Original subtitles

(Jenerik m�zi�i)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

Art�k evlili�e inanm�yorum.

Nas�l inanabilirim ki?

Biz 35 y�l ayn� yast��a ba� koyduk.

Bir g�z odada y�llarca birbirimize s���nd�k.

Beraber g�ld�k, a�lad�k.

Beraber kaybettik, kazand�k.

�ok kazand�k.

�imdi d���n�yorum da...

...e�er bu kadar param�z olmasayd�...

...acaba yine ayn�s�n� yapar m�yd�?

Benim y�z�mden.

S�reyya Han�m...

S�reyya Han�m, l�tfen kendinizi su�lamay�n.

Do�ru.

Su�lanacak tek ki�i var, o da kocam.

(S�reyya) Size o y�zden geldim.

Siz en iyisi oldu�unuz i�in.

Bana yapt�klar�n�n hesab�n�...

...siz soracaks�n�z.

Benden tam olarak ne istiyorsunuz?

(Gerilim m�zi�i)

�imdiye kadar sahip oldu�u her �eyi elinden alman�z� istiyorum.

Her �eyimi kaybetmek pahas�na da olsa.

(Gerilim m�zi�i)

S�reyya Han�m...

...bo�anmak...

...siz uyan�kken yap�lan bir kalp ameliyat�na benzer.

�stelik �ok ac�l� ve garantisi olmayan bir ameliyat.

Bunu yapmak istedi�inize emin misiniz?

Daha �nce hi� emin olmad���m kadar.

Peki.

Bunu sizin i�in yapar�m.

Te�ekk�r ederim.

�ok te�ekk�r ederim. (Kap� vuruluyor)

Azra Han�m, bas�n gelmi�.

S�reyya Han�m'�n burada oldu�unu duymu�lar.

�imdi ne yapaca��z?

Ameliyat ba�lad� bile.

Siz arka kap�dan ��karken ben onlar� oyalayaca��m.

-S�reyya Han�m'a e�lik edin l�tfen. -Tabii Azra Han�m. Buyurun.

"�nsan �ylesine �ok ac� ve sevince bo�ulmu�tur ki...

...bir kar� kocan�n birbirine neler bor�lu olaca��...

...asla hesaplanmaz bile." demi� bir d���n�r.

Beni tan�mad��� belli.

��nk� o borcu hesaplamak ve �detmek benim i�im.

Hackerlar yeni bir liste daha a��klam��lar.

Desene daha �ok i�imiz var. A�a��s� kalabal�k m�?

Mah�er yeri gibi.

Gayrime�ru ili�kiler ya�ayanlar�n �ye oldu�u...

..."Sakl� Oda" isimli internet sitesinin hacklenmesi...

...d�n �lke g�ndemine bomba gibi d��t�.

(Gerilim m�zi�i)

Aralar�nda medya r�port�r� Okan Yurtkan'�n da bulundu�u...

...�st d�zey profile sahip 5000 m��terinin isimleri de�ifre edildi.

(Erkek muhabir d�� ses) Daha ilk listenin yank�lar� s�rerken...

...birka� saat �nce binlerce ki�inin bulundu�u...

...ikinci bir liste daha yay�nland�.

-Azra nerede? -A�a�� indi. E�i Sergen Bey de arad�.

Allah kahretsin!

(Erkek muhabir d�� ses) �simlerin if�as�yla birlikte...

...e�lerinin bu skandala kar��t���n� g�ren bir�ok ki�i...

...hukuk b�rolar�n�n kap�s�n� a��nd�rmaya ba�lad� bile.

(G�venlik) Arkada�lar, i�eriye girebilirsiniz.

Hadi gel.

(Gerilim m�zi�i)

(Erkek muhabir) Azra Han�m geliyor.

(Gerilim m�zi�i)

-Azra Han�m. -Azra Han�m...

Arkada�lar, sakin. Sakin, l�tfen.

Sorular�n�z� tek tek cevaplayaca��m. L�tfen, tek tek.

(Erkek muhabir) Bu skandala kar��an di�er isimler hakk�nda...

...bir a��klaman�z olacak m�?

�u anda bir a��klama yapmam do�ru olmaz ��nk� yarg� s�reci devam ediyor.

Az �nce S�reyya Yurtkan i�eri girerken g�r�nt�lendi.

Sakl� Oda internet sitesi sayesinde siz bo�anma avukatlar�...

...baya�� bereketli bir d�nem ge�iriyorsunuz.

Ayr�ca bu skandal� abart�l� bulanlar da var.

Erkektir yapar, g�rmezden geleceksin, �yle mi?

Bu ihanetleri art�k t�m T�rkiye biliyor. Sadece m�vekkillerim de�il.

Hi�bir kad�n bu utan�la ya�amak zorunda kalmamal�.

(Erkek muhabir) Peki siz Azra Han�m?

Anlamad�m?

Az �nce yay�nlanan yeni listede e�inizin de ad� bulunuyor.

Peki, siz bu utan�la ya�ayabilecek misiniz?

(Gerilim m�zi�i)

(Anla��lmayan konu�malar)

(Deklan��r sesi)

(Erkek muhabir) Bo�anacak m�s�n�z Azra Han�m?

Arkada�lar, tamam. �ok te�ekk�r ederiz.

(Gerilim m�zi�i)

(Ge�i� sesi)

(Gerilim m�zi�i)

(Erkek) Alo? Efendim bebe�im?

Bir dakika, uyuyor. Hay�r, duymuyor.

Bir dakika bekle.

(M�zik)

(Erkek) Gelecek �imdi ama...

(M�zik)

-(Erkek) Sessiz, sessiz. -Anne!

-Bas�ld�k. -Hayda!

Ne oluyor burada?

-Baba hani uyuyordu ya? -�f ya! Senin y�z�nden patlad�k i�te!

-Ben dedim size yakalan�r�z diye. -Tamam o�lum, sakin. Bir dakika, sakin!

Tamam ya, benim y�z�mden. Uyuyakald�m ama annenizin...

...bu kadar erken uyanabilece�ini nas�l tahmin edebilirdim ki?

Sen �ocuklarla m� konu�uyordun?

-Bak, g�rd�n m�? -Baba, helal olsun!

Senin y�z�nden.

-Pardon. -Yine senin y�z�nden.

Siz neler �eviriyorsunuz? Bug�n do�um g�n� olan ben de�ilim ki.

-Evet, de�il. Bunu Eren bile bilir. -Aptal.

-Hi�t, Eren! -Hi�t!

Evet, bug�n senin do�um g�n�n de�il ama bug�n senin yeniden do�du�un g�n.

�olpan Cevher y�z y�l�n sonunda emekli olmaya karar veriyor...

...ve taht�n� Orta Do�u ve Balkanlar�n en di�li avukat�na b�rak�yor.

Bence bu kutlamaya de�er.

Senin �olpan Cevher Hukuk'un ba��na ge�ti�in g�n.

Hem de benim soyad�mla.

Anne, sen...

...anneannemin soyad�n� de�i�tirmeni �art ko�tu�unu babama s�ylemedin mi?

Pardon, pardon?

Onu s�ylemeyi unuttum galiba.

-Komik de�il. -Sen �yle zannet bakal�m.

-(B�y�k k�z) Yoo, gayet komik. -(Sergen) Hi� de�il.

Anne, biz madem patlad�k, gel...

...bir i�in ucundan tut. -Hadi, hadi!

-Ben sucuklu yumurta istiyorum. -�zg�n�m �ocuklar...

...��nk� i�e gitmem ve haz�rlanmam gerekiyor.

S�z veriyorum...

...�st�m� de�i�ince s�rprizinize �ok �a��raca��m.

(Sergen g�ld�) (Sergen) Hadi bakal�m.

Biraz daha d�k. Hadi, hadi, hadi!

Baba...

...ben anneannemin h�l� emekli olaca��na inanam�yorum.

-Bence anneannen de buna inanm�yor. -Bence de.

(Sergen) ��te bu! M�thi�!

(M�zik)

(Mart� sesleri)

Erkencisin bug�n.

�zel bir sebebi var m�?

Yoo, ne olacak ki? S�radan bir g�n i�te.

Ka� ki�i gelecek?

Kim? Nereye?

S�rpriz do�um g�n� sa�mal���na.

-Anne, bug�n senin do�um g�n�n m�yd�? -G�ne�!

-10, 15, belki 20 -Siz ne yap�yorsunuz ya?

-�yice abartmad�n�z m� art�k? -Sadece senin do�um g�n�n de�il ki.

Ablam�n da terfisini kutlayaca��z, unuttun mu?

Unutur muyum!

Ba�ka ne d���n�yorsun acaba diye bir sor bana.

Tam 40 y�l boyunca...

...her sabah saat 08.00'de...

...i�imin ba��nda oldum.

Bundan sonra ne yapaca��m acaba?

Al��acaks�n.

Neye?

��e yaramazl��a m�?

Uzmanl�k alan�m. Sana bu konuda yard�mc� olabilirim.

Eminim.

-Bu arada ablam uyand� m�? -Eve neredeyse sabaha kar�� geldi.

Eminim h�l� yataktad�r. (Kap� kapand�)

Belli ki de�ilmi�.

(M�zik)

(Telefon �al�yor)

Efendim?

Kim? Ural?

Hat�rlad�m. Evet.

Benim i�in de �ok g�zel bir geceydi.

Ya, ne diyece�im Vural... Evet, pardon! Ural.

Ben �imdi bir toplant�ya gidece�im de ��k�nca seni arayay�m, olur mu?

Harika, s�per. G�r���r�z.

A�ma 7

(Sokak g�r�lt�s�)

("Watch Me Now" �al�yor)

Bir filtre kahve alabilir miyim l�tfen?

(�al��an) Tabii. Bir filtre kahve l�tfen.

Han�mefendinin hesab�n� da buradan al�n l�tfen.

Pardon?

Belki daha sonra siz bana �smarlars�n�z.

Hayat�m, hadi.

Elbette.

Hi�bir iyilik kar��l�ks�z kalmamal�.

Al hayat�m.

Sevdi�in kahveydi, onun i�in ge� kald�m.

Pardon!

Al tatl�m. Bo�anma avukat�y�m.

Bence ihtiyac�n olacak.

("Watch Me Now" �al�yor)

(�ark� devam ediyor)

Nereye abla?

Yeni krali�enin ta� giyme t�renine.

D�z l�tfen.

(Azra) "Krali�e annem, seni �ok seviyorum."

Papatyam.

Bu �ok g�zel.

-Hem de yeni odana asacak kadar m�? -Evet.

Hem de en ba� k��eye asacak kadar.

(Sergen) Hadi �ete, son bir dakika.

-Ne oynuyorsun bakay�m? -Ya baba!

-Azra, hemen polisi ara. -Haks�zl�k!

Avukat tutma hakk�na sahipsin.

Yavru kedi videosu de�il mi?

Ya bir oyun falan ama ne bi�im oyun o�lum bu!

Hadi Eren, hadi.

Hi�t, b�c�r! Seni yat�l� okula verece�im.

-Mercan da izledi. -�spiyoncu!

�kinizi de yat�l� okula verece�im.

Ay, ke�ke ya!

Senin bu ete�in yeni mi?

Yoo. Alm��t�m da daha �nce hi� giymedim herh�lde.

Sen bunu bug�ne saklad�n yani?

Seni heyecanl� seni!

Yava�!

�ocuklar, ko�may�n! Miray!

Ee, annen ne zaman a��kl�yor senin patronlu�unu?

Mesai bitince s�yler herh�lde.

Tad�n� ��kar�r. Son ana kadar bekler.

-Sergen! -Aman, ne!

Aa! Senin araban servisteydi. Gel, biz b�rakal�m hadi.

-(�ocuklar) Anne! -Yok, yok, �ocuklar derse ge� kalmas�n.

-Ben taksiyle giderim. -Baba, hadi!

-Can�m. -��eri! ��eri!

Kemer.

(Duygusal m�zik)

Tebrikler patron.

Te�ekk�rler.

Sergen...

...ak�am do�um g�n� partisini unutma.

Masamda dosyalar da� gibi oldu vallahi. Ofisten ��kamayaca��m herh�lde ama...

...gelmeye �al��aca��m. -L�tfen. S�rpriz olacak, biliyorsun.

Annene s�rpriz? O �oktan biliyordur.

(Duygusal m�zik)

Yok art�k!

Yolumun �zerinde oturuyorsun.

Tamamen tesad�f.

-Hadi atla da b�rakay�m. -Hi� vazge�meyeceksiniz, de�il mi?

K�pr�den �nce son ��k��.

(Gerilim m�zi�i)

Madem o kadar �srar ediyorsunuz.

(Gerilim m�zi�i)

Azra...

...iyi misin?

�yiyim. Tan�d���m birini g�rd�m sand�m.

Ne kadar ciddi oldu�umu anlaman i�in sana yeni bir teklifle geldim.

Erman Bey, yanl�� anlamay�n l�tfen.

Beni sadece i�e b�rakma teklifinizi kabul ettim.

�� teklifinizi de�il.

-Haberiniz yok tabii. -(Erman) Var, var.

Annenin y�netimi sana b�rakaca��n� filan s�yleyeceksin.

-Filan derken? -Azra...

...anneni ikimiz de �ok iyi tan�yoruz.

�olpan Cevher Hukuk onun hayat�.

Her �eyi sana b�rak�p evde oturaca��n� m� d���n�yorsun?

(M�zik)

G�nayd�n efendim.

(G�venlik) G�nayd�n �olpan Han�m. Ho� geldiniz.

-Sana da R�za. -�olpan Han�m, g�nayd�n.

-(Kad�n) G�nayd�n �olpan Han�m. -(Kad�n 2) G�nayd�n �olpan Han�m.

-�olpan Han�m, g�nayd�n. -Sana da g�nayd�n Nihal.

-Kayalar�n dosyas�n� haz�rlad�ysan e�er! -Masan�z�n �st�nde.

-Size �ok �nemli bir haberim var �ol... -K�z�m geldi mi?

-Hangisi? -Sanem de�il herh�lde!

-Bu saatte burada oldu�u mu var! -Azra Han�m da hen�z gelmediler efendim.

Ona da ma�allah! Ay�e, bug�n �i�ek g�rmek istemiyorum.

(Nihal) �olpan Han�m...

-Ger�ekten hi� d���nmedin mi? -Neyi?

Annenin her �eyi sana neden b�rakaca��n�?

��nk� yoruldu. Dinlenmek istiyor.

-Kendine vakit ay�rmak istiyor. -Masallara inan�yorsun yani.

Ne g�zel!

Sana ortakl�k teklif etti�imi duymu�.

Hay�r, bu imk�ns�z.

(�olpan ses) Seni a�g�zl�, kan emici soytar�!

K�z�m� elimden alaca��n� m� san�yorsun?

Sak�n bir daha onun yan�na yakla�ay�m deme! Yoksa senin...

Sonras� baya�� s�k�nt�l�. Tad�m�z ka�mas�n.

Bunu duymu� olamaz ��nk� ben bunu bir tek Sanem'e s�ylemi�tim.

Sanem!

Aile i�i infial yaratmak gibi bir derdim yok.

Ben sadece i� i�ten ge�meden durumu her a��dan...

...de�erlendirmeni istedim, o kadar. -Erman Bey...

...siz niye bu kadar �srar ediyorsunuz?

��ine olan tutkun, para kazanman�n �ok �tesinde.

Seni herkesten ay�ran, �zel k�lan da bu, Azra.

Erman Arsen'i sabah�n k�r�nde kap�na getiren de bu.

�zg�n�m, Erman Bey.

Annemi yar� yolda b�rakamam.

Hem de her �eyi bana b�rakmak �zereyken.

(Nihal) Alpay Berksoy ve e�i sizinle g�r��mek istiyor.

Alpay Berksoy?

Niye bana bunu daha �nce s�ylemiyorsun?

Kusura bakmay�n, benim hatamd�.

E�er malum sebep y�z�nden geldilerse...

...son �� y�lda ald���m�z t�m davalar�n b�t�esine denk olur.

G�zel. Ne zaman gelecekler?

Geldiler. Toplant� odas�nda sizi bekliyorlar.

Ah be k�z�m!

�olpan seni kapt�rmamak i�in s�zde geri �ekilece�ini s�ylemi�tir ama...

...o b�yle bir �ey yapmaz. �stese de yapamaz.

F�trat�nda yok onun.

G�receksin.

Biraz daha beklesinler.

Azra'yla g�r��ecekler.

Azra...

...sana k�demli ortakl�k teklif ediyorum.

Ya �imdi arabadan iner, annenin kanatlar� alt�na d�nersin...

...ya da benimle gelir...

...kendi kanatlar�nla u�man�n nas�l bir �ey oldu�unu deneyimlersin.

Kart�n haz�r.

(Gerilim m�zi�i)

(Gerilim m�zi�i devam ediyor)

(Isl�k �ald�) Patron!

G�l�mse. Bu an� �l�ms�zle�tirelim.

(Sanem) Aa!

Azra?

-G�nayd�n Azra Han�m. -G�nayd�n.

Alpay Berksoy tam on dakikad�r i�eride sizi bekliyor.

Randevu alsaym�� beklemek zorunda kalmazm��.

G�ndermemi ister misiniz?

Hay�r tabii ki. Giriyorum.

-Azra, senin neyin var? -Sen de geliyorsun.

Tamam.

Seni �ld�rece�im. Ger�ekten!

Y�ntemini sen se�.

(�� �ekti)

��k��ta bir kahvalt� yapal�m.

Merhaba. Kusura bakmay�n, biraz geciktik.

-Azra G�nay ben. -Alpay.

-Karde�im Sanem Cevher. -Alpay.

Biz �olpan'� bekliyorduk, yok mu?

Annem bizzat bizim ilgilenmemizi istedi.

Merak etmeyin, onu aratmaz. Aratmay�z yani.

Peki.

Size nas�l yard�mc� olabiliriz?

�nan�n bunu sizin kadar ben de merak ediyorum.

Sabah uyan�r uyanmaz hi�bir �ey s�ylemeden beni buraya s�r�kledi.

Evet hayat�m, hadi.

Sizi dinliyoruz Alpay Bey.

Bak hayat�m.

Azra Han�m benim yeni avukat�m.

Peki, g�zel.

Bana �ey konusunda yard�mc� olacak...

Sana hangi konuda yard�mc� olacak?

Senden bo�anmam konusunda.

Ne?

(Gerilim m�zi�i)

Ne?

Sen her zaman iyi bir e� oldun.

Elbette bunun kar��l���n� alacaks�n.

Y�kl� bir nafaka tabii ki.

Seyahatlerini de kar��layaca��m.

Ayr�ca ortak mallardaki kazanc�n� da g�z ard� etmeyece�im.

Hi� ��phen olmas�n.

Sen ne diyorsun? Malm��, kazan�m��!

Senin ne dedi�ini kula��n duyuyor mu?

Bak, bu benim i�in de �ok zor bir durum.

Ama l�tfen daha fazla zorla�t�rma.

Senin i�in zor, �yle mi?

Sen burada, hem de yabanc�lar�n kar��s�nda...

...bana beni bo�ayaca��n� s�yl�yorsun ve bu senin i�in zor?

Ciddiyetimi anla diye.

Neden Alpay?

�ok �z�r dilerim.

Ger�ekten senden �ok �z�r dilerim.

Ama art�k ben seni sevmiyorum.

(Alpay) Sevmiyorum.

Sevmiyorum.

(H�z�nl� m�zik)

Sen �ok iyi bir anne oldun.

�ok anlay��l� bir e�.

Her zaman d���ncelerimin arkas�nda oldun...

...bana destek verdin.

(Alpay) Eminim bu konuda da bana yard�mc� olacaks�n.

Bundan hi� ��phem yok.

(Alpay) Otur, bir soluklan.

Kahvenden bir yudum i�.

Azra Han�mlar da bu s�rada protokol� haz�rlas�nlar.

Uzatmadan bitirelim bu i�i.

Bu i�i mi?

(H�z�nl� m�zik)

Ben bunun �ok iyi bir fikir oldu�unu sanm�yorum �u anda Alpay Bey.

Anlamad�m?

Siz bence iyice bir soluklan�n.

�kiniz de durumu g�zden ge�irdikten sonra...

...tekrar bir araya geliriz.

Ne?

Nas�l yani?

-Kartu�u bitmi�ti sand�m ama. -Bozulmu�.

Ben servis �a��r�r�m �imdi, merak etmeyin.

(Nihal) Azra Han�m, �antan�z masam�n �st�nde.

A�a��da ne oldu�una dair bir fikrin var m�?

A��klarsan olacak.

Kad�n�n haberi bile yok durumdan.

Niye burada oldu�unu bile bilmiyor.

�ok s�k�c� bir durum.

-Sen ne yapt�n peki? -Ne yapaca��m?

-Toplant�y� bitirdim. -Ne yapt�n?

Hemen Alpay Bey'in yan�na gidip yar�m b�rakt���n i�i tamamlayacaks�n.

Kad�n� ikna etmeden de bu binadan ��kmas�na izin verme.

�u an hi� do�ru bir zaman de�il.

Bu resmen kad�ndan faydalanmak olur.

�kisi de durumu g�zden ge�irdikten sonra ileri tarihte bir g�n ayarlayaca��m.

Azra, ne yap�yorsun Allah a�k�na?

Bir m�vekkili daha anla�maya ikna etmeye �al���yorsun.

Yar�n bu b�royu sen y�neteceksin.

Bo�anmaya kar�� bir bo�anma avukat� olamazs�n.

�yle de�ilim.

Alpay Berksoy.

Kar�s�ndan bo�anmak isteyen bir milyarder.

E�er dava a�mam�z� istiyorsa sen bu davay� a�acaks�n.

�olpan Cevher Hukuk'un buna ihtiyac� var.

(M�zik)

Islak mendille sil, �yle ��karamazs�n.

Te�ekk�r ederim.

Sen bundan zevk al�yor musun?

Anlamad�m?

�nsanlar�n hayat�n� par�alamaktan...

...aileleri da��tmaktan zevk al�yor musun?

Hay�r, alm�yorum.

Ama �ok k���k ya�ta e�itildim.

Babam bizi terk etti�inde sekiz ya��ndayd�m.

Senin i�in �z�lmemi beklemiyorsun herh�lde.

Biliyor musun, ben de senin gibiydim.

Gencim, g�zelim, �ok zekiyim derdim.

Akl�nda bulunsun.

Bunlar ba��na gelecekleri de�i�tirmiyor.

Song�l Han�m, �u anda e�inizin taraf�nda oldu�umu d���nd���n�z i�in...

...bana �ok k�zg�ns�n�z, biliyorum.

Ama e�er m�saade ederseniz size birka� tavsiye vermek istiyorum.

Senden mi tavsiye alaca��m?

Kals�n.

Kar��layabilece�iniz en iyi avukat� tutun.

M�mk�nse �ocuk sahibi.

Kendini sizin yerinize koyabilecek biri olsun.

Kendi bo�anmas�ym�� gibi sizi savunabilecek bir kad�n avukat bulun.

-Kad�n? -Evet.

Odada bahsetti�inden �ok daha fazlas�n� alabilirsiniz.

Almal�s�n�z da.

(Azra) �sterseniz sizin i�in bir avukat listesi haz�rlar�m.

�nan�lmazs�n.

-�ekil �n�mden! -Song�l!

Yaz�klar olsun!

Bak Song�l!

Song�l!

-Sen ne yapt���n� zannediyorsun? -Alpay Bey, sakin olun l�tfen.

-Kimin avukat�s�n sen? -Sesinizi al�alt�n l�tfen Alpay Bey.

Al�altmazsam ne olur?

-Sen benim kim oldu�umu biliyor musun? -Biliyorum.

E�inin hi�bir yasal tavsiye almas�na izin vermeden buraya getiren birisiniz.

(Azra) E�iniz bo�anaca��n� burada ��rendi.

O size iki �ocuk, bir �m�r vermi�.

Benim tavsiye vermemi niye bu kadar dert ediyorsunuz anlamad�m Alpay Bey.

Sen ne i� yapt���n�n fark�nda m�s�n?

Ben buraya benim ��karlar�m� koruman�z i�in geldim.

Ama g�r�yorum ki b�y�k bir hata i�indeyim.

Ne oluyor burada?

-�olpan Han�m! -Alpay Bey.

Sonunda gelebildiniz ama ge� kald�n�z.

Azra benim k�z�m oldu�u i�in de�il, buran�n en iyi avukat� oldu�u i�in...

...size y�nlendirdim.

Bu mu?

�u zamana kadar batmam�� olman�za �a�mal�.

Anla��lan talihsiz bir durum ya�and�.

Odama gelin, l�tfen g�r��elim, olur mu? Hallederiz.

Te�ekk�r ederim. Burada yeteri kadar vakit kaybettim zaten.

�stirham ediyorum.

L�tfen.

Nihal, iki kahve l�tfen. Alpay Bey'inki sade olsun.

Hemen �olpan Han�m.

Buyurun.

(M�zik)

A�k�m, bir m��teri geldi sanki.

�f! Bele��i Neco. B�t�n g�n bir �ay i�iyor.

B�t�n elektrik aletlerini �arj ediyor. �nterneti kullan�yor.

G�t�r�s� getirisinden �ok, salla.

�yi.

Ee, heyecanl� m�s�n?

-Ni�in? -Nas�l ya? Bu gece i�in.

Annemin do�um g�n� gecesi mi?

�aka yap�yorsun herh�lde, de�il mi?

Bu gece bizim tan��ma y�l d�n�m�m�z G�ne�.

Ha, evet ya.

Ger�ekten hat�rlam�yorsun ya. Vay be.

Tam 15 y�l �nce day�m�n yan�na gelmi�tim �stanbul'a.

Hat�rlad�m.

Hat�rlad�m da biz o zaman �ocuktuk yani, hi� konu�mam��t�k ki.

Ben zaten heyecandan hi�bir �ey konu�amam��t�m.

Ama g�z�m� de senden alamam��t�m.

O g�n akl�ma koydum ��nk�.

Neyi?

(M�zik)

�mr�m�n sonuna kadar seni sevmeyi.

�m�r?

�ok �ap�als�n.

�yleyim, de�il mi?

Ama sen yine de beni seviyorsun.

Seviyorum tabii ball� b�re�im.

Bir �ey diyece�im bak, laf olsun diye s�ylemiyorsun, de�il mi?

Ger�ekten seviyorsun?

Bana bak, sende bug�n bir h�ller var.

-Yine i�ten at�lmad�n, de�il mi? -Hi�t!

O sadece iki kez oldu.

Hem �yle bir l�ks�m yok art�k.

Anlad�m. Art�k patronunun s�r�ngen �rktan oldu�unu d���nm�yorsun.

Sen ge� dalgan�. Ama reptilianlar aram�zda.

Ve herkese bir g�n ispatlayaca��m, bak g�receksin.

(Telefon �al�yor)

Bak dedin ve kim arad� �imdi.

-G�ne�! -�aka yapt�m a�k�m, �aka.

Efendim anne?

�yi, yan�mda.

Her �eyi ayarlad�m ben anneci�im, bug�n ak�am yapaca��m.

(Erkek) ��nk� tam zaman�nda olmal�.

Anneci�im, anl�yorum, heyecanl�s�n.

Ben de senin kadar, hatta senden daha fazla heyecanl�y�m.

Tamam anneci�im, biliyorum. Ben sana hepsini anlataca��m.

Ama �u anda �ok m�sait de�ilim, kapatmam laz�m.

Anne, ben sonra seni arayay�m m�?

Tamam. Hadi g�r���r�z.

(M�zik)

Bunu yapt���n� g�rmeyeli uzun zaman olmu�tu.

Git Sanem!

Aa! Derdin ne senin ya?

Hem en sevdi�in karde�inin ben oldu�umu san�yordum.

G�ne� do�madan �nce �yleydi.

Ah! Ac�d�.

Bana ihanet ettin.

Erkeklerden duymaya al��k�n oldu�um bu s�z senin a�z�na hi� yak��mad�.

Hi� bo�una laf� suland�rma.

Erman Bey'in teklifini gidip anneme yeti�tirmi�sin.

Hay�r, yapmad�m.

Senden ba�ka bilen yoktu ki hi� ink�r etme bo�una.

Demek ki varm��. ��nk� ben s�ylemedim.

Annem bu y�zden sana devrediyor buray�.

Kim s�ylediyse iyi bir �eye vesile olmu�.

-Ke�ke ben s�yleseymi�im. -Sanem!

Sen bu y�zden mi t�rnaklar�n� kemiriyordun?

Sabah babam� g�rd�m.

Yani g�rd���m� sand�m.

Abla, yine mi? En son...

D���nden �nceki g�n g�rm��t�m.

Bu her �eyi a��kl�yor i�te.

Hayat�n� de�i�tirecek b�y�k ad�mlar �ncesinde...

...bilin�alt�n seni terk eden �lm�� baban�n hayalini kuruyor.

Yani...

...o bizden ka��p gitti�i i�in belki i�ten i�e sen de ka��p gitmek istiyorsun.

�yle mi Sigmund Freud?

Abla, bu konuyu ciddiye al�r m�s�n?

Bak, annem d�hil hepimizin en b�y�k dayana�� sensin.

Belki de yoruldun.

Bir psikologla m� g�r��sen?

Ben iyiyim.

Senin tavsiyene de hi� ihtiyac�m yok.

Abla, ben senin iyili�ini istiyorum.

O zaman i�e sana verdi�im s�rr� tutarak ba�la.

Abla! (Telefon �al�yor)

Azra Han�m, �olpan Han�m odas�nda sizi bekliyor.

(Telefon �al�yor)

Gelmiyor musun?

(Telefon �srarl� �al�yor)

Yok. Benim bir randevum var zaten, ��kaca��m.

(M�zik)

Alo!

Bulu�mam�z laz�m.

Haberler iyi.

Alpay Bey'i ikna ettim.

Davay� ald�k.

Ald�k derken?

Kendisini benim temsil etmemi istiyor.

Yapt�klar�ndan sonra �ok da buna �a��rmamal�.

Ben yanl�� bir �ey yapmad�m.

Multi milyarder bir m�vekkili kaybetmek d���nda.

Bu durumda �yle g�r�n�yor ki...

...bir s�re daha ben i�imin ba��nda kalaca��m.

Nas�l yani?

Sen elbette bir terfi alacaks�n.

Ama yani az �nce olanlar...

Azra, bak.

Olaylara duygusal yakla�t���n s�rece bu b�royu y�netemezsin.

Duygusal de�il, kanunsal.

Yasalara g�re o kad�n�n �ok daha fazlas�n� almaya hakk� var.

(�olpan) �yle mi?

Ya ben o adam� geri �evirmeseydim, d�nd�rmeseydim onu ne olacakt�?

Biz burada ka� ki�i �al���yoruz Azra?

Onlar�n hakk� ne olacakt�?

Yok.

��i sana devredemem.

Azra, sen de g�zlerinle g�rd�n i�te.

Haz�r de�ilsin.

Ama olacaks�n.

Bir g�n gelecek bu b�royu sen y�neteceksin.

Ama ne olur biraz sab�r.

Senden istedi�im, senin i�in istedi�im tek �ey bu.

Galiba hakl�s�n anne.

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(Gerilim m�zi�i)

(Erman d�� ses) Ah be k�z�m.

�olpan seni kapt�rmamak i�in s�zde geri �ekilece�ini s�ylemi�tir...

...ama o b�yle bir �ey yapmaz. �stese de yapamaz.

(Erman d�� ses) F�trat�nda yok onun.

Kartu�u bitmi�ti sand�m ama.

Bozulmu�. Ben servis �a��r�r�m, merak etmeyin.

(Ge�i� sesi)

(M�zik)

-Sana inanam�yorum! -Pardon?

Erman Bey hakl�yd�. Asla geri �ekilmeyecektin, de�il mi?

Ne dedi�ini anlam�yorum.

Bu s�zle�meyi ne zaman haz�rlad�n anne?

Biz toplant�dayken yaz�c� bozulmu�tu.

Sen bu s�zle�meyi �oktan haz�rlam��t�n.

��nk� her �eyin nas�l gidece�ini �ok iyi biliyordun.

Sa�mal�yorsun.

Kad�nca��z�n da hi�bir �ey bilmedi�inden haberin vard�.

Benim sinirlenece�imi bildi�in i�in bana s�ylemedin!

Taht�ndan da vazge�mek istemedi�in i�in.

Ben sana bir �ans verdim, tamam m�?

Yar�n tek ba��na kald���nda bundan beterlerini ya�ayacaks�n.

Hen�z haz�r olmad���n� kendi g�zlerinle g�r istedim.

Sen ne diyorsun?

Sen resmen tuzak kurmu�sun bana.

Bu i�i sen bat�rd�n Azra. Farkl� davranabilirdin.

Bunun sebebi sensin.

��nk� daha ��renmen gereken �ok �ey var.

Senden mi?

Evet, benden!

Benden!

Nank�rl�k etme!

Bildi�in her �eyi bana bor�lusun!

Al o zaman hepsi senin olsun, hi�bir �eyini istemiyorum!

(�olpan) Nereye gidiyorsun?

Erman denen o soytar�ya m� gideceksin?

O sana tahamm�l eder mi san�yorsun?

Bug�nk� tav�rlar�nla hi�bir hukuk b�rosunda bar�namazs�n sen.

Burada kal diye �srar etmemin sebebi vazge�ilmez oldu�un i�in de�il.

Eksikli�in bilinmesin istedi�im i�in.

Babam�n seni niye terk etti�ini o kadar iyi anl�yorum ki �imdi.

(Gerilim m�zi�i)

Bitti anne.

�stifa ediyorum ben.

Yokum art�k.

�olpan Han�m.

�nemli bir �ey yok Nihal.

Hi�bir yere gidemez.

O bir Cevher ve ait oldu�u yer buras�.

Gidebilirsin.

(M�zik)

Merhaba, ho� geldiniz. Yard�mc� olmam� ister misiniz?

Merhaba.

�u pembe �antaya bakabilir miyim acaba?

(Sat�c� kad�n) Tabii.

Buyurun.

Ayn� boylarda siyah var m�?

Var, hemen getireyim.

(M�zik)

Han�mefendi.

Han�mefendi.

(M�zik)

(Telefon �al�yor)

(Telefon �al�yor)

Geliyorum. Be� dakikaya oraday�m.

Tamam. Ben �imdi not al�yorum. Haber verece�im size.

-Size geri d�n�� sa�layaca��m. -Sergen i�eride mi?

(M�zik)

Eda, Sergen yok mu?

Sergen Bey bug�n ofise gelmeyecekti ama.

(Ge�i� sesi)

Masamda dosyalar da� gibi oldu vallahi. Ofisten ��kamayaca��m herh�lde ama...

...gelmeye �al��aca��m. (Ge�i� sesi)

Ah! Do�ru.

Sabah s�ylemi�ti, atlam���m.

Tamam.

(Erkek) Deniz Han�m, bakar m�s�n�z?

(M�zik)

(Arama tonu)

(Telefon �al�yor)

(Telefon �al�yor)

(Arama tonu)

(M�zik)

Acil bir durum yok. Bir m�vekkilim.

Evet, t�m dikkatim sende �u an, seni dinliyorum.

(Gerilim m�zi�i)

(H�z�nl� m�zik)

(H�z�nl� m�zik devam ediyor)

�f!

(H�z�nl� m�zik)

A�a��l�k herif!

Bunca y�l sonra...

�mr�m� verdim ben sana be!

Sevmiyorsun, �yle mi?

Sevmiyorsun, �yle mi?

Sevmiyor musun?

(G�k g�rledi)

(H�z�nl� m�zik)

(Telefon �al�yor)

(Telefon �al�yor)

(Telefon �srarl� �al�yor)

Alo?

(El�in ses) Tatl�m, nerede kald�n?

Efendim?

(El�in ses) K�zlarla seni bekliyoruz. Bug�n bula�acakt�k ya Song�l.

Ay can�m, benim hi� h�lim yok bug�n ya.

(El�in ses) Aa! Olmaz, hayatta kabul etmem. �abuk, hadi.

Hadi hemen haz�rlan. Beni k�rma l�tfen.

Tamam. �imdi eve girdim de bir �st�m� de�i�tireyim.

Orada g�r���r�z.

Hadi bye bye.

(H�z�nl� m�zik)

(H�z�nl� m�zik devam ediyor)

(Operat�r ses) Arad���n�z ki�iye �u an ula��lam�yor.

L�tfen daha sonra...

Y�ld�zlara ula�amazs�n.

Bazen hedefine, amac�na, belki bir da��n tepesine.

Ama kocana hay�r.

O ula��lmaz olmamal�.

Hem de en �ok ihtiyac�n oldu�u anda.

(H�z�nl� m�zik)

(H�z�nl� m�zik devam ediyor)

(G�k g�rledi)

Sen!

Y�ld�r�m?

Hi� de�i�memi�sin Azra.

Islan�yorsun.

Bir �emsiye var.

Payla�amayaca��m�za g�re birimiz �slanaca��z.

Burada ne yap�yorsun?

Yolumu kaybettim.

Sen?

Ben de yolumu bulmaya �al���yorum.

Y�ld�r�m, sen ger�ek misin?

Nas�l yani?

Ben sabah babam�...

Neyse.

-Gitmem laz�m. -�emsiye sende kals�n.

Gerek yok.

L�tfen.

Ger�ek oldu�umu hat�rlat�r hem.

(H�z�nl� m�zik)

�stemem demi�tim.

Hem �slanmay� severim, unuttun mu?

(H�z�nl� m�zik)

(M�zik)

Merhaba, Azra G�nay ben. Erman Arsen'le g�r��ecektim.

Randevunuz var m�yd�?

Hay�r ama kendisi benimle g�r��mek isteyecektir.

Tamam, bir saniye.

Azra G�nay, Erman Bey'i g�rmek istiyor.

Tamam.

Bir dakika l�tfen.

(M�zik)

Azra Han�m, ho� geldiniz. Erman Bey sizi bekliyor.

(M�zik)

-Pardon. -�nemi yok.

��te buna �ok �a��rd�m.

Sabah �ok kararl� g�r�n�yordun.

Siz hakl�yd�n�z.

Annem asla vazge�meyecek.

Ama benim art�k kendi kanatlar�mla u�mam�n zaman� geldi.

Sizi hayal k�r�kl���na u�ratmayaca��ma emin olabilirsiniz.

Benim ondan hi� ��phem yok.

�olpan Cevher Hukuk'ta iyi i� ��kard���m i�in bana i� teklif ettiniz.

Ama sonu�ta oras� benim konfor alan�md�.

Burada �ok daha iyi i�ler ��karaca��ma eminim.

Birlikte �ok iyi i�ler ��karaca��z.

Azra, �zg�n�m.

Ben seni i�e alamam.

-Anlamad�m? -Sabah sana son bir �ans demi�tim.

Ama sen reddettin.

Ama aradan sadece birka� saat ge�ti.

Bunun egosunu yapmayacaks�n�z herh�lde.

Bunun egoyla ne alakas� var?

Sak�n beni annenle kar��t�rma.

Ben ba�ka biriyle anla�t�m, o y�zden seni i�e alamam, �zg�n�m.

Erman Bey, istedi�iniz s�zle�meleri haz�rlad�m.

-K�z�m sonra, ��k �imdi. -Ama kurye bekliyor Erman Bey.

Getir, tamam, getir.

Kul�pteki randevunuzu ka�a almam� istersiniz?

19.00 mu, yoksa 20.00 mi?

Ee, 19.00 iyidir.

(M�zik)

(Erman) Bak Azra.

�ki ortak birden alamam.

B�t�n dengeler bozulur.

Anl�yor musun?

�zg�n�m.

Peki, ben ne yapaca��m �imdi?

Bu soruyu sadece kendin cevap verebilirsin.

Sak�n ba�kas�n�n cevap vermesine de izin verme.

(Erman) Sen �ok yetenekli bir kad�ns�n.

�stelik kendi kanatlar�nla u�maya da ba�lad�n.

Ne y�ne gidece�ine kendin karar ver.

(M�zik)

�imdi ��kt�.

Evet.

Ba�kas�yla anla�ma yapaca��n� s�yledi.

Onunla �al��mayacak.

G�zel.

Bak�n �olpan Han�m, bu son olsun l�tfen.

Erman Bey'e ihanet ediyormu�um gibi geliyor.

�nan�n kendimi �ok k�t� hissediyorum.

Bu �ok normal �enay. ��nk� ona ihanet ettin.

-Ama siz b�yle... -(�olpan ses) K�z�n g�n�l rahatl���yla...

...se�melere kat�labilir.

Okula kabul edilmi� say.

(M�zik)

Sanem.

Neredeydin?

-Buralardayd�m. Nerede olaca��m? -�yle mi?

Buralardaysan ablan�n istifa etmeye kalkt���n� biliyorsundur.

Ne? Neden, ne oldu?

Ger�ekten burada olsayd�n ne oldu�unu bilirdin.

Tamam, ��k d��ar�.

Anne.

Bak, ablam�n bu kadar �zerine gitmemelisin.

Bu aralar iyi de�il.

Ne demek o?

-Bu sabah babam� g�rd���n� zannetmi�. -Ne?

Evden ��k�p buraya gelene kadar, yani k�sa bir an i�in.

B�yle bir �ey olamaz ki.

Baban�z �ld�.

Anne, ciddi misin?

Bunu ��rendi�im iyi oldu. Ben de diyordum bu adam y�llard�r nerede.

��kabilirsin.

-(Sanem) Anne bak, dinle. -��k d��ar�!

Peki.

�olpan Han�m.

(M�zik)

Hah, Sanem Han�m.

Misafiriniz geldi, odan�za ald�m.

-Kim? -Aztek.

-Ne? -Aztek.

-Nihal, ne diyorsun anlam�yorum. -Aa! �nl� rap�i, tan�m�yor musunuz?

(Telefon �al�yor)

Amma yap��kan ��kt� bu da. Al �u telefonu a�, Sanem �ld� de.

-(Nihal) Allah korusun, o nas�l laf? -A� hadi.

A�ma 7?

Kim ki bu?

San�r�m ben oluyorum.

A�ma 7, Aztek mi?

Ural'� tercih ederim.

Ural!

Burada ne i�in var?

Verdi�in tavsiyeye uydum ve k�z�m� al�p buraya geldim.

Merhaba.

Geldik.

(�st �ste konu�malar)

Ya inanabiliyor musunuz, me�erse orada de�ilmi�.

�nanm�yorum ya.

�lahi.

Sende bir de�i�iklik mi var?

Yani...

-Yapt�rm��. Benden ka�maz. -Neyi?

Vallahi yapt�rm��.

Yok art�k!

Ya, Mithat �ok istemi�ti.

Bu ya�tan sonra olur mu?

A�k olsun, ne varm�� ya��m�zda?

Hi� anlamad�m.

G�zel olmu�.

Mithat �ansl� bir adamd�.

(Song�l) Mek�n� cennet olsun.

Sen iyi bir e�sin.

Son nefesine kadar g�z�n gibi bakt�n kocana.

-Konu�mayal�m art�k bunlar�. -Pardon.

K�zlar, �yle karalar ba�lamak yok.

-Bir �eyler i�elim mi? -��elim.

-Bir bakabilir misiniz? -(Erkek garson) Tabii efendim.

-Tatl� bir �ey de mi s�ylesek? -Aynen, s�per fikir.

Tatl� yiyelim.

(Telefon �al�yor)

(Telefon �al�yor)

(Telefon �srarl� �al�yor)

Nihayet ula�abildim.

Sen neredesin?

Bir m�vekkilimle toplant�dayd�m, duymam���m.

Hani b�t�n g�n ofiste olacakt�n?

Nereden ��kt� bu?

(Azra ses) Sabah ayr�l�rken �yle dedin ya.

Yok, demedim.

Nas�l demedin, hayal mi g�rd�m, uyduruyor muyum ben?

Hay�r can�m, hayal g�rmemi�sindir de...

...ne bileyim, bir yanl�� anla��lma olmu�tur. Neyse ya, benim hatam.

Anlat bakal�m nas�l ge�ti ta� giyme t�renin?

��ler biraz de�i�ti.

Nas�l?

Konu�uruz tabii daha detayl� da.

(Gelen arama sinyali)

Annem i�inin ba��nda kalmaya karar verdi.

Alo?

Sergen, orada m�s�n, alo?

Buraday�m da Savc� Bey ar�yor ya.

Ak�am evde konu�al�m m�? Affedersin.

Olur.

Tabii olur.

(Azra ses) G�ne� �a��rd� beni de...

...�nce bir ona u�ramam laz�m.

Konu�uruz.

Alo?

Alo?

(M�zik)

�imdi, do�ru anlam�� m�y�m bir bakal�m.

Ben d�n gece sana barda k�z�n�n velayetini alaca��m� garanti ettim, �yle mi?

Bunu iddia ediyorsun.

�ddia etmiyorum, yani olan buydu.

-�ahitlerim bile var. -Ben avukat�m, h�kim de�ilim ki.

-B�yle bir �eyi garanti edemem. -D�n gece niye b�yle s�ylemedin o zaman?

(Ge�i� sesi) K�z�n�n velayeti sende, yaz�yorum buraya.

Anlam�yorsun de�il mi beni? �olpan Cevher Hukuk o�lum, boru de�il.

(Ge�i� sesi)

Ah!

Bir dakika, bir dakika. Sen hi�bir �ey hat�rlam�yor musun?

Ba�ka hat�rlamam gereken �eyler de var m�?

(Ge�i� sesi) (Hareketli m�zik)

(Ge�i� sesi)

Yok, ne olacak?

(Ural) Ba�ka bir �ey yok.

Sadece ben avukat�m�n ne kadar i�e yaramaz biri oldu�unu s�yledim.

E�er onu kovup, senin yan�na gelirsem...

...k�z�m�n velayetini alaca��na dair s�z verdin.

Bir dakika, yemin ettin.

Sen de bunu ciddiye mi ald�n?

�lk ba�ta almad�m. Almad�m ama sonra internette arat�nca...

(Ge�i� sesi) Yaz, madem inanm�yorsun, yaz.

-�olpan Cevher. -Yaz�yorum, tamam.

O�lum, k�z yemiyormu� bizi, baksana.

(Ge�i� sesi)

Tamam.

Dava ne zaman peki?

�� g�n sonra.

Yok art�k!

Bence sen hemen avukat�n� geri aramal�s�n.

Avukat�m� arayamam. ��nk� sen d�n gece bana kendisini aratt�r�p, kovdurdun.

(Ge�i� sesi) Ara, hemen ar�yorsun, hemen kovuyorsun.

-Ya emin misin k�z�m? -Evet, ara, d�k i�ini.

Bundan sonra ben var�m, rahatla.

Alo?

O�lum, beni seni kovuyorum ya, tamam m�?

Bitti seninle i�im art�k, bitti.

Sen kimi yiyorsun ya? Ya b�rak!

-Vav! -Vav! ��te bu!

Ya oldu, bu kadar ya!

(Ge�i� sesi)

Neden bana kar�� ��kmad�n?

��nk� benim de kafam iyiydi.

Ah!

Yok, yapamam.

Yani �zg�n�m. Ben iki g�nde haz�rlanamam.

Davay� kaybedersin.

Oras� s�kar i�te.

Her �eyi kaybedebilirim ama k�z�m� asla.

L�le, hadi, gel babac���m.

(H�z�nl� m�zik)

Sen niye bizi ba��ndan at�yorsun?

L�le, o nas�l s�z k�z�m?

Babam buraya gelirken �ok heyecanl�yd�.

-Ama sen onu �zd�n. -�e...

Ke�ke elimden bir �ey gelse.

Ben babamla ya�amak istiyorum.

Babamdan ayr�lmak istemiyorum.

L�le, sak�n bak, �yle �eyler s�ylemek yok, tamam m�?

Biz ayr�lmayaca��z, biliyorsun.

Hem ben sana ne demi�tim?

Gidece�iz buradan, de�il mi?

��te benim partnerim, i�te benim orta��m.

-��te bu ya. -Baba.

�unu da alal�m.

(H�z�nl� m�zik)

(Mesaj geldi)

-Can�m. -Tamam.

-Bize gelin bir ak�am g�r��elim. -Tamam.

-Hadi bye bye. -Bye bye.

Can�m. Tatl�m.

Ben bir kahve daha i�ece�im. Sen ka�.

�yi misin sen?

Alpay'la ben...

Evet?

Bo� ver. Konu�as�m yok �imdi.

Halledemeyece�im bir �ey de�il. Bu da ge�er.

-Ger�ekten mi? -Yani.

Sen benim i�in �ok de�erlisin Song�l.

Seni �ok seviyorum.

Bunu hi�bir zaman unutma, tamam m�?

Tamam.

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

-Nas�ls�n? -Eh i�te.

-Sen? -K�t�.

Ne oldu, sen de mi i�i b�rakt�n yoksa?

Hay�r ama barodan at�lmam yak�nd�r.

(M�zik)

Nihayet gelebildiniz. Sabahtan beri neler ya��yorum, haberiniz var m�?

Ne oldu tatl�m, kahve makinen mi bozuldu?

�ok komik abla.

-Sana evlenme mi teklif etti yoksa? -Hen�z de�il.

O zaman bu y�z���n ne i�i var sende?

�ald�m.

Ne yapt�n? �ald�n m�?

Aferin, �ok zekice.

Ya ne yapay�m? �yle �antas�nda g�r�nce birden panik oldum.

Bir de annemin do�um g�n�nde evlenme teklif etmeyi planlam�� galiba.

�ap�al.

Yok art�k!

Komik mi?

Y�l d�n�m�m�zm��.

�yleydi tabii.

Bakar m�s�n�z, bir filtre kahve alabilir miyim?

Sen al�r m�s�n? Bak orada.

Ama G�ne�ci�im, bu bir ��z�m de�il ki.

-Gider yenisini al�r. -Hayatta alamaz.

Bunu almak i�in bile �ok para biriktirmi�tir.

�kincisini alamaz.

Sen var ya, az de�ilsin ha.

Pardon, �ekeri bulamad�m.

Hemen arkanda olacak, sa�da.

Sen evlenmek istiyor musun?

Evlenme can�m, daha �ok gen�sin zaten.

(Kad�n m��teri) Krema neredeydi acaba?

Ben ne yapaca��m?

Hi�t! Tamam. Aa!

S�kma can�n� bu kadar, hallederiz.

-Evlenmek istiyor musun, istemiyor musun? -Efendim?

Bo�anma avukat�y�z da.

Evlenmeden ay�rmak �zerine bir sistem geli�tiriyoruz.

(G�ne�) Abla, ne diyorsun?

Bir de kurabiye l�tfen.

�yi batm�yor d�kk�n�n.

Eli kula��nda, az kald�.

Ya b�rak�n �u d�kk�n�.

Sen bu Yal�n'� seviyor musun, sevmiyor musun, onu s�yle �nce.

-Mavi�. -Seviyorum.

Seviyorum ama...

...yani ne bileyim...

Anne!

Sen buraya gelir miydin?

(M�zik)

Mezbelelik.

Hah!

G�ne� Cevher Kafe.

B�fe yazsayd�n daha do�ru olurdu, de�il mi?

Kafe ruhsat�m�z var ama �olpan Han�m. Legal bir i�letme buras�.

B�y�k ba�ar�.

Hay�rd�r anne, �ocuklar�n� harcama g�n� m� ilan ettin bug�n�?

S�ra bana gelmeden ka�ay�m, en az�ndan...

Mesai saatinde burada ne i�in var senin?

Demi�tim. �olpan Han�m.

(M�zik)

-Konu�al�m m�? -Konu�al�m.

Hay�r. Hay�r, hay�r, hay�r.

(Gerilim m�zi�i)

(Gerilim m�zi�i devam ediyor)

Aa!

(Gerilim m�zi�i)

(A�l�yor)

Hay�r!

(A�l�yor)

(H�zl�ca nefes al�p veriyor)

(Asans�r durdu)

(Gerilim m�zi�i)

Song�l Han�m, ho� geldiniz.

Song�l Han�m, Alpay Bey burada de�il. Toplant�ya gitti...

-�ekil! -Song�l Han�m ama l�tfen bir saniye.

Song�l Han�m.

Bir saniye, Song�l Han�m, l�tfen bekleyin.

�ekil �n�mden!

(Gerilim m�zi�i)

(Bip)!

Allah sizin belan�z� versin! Siz nas�l insanlars�n�z ya?

Sizin bu yapt���n�z� hayvan bile yapmaz, pislikler!

Song�l, biraz a��r olmuyor mu ama?

Senin beni en yak�n arkada��mla aldatman hafif de...

...benim s�zlerim mi a��r? (Bip)!

Koca d�nyada ba�ka erkek, ba�ka kad�n kalmad� da...

...birbirinizi mi buldunuz?

Bu ne bi�im bir midesizliktir, ne bi�im bir i�ren�liktir!

-Song�l bak... -Song�l, hayat�m sakin ol.

L�tfen, bak her �eyi a��klayaca��m.

Neyi a��klayacaks�n k�z? Fare suratl� (Bip)!

Kocamla (Bip) ne yapt���n� m� a��klayacaks�n, ne a��klayacaks�n?

-Song�l, bence abartma. -Mithat i�in, de�il mi?

(Song�l) Mithat i�in, �yle mi?

Tamam lan.

-Song�l... -Ben de onlar� Mithat i�in...

...patlataca��m ulan! -Song�l sa�malama, kendine gel!

�ekil! Seni de patlat�r�m!

-Keserim. Patlat�r�m seni! -Song�l, kendine gel!

(�st �ste ba�r��malar)

-Gel k�z buraya. -Dur Song�l.

Patlataca��m ulan onlar�! (Bip)!

(Song�l) Seni, kocam� ayartmaya...

G�venlik!

-(Song�l) Y�z�me g�l�p g�l�p... -Song�l!

...arkamdan... Seni sinsi! (Bip)!

-Gebertmeden b�rakmayaca��m ulan! -Song�l!

-B�rak! Gel buraya! B�rak! -Kendine gel!

(Song�l) (Bip)!

-B�rak! -Tamam, b�rak!

-Ne yap�yorsun sen? -Song�l?

Tamam, sakinledim.

-Gebertece�im. -Song�l!

-Gebertece�im seni! -G�venlik!

-Gel lan, gel! -B�rak!

B�rakmayaca��m, anlad�n m�?

-G�venlik! -(El�in) B�rak beni!

O i�i g�ren (Bip), yalanc�!

Seni sinsi. Seni yere bakan y�rek yakan sinsi!

B�rak! Sahtek�r!

Yeter! Ne yap�yorsun?

Kendine gel! Bitti!

Tamam, sakinle�in. Ben gidiyorum.

Hay�r. Hi�bir yere gitmiyorsun.

Buradan gidecek biri varsa o da sensin.

-Song�l Han�m'a ��k��a kadar e�lik edin. -Sen kimi nereden kovuyorsun?

Bu �irkette benim de hakk�m var.

Senin hi�bir �eyde hakk�n yok!

Ben ne verirsem onu al�rs�n!

-�yle mi? -�yle! Yeter!

Yeter ��kard���n rezillik. �imdi git buradan.

Rahat b�rak bizi. Git!

-Hayat�mdan git! -(G�venlik) Song�l Han�m, l�tfen.

(Duygusal m�zik)

-Tamam, yolu biliyorum. -(Alpay) Yine de e�lik edin.

Allah belan�z� versin. Pislik.

-(G�venlik) Buyurun efendim. -Tamam.

(Alpay) E�lik edin ��k��a kadar.

(Duygusal m�zik)

Tamam, ge�ti.

(Duygusal m�zik)

Hepinize yaz�klar olsun.

Yaz�klar olsun!

(Duygusal m�zik)

Sana bir �ans daha vermeye karar verdim.

-Olanlar� unutal�m. -Anne, yapaca��m tek bir �ey var.

Bu yapt�klar�n� hi� unutmamak.

��mar�kl�k yapma.

K�s�k ate�te, bol k�p�kl�.

Benim yan�mda g�vendesin.

G��, para, itibar. Her �eye sahipsin.

Daha ne istiyorsun?

Geri kalan her �eyi.

Bundan sonra sahip olaca��m her �eyi kendim elde edece�im anne.

Tek ba��ma.

Bug�n yapt�klar�ndan sonra i�ten ��kar�ld���n duyulursa...

...hi�bir hukuk b�rosunda i� bulamazs�n.

��ten ��kar�lmak m�? Anne, ben istifa ettim. Ben!

-Ben istifa ettim. -Bunu sadece ikimiz biliyoruz.

Yar�n gel...

...i�inin ba��na geri d�n. Zaman� geldi�inde...

...s�z verdi�im gibi her �eyi sana devredece�im.

Art�k b�yle bir �eyi istedi�imi mi d���n�yorsun?

Sen ne istedi�ini ne zaman bildin ki?

Sana kalsa...

Bana kalsa ne?

Neyse.

Ak�ama bekliyorum.

Sence bug�n yeterince s�rpriz ya�amad�k m�?

Saat 19.00'da. Ge� kalma.

(Duygusal m�zik)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

(Isl�k �al�yor)

(Isl�k �almaya devam ediyor)

Aa! Erkencisin.

Sen de �yle.

(Azra) �ocuklar nerede?

Miray onlar� dondurma yemeye g�t�rd�, �imdi gelirler.

Bug�n ne oldu? Refik yok mu, Savc� Refik...

...tam be� bu�uk saat tuttu beni.

Tam be� bu�uk saat askerlik an�lar�n� anlatt�.

�yle mi?

B�t�n g�n m�vekkillerinlesin san�yordum.

Yok, �nceydi.

Pazar ak�am� da bizi ailecek yeme�e bekliyorlar.

Bu da demek oluyor ki e�i de seni kolej an�lar�yla tutacak.

�yi.

(M�zik)

Annemle bir �eyler oldu diyordun.

Yok. Yok art�k, dur s�yleme, tahmin edeyim.

Vazge�ti, de�il mi?

��nk� senin annen can�ndan vazge�er ama taht�ndan vazge�mez.

Bizim hatam�z, inanmamal�yd�k.

Hakl�s�n, sen de hayal k�r�kl���na u�rad�n.

��kmadan ben sana g�zel bir yemek yapay�m m�?

�stemiyorum Sergen.

Hi�bir �ey yemek istemiyorum.

Tamam, bana niye k�z�yorsun?

Sana de�il, kendime k�z�yorum �u anda.

Tamam. Tamam g�zelim.

Bir anlat bakay�m bana, ne oldu?

(Telefon �al�yor)

(Telefon �al�yor)

Ulan Refik.

(Telefon �al�yor) �una bir cevap vereyim...

...hemen geliyorum, laf�n� unutma.

Alo!

(Duygusal m�zik)

(Ba��r�yor)

(Ba��r�yor)

(Derin nefes al�yor)

Allah'�m l�tfen kendimi bo�mamam i�in bir sebep g�ster.

(Telefon �al�yor)

(Telefon �al�yor)

-Ne i�in var burada? -Konu�maya geldim.

G�zel, adresimi nas�l buldun?

A�ma 7'nin d�n gece g�nderdi�i konumdan.

-��im var, kusura bakma. -L�tfen dinler mi...

Ger�ekten mi?

"�nl� rap�i, k�z�n� annesinden kopar�p yurt d���na ka��rd�."

Yakalanma korkusuyla ge�ecek bir ka�ak hayat�.

Bunu ger�ekten ona ya�atacak m�s�n?

Ayr� ge�irdi�imiz bir hayattan iyidir.

�zin ver i�eri gireyim. S�z veriyorum, be� dakika.

�yi, i�eridesin zaten, buyur.

(M�zik)

Aa, yine mi sen?

Evet, yine ben.

-A� m�s�n? -Hay�r.

Bir saniye.

'Mamma mia'! Evet.

Buyurun L�le Han�m.

Babam enginarl� pizza yapt�.

Hepsi bitecek ama, tamam m�?

Salatay� da bitireceksin, tamam?

Enginarl� pizza m�?

Sa�l�kl� yemeklerin ismini lezzetlileriyle de�i�tirince...

...m�thi�. Sonu� m�kemmel oluyor.

Bu kadar�n� beklemezdim. Baya�� profesyonel bir babaym��s�n.

-O ne demek? -Bu i�te iyisin demek.

-K�z�n� �ok seviyorsun. -B�t�n babalar �ocuklar�n� �ok sever.

Sadece baz�lar� g�stermeyi bilmez, o kadar.

Hepsi de�il, tecr�beyle sabit.

Sanem, bak e�er baban ya��yor olsayd� sana bunu kan�tlard�, bana inan.

Sana babamdan m� bahsettim?

Evet, hem de saatlerce.

Ben onunla ilgili konu�mam.

-Kimseyle. -Vallahi benimle konu�tun.

Belki A�ma 5 ve A�ma 6'yla da konu�mu� olabilirsin tabii ama...

...telefonlar�n� a�mad���n i�in hi�bir zaman bilemeyece�iz.

Kim bilir neler sa�malad�m.

K�z�m�n ileride sana benzemesini istemiyorsam...

...ondan ayr� kalmamam i�in elimden geleni yapmam� s�yledin.

Sana bu ka�ma fikrini ben verdim yani?

Ben de as�l, k�z�m�n ileride sana benzemesini istiyorsam...

...elimden geleni yapaca��m� s�yledim.

(Duygusal m�zik)

Bak, ben �ok �z�r dilerim.

�nan b�yle olmas�n� istemezdim ama...

...yapmaya �al��t���n �ey ��z�m de�il, bunu sen de biliyorsun.

Bunu kap�da da s�ylemi�tin.

E�er kal�rsan�z bir umut ����� do�abilir.

-Nas�l yani? -Annem...

...�stanbul'un en iyi aile hukuku avukatlar�ndan biri.

(Sanem) Onunla kimse ba� edemez.

Peki, bizi kabul edecek mi?

Edecek, s�z veriyorum.

Ama bu ak�am Alina'y� annesine g�t�rmek zorundas�n.

Ellerine koz vermemelisin.

(Duygusal m�zik)

Bu s�z� unutursan...

...ne olacak?

Unutmayaca��m.

Ben sizi art�k unutmam.

(Bo�az�n� temizledi)

O zaman anla�t�k m�?

Anla�t�k.

(M�zik)

-Ho� geldiniz Azra Han�m. -Ho� bulduk. Erman Bey geldi mi?

-Geldi efendim, bu taraftan. -G�zel.

(M�zik)

Azra.

-Song�l Han�m. -Song�l de l�tfen.

(Gerilim m�zi�i)

Nas�ls�n�z?

Bug�n ne ��rendim, biliyor musun?

Kocam beni aldat�yormu�.

Skandal.

�stelik...

...en yak�n arkada��mla.

Belki de y�llard�r s�ren bir ili�kileri varm��.

Peki, anlamad�m, y�llard�r s�ren bir ili�kileri varsa...

...kocan�z niye �imdi bo�anmak istiyor? Ne de�i�ti?

El�in, �ok yak�n arkada��m.

Kocas�n�n �lmesini bekledi herh�lde.

Bilmiyorum, Mithat'a s�yleyememi� herh�lde, �zmemek i�in ya da...

...korktu�undan belki. Her neyse.

Ama bizimki ne yapt�, biliyor musunuz?

Mithat mezara, ben kap�n�n �n�ne.

Arkada��m kocam i�in g���slerini yapt�rm��.

(Gerilim m�zi�i)

�nan�n bana...

...b�ylesi, koca bir yalanla ya�amaktan �ok daha iyi.

Ben �mr�m� koca bir yalana adam���m.

�ok sevdim, iki �ocuk verdim.

Arkada�lar�m kocalar�n�n ceplerini kar��t�r�rlar...

...telefonlar�na bakarlard�. Ben asla yapmad�m.

Dedim, Alpay'�m asla yapmaz.

"Alpay'�m bana bunu yapmaz, Alpay'�m yapmaz."

Bug�n ne oldu, biliyor musun?

Onlar� �irkette bast�m.

Ve o ne yapt�, biliyor musun?

Beni g�venlikle d��ar� att�rd�.

Kendi �irketimden.

Verdi�im kadar�n� al�rs�n, dedi.

Benim...

...avukat�m olman� istiyorum Azra.

Sabah s�yledi�in gibi, kendi bo�anmanm�� gibi beni savunman� istiyorum.

Bunu benim i�in yapabilir misin?

Tabii ki yapar�m.

Yaln�z bir sorun var.

-Kocan�z�n avukat� annem olacak. -Benim i�in sorun de�il.

Senin i�in de de�ilse fark etmez.

Benim i�in de de�il. ��nk� annemin hukuk b�rosundan ayr�ld�m.

Peki, �imdi ne olacak?

Kazanmam�za yard�mc� olacak g��l� bir hukuk b�rosuna transfer olaca��m.

Tamam. Anla�t�k diyebilir miyiz o zaman?

Anla�t�k.

Beni kendini savunur gibi savun.

Kocam�n hayat�n� adad��� servetini istiyorum.

Bug�n beni kovdurdu�u o �irketi istiyorum.

-(Song�l) G�r���r�z. -G�r���r�z.

(Gerilim m�zi�i)

-M�saade var m�? -Olmaz m�?

-Sizi bekliyordum. -Vay, vay, vay.

-Song�l Berksoy, �yle mi? -Evet Erman Bey, teklifinizi bekliyorum.

Yaln�z �ok fazla vaktim yok maalesef.

Anneme do�um g�n� hediyesini vermekte ge� kalmak istemiyorum.

(Gerilim m�zi�i)

�yi ak�amlar Bekir.

Ah G�ne�.

Hani ���klar a��k kalacakt�?

S�rpriz do�um g�n� partisi.

Hi�t, sessiz olun, geliyor.

(�ark� m�r�ldan�yor)

(Hep bir a��zdan) S�rpriz!

(Konfeti patlatt�)

(Hep bir a��zdan) "�yi ki do�dun �olpan"

"�yi ki do�dun �olpan"

"�yi ki do�dun, iyi ki do�dun"

"Mutlu y�llar sana"

(Alk��l�yorlar)

Al bunu, al bunu da.

Prenses.

-�yi ki do�dun can�m. -�ok te�ekk�r ederim.

-Annen nerede? -O daha gelmedi.

Evet, teklifiniz nedir?

Erman Arsen Hukuk B�rosu'nda k�demli ortakl�k teklif ediyorum.

Hani iki k�demli ortak birden alm�yordunuz?

Dalga m� ge�iyorsun? Elindeki m�vekkil adama hukuk b�rosu kurdurur.

B�t�e art�k sorun de�il. Anla�t�k m�?

�artlar�m var.

Nedir?

Song�l Han�m'� hi� kimse, hi�bir �ey i�in zorlamayacak.

Merak etme, o seni zorlayacakt�r.

Bunca y�ll�k meslek hayat�mda �unu g�rd�m...

...intikam almak isteyen bir e�ten daha tehlikeli bir �ey yok.

Sizden net bir cevap bekliyorum Erman Bey.

Song�l Han�m'� hi�bir �eye zorlamayaca��z.

Sonu�ta senin m�vekkilin, kar��mam.

(Erman) Ba�ka?

Yard�m davalar�m�n ikiye katlanmas�n� istiyorum.

O da kabul. Yaln�z...

...sen annenin b�rosunda onca zaman �al��t�ktan sonra...

...bu �zg�rl�k sana fazla gelmesin? -�abuk al���r�m, merak etmeyin.

(Erman) Anla�t�k.

(Azra) Anla�t�k.

O zaman m�saadenizi istiyorum. Yeti�mem gereken bir do�um g�n� var ��nk�.

Annene selamlar�m� s�yle.

Yar�n b�roda g�r���r�z o zaman. Aa, dur, dur, dur.

Tan��man� istedi�im biri var.

(Duygusal m�zik)

Y�ld�r�m?

Kabul et, bu kadar� tesad�ften fazlas� art�k.

Siz tan���yor muydunuz?

Evet. Fak�lteden.

Eskiden �ok yak�n arkada�t�k.

Tesad�f�n b�ylesi.

Ne demezsiniz.

Y�ld�r�m, hukuk b�rosunun di�er k�demli orta��.

(Erman) Bundan sonra bizimle �al��acak.

(Duygusal m�zik)

�ok sevindim.

(Kad�n) �ster misiniz?

Sana ne dediysem tersini yapm��s�n.

Ad� �st�nde anneci�im, s�rpriz do�um g�n�.

Bak, bana ge� kalma diyen Azra'n�n kendi yok ortada.

Belki de gelmez.

Baya�� kararl� g�r�n�yordu.

�olpan Han�m b�y�k kaz�k att� bug�n ona.

A��k s�yleyeyim mi? Ben bile inanm��t�m Azra'ya devredece�ine.

(M�zik)

-Bize ne oldu? -Evlendik.

-Sen evlendin. -Sonra da sen.

-Ben art�k de�ilim. -(Azra) Ama ben evliyim.

Kocam� ve �ocuklar�m� da �ok seviyorum.

Niye b�yle bir �ey s�yledin ki �imdi?

Tam yeriydi de ondan.

(M�zik)

Olgunla�m��s�n.

Evet.

Hem de bir gecede.

Sen beni terk ettikten sonra yani.

-D���nden �nceki gece sana... -Sak�n oralara girme Y�ld�r�m.

Terk etmek i�in �nce birlikte olmak gerek.

Oysa biz sadece arkada�t�k.

-Ger�ekten mi? -Ger�ekten.

T�pk� �imdi oldu�u gibi.

(Azra) Sadece i� arkada��y�z ve bundan sonra sadece i� konu�aca��z.

Aksi taktirde bu i� hemen biter. Hemen.

Tamam.

Sadece i� konu�aca��z.

Ailemin yan�na gitmem gerekiyor.

(M�zik)

(Sanem) Kuzum...

...neyin var senin?

Yal�n h�l� gelmedi.

A�k�m, sen bu �ocu�u seviyor musun, sevmiyor musun...

...bir karar m� versen art�k? -Seviyorum...

...ama �ok korktum.

Of abla, kafam �ok kar���k.

O zaman sana bir abla tavsiyesi.

Y�z��� sen mi ald�n derse ink�r et.

Duygular�ndan emin oluncaya kadar zaman kazan�rs�n.

-�ok k�t�s�n. -Dedi y�z�k h�rs�z�.

(Kap� zili �al�yor) Yal�n.

-Bir saniye, geliyorum. -(�olpan) Tamam can�m.

Kap� �ald�.

Azra m� geldi acaba?

�nsan annesinin ya� g�n�ne ge� kal�r m�?

Dedi do�um g�n� sevmeyen kad�n.

-Hadsiz. -(Kad�n) �olpan.

Geldim. Gel.

-�ki saattir bekliyorum. -Gelmeyeceksin sand�m.

Niye gelmeyeyim ki a�k�m?

�ok tatl�s�n.

-(Yal�n) G�ne�. -Efendim?

Ben d�nyan�n en �ansl� adam�y�m.

Seni �ok seviyorum.

Ben de seni.

Hadi bizimkilere merhaba de.

(Yal�n) G�ne�.

Seni ilk g�rd���m an buradayd�n.

Hat�rl�yor musun?

(M�zik)

-G�ne�. -Aa!

Yal�n, ne yap�yorsun yerde?

Ben, �ey...

Hadi kalk. Tutulacaks�n, kalk kalk.

(Sanem) Hem cips bitmi�. Bana yard�m et, de�il mi?

-�ki dakika sonra yapsak m�? -Olmaz. Yard�m et bana.

(Kap� zili �al�yor)

Kap�. Sen de kap�ya bak. Her i�i ben mi yapaca��m?

�ok te�ekk�r ederim.

(M�zik)

Abla.

Abla, hayat�m� kurtard�n. Tam zaman�nda.

Ne oluyor G�ne�?

Anlataca��m.

(M�zik)

�imdiden s�yleyeyim, ana krali�e gayet gergin.

Ne yapt�m ben?

�yi bir �ey yapt�m. Ne yapt�m?

(Duygusal m�zik)

Y�llar sonra...

...�u kalabal�kta rastla�mak.

(Duygusal m�zik)

(Telefon �al�yor)

(Telefon �al�yor)

Vay, vay, vay!

Yal�n Bey, siz beni arar m�yd�n�z?

Day�c���m, kusura bakma. Bug�n biraz ko�turmacal� ge�ti. Konu�amad�k.

-Nas�ls�n? -�yiyim.

�stanbul'a geldim. Kal�c� olarak.

Hadi be! Daha iki g�n �nce konu�tuk, bir �ey s�ylemedin.

Ani bir karard�.

�yle olmas� gerekti.

Neyse, sen �imdi beni b�rak da ablamla konu�tum.

G�ne�'e evlenme teklif ediyormu�sun. Do�ru mu?

Tam olarak �yle de�il.

��ler biraz kar��t�.

(G�ne�) Bak, daha burada neler var.

-Daha neler ��kacak! -Bakay�m. Kay, kay, kay.

Bakay�m. �nanam�yorum.

Peki, bunu hangi kafayla ald� mesela yani?

(Sanem) Annem b�yle mi giyiniyormu�?

(Azra) Hadsizler!

Abla.

(G�ne�) �d�m� kopard�n.

Azra, gel gel. Hazine bulduk burada.

Siz ne yap�yorsunuz burada?

Ben Yal�n'dan saklan�yorum.

Ben de onu Yal�n'dan sakl�yorum.

-(Azra) Dur dur. -�ok g�zel oldun.

Gel gel. Vatkalar� da d�zeltelim.

�ok fenas�n�z.

���nc� �olpan Cevhero�lu. Krali�em.

S�z dinleyeceksiniz.

�taat edeceksiniz. Diz ��keceksiniz.

�apkan hi� olmam�� �ekerim.

Zevksiz!

Bir dakika. Senin keyfin niye bu kadar yerinde?

Niye olmas�n ki?

Ne bileyim, annemin bug�n sana att��� kaz�ktan sonra...

...ben buraya bile gelmezsin diye d���nm��t�m.

Bu �apkalar niye bana k���k geliyor? Benim kafam niye bu kadar b�y�k?

O annemin mi acaba?

Ama ne de olsa bug�n s�rpriz bir g�n. �yle de�il mi?

-'Hermosa senorita'. -'Gracias'.

Bak�n, ne buldum?

Sizce unuttu mu yoksa saklad� m� bilerek?

Kesin unutmu�tur. Ba�ka t�rl�s� m�mk�n de�il.

Bence bilerek saklam��t�r.

Her t�rl� sinsilik beklenir ondan.

Onu hi� hat�rlam�yorum.

A�k�m, babam bizi terk etti�inde iki ya��ndayd�n.

Bence hat�rlasan senden korkmam�z laz�m.

Ne kadar gen�.

Ya�asayd� nas�l g�r�n�rd� acaba?

Tahmin edebiliyorum.

Nas�l?

(Duygusal m�zik)

K�zlar, ne yap�yorsunuz? Pasta kesilecek. Hadi.

(Sergen) Hadi.

�ov zaman�. Hadi.

(Sanem) Azra!

Hadi gel art�k. Bak, pastay� getirdik.

Gel, gel, gel.

Peki.

Bir do�um g�n� klasi�i ba�las�n o zaman.

Ben hi�bir zaman annem gibi olmak istemedim.

Onunla k�yaslanmaktan korktu�um i�in.

��nk� o �ok �zel bir kad�n.

Herkesin imrenerek bakt��� bir kad�n.

En �ok da benim.

�� �ocuk yeti�tirdin.

Aile hukukunun duayeni olarak nitelendirildin.

Dedemden kalan hukuk b�rosunu zirveye ta��d�n.

�stelik bunlar�n hepsini tek ba��na yapt�n.

Her �eyden �nemlisi...

...her zaman b�t�n d�nyaya kar�� sanki d�rd�m�zm���z gibi hissettirdin.

Sanki ba�ka hi� kimseye ihtiyac�m�z yokmu� gibi.

K���kken...

...f�rt�nal� bir ak�amda g�k g�r�lt�s�nden korkup...

...odana gelmi�tik. Hat�rl�yor musunuz?

Sen �ok k���kt�n.

Neyse, her anne gibi...

...bizi yata��na alaca��n� d���nm��t�k...

...ama o �yle yapmad�.

Ya�murluklar�m�z� giydirip, bizi d��ar� ��kard�.

Sonra da g�k g�r�lt�s�n�n nas�l olu�tu�unu anlatt� bize.

Yani bilimsel olarak.

Sonra da bunu k�sa s�rede bir oyuna �evirmi�ti.

�akan her �im�ekten sonra saniyeler saymaya ba�lad�k...

...acaba g�k g�r�lt�s� ne zaman kopacak diye.

Yani birka� dakika �nce �d�m�z� koparan �eyi...

...bizim i�in e�lenceli bir �eye d�n��t�rm��t�.

Ya�murda �slanmay� ilk defa o zaman sevdim.

Ama ondan sonra gidip yine yan�na yatabilece�imizi s�yledi.

Ben gitmi�tim.

Ben de.

Ben gitmedim.

��nk� art�k korktu�um hi�bir �ey kalmam��t�.

T�pk� bug�n oldu�u gibi.

Hepsi senin sayende. Te�ekk�r ederim anne.

�imdi sizlerin �ahitli�inde...

...bu do�um g�n�nde anneme farkl� bir hediye vermek istiyorum.

Elleriyle b�y�tt��� k�z�n�n...

...ba�ar�s�n� hediye etmek istiyorum ona.

(Azra) Bug�n...

...Erman Arsen'in k�demli ortakl�k teklifini kabul ettim.

Umar�m benimle gurur duymaya devam edersin anne.

(Gerilim m�zi�i)

Dilek tutmay� unutma.

(Gerilim m�zi�i)

(M�zik)

Nas�l ya?

Bir dak...

Bunun sende ne i�i var G�ne�?

�ok korktum.

Aptal.

Annemin do�um g�n�nde evlenme teklif etmek nedir? Kafay� m� yedin sen?

Biraz �nce de evlenme teklif edecektin, de�il mi?

Evet.

Gelirken de...

...bunu ald�m tak�c�dan. Utanmadan.

(Yal�n) 100 liraya.

�ok g�zelmi�.

Ger�ekten mi?

Bunu ald���n yere geri ver.

-�yle �ey olur mu G�ne�? -Dedi�imi yap.

Yoksa yine kaybedersin.

O bize laz�m olacak.

Evlenmek i�in.

Onu istiyorum.

Bir dakika. �imdi sen...

...kabul m� ediyorsun?

�yle oluyor �u an, de�il mi?

G�ne�...

...benimle evlenir misin?

Evet.

(Duygusal m�zik)

Aptal.

("Beethoven - Symphony No.7" �al�yor)

Bug�n yapt���n konu�ma...

(�olpan) Hi� beklemezdim.

�z�ld�m, �a��rd�m.

-�ok g�venirdim sana. -�yle mi?

Niye o zaman tehdit ettin beni?

Ezdin, yine.

Song�l Berksoy avukat� olmam� istiyor.

Tebrik ederim.

Ben de kocas�n�n avukat�y�m.

�yi olan kazans�n Azra Han�m.

Hakl� olan kazans�n �olpan Han�m.

Ayr�ca bo�anma davas�n�n kazanan� olmaz.

Sadece avukatlar.

Ayr�ca k�t� evliliklerin de iyi taraflar� vard�r.

Bo�an�nca �ok mutlu olurlar.

Taraflar anla�maya vard���na g�re...

...ortal�k daha fazla k�z��maz demektir.

Sen �yle san.

-Az daha unutuyordum. -Neyi?

Bunu.

Restoranda d���rm��s�n.

(Ge�i� sesi)

Acil bir durum yok. M�vekkilim.

Evet. �imdi tamamen seni dinliyorum.

("Beethoven - Symphony No.7" �al�yor)

Sergen, ben �ok korkuyorum.

("Beethoven - Symphony No.7" �al�yor)

(Ge�i� sesi)

Ablamla konu�tun mu bu arada?

Hay�r. Hen�z de�il.

Daha fazla geciktirme, olur mu?

Tamam.

E�er i�le ilgili bir tavsiyeye ihtiyac�n olursa...

Tavsiyene ihtiyac�m yok.

Anneli�ine ihtiyac�m var.

Hep yapt���m bu.

Hep.

Her �eyde ben su�luyum ama de�il mi?

Baban�n evi terk etmesinde bile.

Hay�r anne. �yle bir �ey demedim.

("Beethoven - Symphony No.7" �al�yor)

Sanem bana...

...baban�n...

...hayalini g�rd���n� s�yledi.

Zaten o bir �enesini tutabilse!

Evet. G�rd�m.

Ben akl�m� ka��r�yorum herh�lde.

Ne yapars�n? Art�k beni t�marhaneye yat�r�rs�n sen.

�yi olman� istiyorum senin.

Anlad�n m� beni?

-Biliyorsun, de�il mi? -Biliyorum anne.

Biliyorum.

("Beethoven - Symphony No.7" �al�yor)

("Beethoven - Symphony No.7" devam ediyor)

("Beethoven - Symphony No.7" devam ediyor)

Faruk.

Faruk!

Aa!

Kim bu adam?

Baba?

Baba m�?

Sen...

...ya��yorsun.

Hepinizi �ok �zledim.

("Beethoven - Symphony No.7" �al�yor)

Bu dizinin ayr�nt�l� altyaz�s� FOX TV taraf�ndan...

...Sesli Betimleme Derne�ine yapt�r�lm��t�r.

www.sebeder.com

Ayr�nt�l� Altyaz� �evirmenleri: Belgin Y�lmaz - B�lent Temur...

...�a��l Do�an - �a�r� Do�an - Ayhan �zg�ren

Edit�r: Beliz Co�ar

(Jenerik m�zi�i)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)