی خوشمزه اس
99
00:13:32,000 --> 00:13:36,500
این اواخر به نظر می رسه که زمانه ی زن و شوهرهاس...
100
00:13:37,100 --> 00:13:38,700
قیافه های شادتون رو نگاه می کنم
101
00:13:40,400 --> 00:13:52,500
به طور کلی قلب انسان مثل یک نان هستش
سخت به نظر می رسه اما واقعا شکننده اس
102
00:13:53,600 --> 00:13:56,100
کار من محافظت از اونه
103
00:14:01,800 --> 00:14:05,300
خواهر,بهتره اون رو خورد کنی
104
00:14:07,600 --> 00:14:10,800
به گمانم زندگی انجام دادن کارهایی است
که درباره مشکلات آن باید زیاد فکر کنی
105
00:14:11,100 --> 00:14:21,600
به خصوص با زندگی کردن در کنار شما بچه ها
مطمئنا همیشه شادی آمده اس
درسته؟
106
00:14:26,300 --> 00:14:28,600
متاسفانه هنوز کسایی هستند که من رو دوست دارن
107
00:14:30,000 --> 00:14:31,300
اینجوری حرف نزن
108
00:14:31,800 --> 00:14:33,700
واقعا حقیقت رو گفتم
109
00:14:34,100 --> 00:14:36,400
شاید انتظارات من بیش از حد بالاست
اما...
110
00:14:39,000 --> 00:14:44,000
متاسفانه من کسی رو پیدا نکردم که سزاوار محبت باشه کسی مثل برادرم
111
00:14:46,800 --> 00:14:50,100
اون خوبه
شاید...
112
00:14:52,000 --> 00:14:55,800
-من باید سعی کنم بیشتر با زن ها وقت بگذرونم
-آرهههه
113
00:14:57,000 --> 00:14:58,000
به نظرم خوب باشه
114
00:14:59,300 --> 00:15:04,800
من فکر می کردم زیبایی زنان نکته اصلی هستش
115
00:15:06,800 --> 00:15:10,500
در نهایت متوجه شدم که زیبایی چیز مهمی نیست
چیزی که مهم است احساس عاشق بودن هستش
116
00:15:14,500 --> 00:15:20,100
پیدا کردن کسی مثل خواهرم زیبا مشکله
او در همه چی قبول شده اس(آدم کاملیه)
117
00:15:22,900 --> 00:15:28,300
تو الان غمگین هستی
یا دختر زیبایی که جلومون نشسته عوض شده؟
118
00:15:30,000 --> 00:15:37,900
من یادم میاد قبل از بازی با خواهر
همیشه اونو گم می کردم
مایوساااااانهههه بوووود
119
00:15:39,500 --> 00:15:46,900
تو چقدر داری غرغر می کنی
من هیچ وقت مانع کارهای تو نشدم به خاطر همین لوس شدی
120
00:17:29,600 --> 00:17:34,600
عشقم,چیکار داری می کنی؟
121
00:17:37,300 --> 00:17:38,700
دارم میام پایین
122
00:18:03,400 --> 00:18:04,200
سرت شلوغه؟
123
00:18:05,900 --> 00:18:06,600
امههههه
124
00:18:10,800 --> 00:18:12,400
یک دقیقه صبر کن
125
00:18:17,200 --> 00:18:18,900
من اول اینارو تموم می کنم
باشه؟
126
00:18:23,200 --> 00:18:24,400
باشههه
127
00:19:49,800 --> 00:19:51,600
خیلی افتضاح بود
128
00:20:15,700 --> 00:20:21,700
با سپاس از شما برای این وقتی که به ما دادین.
چه برنامه ای برای پیشبردتون در آینده دارین؟
129
00:20:25,400 --> 00:20:30,800
هیچ ترفند خاصی وجود نداره
به این قرارداد نگاه کنید
130
00:20:33,700 --> 00:20:34,500
خیلی کسل کننده اس.
131
00:20:39,600 --> 00:20:42,600
من هرگز یک مشتری رو از دست نداده ام
و در کشور هم خیلی مشهورم
132
00:20:43,600 --> 00:20:44,300
نگاه کن
133
00:20:47,500 --> 00:20:53,500
اون ها اغلب بهم هدیه می دن فقط برای گرفتن یک وقت رزرو
من خوشبختم
134
00:20:54,900 --> 00:20:56,800
ما کارمون رو خوب انجام می دیم
135
00:20:58,200 --> 00:21:01,700
تو می دونی چیه این کار قشنگه؟
136
00:21:02,925 --> 00:21:06,199
زیبایی,
خودش یه تبلیغ مخفیانه اس
137
00:21:07,875 --> 00:21:09,475
اونقدر مفیده که می تونی لباس مجانی هم بیاری
138
00:21:12,000 --> 00:21:16,000
اگه در کاری مشکلی پیش بیاد و نتونیم تمومش کنیم
قطعا اون رو به حال اول برمی گردونیم
139
00:21:23,675 --> 00:21:26,475
هنوز اینجایی و می خوای سوال بپرسی
140
00:21:27,500 --> 00:21:30,584
من تلاش خواهم کرد که بهترین پاسخ ها رو بهت بدم
141
00:21:31,300 --> 00:21:36,500
شاید شما مشکلی در رابطه تون داشته باشید
142
00:21:38,185 --> 00:21:42,085
تو می دونی احساسات جنبه های اولیه یک رابطه هستند؟
143
00:21:43,035 --> 00:21:44,335
اگه تو واقعا اینو دوست داری...
144
00:21:44,660 --> 00:21:45,560
من می تونم چند نکته رو بهت بگم
145
00:21:48,500 --> 00:21:53,700
به عنوان مثال مردی می خواد با شما آشنا بشه, میاد
و به شما می گه من می تونم با شما بخوابم؟
146
00:21:55,900 --> 00:22:03,100
اگه اون هم سطح تو نباشه با تاکید می گی
نه نه
147
00:22:04,600 --> 00:22:10,600
از طرف دیگر اگر فکر کنی کاملا خوشتیپه و خجالتی نیست
به او می گویی از خودمونی
148
00:22:13,300 --> 00:22:18,000
چطور میشه یه مرد رو خاطرخواه کنی؟
149
00:22:19,600 --> 00:22:20,400
یه مرد رو خاطرخواه کنی؟
150
00:22:22,100 --> 00:22:26,500
صدات رو بیار پایین
سپس بگو کمی عشق بازی
151
00:22:33,600 --> 00:22:36,200
با تشکر از شما برای مصاحبه، از شما سپاسگزارم
152
00:22:55,500 --> 00:23:01,500
امروز با وجود تو اینجا بهار شد
اینجا تازه شد
153
00:23:04,000 --> 00:23:05,300
در حقیقت
154
00:23:11,000 --> 00:23:11,900
قهوه می خوری؟
155
00:23:13,100 --> 00:23:14,400
ماریا
- حقیقتش
156
00:23:19,800 --> 00:23:22,200
در واقع، من فقط کنجکاوم
157
00:23:24,300 --> 00:23:27,200
روان درمانی می تونه انزال زودرس رو درمان کنه؟
158
00:23:28,000 --> 00:23:28,700
چی؟
159
00:23:32,000 --> 00:23:36,500
تو فکر می کنی من مشکلی دارم؟
من که بهت گفتم که به تازگی مشغول کار شدم
160
00:23:38,400 --> 00:23:42,300
روان درمانی می تونه فشار کار رو درمان کنه
161
00:23:42,900 --> 00:23:45,600
من به تو گفتم که مشکلی ندارم
162
00:23:46,500 --> 00:23:48,400
تو به من بگو که کی گفته این درمان خوبه؟
163
00:23:49,000 --> 00:23:51,000
تو می خوای منو شرمنده کنی؟
164
00:23:51,700 --> 00:23:53,200
چطور می گی باید این کار رو بکنم
165
00:23:55,300 --> 00:23:56,800
در پزشکی این تابو نیست
166
00:23:58,100 --> 00:23:59,100
Ha-yeong
167
00:23:59,600 --> 00:24:02,500
اگه نتونی رفتارت رو کنترل کنی
پس کی می تونه بهت کمک کنه؟
168
00:24:04,000 --> 00:24:06,000
لطفا به حرفم گوش بده
169
00:24:19,100 --> 00:24:22,100
حالا راحت باش
170
00:24:23,100 --> 00:24:28,400
چشمانت رو ببند,غم و خیال هایت رو چا بزار و قلبت رو باز کن
171
00:24:30,300 --> 00:24:36,200
پنج,چهار,سه...
172
00:24:39,000 --> 00:24:40,000
من مریض نیستم
173
00:24:40,500 --> 00:24:45,000
گوش کن من فقط هیپنوتیزمت می کنم
کار ترسناکی نمی کنیم
174
00:24:45,900 --> 00:24:47,200
بیخیال,فراموشش کن
175
00:24:48,200 --> 00:24:50,500
من شما رو به صرف یه شام بزرگ دعوت می کنم
چطوره؟
176
00:24:51,200 --> 00:24:54,200
مرد باش و از مشکلاتت فرار نکن
177
00:24:55,800 --> 00:24:58,000
حرف بشنو,سربه زیر باش
178
00:24:59,100 --> 00:25:01,300
با این حال,این تنها راهی هستش
که دنیای درونت رو برای ما باز می کنه
179
00:25:03,400 --> 00:25:07,400
من ازخوابیدن نمی ترسم
من تنها باید به عقب برگردم
180
00:25:07,600 --> 00:25:12,000
بیا
سعی کن دراز بکشی
181
00:25:14,000 --> 00:25:16,700
خب,دوباره سعی می کنم
من می تونم
182
00:25:17,200 --> 00:25:18,300
باشه
183
00:25:19,900 --> 00:25:31,700
در حال حاظر تو در حال وارد شدن به ناخودآگاه هستی
قلبت رو باز کن و همه ناخوشی هایت رو جذف کن
184
00:25:33,400 --> 00:25:41,700
5.. 4.. 3.. 2.. 1
185
00:25:42,800 --> 00:25:43,800
آتش
186
00:25:45,100 --> 00:25:47,000
حالا بگو در رویاهات چی می بینی؟
187
00:25:48,100 --> 00:25:49,500
چی میبینی؟
188
00:25:54,300 --> 00:25:59,600
تخت خواب، تخت خواب زیبا دوباره
189
00:26:01,900 --> 00:26:03,600
تو داری چیکار می کنی؟
190
00:26:05,700 --> 00:26:06,900
بهم بگو چی می بینی؟
191
00:26:12,200 --> 00:26:13,500
من....من....
192
00:26:09,000 --> 00:26:10,000
من دارم....
193
00:26:15,200 --> 00:26:16,500
داری چیکار می کنی؟
194
00:26:17,900 --> 00:26:19,900
نترس,بهم بگو
195
00:26:20,700 --> 00:26:24,600
اون ...خیلی زیباست
196
00:26:26,400 --> 00:26:27,400
وبعد...
197
00:26:28,800 --> 00:26:33,729
اون خیلی جذابه...
نمی تونم اون رو از سرم وا کنم...
198
00:26:34,800 --> 00:26:35,800
چیزی در نظر داری؟
199
00:26:40,500 --> 00:26:42,700
نمی توانم ازش صرف نظر کنم
خیلی زیباست
200
00:26:48,400 --> 00:26:50,900
بهم بگو داری کی رو می بینی؟
201
00:26:52,900 --> 00:26:53,900
Ha-yeong
202
00:26:56,800 --> 00:27:00,100
او به آرامی نشسته
خیلی راحت...
203
00:28:20,400 --> 00:28:22,700
بهم بگو
دنبال چی هستی؟
204
00:28:23,585 --> 00:28:26,185
چیزی که می خوام بهت بگم...
205
00:28:27,225 --> 00:28:27,925
درباره چی؟
206
00:28:28,850 --> 00:28:30,350
درواقع گفتنش دشواره...
207
00:28:31,400 --> 00:28:34,300
خوب پس...
من می خوام برگردم دفتر
208
00:28:35,810 --> 00:28:39,710
تو واقعا کار داری
یا می خوای از من فرار کنی؟
209
00:28:44,700 --> 00:28:45,300
چی گفتی؟
210
00:28:47,100 --> 00:28:53,100
وقتی هیپنوتیزمت کردم
فهمیدم داری به چی فکر می کنی
211
00:28:57,700 --> 00:29:01,400
خواهر
چیزهایی هستند که حل نشده
212
00:29:01,900 --> 00:29:02,700
درسته
213
00:29:06,900 --> 00:29:08,300
می دونم کیو دست داری
214
00:29:09,645 --> 00:29:11,145
تو عشق خواهر هستی
ولی به من فکر می کنی
215
00:29:15,700 --> 00:29:22,700
خواهر می گه تو در رابطه جنسی مشکل داری,او خیلی نگران توه
در حالی که تو به من فکر می کنی...
216
00:29:25,000 --> 00:29:29,800
شاید بتونی به زن های دیگه فکر کنی
ولی تو باید به خواهر من وفادار بمونی
217
00:30:55,600 --> 00:31:00,400
برای اتفاقات پیشین
ازت معذرت می خوام
218
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
برای شام امشب برگرد
219
00:31:34,300 --> 00:31:40,600
باز دیر میایی خونه؟
پس زیاد خودت رو خسته نکن؟
220
00:32:46,500 --> 00:32:55,400
بهم گوش کن,چی باعث می شه تو شهوانی بشی؟
سپس سعی کن به چیز دیگه ای توجه کنی
221
00:33:52,600 --> 00:33:53,400
عزیزم
222
00:33:59,400 --> 00:34:03,900
تقصیر منه
من همه چیزو خراب می کنم
223
00:34:38,700 --> 00:34:42,800
اون پریشونه
دیروز سر من داد زد
224
00:34:45,900 --> 00:34:52,800
من همیشه اونو درک می کردم
او هم همینطور بود
225
00:34:55,200 --> 00:34:56,900
درمانت در حال پیشرفته؟
226
00:34:59,300 --> 00:35:02,600
خودت رو ناراحت نکن
کمی صبر داشته باش
227
00:35:04,500 --> 00:35:07,900
من فقط کمی کنجکاوم
می خوام پیشرفت رو ببینم
228
00:35:10,000 --> 00:35:12,000
همه اینها به خاطر اینه که او در تختخواب مهارت پیدا کنه
229
00:35:14,735 --> 00:35:16,335
ازت خواهش می کنم
230
00:35:18,415 --> 00:35:23,013
بهش کمک کن
این مشکل رو حل کنه
231
00:35:23,300 --> 00:35:25,000
به من قول بده
باشه
232
00:35:28,485 --> 00:35:29,485
من واقعا...
233
00:35:32,025 --> 00:35:36,425
من احساس می کنم که او دیگه منو دوست نداره
234
00:35:43,000 --> 00:35:47,200
حالا چیکار کنم؟
چطور؟
235
00:35:52,800 --> 00:35:59,800
بیخیال شو
خودم درستش می کنم
236
00:36:37,300 --> 00:36:38,800
مشکلت چیه؟
237
00:36:41,500 --> 00:36:46,000
ماریا...
می دونی دارم به چی فکر می کنم؟
238
00:36:47,900 --> 00:36:50,400
می خوایی با من عشق بازی کنی؟
239
00:36:51,400 --> 00:36:52,400
جنده
240
00:36:56,200 --> 00:37:00,000
من مشکلی ندارم
خواهر و شوهرش مشکلی دارند
241
00:37:00,925 --> 00:37:04,025
خواهر احساس می کنه شوهرش دیگه به اون علاقه مند نیست
242
00:37:06,400 --> 00:37:12,700
خواهر ازم خواست به او کمک کنم
من می خوام شخصا به همسرش کمک کنم
243
00:37:14,174 --> 00:37:14,774
چی؟
244
00:37:16,700 --> 00:37:23,800
حتی بهش فکر نکن چه برسه که این کار رو بکنی
مردم بهت فحش می دن
245
00:37:30,600 --> 00:37:37,400
ها-جوو,اون خواهرته
اون رو از دست میدی,متوجه میشی؟
246
00:37:39,200 --> 00:37:46,200
می دونم,فقط نمی خوام اندوه اون ها رو ببینم
247
00:38:07,900 --> 00:38:08,500
جرا؟
248
00:38:12,000 --> 00:38:13,000
من فکر کردم...
249
00:38:16,655 --> 00:38:22,755
وضعییتت خوب نیست
چون تو تمایلاتی داری که اون ها رو سرکوب کردی
250
00:38:33,000 --> 00:38:34,500
این یه مشکل بزرگیه
251
00:38:41,900 --> 00:38:44,600
مهم نیست,لازم نیست
تو نگرانم نباش
252
00:38:47,800 --> 00:38:50,800
در حال حاظر علتش رو می دونیم
ما به زودی راه حلی برای این مشکل پیدا می کنیم
253
00:38:54,900 --> 00:38:59,900
گوش کن ,یه برنامه درمانی وحود داره
اینو نگاه کن
254
00:39:18,800 --> 00:39:24,400
افسردگی در بعضی از بیماران ناشی از تمایلات سرکوب شده هستش
که نمی تونن اون رو بر آورده کنند
255
00:40:04,500 --> 00:40:05,200
سوار شو
256
00:40:13,600 --> 00:40:15,000
با مشکل ات چه طور روبه رو شدی؟
257
00:40:24,600 --> 00:40:35,400
خواهر,
میل حالتی است که به سختی می تونی کنترلش کنی
258
00:40:37,100 --> 00:40:47,200
این مشکل غیر معمولیه
تو می خوایی از طریق عالم خیال به واقعیت برسی
ولی تو هنوز به توهمات جنسی تکیه می کنی
259
00:40:48,600 --> 00:40:51,800
ولی تو نمی تونی بین واقعیت و خیال تفکیکی قائل بشی
260
00:40:53,900 --> 00:40:57,000
خیال زیباست ولی واقعیت چیز دیگه ایه
261
00:41:00,400 --> 00:41:06,300
ما باید سریع از روی مشکلات این چنینی رد بشیم
262
00:41:07,700 --> 00:41:10,000
همچنین تو خواهر رو از دست میدی
263
00:41:13,000 --> 00:41:16,400
می دونی خواهرم همیشه عاشقت بوده
264
00:41:26,300 --> 00:41:27,500
دارین چیکار می کنین؟
265
00:41:29,300 --> 00:41:30,800
توی جاده دیدمش
266
00:41:31,600 --> 00:41:32,400
پس بیایین خونه
267
00:41:32,700 --> 00:41:35,200
ببخشید
می خوام با دوستم باشم
268
00:41:36,900 --> 00:41:38,600
پس برو دیگه
269
00:41:51,000 --> 00:41:52,000
بیا بریم تو
270
00:42:39,000 --> 00:42:44,700
رئیس پارک.منم وو-سئونگ
تمام پروژه ها رو مرتب کردم
271
00:42:46,800 --> 00:42:51,600
امروز از اینجا می رم
توی خونه مشکلی دارم که باید حلش کنم
272
00:43:01,000 --> 00:43:02,500
وایسا وایسا
273
00:43:03,000 --> 00:43:05,100
ماریا لطفا بعدا
این راه درستیه
274
00:43:05,200 --> 00:43:06,300
کجا میری؟
275
00:43:06,800 --> 00:43:07,800
تو نباید بری...
276
00:43:07,800 --> 00:43:09,300
خفه شو,می خوام معامله ای بکنم
277
00:43:11,200 --> 00:43:14,000
فراموش نکن که بهت اخطار داده بوذم
278
00:43:14,900 --> 00:43:19,500
لطفا دوباره فکر کن
279
00:43:48,000 --> 00:43:52,800
ها-یئوونگ
بهتر نیست لغوش کنیم؟
280
00:43:53,400 --> 00:43:57,300
در واقع همه چیز قابل تصوره
فقط نمی تونی بعضی هاشون رو توضیح بدی
281
00:43:58,200 --> 00:44:03,200
در این دام ترسناک گرفتار شدی
نمی تونی خودت رو خلاص کنی
282
00:44:04,600 --> 00:44:06,800
حالا تو دام افتادی
283
00:44:08,000 --> 00:44:15,000
نمی تونی از خیال فرار کنی
باید کسی بهت کمک کنه
284
00:44:15,700 --> 00:44:22,300
تو رنج می بردی چون خیالاتت بود
چرا سعی نمی کردی ازش خارج بشی؟
285
00:44:25,800 --> 00:44:29,300
مطمئنی این راه می تونه مشکل من رو حل کنه؟
286
00:44:30,115 --> 00:44:34,515
از نظر روانشناسی بهترین راه
حل یک مشکل...
287
00:44:35,220 --> 00:44:38,920
اعتماد کردن به شخص بیمار باعث بهبودی اون میشه
288
00:44:39,475 --> 00:44:40,675
همکاری می کنی یا نه؟
289
00:44:41,900 --> 00:44:45,900
ولی...
افسردگی من چطور درمان میشه؟
290
00:44:49,500 --> 00:44:54,100
خیلی آسون...
همونطور که می تونی تصور کنی
291
00:46:03,400 --> 00:46:08,400
تسلیم قلبت شو
پس از این کار از باری که روی دوشته آزاد می شی
292
00:46:18,400 --> 00:46:21,100
مستقیم برو سر اصل مطلب
293
00:49:17,100 --> 00:49:22,200
بر روی یک چیز تمرکز کن
منحرف نشو
294
00:49:47,600 --> 00:49:51,600
چیکار می کنه؟
چرا تلفنش رو جواب نمی ده
295
00:50:37,700 --> 00:50:40,900
برادر
تو فوق العاده ای
296
00:50:44,540 --> 00:50:47,040
استقامت فوق العاده ای داری
297
00:50:51,900 --> 00:50:56,500
رنگ صورتی رو دوست داری؟
298
00:51:00,900 --> 00:51:02,100
آره صورتی رو دوست دارم
299
00:51:03,800 --> 00:51:10,500
توهمات جنس ات رو خالی کردی؟
چه احساسی داشتی؟
300
00:51:11,300 --> 00:51:14,300
من خیلی احساس رضایت می کنم
ازت ممنونم
301
00:51:16,300 --> 00:51:20,300
این لحظه ایه تو که از خیال اومدی بیرون
302
00:51:20,700 --> 00:51:21,600
این برای تو خوبه
303
00:51:24,425 --> 00:51:25,225
ولی...
304
00:51:25,800 --> 00:51:29,200
من هرگز چنین احساس خوشی نداشتم
305
00:51:46,600 --> 00:51:50,700
دکتر,جلسه درمان زیاد طول کشیده
هنوز بیماری اینجا نشسته
306
00:51:50,900 --> 00:51:52,400
خب...تقریبا تموم شده
307
00:51:54,700 --> 00:51:58,000
-راسته که با هم عاشق ومعشوق این؟
-چی؟
308
00:52:00,000 --> 00:52:01,500
ماریا رو می گم
309
00:52:01,700 --> 00:52:04,000
آهههه
آره
310
00:52:07,400 --> 00:52:09,700
تو از تصمیمت باهاش حرف زدی؟
311
00:52:10,300 --> 00:52:10,900
نه
312
00:52:13,300 --> 00:52:14,700
خوبه,فعلا در این باره حرف نزنیم
313
00:52:19,100 --> 00:52:25,200
قبل از این من نمی دو نستم با مشکلاتم چطور روبه رو بشم
حتی من در رویاهام گیر کرده بودم
314
00:52:25,800 --> 00:52:32,100
تو بهم کمک کردی
تا همه اینا تموم بشه
315
00:52:33,800 --> 00:52:39,300
از لطفت,من از دیوانگی دور شدم و به مرد عادی تبدیل شدم
و الان گرفتار رویاهام نیستم
316
00:52:40,900 --> 00:52:43,000
چطور می تونی وهم و خیال کسی رو از بین ببری؟
317
00:52:44,800 --> 00:52:50,000
ها -یئونگ
برای این همه کاری که برام کردی
ازت ممنونم
318
00:52:51,500 --> 00:52:53,200
تو به من احساس تولد دوباره رو دادی
319
00:53:09,800 --> 00:53:11,600
-خوبی ماریا؟
-خوبم
320
00:53:12,400 --> 00:53:15,400
شبیه توام که کار سنگینی رو انجام داده
321
00:53:16,000 --> 00:53:19,300
هی وو-سئونگ...وایسا پشت اون در داشتین چیکار می کردین؟
322
00:53:20,300 --> 00:53:25,200
برای رفتن به جایی باید اول خودت رو جمع و جور کنی
می تونی ببینی که چطور می تونم اون رو تو دستم بگیرم
323
00:53:26,700 --> 00:53:27,500
هی وو-سئونگ
324
00:53:29,100 --> 00:53:35,900
وقتی یه پنجره شکسته میشه باد و باران میان تو
اگه اون اتاق خیس بشه حتما سرما رو احساس می کنی
325
00:53:36,300 --> 00:53:40,400
وقتی شب بیاد
امیدوارم سه نفریتون بتونید توی گرما هم زندگی کنید
326
00:53:41,725 --> 00:53:43,225
بعدا می بینمت
327
00:53:48,500 --> 00:53:49,800
داری چیکار می کنی؟
328
00:53:52,000 --> 00:53:55,000
عزیزم...به یه مهمونی دعوت شدیم
329
00:53:55,600 --> 00:53:56,500
کی؟
330
00:53:56,600 --> 00:53:57,800
این هفته
331
00:53:58,400 --> 00:54:01,400
برنامه این هفته ام زیاده
332
00:54:55,400 --> 00:54:57,700
دکتر...
دکتر یئونگ
333
00:55:02,100 --> 00:55:05,900
جدیدا هر شب دارم کابوس می بینم
334
00:55:06,725 --> 00:55:10,025
شما می تونید...
منو درمان کنید؟
335
00:55:14,100 --> 00:55:15,100
بله می تونم
336
00:55:16,600 --> 00:55:22,800
وقتی رویا می بینم
برروی ابرها حرکت می کنم
337
00:55:25,700 --> 00:55:30,400
بعد از اون من خدایان رو می بینم
و من با اون ها حرف می زنم
338
00:55:31,700 --> 00:55:35,100
سلام...
الهه های قشنگ
339
00:55:37,400 --> 00:55:38,300
چی؟
340
00:55:39,900 --> 00:55:43,700
من سخت تلاش می کنم
تا الهه ای بگیرم...
341
00:55:45,025 --> 00:55:51,025
بعد اون ناپدید میشه
درحالی که دستش رو برام تکون می ده
342
00:55:53,000 --> 00:55:55,100
چیکار می کنی؟
داری توهم می زنی؟
343
00:55:56,100 --> 00:55:57,200
نه نه
344
00:55:59,300 --> 00:56:08,300
پس از اون...من تعداد زیادی ماهی رو می بینم
که دارن شنا می کنن
345
00:56:12,700 --> 00:56:25,200
بعد یه کوسه میاد و من فریاد می زنم
نه منو نخور نه نه نه...نههههه
346
00:56:31,400 --> 00:56:37,600
متاسفم...وقت تون تموم شد
بیماران زیادی منتظر هستند
347
00:56:38,225 --> 00:56:43,025
اگه می خوایید جلسه دیگه بیایید
ماریا زمان جلسه بعد رو بهتون می گه
348
00:56:45,250 --> 00:56:50,625
امروزه بهتره زیاد به فکر فرو نرید
و برنامه غذاییتون رو تغییربدین
349
00:57:02,050 --> 00:57:03,150
دکتر یئونگ
ممنونم
350
00:57:06,800 --> 00:57:08,800
ماری,ماریا
351
00:57:08,900 --> 00:57:09,900
دکتر یئونگ...
352
00:57:12,900 --> 00:57:14,300
اوه لعنتی...
353
00:57:16,900 --> 00:57:21,700
مرد های پیر همشون منحرف شدن
خواهر اینو از اینجا پرت کن بیرون
354
00:57:23,000 --> 00:57:26,800
می خوام نابودت کتم
تو رو می کشم
355
00:57:26,900 --> 00:57:28,900
اهههه...
چه شاهزاده افسونگری
356
00:57:30,800 --> 00:57:36,200
چطور همچین آدم هایی هنوز هستند؟
دیگه نذار اون اینجا بیاد
357
01:01:36,400 --> 01:01:42,400
حالا که برای این رابطه مصمم هستی
چه احساسی داری؟
358
01:01:44,100 --> 01:01:46,800
درسته مصمم ام
احساس می کنم دوباره متولد شدم
359
01:01:52,774 --> 01:01:53,374
ها-یئونگ...
360
01:01:54,900 --> 01:02:01,900
ها-یئونگ...
خیلی زیبایی...مثل پری های بهشتی
361
01:02:03,200 --> 01:02:05,700
همون طور که معومه
من می خوام همیشه با تو باشم
362
01:02:06,500 --> 01:02:07,600
زندگی من فوق العاده میشه
اگه تو باشی
363
01:02:11,200 --> 01:02:19,300
واقعا؟چطور همچین کاری رو با خواهر کردی؟
اون که عمیقا تو رو دوست داشت,همه کسش بودی
364
01:02:20,900 --> 01:02:23,100
فکر می کنی هرگز به ما شک نمی کند؟
365
01:02:28,574 --> 01:02:29,674
هی
وو-سونگ...
366
01:02:32,600 --> 01:02:34,600
بهتره
این درمان رو بیخیال شی...
367
01:02:40,700 --> 01:02:42,700
ها-یئونگ
این برای توئه
368
01:02:49,000 --> 01:02:50,500
خدا ما رو حفظ می کنه
369
01:02:52,588 --> 01:02:58,788
وقتی اونو دیدم فکر کردم
حتما بهت میاد اگه دستت کنی
370
01:03:13,848 --> 01:03:14,848
ممنونم
371
01:03:19,000 --> 01:03:19,700
ازت ممنونم
372
01:04:04,773 --> 01:04:11,673
تولدت مبارک...تولدت مبارک
373
01:04:15,898 --> 01:04:19,298
تولدت مبااارک
374
01:04:23,900 --> 01:04:25,900
این هدیه رو از من قبول کن
375
01:04:26,900 --> 01:04:29,500
این هم مال وو-سئونگ ه
376
01:04:31,500 --> 01:04:34,200
ممنونم از شما
377
01:04:42,300 --> 01:04:43,100
معذرت می خوام از همه
378
01:04:51,200 --> 01:04:52,900
درمانش چطور پیش می ره؟
379
01:04:54,000 --> 01:04:55,000
هااا؟
380
01:04:56,200 --> 01:04:58,400
در حال پیشرفته؟
381
01:04:59,500 --> 01:05:00,900
آره
درسته
382
01:05:04,400 --> 01:05:05,900
خیلی خوبه
ازت ممنونم
383
01:05:08,100 --> 01:05:09,600
ممنوووونممم...
384
01:05:10,300 --> 01:05:11,600
خیلی خوش رو نباش
(عذاب وجدان داره)
385
01:07:06,500 --> 01:07:08,900
وایسا
نرو
386
01:07:11,500 --> 01:07:18,500
خواهر خیلی خوشحال بود
لطفا درباره اینها
چیزی بهش نگو
387
01:07:21,900 --> 01:07:30,000
من جدیدا پریشان شده ام
خیلی عوض شدم
به تو فکر می کنم
388
01:07:32,400 --> 01:07:33,100
به تو فکر می کنم
389
01:07:35,000 --> 01:07:36,900
تو به من احساس عشق ورزیدن دادی
390
01:07:46,500 --> 01:07:50,400
ها-یئونگ
پس ما چیکار کنیم؟
391
01:08:00,300 --> 01:08:08,500
در ابتدا من فکر می کردم که این کار اشتباهیه
ولی الان هر لحظه
به تو فکر می کنم
392
01:08:11,200 --> 01:08:12,300
دوستت دارم
393
01:08:18,700 --> 01:08:22,800
هر چند که سرنوشت اجازه نمی ده ما با هم باشیم
394
01:08:39,500 --> 01:08:44,200
خب...
پس تمومش کن
395
01:09:52,300 --> 01:09:53,600
وو-سئونگ؟
396
01:09:55,057 --> 01:09:56,257
ها-یئونگ...
397
01:16:36,300 --> 01:16:37,300
خواهر؟
وو-سئونگ؟
398
01:16:40,800 --> 01:16:42,600
اونا کجا رفتن؟
399
01:17:39,200 --> 01:17:42,800
ازکودکی تا حالا با هم زندگی کردیم
از این رو ما خیلی بهم وابسته شدیم
400
01:17:43,525 --> 01:17:45,925
درواقع من دنبال راهی بودم که مشکل شوهرم رو حل کنم
401
01:17:46,550 --> 01:17:48,299
الان من می دونم چه اتفاقی می افته
این سرنوشت من است
402
01:17:48,900 --> 01:17:50,900
دوست دارم خواهر
403
01:19:07,600 --> 01:19:08,300
ها-یئونگ
چطوری؟
404
01:19:08,800 --> 01:19:09,800
غذا خوردی؟
405
01:19:10,300 --> 01:19:11,700
گریه می کنی؟
406
01:19:13,000 --> 01:19:16,200
خواهر,متاسفم
همه چی تقصیر منه
407
01:19:19,835 --> 01:19:24,435
نباید اجازه می دادم این اتفاقات بی افته
408
01:19:25,075 --> 01:19:29,775
موقع عروسی بهش گفتم نباید دل خواهر رو بشکنی
به خاطر داری؟
409
01:19:31,100 --> 01:19:32,500
تو به خاطر داری؟
410
01:19:34,025 --> 01:19:36,025
درسته
هنوز به خاطر دارم
411
01:19:37,550 --> 01:19:40,850
ولی می دونم که صدمه دیده ای
412
01:19:44,775 --> 01:19:47,575
من فقط می خواستم بهش کمک کنم
423
01:19:48,300 --> 01:19:51,300
بهت شکی ندارم و می فهمم
ها-یئونگ
424
01:19:51,525 --> 01:19:56,925
با این وجود این درسته,که طی این درمان
من با او در این عشق سقوط کردم
425
01:19:59,550 --> 01:20:00,550
ها-یئونگ
426
01:20:01,975 --> 01:20:04,575
به هر حال
همه اینا اتفاق افتاده
427
01:20:06,100 --> 01:20:08,900
تو خواهرم هستی
همه اینا باعث شد که من بیشتر شوهرم رو بشناسم
428
01:20:09,325 --> 01:20:11,325
و تو هرگز نسبت به من احساس گناه نکن
429
01:20:13,485 --> 01:20:16,685
توی جاده مراقب خودت باش
بعدا...
430
01:20:17,710 --> 01:20:19,710
بعدا میبینمت.
431
01:20:21,750 --> 01:20:23,250
باشه می بینمت
432
01:20:49,775 --> 01:20:51,675
پارتی!پارتی کجاست؟
بهم بگو
433
01:20:51,725 --> 01:20:54,725
این چه کاری!
مگه نمی بینی دارم کار می کنم
434
01:20:54,735 --> 01:20:56,335
می دونم این هفته یه پارتی هست
بهم بگو کجاست؟
435
01:20:56,560 --> 01:20:58,660
می خوایی بیایی؟
بدون بلیط راهت نمی دن
436
01:20:58,885 --> 01:21:00,885
پس فورا یه بلیط بهم بده
437
01:21:01,110 --> 01:21:03,410
وایسا,چرا اینطور ناگهانی علاقه مند شدی بیایی پارتی؟
438
01:21:04,035 --> 01:21:06,035
از مردی که اونجاست بپرس
439
01:21:11,355 --> 01:21:12,855
لطفا یه بلیط بهم بده
440
01:21:23,500 --> 01:21:24,600
برای پارتی ماسک داری؟
441
01:21:27,655 --> 01:21:31,455
هنوز نه
برای چه باید برم به این پارتی؟
442
01:21:41,925 --> 01:21:42,999
حقیقتش...
443
01:21:43,724 --> 01:21:44,924
ما نباید به این پارتی بریم
444
01:21:45,949 --> 01:21:49,649
درباره خواهرت
صادقانه بگم,یه عذرخواهی بهت بدهکارم
445
01:21:50,174 --> 01:21:51,574
فکر کنم اون رفت
خونه رو ترک کرد
446
01:21:53,199 --> 01:21:55,999
به نظر میرسه من اونو آزار دادم
447
01:21:59,399 --> 01:22:03,199
اونو دوست داشتم
ولی نمی دونم که چه چیزی...
448
01:22:03,200 --> 01:22:04,400
بیا
بریم پایین
449
01:22:26,800 --> 01:22:27,800
این برای تو
450
01:22:31,500 --> 01:22:32,500
این چیه؟
451
01:22:33,700 --> 01:22:39,000
این ماسک برای مخفی کردن هویت و قوی کردن شخصیتت هستش
452
01:22:41,000 --> 01:22:47,300
این هم بخشی از درمانه
برای ارضا کردنه خیال و نفست
453
01:22:48,774 --> 01:22:49,274
خیال پردازی؟
454
01:22:50,800 --> 01:22:53,300
چه خیالی داری؟
455
01:22:53,547 --> 01:22:54,847
بعدا می فهمی
456
01:22:56,972 --> 01:22:57,572
عجله کن...
457
01:22:59,272 --> 01:23:00,972
عینکت رو بردار
و این ماسک رو بزار
458
01:23:02,397 --> 01:23:06,397
تو برو....
منم به زودی میام
459
01:25:20,722 --> 01:25:21,722
تو...؟
460
01:28:43,672 --> 01:28:44,872
ها-یئونگ
461
01:29:02,097 --> 01:29:04,597
منو ببخش خواهر
که دلواپست کردم
462
01:29:07,822 --> 01:29:13,822
-فکر می کردم اگه خونه رو ترک کنم همه چی تموم میشه
-خواهر
463
01:29:15,347 --> 01:29:18,347
خواهر منو ببخش
464
01:29:20,372 --> 01:29:22,572
من سزاوار مجازاتم...
465
01:29:23,672 --> 01:29:28,372
چون من به احساساست خواهرم صدمه زدم
466
01:29:32,822 --> 01:29:36,122
می دونی
من نمی خوام سرزنشت کنم
467
01:29:38,047 --> 01:29:40,647
فکر نمی کردم با وو-سئونگ
اون کار رو انجام بده
468
01:29:44,372 --> 01:29:49,172
من فقط نمی خوام این عذاب بیشتر از این بشه
469
01:29:52,397 --> 01:29:57,797
ولی از این ها می گذرم
من می خوام آدم قویی بشم
470
01:29:58,522 --> 01:30:00,522
منو ببخش...
471
01:30:04,947 --> 01:30:06,347
بیخیال ...
472
01:32:17,772 --> 01:32:19,772
غیر منتظره بود
که می تونی در سکس این قدر خوب باشی.
473
01:32:20,897 --> 01:32:22,197
اگر چه تو دوست نداری
474
01:32:22,922 --> 01:32:23,922
ولی واقعا از این لذت بردم
475
01:32:28,622 --> 01:32:29,422
ولی...
476
01:32:29,953 --> 01:32:31,352
ولی چرا باید اینطور باشه؟
477
01:32:32,877 --> 01:32:35,877
می دونی همه اینها به خاطر چیه؟
چون من عاشقتم
478
01:32:42,902 --> 01:32:44,002
اشتباه کردم .
479
01:32:49,727 --> 01:32:53,527
حقیقت داره که تو خواهرم رو دوست داری
نه من رو
480
01:33:00,515 --> 01:33:04,815
در واقع همه این ها رو ها-یئونگ برنامه ریزی کرده
481
01:33:07,340 --> 01:33:08,740
وو-سئونگ
482
01:33:12,965 --> 01:33:14,265
من اول قبول نکردم
ولی ها-یئونگ اصرار کرد
483
01:33:17,090 --> 01:33:18,990
اون گفت همه این ها
آخرین جلسه درمانیته
484
01:33:21,315 --> 01:33:22,615
نمی خواست جدایی ما رو ببینه
485
01:33:26,940 --> 01:33:28,940
حالا می رم
486
01:33:31,265 --> 01:33:34,065
پس از رفتنم
امیدوارم بتونی به خودت بیایی
487
01:33:41,877 --> 01:33:43,777
با وجود همه این ها
بهت ایمان دارم
489
01:33:46,375 --> 01:33:48,075
می دونم از عهده اش بر میایی
490
01:34:29,975 --> 01:34:33,675
بیایین بخوریم
به سلامت...
491
01:34:54,597 --> 01:34:57,797
به سلامتی....
492
01:35:06,122 --> 01:35:08,722
اوهه
خدای من....
493
01:35:10,847 --> 01:35:12,847
خواهر !!!
494
01:35:16,572 --> 01:35:17,972
مبارك باشه!
495
01:35:19,097 --> 01:35:23,797
تبریک به شما دوتا...
496
01:35:45,922 --> 01:35:47,922
بیایید بنوشیم!
497
01:35:48,047 --> 01:35:50,047
به سلامتی بچه و همسر محبوبم
498
01:35:50,047 --> 01:35:55,447
pad0004.pm@gmail.com
47969
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof